Skip to main content

¿Ikatu piko peteĩ mitã hasy peteĩ sygui? (Transmisión Vertical) Jaikuaami upévagui.

¿Ikatu piko peteĩ mitã hasy peteĩ sygui? (Transmisión Vertical) Jaikuaami upévagui.

¿Nde piko peteĩ sy ha’étava? Térãpa oĩ ne família imemby potaitéva? Upéicharõ ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Sapy’ánte, mba’asy ikatu oñembohasa sygui mitãme reikuaa’ỹre. Upéva ha’e exactamente pe ñañe’ẽva ko árape, transmisión sy a mitã.

Mba’épa pe Transmisión Vertical.

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Transmisión Vertical’ ha’e peteĩ mba’asy, he’iséva, peteĩ mba’asy, peteĩ sygui imemby peve imembykuña jave, imemby aja térã imemby kambúvo mitã heñói rire. Umi mba’eichagua mba’asy ikatúva omoheñói ko mba’e ha’e virus, bacteria ha parásito. Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ resfrío michĩmíva. Ikatu ndahaʼéi peteĩ mbaʼe tuicháva ndéve g̃uarã. Péro oiméramo nde hyeguasu, upe mbaʼasy michĩmíva jepe ikatu tuicha oipytyvõ pe mitã oĩvare hyepýpe. Ko mba'asy ñembohasa sapy'ánte ikatu ojapo abortos, imemby omanóva ha ikatu oityvyro mitã rekove pukukue. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy? (Tipos de Transmisión Vertical rehegua) .

Oĩ mbohapy tape tenondegua ikatu haguã oñembohasa peteĩ mba’asy sygui mitãme. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

1. Placenta rupive mitã oî aja gueteri hyepýpe (In utero/Transplacental) .

Pe ojehúva ko kásope ha’e peteĩ mba’asy oikéramo isýpe, oike sy ruguype, ohasa pe placenta rupi ha oinfecta pe mitã oĩva hyepýpe. Pe placenta ha'e pe joaju sy ha mitã apytépe. Pe sy rembi'u ohasa ipype. Upévare oĩ gérmenes ikatúva avei ohasa ko ruta rupi pe mitãme. Ñañeimahinamína, umi mba'e sy ho'u ha hoy'úvaicha, umi mba'asy oĩva sy retepýpe ikatuha avei ohasa ko placenta rupive pe mitãme.

2. imemby jave (Intraparto) .

Mba'épa oiko peteĩ mitã oúvo ko mundo-pe, he'iséva, oúvo sy canal de parto rupive, sy oguerekóramo mba'eveichagua infección, ikatu avei oñembohasa mitãme. Ñapensamína oĩha algún gérmenes pe sy nacimiento kanálpe. Pe mitã ohasáramo upérupi, umi mbaʼasy ikatu oike pe mitã retépe, ha ikatu oike hesa ha ijurúpe. Péva haʼete jaguata peteĩ tape poʼíre ha jajekutu umi mbaʼe oĩvare mokõive ládo.

3. Okambúva mitã heñói rire (Postpartum) .

Mbohapyha tape ha’e ñañeinfecta ñamokambúvo mitã onase rire. Oĩ mba’asy ikatúva oñembohasáva mitãme kamby imemby rupive. Térã, pe sy oguerekóramo peteĩ mbaʼe ojoguáva umi pezón ojejapívape, umi gérmen ikatu oñembohasa pe mitãme pe tuguy rupive. Upévare umi sy imemby kambúva oñatendeva’erã ipotĩ ha avei hesãi haguã ijyva rehe.

Mba épa ojoavy transmisión ‘Vertical’ ha ‘Horizontal’ apytépe. (Transmisión Vertical vs Horizontal) Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.

Mokõive koʼã mbaʼe ningo umi gérmen oñemyasãi peteĩ persónagui ambuépe, péro ojoavyʼimi.

‘Transmisión horizontal’ ha’e pe jaikuaaháicha jepi. Upéva he’ise peteĩ tapicha ikatuha oguereko peteĩ mba’asy ambue tapichágui umi mba’e rupive, ha’éva tos, estornudo, sexo térã opoko peteĩ mba’e ojepuruva’ekuére. Por ehémplo, reñeʼẽramo peteĩ ne amígo ndive orekóva resfrío, otosa jave, umi gérmen ikatu og̃uahẽ nderehe ha nembohasy. Upéva ha'e pe 'transmisión horizontal'.

Ha katu ‘transmisión vertical’ he’ise peteĩ mba’asy ñembohasa, ko’ýte peteĩ sy hyeguasúva térã imemby kambúvagui imemby hyepýpe térã imemby ramóvape. Heta jey, ko’ã mba’asy oñembohasáva ‘verticalmente’ ikatu avei oñembohasa ‘horizontalmente’.

Mba’e síntomapa ohupyty umi mitã ko mba’asy contagiosa-gui. (Síntomas mitãnguérape) .

Pe sy ombohasáramo ko mba’asy mitãme, pe mitã ikatu ohechauka opaichagua mba’asy. Oĩ mitã ikatúva oreko koʼã síntoma onase jave. Ambue mitãme guarã, ko’ã mba’asy ikatu ojekuaa ituja’imi jave, he’iséva, imitã aja. Jahechami mba’épa ko’ã mba’asy tenondegua:

  • Resa’ỹi térã ohecha’ỹ
  • Ohendu’ỹ térã ohendu’ỹ
  • Py’a ​​mba’asy
  • Erupción térã ampollas
  • Convulsiones, he’iséva, condición ojoguáva convulsiones-pe
  • Pe pire ha tesa hovy, ja’e ictericia.
  • Tesa pytã, tesa mba'asy `(Conjuntivitis)`
  • Hatĩ michĩ ha muesca
  • Oĩ diferénsia hova rehegua
  • Hígado tuicha (hepatomegalia) ha/térã bazo (esplenomegalia) .
  • Akã michĩva `(microcefalia)`
  • Oñembotapykue térã oñemoambue habilidad motora ñemongakuaápe, taha’e oguata ha ojeporu umi miembro

Ñapensamína, peteĩ mitã onase ramóva hovy meméramo, térã oguerekóramo hete michĩmi, mbaʼeichaitépa iñimportánte jahechauka pyaʼe peteĩ doktórpe. Oĩramo koʼãichagua síntoma, ikatu haʼe peteĩ infección oúva pe sygui.

Mba’épa umi mba’asy ikatúva oñembohasa sygui mitãme. (Infecciones ikatúva oñemyasãi verticalmente) .

Oĩ heta mba’asy viral, bacteria ha parásito ikatúva oñembohasa sygui mitãme péicha. Pohanohára oipuru peteĩ téra mbykymi imandu’a haĝua ko’ãva rehe, ha’éva ‘ANTORCHA’ .

  • T - Toxoplasmosis, Treponema pallidum (omoñepyrũva mba’asy social sífilis) .
  • O - Ambue he’ise ‘ambue’ mba’asy
  • R - Rubéla `(Rubella)`
  • C - Citomegalovirus rehegua
  • H - Virus herpes simples rehegua

Ko’ágã, oî heta ambue mba’asy ikatúva ho’a upe ‘Ambue’ categoría-pe. Oĩ umíva apytépe:

  • Mba’asy Chagas rehegua
  • Clamidia rehegua
  • Covid-19 `(COVID-19)` rehegua
  • Gonorrea rehegua
  • Virus hepatitis rehegua (ohypýiva hígado) .
  • VIH `(VIH)` rehegua
  • Listeriosis (péva ikatu oñembohasa ciertos alimentos rupive) .
  • Parvovirus B19 rehegua
  • Virus varicela-zóster (péva ha’e pe omoheñóiva varicela) .
  • Virus Zika (ombohasáva ñati’ũ rupive) .

Ani reñemondýi ko lista rehe. Naentéroi oguerekóta opa koʼã mbaʼasy. Péro iñimportánte jaikuaa oexistiha hikuái, ikatu hag̃uáicha jajapo umi mbaʼe ñañangareko hag̃ua chuguikuéra.

Mba’éichapa kuña hyeguasúva ohupyty ko’ã mba’asy.

Ko’áğa pe porandu ha’e, mba’éichapa peteĩ sy hyeguasúva térã imemby kambúva oguereko ko mba’asy imemby oñeinfecta mboyve? Ikatu oĩ heta mbaʼérepa ojejapo upéva:

  • Pe relación sexual noñeñangarekóiva rupive (sexo oral, anal térã vaginal). Oĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente ikatúva oñembohasa péicha ha upéi ikatu oñembohasa mitãme.
  • Ikatu oñemyasãi gota michĩva rupive (gota respiratoria) osẽva oĩ jave otos térã oestornuda. Por ehémplo, ikatu ojeipyso peteĩ orekóvagui resfrío térã gripe.
  • Opokóvo mymba caca rehe. En particular, peteĩ mba’asy hérava toxoplasmosis ikatu oñembohasa péicha. Upévare oje'e sy hyeguasúvape ani haguã opoko imymba basurero rehe.
  • Peteĩ parásito ikatu oñembohasa ho’úramo tembi’u térã mba’yru oñemongy’áva. Por ehémplo, umi mbaʼe por ehémplo verdúra, yva ha soʼo ha pira noñembojyporãiva.
  • Oiméramo ndepiru peteĩ mymbachu'i hérava insecto beso (péva ndaha'éi ojehecharamóva Sri Lanka-pe).
  • Tuguy ñembohasa. Péro koʼág̃a saʼive ojehu upéva, pórke ojehecha pe tuguy oñemeʼẽvape oĩpa gérmenes.

Pehecha, ñañatende’imi ramo ñande rekovépe ára ha ára, ikatu jajehekýi heta ko’ã mba’égui.

Mba’épa umi complicación omoheñóiva ko’ãichagua mba’asy infecciosa.

Peteĩ mba’asy ñembohasa sygui mitãme, ojekuaáva ‘transmisión vertical’ ramo, ikatu ogueru algunas condiciones graves. Techapyrã ramo:

  • Ikatu ojupi pe riesgo de aborto térã imemby omanóva.
  • Peteĩ mitã oĩva hyepýpe ikatu oguereko acumulación de líquidos térã hinchazón vaiete (hydrops fetalis).

Natural ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave koʼã mbaʼe. Péro nemanduʼavaʼerã, ikaturamo jepe oiko koʼã mbaʼe, tuicha ikatu remboguejy ko riesgo oñemombeʼúramo ndéve de antemano, rejapo umi pruéva oñekotevẽva ha resegi nde doktór heʼíva.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy? (Diagnóstico) .

Oñepyrũvo imembykuña, umi doktór ojapo unos kuánto pruéva tuguy rehegua ohecha hag̃ua oĩpa infeksión ikatúva oityvyro pe mitã oĩvape hyepýpe. Ojuhúramo hikuái pe sy orekoha peteĩ infección, umi doktór ikatu heʼi chupekuéra ojapove hag̃ua peteĩ pruéva ojehecha hag̃ua ojeafectátapa avei pe mitã. Oĩ koʼã pruéva apytépe:

  • Amniocentesis: Pévape ojepuru petet aguja michtva ojegueraha hagua petet muestra michtva pe líquido (líquido amniótico) ojeréva mitã rehe ha ojehecha hagua icélulakuéra.
  • Muestreo villo coriónico rehegua: Pévape ojegueraha petet muestra tejido rehegua placentagui ha ojehecha.
  • Tuguy ryru: Pévape ojehasa peteí aguja ipire hũva sy rye rupi ha ojepe a peteῖ tuguy pe mitã hyepýpe ha ojehecha.

Mitã onase ramóva ha mitã michĩvape, ko’ã mba’asy ikatu ojehechakuaa jepi tuguy jeporeka rupive. Peteĩ pohanohára osospecháramo pe mitã oguerekoha peteĩva umi infección TORCH rehegua (taha’e pe sy oguerekógui pe mba’asy térã pe mitã oguerekógui síntoma), ohecháta hikuái pe mitã onase riremínte. Ikatu avei ohecha mba’asypa ojejapo rupi prueba de orina rupive térã oipyhývo peteĩ muestra de saliva mitã jyva ryepýgui.

Mba’éichapa ikatu oñepohano ko’ãichagua mba’asy? (Ñemboguata)

Pe tratamiento peteĩ infección sy ha mitã rehegua odepende mba’eichagua infección oguereko pe mitã ha araka’épa ojejuhu. Sapy’ánte, umi pohanohára ikatu ome’ẽ pohã antiviral, antibiótico térã antiparásito pe mitã onase mboyve térã onase rire.

Pe iñimportánteva haʼe hína koʼã pohã sapyʼánte ikatu omboguejy pe riesgo de provléma de salud, ikatu ndahaʼéi siémpre ojokóva kompletoite. Ha ndaikatúi ombojere hikuái umi daño oikomavaʼekue.

Mitãnguéra orekóva pérdida auditiva infección congénita térã problema desarrollo-pe ikatu ohupyty pytyvõ umi mba'e ha'eháicha terapia de habla ha terapia ocupacional.

Mba’épa aha’arõta che memby oguerekóramo ko’ãichagua mba’asy?

Mbaʼépa oikóta ne membýgui nde sy oguerekóramo peteĩ mbaʼasy, odepende heta mbaʼére. Por ehémplo, arakaʼépa pe mitã ohupyty pe mbaʼasy hyeguasu aja ha mbaʼeichagua mbaʼasypa raʼe. En general, pe mitã imembykuña mboyve oñembohasávo pe gérmenes-pe, tuichave pe riesgo de aborto, imemby omanóva térã peteĩ mitã onase peteĩ mba’asy oporojukáva reheve. Péro ndahaʼéi siémpre upéicha. Ojehechakuaa ha oñepohano ramo pya’e, heta jey ikatu ojejoko heta mba’e vaiete.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? (Araka'épa ojehechava'erã pohanohárape)

Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo nde hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ojejapo haĝua prueba mba’asy infecciosa rehegua nde ryeguasu ñepyrũme. Avei, oiméramo reimo’ã ikatuha reguereko peteĩ infección sexual transmitida (ITS), térã reguerekóramo oimeraẽ mba’asy nde ryeguasu aja, emombe’u pya’e nde pohanohárape. Ani remboyke upéva. Jepe michĩmi ndéve g̃uarã, ikatu tuicha oreko impacto ne membýpe.

¿Ikatu piko ojejoko pe transmisión vertical?

Heẽ! Oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo ani hag̃ua tuichaiterei mbaʼe. Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy ikatúva oñembohasa ne membýpe imemby aja térã imemby rire, ikatu oñepohano antibiótico, antiviral térã pohã antiparásito reheve. Péicha ikatu sa’ive pe riesgo ombohasávo pe mba’asy ne membýpe. Avei, ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva rejapo reñangareko haguã mba’asykuéragui:

  • Akóinte jajohéi porã ñande po havõme. Ejejohéi vaʼerã nde po resẽ rire okápe, rekaru mboyve ha reiporu rire pe inodoro.
  • Eipuru guante remba’apo jave yvotytype térã remopotĩ jave óga. Ejohéi porã nde po rejapopa rire.
  • Emboguejy michĩmi revisita hag̃ua umi lugár henyhẽvape ikatuháicha. Tekotevẽramo reho, eipuru peteĩ máscara. Eñangareko ko’ýte gripe época aja ha oĩ jave heta hasýva COVID-19-gui.
  • Eporandu nde pohanohárape umi vacuna oñembohekopyréva ndéve ha ehupytypaite itiempoitépe. Oĩ vacuna ikatúva oñangareko mba’asykuéragui ikatúva oñembohasa sygui mitãme péicha. Techapyrã, vacuna rubéola rehegua.
  • Ejapo sexo seguro. Eipuru condón reguerekóramo sexo nde ryeguasu aja. Avei iporãta ojejapo ne irũme ojejapo haguã prueba infecciones sexuales transmitidas (ITS).
  • Ani reñeha’ã ndete voi remopotĩ pe mymba basura ryru nde ryeguasu aja. Oiméramo tekotevẽterei, eipuru guante ha ejohéi porã nde po rejapopa rire.
  • Oñembosako’ívo tembi’u, oñembosako’i ipotĩ ha hekopete. Oñembopupu ha oñembojy porã so’o ha pira oje’u mboyve. Jajohéi porâ yva ha ka’avo, ikatúramo jaipe’a.
  • E’u tembi’u hekosãsóva añoite. Ani rey’u kamby noñepasteurizado térã y noñemboguapýiva. Ani re’u pira ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva, por ehémplo ostra ha mejillones.
  • Eñangareko ndejehe umi mymbachu’ígui. Ñañangareko hagua mymbachu'ígui ñati'ũicha, ñamoî umi mymbachu'i ha jaipuru ao puku.
  • Oiméramo reho puku peteĩ viáhe, eplanea raẽ. Ko'ýte reho ramo tetã ambuére nde ryeguasúpe, iporãta reheka consejo ``clínica de medicina de viaje``-pe. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve konsého espesífiko pe tetã rehohápe.

Avei, oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ã reime hyeguasu térã reviaha peteĩ área ojeipysóvape mba’asy Chagas, epensamína rejapo haĝua prueba pe mba’asy rehegua.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare aipota ko’áğa peikuaa porã pe ñañe’ẽva’ekue ko árape, hérava ‘transmisión vertical’. Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mba’asy ñembohasa sygui mitãme imembykuña, imemby térã imemby kambúpe. Péva ikatu ogueru complicación grave, tekove pukukue, upévare iñimportante rejapo extra precaución repyta haguã seguro reime jave hyeguasu térã reñeha'ã jave hyeguasu.

Oiméramo nde hyeguasu, reimo’ã ikatuha reguereko peteĩ infección, térã reguereko mba’eveichagua síntoma, eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive. Ani remboyke mbaʼeve haʼetévaicha michĩvéva.

Concienciación ha’e pe defensa iporãvéva. ¡Aha’arõ peguereko en cuenta ko’ã mba’e ha pejuhu mbarete pegueru haĝua peteĩ mitã hesãiva ko mundo-pe!


` transmisión vertical, embarazo, parto, imemby kambúva, infecciones, TORCH, condiciones congénitas, prevención

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 4 + 9 =