¿Repu’ãma piko pyhareve ha reñandu sapy’a nde resa pytã, hasy ha hasy rehecha haĝua tesape’ápe? Térãpa rehecha umi mbaʼe michĩ morotĩva otyryrýva nde resa renondépe? Jepémo sapy’ánte ñaimo’ã ko’ã mba’e ‘tesa mba’asy’, oiméne kóva ha’e peteĩ mba’e oikotevẽva michĩmi ojesarekove. Uveitis ha’e peteĩ mba’asy peichagua tekotevẽva pya’e ojesareko hese. Ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera simple-pe ikatu hağuáicha pentende.
Mba’épa pe Uveitis?
Ñamombe’u porãsérõ, uveítis ha’e peteĩ inflamación térã hinchazón capa ñande resa ryepýpe hérava ‘uvea’.
Ñapensamína ñande resa ojoguaha peteĩ pelota michĩvape. Ko pelota oguereko mbohapy pared, upéva he ise mbohapy capa. Pe uvea ha’e pe mbytegua umi muro apytégui. Ko capa ha’e peteĩ parte iñimportantetereíva ome’ẽva tesápe tuguy ha omongaru tesa. Upévare ko párte oñeinflama jave, ñahenói chupe Uveitis. Péva ikatu ohupyty peteĩ tesa térã mokõive tesa peteĩ jave.
Koʼág̃a ikatu repensa haʼeha peteĩ hinchazón michĩmínte. Péro pe tesa ningo peteĩ lugár michĩva. Upéicha ko uvea oñembohye jave, pe presión oĩva tesa ryepýpe ojupi upe hinchazón rupi ha ikatu oñemoambue michĩmi pe tesa forma. Pe tesa ra’ãnga iñimportanteterei ñande jehecharã. Upévare ko kámbio michĩmi jepe ikatu ombotavy térã ombotavy ñande visión.
Péva noñepohanoporãiramo, ikatu ogueru pérdida de visión permanente térã jepe ohecha’ỹ algunos casos graves-pe. Upévare kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojegueraha vaʼerã ligero.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva uveítis.
Uveitis ndohupytýi peteĩcha opaite tesa pehẽngue. Umi síntoma iñambue odependévo moõpa ojeafectá. Pohanohára omboja’o mbohapy hendáicha: Uveitis Anterior, Uveitis Intermedia ha Uveitis Posterior. Sapyʼánte ikatu ojeafekta mbohapyve párte peteĩ tiémpope. Pévape oñembohéra Panuveitis.
Pe uveítis ojehechavéva ha’e uveítis anterior, oityvyróva tesa renonde. Jahechamína umi síntoma orekóva káda tipo.
| Peteĩ parte ojeafectáva tesa rehegua | Umi mba’asy reñandúva/rehecháva |
|---|---|
| Tesa renondépe (Anterior) . (Tipo ojehechavéva) . |
|
| Intermedio & Posterior rehegua |
|
Mba’érepa oiko ko Uveitis? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Hetavépe, 50% ha 70% umi káso, ndaikatúi ojejuhu causa específica . Pohanohára ohenói `idiopático`. Upéva he’ise oikoha mba’érepa’ỹre. Péro oĩ heta mbaʼe ikatúva ojapo upéva. Jahechamína umíva.
| Categoría razón rehegua | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Mba’asykuéra | Ko mba’asy ikatu oiko umi mba’asy oike haguére ñande retepýpe.
|
| Ambue mba’asy ñande retepýpe (Cusas Sistémicas) . | Sapy’ánte, uveítis ndaha’éi peteĩ problema tesápe añónte. Ikatu ha’e peteĩ mba’asy ohechaukáva ambue mba’asy oityvyróva ñande rete pukukue. Péva ikatu oiko koʼýte umi mbaʼasy autoinmune rehe, upépe ñande sistema inmunológico voi ojere ñanderehe. |
| Tesa Lesiones rehegua | Péva ikatu oiko peteĩ lesión tesa rehegua térã hinchazón rupi ojeopera rire tesa. |
| Oĩ pohã | Uveitis ikatu avei ojehu efecto secundario ramo algunos pohãgui. |
¿Oñembohasa piko ko mbaʼe peteĩ persónagui ambuépe?
Nahániri, Uveitis ndaha’éi contagiosa. Ha katu pe mba’asy omoñepyrũva uveítis ha’éramo peteĩ mba’asy oporogueraháva (e.g. tuberculosis), pe mba’asy oĩva ipype ikatu oporogueraha.
Mba’épa ikatu oiko uveítis ivaíramo.
Noñepohanoiramo pya’e, ko hinchazón tesa ryepýpe ikatu ogueru complicación grave. Koʼãva apytépe oĩ:
- Cataratas: Jahecha vai ñande resa rembe’y arai rupi.
- Glaucoma: Pérdida permanente de visión ojupígui ohóvo presión tesa ryepýpe, ombyaíva nervio óptico.
- Retina ñembyai: Oñembyai membrana sensitiva ome’ẽva jehecha tesápe oñembohye rupi (Edema Macular Cistoideo) térã ojedespega rupi (Retina Destacada).
- Sinequias: Iris ojejokóva lente térã córnea rehe tesa renondépe .
Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã umi mba’e ko’ãichagua ha’e oñepyrũvo oñepohano ojekuaa riremínte umi mba’asy.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa uveítis?
Rehechávo peteĩ especialista tesa rehegua orekóva ko’ã síntoma, ha’e oporandúta raẽ ndéve umi síntoma, infección nda’aréi ha oimeraẽ accidente reguerekova’ekuére.
Upéi, ojeporu peteĩ tembipuru especial (peteĩ `lámpara hendida`) ojehecha haguã nde resa ryepy. Péicha ikatu ohechakuaa señales de hinchazón tesa ryepýpe. Ikatu avei oñemedi pe presión oĩva tesa ryepýpe (`tonometría`) ha ikatu ojejapo peteĩ escaneo ``octograma`` ojehecha hagua mba éichapa oñemoambue umi capa oĩva tesa rapykuéri.
Sapy’ánte, rejuhúvo mba’érepa uveítis, ikatu nde pohanohára ojerure ndéve rejapove haguã unos cuantos pruebas.
- Tuguy jeporeka: Jahecha mba’éichapa oî infección térã problema sistema inmunológico ñande retepýpe.
- Radiografía térã RM: Ojesareko mba’asy jehechaukaha ñande pyti’ápe térã ambue hendápe ñande retepýpe.
- Angiografía Fluoresceína: Peteĩ prueba especial ojehecha haguã tuguy rape oĩva tesa ryepýpe.
Mba’épa umi pohã ñana uveítis rehegua.
Oĩgui heta mbaʼe omoñepyrũva uveítis, umi tratamiénto tuicha idiferénte. Ndaipóri peteĩ pohã. Pe tratamiento odepende mba’épa ojapo nde uveítis ha mba’e parte tesa rehegua ohupyty.
Oĩ mbohapy mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua pe tratamiénto:
1. Omboguejy hagua hinchazón (inflamación): Esteroides ha’e umi pohã ojepuruvéva upévarã. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ tesa gota ramo, inyección tesa jerére térã pastilla ramo.
2. Dolor control: Ojepuru gota especial tesa rehegua (cicloplégicos) oñemboguejy hagua tesa hasy ha sensibilidad tesape rehe. Ko’ãva omboguejy mba’asy ombotuichave rupi tesa pupila ha ojokóvo tesa músculo oñemboty.
3. Ñapohano pe mba’e omoñepyrũva: Pe mba’e omoñepyrũva ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana, ikatu oñeme’ẽ antibiótico, ha ha’éramo peteĩ virus, ikatu oñeme’ẽ antivirales. Pe káusa haʼéramo peteĩ provléma oĩva pe sistéma inmunológicope, ikatu oñekotevẽ pohã espesífiko.
Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva. Iñimportánte reʼu nde pohã itiempoitépe ha reho rejapo umi chequeo umi fécha ojeprogramávape.
¿Mbaʼeichaitépa ivaieterei ko situasión? ¿Ikatu piko ojejoko?
Añetehápe, Uveitis ha’e peteĩ mba’e omotenondéva tesa’ỹi ha ohecha’ỹva ko yvy ape ári. Péro ani rekyhyje. Ipeligroso ningo nderejapóiramo pyaʼe peteĩ tratamiénto . Rehecháramo pohanohárape reguereko riremínte umi síntoma ha reñepyrũ rire tratamiento, tuicha iporãvéta rerrekupera porã ha ani hag̃ua reñembyai mbaʼeveichagua mbaʼe vai nde resa rehe.
Uveitis ndaikatúi ojejokopaite, ndojekuaái jepi mba’érepa. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo saʼive hag̃ua ñande riesgo.
- Ejesareko meme nde resa rehe: Iñimportánte ojehecha peteĩ jey jepe peteĩ áñope. Péicha ikatu ojekuaa tenonderãite oimeraẽ provléma.
- Eñangareko nde resa rehe: Eipuru anteojo de seguridad rejapo jave tembiapo ipeligroso térã rehuga jave deporte.
- Pya’e ñapohano mba’asy: Pya’e jahecha pohanohárape ani haguã ojeipyso mba’eveichagua mba’asy ñande retepýpe.
Araka’épa pya’e ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, ani reimoʼãnte: ‘Oiméne haʼe peteĩ provléma tesa rehegua ha iporãvéta ijehegui’, síno pyaʼe porã eho doktórpe, koʼýte peteĩ oftalmólogope. Pe tiempo ha’e pe esencia ko mba’asy ndive.
Eñatende porã koʼã mbaʼére:
- Ivaive ramo pe tesa hasy.
- Oguejy sapy’a térã okañýramo pe jehecha.
- Rehecháramo umi tesape destello nde resa renondépe.
- Sapy’aitépe reguerekóramo hetave mancha morotĩ (`floaters`) nde resa renondépe, térã ojehechakuaaitereíramo umi reguerekóva.
- Fotofobia, he’iséva tesape omimbipáva ojapoha tesa hasy.
Oiméramo reñepohanoma hína uveítis rehe ha ko’ã mba’asy ivaive, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Uveitis ha’e peteĩ mba’asy ñande resa ryepy rehegua. Umi mba’asy tenondegua ha’e pytã, hasy ha ojehecha’ỹ.
- Péva ikatu ndoikuaái mba’érepa, ha katu ikatu avei oiko infección, ambue mba’asy ñande retepýpe térã accidente rupive.
- Oiméramo reguereko síntoma , ani retarda . Rehecha pya’e pohanohára tesa rehegua ikatu oipytyvõ ani haguã ojeperde permanente visión.
- Ejapo hekopete pe tratamiento ome’ẽva’ekue pohanohára. Nde resa ivaliosoiterei ndéve g̃uarã. Upévare eñangareko hesekuéra.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario