Oĩ sy ha túva okyhyje ha oñenerviosa’imi ohendúvo imemby michĩva oikotevẽha oñevacuna. "Oh, pohanohára, kóva ndohasamo'ãi mba'eve, ¿ajépa? ¿Oguerekótapa akãnundu'imi? ¿Ohejavétapa imemby kambú?" Oiméne koʼãva haʼe umi porandu reguerekóva avei ne akãme. Ha'e ningo normaliterei. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko'ã vacuna rehe ñamopotî haguã oimeraêva jepy'apy ikatúva oreko.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko vacuna?
Ñapensamína ñande rete ha’eha peteĩ tetã oñeñangareko porãva. Umi enemigo oúva okáguio oataka haguã ko tetãme ha'e gérmenes, he'iséva virus, bacteria, hamba'e Pohãnohápe, ja'e ko'ã patógeno . Ko’ã enemigo oike jave ñande retepýpe, ñanderasy.
Vacuna ha'e peteĩ ñembokatupyry ombokatupyrýva ñande rete ‘fuerza de defensa’ (i.e. , sistema inmunológico ) ohechakuaa haguã ko'ã enemigo ou mboyve añetehápe ha ojapo tuicha mba'e vai ñane retãme (rete). Ha'ete ku peteî ejercicio militar.
Mba’éichapa omba’apo peteĩ vacuna ñande rete ryepýpe.
Kóva ha’e peteĩ proceso iñinteresantetereíva. Jahechamína mbaʼéichapa ombaʼapo.
1. Respuesta Inmune Primaria: Jajuhu ypy jave petet gérmen pyahu, ñande sistema inmunológico oñenerviosa'imi. Oñeikotevẽ sapy’ami ojehechakuaa haguã enemigo ha ojejapo haguã ‘arma’ oike porãva (ñambohéra ko’ã anticuerpo ) oñehundi haguã. Ko’ã tiempo aja, ñande hasy mba’asykuéra reheve, ha’eháicha gripe ha resfrío.
2. Ñembokatupyry ha mandu’a: Vacuna ha’e peteĩ tape ñambokatupyry haguã ñande ehérsito ñainyecta rupi peteĩ versión ikangy térã ojejukava’ekue enemigo-gui, térã peteĩ pehẽngue michĩetereíva , ñande retepýpe. Ko entrenamiento ombo’e ñande sistema inmunológico ojapo haĝua umi anticuerpo oikotevẽva oñorairõ haĝua upe enemigo ndive. Avei omoheñói peteĩ tipo especial de célula hérava ‘células de memoria’ imandu'áva upe enemigo rehe. Ko'ã célula ha'ete oguerekóva peteî cartel ‘Wanted’ enemigo rehegua.
3. Respuesta Inmune Secundaria: Ko ága ñañeimagina jahupyty rire petet vacuna, petet ára oikeha nde retepýpe upe enemigo añetegua, añetegua (pe gérmenes). Upéi oiko peteĩ mbaʼe hechapyrãva! Umi 'célula mandu'a' ñande retepýpe ohechakuaa ohecha ramoite, oimo'ãvo: "Ah... kóva ha'e peteĩ enemigo ojekuaáva", ha, jepiveguáicha, pya'e ojapo hetaiterei umi 'arma' (Anticuerpos) ha ohundi pe enemigo. Ndoroguerekói ni tiémpo hasy hag̃ua.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ vacuna ha’ete peteĩ mbo’ehára ombo’éva ñande rete oñorairõ haĝua peteĩ mba’asýre oñepyrũ mboyve.
Oĩ hetaichagua vacuna, ¿ajépa?
Heẽ, jepémo peteĩchaite pe meta, oĩ heta tape ojejapo hag̃ua vacuna. Káda tipo ombokatupyry ñande sistema inmunológico umi variación michĩmíva reheve.
| Vacuna Tipo rehegua | Mba’éichapa omba’apo | Techapyrã |
|---|---|---|
| Vacunas atenuadas oikovéva | Pe virus añetegua ojeporu peteĩ forma ikangyetereívape. Pe protección ome'êva péva imbareteterei. | Sarampión, paperas, rubéola (MMR), varicela ha rotavirus vacuna. |
| Vacunas inactivadas rehegua | Umi mba’asy ojejukapaite ojeporu mboyve. Ndaipóri posibilidad omoheñói haguã mba'asy. | Poliomielitis (tipo inyectable), Hepatitis A, Vacuna Rabia rehegua. |
| Vacuna subunidad rehegua | Ojepuru rangue pe gérmen kompletoite, ojepuru peteĩ párte añoite iproteína térã asuka omokyreʼỹva inmunidad. | Hepatitis B, VPH (cáncer de cuello uterino), Vacuna tejas rehegua. |
| Vacuna toxoide rehegua (Toxoide) . | Umi tóxina omoheñóiva algún bacteria ikangy ha ojeporu mbaʼeve ivaíva. | Tétanos ha Difteria rehegua vacuna. |
| Vacuna Ácido Nucleico rehegua (Ácido Nucleico - ARNm) . | Peteĩ párte oĩva pe gérmengui omeʼẽ ñande rete célulakuérape ‘instruksión’ (ARNm) ojapo hag̃ua imbaʼe. Pe tete omopu’ã inmunidad upe parte rehe. | Oĩ vacuna ojejapóva COVID-19-pe guarã. |
Mba’épa añetehápe oguereko peteĩ vacuna. ¿Iporãpa koʼã mbaʼe?
Peteĩ mba’e omondýiva heta tapichápe ha’e umi ambue ingrediente oĩva peteĩ vacuna-pe. Oiméne pehendu umi tembiasakue ha'eháicha "Kóva oguereko ipype mercurio, kóva oguereko ipype cocaína, kóva oguereko ipype kóva". Jahechamína mbaʼépa añetehápe oĩ ipype.
- Antígeno: Kóva ha’e pe gérmen ikangy/ojukava’ekue térã peteĩ pehẽngue ñañe’ẽ hague yma. Péva ha’e pe omoheñóiva inmunidad.
- Pytyvôhára: Ko’âva ojepuru oñembotuichave hagua pe vacuna. Upéva he ise, omokyre y hagua sistema inmunológico. Umi juky aluminio rehegua ha’e peteĩ techapyrã ko mba’épe. Ojejuhu y jay’úvape ha avei amo pohãme.
- Umi mba’e oñongatúva: Ko’ãva ojeporu ani haguã oike mba’asykuéra vacuna-pe oñevacuna jave heta tapichápe peteĩ vial-gui. Hetave vacuna ha’e peteĩ dosis ha ndorekói ko’ãva.
- Estabilizador: Ko ãva oipytyvo oñemohenda hagua vacuna calidad ojejapo ha oñeñongatu jave. Gelatina ha’e peteĩ mba’e peichagua.
Pe iñimportánteva ha'e opa ko'ã mba'e oñembojehe'a vacuna rehe sa'ieterei . Ojehechakuaa científicamente umi kantida ndahaʼeiha mbaʼeve ivaíva yvypóra retépe. Oĩ mba'e (e.g. Formaldehído) ojejapóva naturalmente ñande retepýpe sa'ieterei.
Mávapa oñevacunava’erã ha mba’érepa?
Pe respuesta simple ha’e, opavave ikatúva oñevacunava’erã . Oĩ heta mbaʼére upéva.
1. Ñañangareko hagua ñandejehe: Vacunación ha’e pe tape iporãvéva ñañangareko hagua mba’asy vaiete, discapacidad ipukúvagui ha ñemano mba’asy infecciosa-gui.
2. Ñañangareko hagua ñande rapicháre: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha nopensáiva. Oî tapicha sociedad-pe ndikatúiva oñevacuna. Techapyrã, mitã mimi orekóva mbovymi jasy, tapicha ikangyva sistema inmunológico mba'asy cáncer-icha. Ñañevacuna jave, ojejoko pe mba’asy ñemyasãi. Avei ome'ê protección umi tapicha vulnerable-pe. Pévape ñahenói ‘Inmunidad de Rebaño’ .
3. Ñañangareko hagua sistema hospitalario rehe: Peteĩ mba’asy ojeipysóramo peteĩ epidemia-icha, umi tasyo ojejopypaite. Péicha hasy umi tapicha orekóva ambue mba'asy ohupyty haguã tratamiento. Pe vacunación ikatu ojoko upe situación.
4. Ñambogue hagua mba’asy: Opavave ko yvy ape ári oñevacuna ramo, ikatu oñemboyke ko yvy ape árigui oĩ mba’asy. Pe mba’asy oporojukáva viruela oñemboyke ko yvy ape ári oñevacuna rupi.
¿Añetehápe piko oî riesgo oúva umi vacuna-gui?
Opaichagua pohãicha, umi vacuna ikatu ojapo efecto secundario michĩetereíva.
- Umi efecto secundario michĩva: 1.1.Hasy, pytã, hinchazón, akãnundu michĩmi ha tete hasy pe inyección rendaguépe, jepive opa peteĩ térã mokõi ára rire. Añetehápe kóva ha’e peteĩ señal nde sistema inmunológico oñepyrũha omba’apo.
- Umi efecto secundario vai: Ko’ãva sa’ieterei . Techapyrã, umi reacción alérgica vai térã condición oikehápe sistema nervioso ha'eháicha síndrome de Guillain-Barré (GBS). Ha katu penemandu’áke, umi posibilidad oiko haĝua peteĩ mba’e peichagua miles de veces sa’ive umi posibilidad hasy ha hasy vai haĝua ohupyty’ỹre pe vacuna.
Porandu ha mombe’upy ojejapóva jepi
1. Umi vacuna omoheñóipa autismo?
Absolutamente ndaha’éi. Péva ha’e pe mito tuichavéva. Ko tembiasakue, oúva peteĩ estudio michĩetereíva ha defectuoso-gui ojejapóva ojapo heta áño, upe guive ojehechauka ojavypaiteha umi estudio tuicháva rupive oikehápe cientos de miles de personas ko mundo jerére. Upévare ani rekyhyje mba'eveichavérõ chugui.
2. Omoambuépa umi vacuna ñande ADN?
Nahániri, umi sustancia oĩva peteĩ vacuna-pe ndojoajúi mbaʼeveichavérõ ñande célulakuéra núcleo térã ADN rehe. Mbovy ára rire oñemboyke ñande retepýgui.
3. Ahupyty pe vacuna ha katu cherasy gueteri. Upéicharõ, ¿ndovaléi piko pe vacuna?
Ani repensa upéicha. Sapy’ánte ikatu hasy reñevacuna rire jepe, ha katu pe vacuna tuicha omboguejy pe mba’asy vai ha umi complicación . Upéva he’ise reguereko rangue neumonía, hasy rerrespirávo ha rehova’erã ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe , ikatuha reguereko akãnundu michĩ ha reime porã un par de días-pe. Upéva he’ise pe vacuna osalva hague ndéve heta apañuãigui.
4. Mba’épa ajapova’erã che memby ohupyty mboyve ha ohupyty rire vacuna.
Nde pohanohára térã partera oasesora ndéve ko mba’ére. Generalmente iñimportante ne memby hesãi haguã pe vacunación mboyve. Oĩramo akãnundu michĩmi oñevacuna rire, oñeme’ẽva’erã dosis correcta paracetamol rehegua pohanohára he’iháicha. Oiméramo ne memby oñekomporta vai térã oreko akãnundu tuicháva, pyaʼe porã eheka doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi vacuna ndaha’éi ipeligroso. Haʼete ku oñembokatupyry hag̃ua ñande rete mbaʼasykuéragui.
- Oñevacuna ramo ndaha’éi oñangarekóva nderehe añónte, sino avei umi rehayhúva ha komunida pukukue mba’asy vaietégui.
- Umi efecto secundario michĩva vacuna rire ha’e normal. Ha’ekuéra ha’e peteĩ señal ohechaukáva nde sistema inmunológico omba’apoha.
- Ndaipóri joaju vacuna ha autismo apytépe. Upéva ojehechauka científicamente.
- Oiméramo nde térã ne memby reguereko mba’e porandu térã jepy’apy peteĩ vacuna rehegua, eñe’ẽmi nde pohanohára ndive upévare.Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive. Ani reguerovia opa mba'e rehendu térã releéva internet-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment