¿Rejepy’apýpa umi tumor michĩva oñemoheñóiva nde jurúpe, ha ikatu ambue hendápe? (Carcinoma Verrucoso) Ñañe'ẽmi!

¿Rehechakuaáma piko peteĩ ryguasu rupiʼa térã peteĩ topetẽ michĩva nde juru ryepýpe, ikatu hína nde genital-pe térã nde py jyva ári? Sapyʼánte ikatu nañañatendeporãi koʼã mbaʼére. Ikatu ñapensa: “Oh, ha’e peteĩ mba’e michĩmínte”, ha ñanderesarái chugui. Péro sapyʼánte peteĩ mbaʼe michĩmíva péicha ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy oikotevẽva ñañatendeʼimi ha ñañemongeta pohanohárape. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tipo de cáncer rehe ndahetái’imi, ha katu tuicha mba’e opavave ñandéve ĝuarã ñaime consciente. Pévape oñembohéra carcinoma verrucoso.

Mba’épa pe Carcinoma Verrucoso?

Ñamombe’u porãsérõ, Carcinoma Verrucoso ha’e peteĩ tipo de cáncer . Ja’e porãsérõ, oike pe categoría cáncer rehegua hérava Carcinoma de Células Escamosas-pe. Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa koʼã célula Escamosa. Umi célula escamosa ha'e peteĩ tipo especial de célula ñande retepýpe. Koʼãva haʼe umi célula ipire hũ ha ipire hũva. Koʼã célula ojejuhu heta hendápe, por ehémplo ñande pire rova, ñande jyva revestimiento ha ñande juru revestimiento. Upéicharõ, ko’ã célula Escamosa oñepyrũvo okakuaa anormalmente, oiko chuguikuéra cáncer.

Moõpa ñande retepýpe ikatu oiko péva?

Carcinoma verrucoso ojehechavéva juru ryepýpe . Ojejuhuve umi célula oĩva ñande jyva ha ñande juru ryepýpe. Ikatu avei oñemoakãrapu’ã cresta alveolar mandibular-pe, oĩháme umi encía, lengua ha hatĩ.

Ha katu ndaha’éi ijurúpente ikatu ojehu, sa’ieterei ambue hendápe avei.

• Genital: Péva ikatu oiko kuimba'épe pene jerére ha kuñáme katu área genital okapegua.
• Suela: Heẽ, ani reñesorprende, sapy’ánte ikatu oñepyrũ carcinoma verrucoso py jyva ári avei.

Upévare, osẽramo juru ryepýpe, umi doktór otrata chupe kánser de oral ramo . Oñemoheñóiramo py jyva ári, oñepohano cáncer de piel ramo .

Mba épa ojoavy `(Carcinoma de células escamosas)` ha `(Carcinoma Verrucoso)` normal?

Ko'ágã ikatu reñeporandu, ha'épa peteî `(Carcinoma de Células Escamosas)` añónte, mba'épa especialiterei ko `(Carcinoma Verrucoso)` rehe. Carcinoma Verrucoso `(Carcinoma Verrucoso)` ha'e peteĩ subtipo especial `(Carcinoma de Células Escamosas)` (ja'éta `(SCC)` mbykymi). Pévape, pe patrón okakuaaha umi célula cáncer rehegua iñambue’imi ambue `(SCC)`-gui. Avei, okakuaa mbeguekatu jepi. Ambue mba’e iñimportánteva ha’e ko’ãichagua célula cáncer rehegua oguerekoha peteĩ capacidad relativamente baja oñemyasãi haĝua (ometástasis) umi órgano mombyryguápe . Upéva ningo peteĩ alivioʼimi, ¿ajépa?

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã péva?

Ko mba’asy hérava Carcinoma Verruco, ohupyty kuimba’ekuérape orekóva 40 ha 60 ary.Oje’e ojehechaveha tapichakuéra apytépe. Avei, umi tapicha orekóva ciertas jepokuaa ha condición oreko mayor riesgo oreko haguã.

• Umi ho’úva betel-pe guarã: Oĩ tapicha ñane retãme, ko’ýte kuimba’e, ho’úva betel ára pukukue, areca palmera ra’ỹi ndive. Pévagui oiko peteĩ jepokuaa. Péro jaʼu jepi umi nueces de betel, koʼýte ojeʼúramo pe sigarríllo ndive, ikatu jaguereko kánser oral. Péva ha’e avei peteĩ mba’e tuichavéva riesgo rehegua carcinoma verrucoso-pe guarã.
• Umi hoy’úvape guarã: Pe vevída jeporu ojoaju avei ko mba’ére.
• Umi opitávape guarã: Umi mba’e ha’eháicha opita cigarrillo ha opita beedis.
• Umi oiporúva tabaco ndorekóiva tatatĩ: Umi tapicha oiporúva umi mba’e ojejapóva tabaco-gui ojejokóva ijurúpe, ha’eháicha tabaco masticador térã snus, avei oîve riesgo.

Avei, sapy’ánte ikatu avei ojehu carcinoma verrucoso umi tenda oîhápe irritación ipukúva térã cicatrización ipire pukukue .

Mba'éichapa ojehecha ko `(Carcinoma Verrucoso)`? Oĩpa ambue téra?

Carcinoma Verrucoso añetehápe ha'e peteĩ tipo de cáncer ndahetái . Peteĩ encuesta ojejapóva Estados Unidos-pe ohechauka 1973 ha 2015 mbytépe, 2.000 tapicha rupinte káda 100.000-gui oguereko hague ko mba’asy juru ryepýpe.

Oĩ ambue téra ko mba'épe, ha'éva Ackerman tumor . Upévare pohanohára he’íramo ko téra, ani rejepy’apy, ha’e avei Carcinoma Verrucoso rehegua.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’e? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Kóva oñedesarrolla mbeguekatueterei , upévare ikatu nerehechakuaái mbaʼeve ni mbaʼeveichagua diferénsia ñepyrũrã.

Ikatu rehecha umi mbaʼe koʼãichagua:

• Ikatu ojekuaa ñande juru ryepýpe, ñande retepýpe térã ñande py jyva ári umi mba’e pytã térã morotĩva .
• Ikatu ojejapo peteĩ herida michĩva (lesión) . Péva ikatu noñemonguerái sapy’ami.
• Ikatu oñepyrũ peteĩ tumor papilar, ojoguáva coliflor-pe . Péva ha'e peteî característica especial ko condición-pe.

Pe iñimportantevéva ha’e, rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha, por ehémplo peteĩ mba’asy noñemongueramo’ãiva, térã peteĩ mba’e pyahu nde jurúpe, nde genital térã nde pyti’a, ani remboyke. Iporã ningo jahecha doktórpe ha jajechevisa ñaimoʼã rangue: “Iporãvéta ijehegui”.

Mba’épa omoheñói Carcinoma Verrucoso? ¿Ocontagioso piko?

Ja'e haguéicha yma, péva oiko umi célula hérava ``células escamosas'' oñepyrũvo okakuaa anormalmente. Ko'ã célula ojejuhu umi tenda ha'eháicha ñande pire, ñande juru, ñande ryekue, ñande recto ha ñande cuello uterino. Cáncer ojehu oñembyaíramo ``ADN'' ko'ã célula rehegua mba'érepa (techapyrã, tabaco jeporu, ciertas infecciones virales) ha oñepyrũ oñemboja'o ojejoko'ỹre.

Marandu iporãvéva ha’e,Carcinoma Verrucoso ndaha’éi peteĩ mba’asy ojegueraháva. Péva he’ise ndaikatuiha oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe ojepoko térã ambue hendáicha.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Rehecha jave peteĩ doktórpe orekóva síntoma peichagua, pe primera kósa ojapóva haʼe ojapo nderehe peteĩ exámen físiko porã . Omaña porãta moõpa oĩ pe lesión térã tumor ha mbaʼéichapa ojehecha. Upéi, oporandúta ndéve umi mba’asy reguerekóva, nde historia médica (ha’eháicha ambue mba’asy, pohã, ha mba’e), ha nde rekove (ha’eháicha pe sigarríllo ha alcohol consumo).

Upe rire, oñemoañete hag̃ua mbaʼépa añetehápe upéva, pe pruéva prinsipál ojapóva umi doktór haʼe peteĩ biopsia .

• Biopsia: Pévape ojepe’a peteĩ pehẽngue michĩva pe tejido anormal (lesión/tumor) anestesia rupive ha oñemondo laboratorio-pe. Upépe, peteĩ pohanohára especialista (patólogo) omaña hese microscopio rupive oikuaa haguã umi célula ha'épa célula cáncer ha, oiméramo upéicha, mba'eichagua cáncer. Carcinoma Verrucoso kásope, ko marandu patología rehegua tuicha mba’e.

Odepende moõpa oĩ pe lesión, pe doktór ikatu ojapove heta pruéva oĩramo duda ojeipysópa pe kánser.

• CT ojejapo haguã
• Escaneo de RM `(RM)`
• Kuñanguérape ikatu avei ojejapo umi prueba ha’eháicha colposcopia térã frotis de Pap área genital-pe.

Mba’éichapa oñepohano? ¿Ikatu piko oñepohano?

Pe tratamiento principal carcinoma verrucoso rehegua ha'e cirugía ojeipe'apaite haguã tumor . Hetavépe, péicha añoite ikatu oñepohano ko mba’asy.

Péro pe kánser ojeipysóramo umi tejidos oĩvape ijerére, térã oĩramo heta lesión, pe doktór ikatu heʼi chupekuéra ojejapo hag̃ua ótro tratamiénto.

• Terapia radiativa: Sa’i oñeme’ẽ terapia radiación rehegua peteĩha tratamiento ramo carcinoma verrucoso rehegua. Péro odependévo moõpa oĩ pe kánser, ikatu oñemeʼẽ peteĩ tratamiénto adicional ramo ojeopera rire.
• Quimioterapia térã ambue terapia sistémica: Ko’ãva apytépe ikatu oike umi mba’e ha’eháicha terapia dirigida térã inmunoterapia.
• Crioterapia: Oñehundi umi célula cáncer rehegua ojeporúvo ro’yeterei.
• Terapia láser: Ojepe’a cáncer ojeporúvo haz láser.

Nde doktór oñemongeta nendive ha odesidíta mbaʼe método de tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

¿Ikatu piko oñepohano?

Heẽ, heta vése, ko kánser, hérava Carcinoma Verruco, saʼi ojeipyso mombyryve pe lugár oĩ haguégui iñepyrũme umi órgano mombyryguápe.. Upévare ojeipeʼapa rire pe kánser peteĩ operasión rupive, heta hénte okuera porã . Upévare, ojehechakuaáramo tenonderãite ha oñepohano porãramo, kóva ha’e peteĩ mba’asy oñepohanokuaáva.

Mba’e complicación-pa ikatu oiko.

Pe problema tuichavéva ko mba’épe ha’e oĩ tapicha, ohecháramo jepe peteĩ mba’asy térã grumo ijurúpe, ijyva ári térã ijyvy genital-pe, oimo’ãva ndaha’eiha upéicha ivaietereíva ha nomombe’úi pohanohárape. Oñembotapykuéramo tratamiento, Carcinoma Verruco oreko oportunidad oñemyasãive haguã ha ivaive haguã .

En particular, peteĩ carcinoma verrucoso suela rehegua ojehejáramo noñepohanoiramo, sa’i ikatu oñemyasãi pe hueso subyacente peve , ha upéicha rupi ikomplikadove pe tratamiento.

Upévare, ha’e jey, rehecháramo mba’eveichagua grumos térã heridas ndaha’éiva jepiguáicha nde jurúpe, área genital térã nde py suela-pe, pya’e eho médico-pe .

Mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo?

Oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã nde riesgo reguereko haguã carcinoma verruco:

• Ejehekýiete umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui: Anivéma repita sigarríllo, beedis ha sigarríllo. Anive ojeporu tabaco masticador, tabaco masticado yvyra reheve, etc.. Avei naiporãi vaping.
• Emboyke michĩmi reʼu hag̃ua vevída: Emboguejy ikatuháicha, térã iporãve jepe, ejokopaite.
• Eñangareko nde pire rehe: Ejesareko meme nde pire rehe. Rehechakuaáramo oĩha lesión, mancha térã grumos ndahaʼéiva jepiguáicha, eñatende hese. Oiméramo nde reguereko irritación crónica nde pire rehegua, eñepohano porã.

¿Ikatúpa oiko jey ko situasión?

Heẽ, sapy’ánte ikatu ojehu jey pe carcinoma verrucoso oñepohano rire . Péicha oikóramo, ne doktór oñeʼẽta umi tratamiénto oĩ porãvare ndéve g̃uarã. Upévare iñimportanteterei ojejapo umi pruéva de seguimiento umi óra ojeprogramávape, jepe oñepohano rire, nde pohanohára heʼiháicha.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméne hesakã porãiterei ndéve koʼág̃a upéva.

Rehechakuaáramo peteĩ mba’asy pyahu, hinchazón, mba’asy noñemongueráiva térã mancha morotĩ/pytã nde jurúpe (nde jyva, nde juru, nde encía ryepýpe), área genital térã nde py suela-pe, pya’e reho pohanohárape pya’e’ỹre.

¿Mbaʼéichapa regueropuʼaka porã ko situasión?

Normal oimeraẽva okyhyje ohendúvo pe ñe’ẽ cáncer. Péro, nemanduʼákena pe carcinoma verrucoso haʼe peteĩ kánser tuichaháicha oñepohano , koʼýte ojehechakuaáramo iñepyrũrã.

• Ejerovia nde doktór rehe ha esegi exactamente pe plan de tratamiénto omeʼẽva ndéve.
• Eñemomombyrypaite umi mba’e ojejapóva tabaco-gui.
• Limita alcohol rehegua.
• Epyta mbarete. Nde ndaha'éi ndeaño. Nepytyvõta ne família, ne amigokuéra ha umi doktór.

Ñembohysýi (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare aipota ko’áğa peikuaa porãve pe Carcinoma Verrucoso ñañe’ẽ hague ko árape.

Umi mba’e tenondegua ñanemandu’ava’erã ha’e:

• Carcinoma Verruco ha'e peteĩ tipo de Carcinoma de Células Escamosas, peteĩ cáncer okakuaa mbeguekatu, ndahetái.
• Jepémo ojehuve juru ryepýpe, ikatu avei ojehu umi py rete ha py jyva ári.
• Tabaco jeporu, tembi’u especiado ha alcohol consumo ha’e umi factor principal riesgo.
• Ojehechakuaáramo ha oñepohano ramo tenonderãite, tuichaiterei posibilidad ojerekupera haguã.
• Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha nde jurúpe, nde genital térã nde py guýpe, pyaʼe eheka doktórpe.

Ha'e nde responsabilidad reñangareko haguã nde salud rehe. Reikuaáramo umi informasión peichagua nepytyvõta rehechakuaa hag̃ua umi mbaʼe oiko mboyve chuguikuéra peteĩ provléma tuicháva.

Carcinoma verruco , Cáncer, Cáncer oral, Cáncer de la piel, Carcinoma de células escamosas, Tabaco, Betel