Ñande hasy jave, ikatu ha’e peteĩ resfrío michĩmi térã peteĩ ñande ryepýpe hasy, pe primera cosa jañani ha’e peteĩ médico jaikuaáva ha jajeroviaha, ¿ajépa? Upe pohanohára ha’e pe ja’éva jepi ‘Práctico General’ térã médico de cabecera. Peteĩ médico de cabecera ha’e peteĩ tapicha oñangarekóva ñande salud rehe peteĩ miembro-icha ñande rogayguakuérape voi. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mávapa peteĩ médico de cabecera, mba’e servicio-pa jahupyty chugui, ha mba’érepa peteĩ médico de cabecera iñimportanteterei ñande rekovépe.
Mávapa añetehápe peteĩ médico de cabecera?
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ Médico General (GP) ha’e peteĩ pohanohára oñecentráva nde
salud física ha mental general rehe . Avei ha'e pe ojeheróva popularmente "Doctor Familiar" ñande apytépe. Eñeimahinamína, reguerekóramo mba’asy, reho raẽ médico de cabecera-pe rejerure haĝua consejo. Haʼe omañáta umi síntoma rerekóvare, ndehecháta ha tekotevẽramo omeʼẽta ndéve pohã. Sapy’ánte, nde condición ikomplikado’imi ramo, he’iséva, oikotevẽramo conocimiento especializado, pe médico de cabecera
nereferíta peteĩ especialista rendápe . Ikatu remopu’ã peteĩ relación ipukúva peteĩ médico de cabecera ndive. Upéva ningo iñimportanteterei. Pórke upéicharõ upe doktór oikuaa nde rembiasakue, nde alergia ha ne família mbaʼasy jepe. Pévape ja’e ‘continuidad de atención’. Péicha ifasilve chupe omeʼẽ hag̃ua ndéve pe tratamiénto iporãvéva ha ideprovéchovéva. Peteĩva umi mba’e tenondegua oguerekóva peteĩ médico de cabecera ha’e nde resãi ha ani haĝua reho tasyópe ikatuháicha.
Mba’épa umi servicio principal rehupytýva peteĩ médico de cabecera-gui.
Peteĩ médico de cabecera rembiapo tuichaiterei. Ome’ẽ hetaiterei servicio de salud oikotevẽva oimeraẽva, mitã michĩva guive peteĩ tapicha ijedámava peve. Jahechami porã mba'épa ko'ã servicio.
| Tipo de servicio rehegua | Techapyrã ha ñemombe’u |
|---|
| Cuidado Agudo rehegua | Oñepohano mba’asy mbykymi ha’éva resfrío, akãnundu, tos, infección urinaria, erupción pire rehegua ha lesión michĩva. |
| Atención Crónica rehegua | Ome’ẽvo pohã ha consejo ojesareko haguã mba’asy ipukúva ha’éva diabetes, presión alta, asma ha colesterol. |
| Atención Preventiva & Detección rehegua | Ome'ëvo vacunación oportuna, referencia prueba de cribado ojehechakuaa haguã tenonderãite mba'asy ha'eháicha cáncer, ha oevalua riesgo salud reheguáva. |
| Umi referencia umi especialista-pe | Oiméramo reikotevẽ conocimiento especializado nde condición médica rehegua, eñemondo umi especialista-pe umi área-pe ha’eháicha cardiología, neurología ha mba’asy riñón rehegua. |
| Asesoramiento de Salud rehegua | Ome’ẽvo ndéve consejo mba’éichapa ikatu reiko peteĩ estilo de vida saludable, dieta, ejercicio, oheja pe sigarríllo ha salud mental jepe. |
Mba’e ára iporãvéva ojehecha haguã médico de cabecera-pe.
Ndaha’éi hasy jave añónte tekotevẽha rehecha peteĩ médico de cabecera-pe. Oĩ avei heta ótro okasión iñimportánteva.
Ejesareko nde rekove rehe ha ani rejejoko mba’asykuéragui
Jepe nde ndereguerekói mba’eveichagua problema de salud,
iñimportante rehecha peteĩ médico de cabecera-pe por lo menos una vez al año peteĩ chequeo completo bienestar rehegua . Koʼã pruéva ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua iñepyrũme pe riesgo, koʼýte ne família oguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo diabetes, presión alta térã mbaʼasy ikorasõme.
Mba’asy sapy’a ha accidente michĩva
Umi mba’e ha’éva resfrío común, gripe, tyekue rasy, infección urinaria ha erupción pire rehegua, reho raẽva’erã nde médico de cabecera-pe oñepohano haguã.
Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: oikóramo peteĩ emergencia ivaietereíva ha oporojukáva, por ehémplo hasyeterei nde pytiʼápe, hasyeterei rerrespira hag̃ua térã huguyeterei, iporãvéta reho derecho pe ospitál hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU)-pe, reho rangue médico de cabecera rendápe .
Mba’asy crónica jesareko
Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy crónica ha’eháicha diabetes, presión alta térã asma, reho meme va’erã nde médico de cabecera-pe rejeasegura haĝua oñecontrola porãha nde condición. Ha’e ohesa’ỹijóta umi resultado nde prueba de sangre rehegua, omoambuéta nde dosis de medicamento tekotevẽramo ha ome’ẽta ndéve umi consejo oñeikotevẽva.
Porandu iñimportánteva rejapovaʼerã nde doktórpe
Reho jave pohanohárape, iporãta reñembosako’i michĩmi de antemano umi mba’e reikuaasévare. Ikatu avei rehai peteĩ kuatiáre ne porandu. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:
- "Doctor, ¿oîpa prueba especial de cribado ajapova'erã? Oiméramo upéicha, ¿mboy pya'e ajapova'erã?"
- "¿Ikatu piko remyesakã chéve ko mba'asy término simple-pe?"
- "¿Mba'épa ko'ã pohã reme'êva? Mba'épa ojapo? ¿Oîpa efecto secundario ? "
- "¿Tekotevẽpa ajapo mba'eveichagua cambio che estilo de vida- pe ? Techapyrã, umi mba'e ha'eháicha dieta ha ejercicio".
- —Araka'épa aju jeýta rohecha ko'ã tratamiento rire?
- "Mba'épa ajapova'erã ivaive ramo che síntoma?"
Aníkena arakaʼeve rekyhyje rejapo hag̃ua koʼãichagua porandu. Nde reguereko derecho reikuaa haguã nde salud rehegua. Peteĩ doktór ikatupyrýva akóinte ohendu porãta umi mbaʼe reporandúva ha omeʼẽta ndéve rrespuésta hesakã porãva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ Médico General (GP) ha’e pe pohanohára peteĩha rehechava’erã reguerekóramo peteĩ problema de salud. Ha'e ha'e nde "pohanohára familiar"-icha.
- Peteĩ médico de cabecera ome’ẽ heta servicio, umíva apytépe atención médica de emergencia, manejo de enfermedades crónicas, prevención de enfermedades , ha asesoramiento salud rehegua .
- Oiméramo reikotevẽ conocimiento especialista, nde médico de cabecera nemondova’erã especialista ohóvape.
- Jepe nde ndereguerekói mba’eveichagua mba’asy, tuicha mba’e sapy’apy’a reho haguã médico de cabecera-pe ikatu haguã reñangareko nde rekove ha rehechakuaa haguã mba’asykuéra tenonderãite.
- Rejotopa jave pe doktór ndive, arakaʼeve ani retĩ reporandu hag̃ua nde salúre ha remopotĩ hag̃ua oimeraẽ duda.
- Oiko ramo peteĩ emergencia tuicháva (e.g. hasy pecho ), isegurove ojeho derecho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe, médico de cabecera-gui.
Doctor general, Médico General, médico de familia, atención primaria, especialista, médico de familia, pohanohára, médico especialista, chequeo de salud, mba'asy ñemboyke
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario