Rift Valley Fever, peteĩ mba'asy oúva ñati'ũgui - ¡ñaime consciente!

Ñañe’ẽvo ñati’ũre oky jave ñane retãme, pya’e ñapensa dengue rehe. Péro, ¿reikuaápa oĩha ótro mbaʼasy ombohasáva ñatiʼũ? Peteĩ mba’asy ko’ãichagua ha’e ‘Fiebre del Valle Rift’ térã ‘RVF’. Jepémo ko mba’e ndaha’éi ojehecharamóva ñane retãme, ha ojehechave tetãnguéra Áfrika-pe, tuicha mba’e jaikuaa haguã ko’ãichagua mba’asy tapichakuéra oviaha rupi opaite yvy ape ári ha ogueru mymba ha mymbakuéra mba’e. Upévare ñañe'ẽmi ko árape ko mba'ére.

Mba’épa pe Fiebre del Valle del Rift?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ virus rupive. Ko virus oikove mymba retepýpe. Ko mba’asy ojeipyso ko’ýte mymbakuéra apytépe ha’eháicha kaméllo, vaka, ovecha ha kavara. Ko mba’asy ojejuhu ypy peteĩ tenda héravape ‘Rift Valley’ Kenia-pe ary 1931. Upévare ohupyty héra.

Upéicharõ, ¿mbaʼéichapa ojeipyso ko mbaʼe yvypórape? Oĩ mokõi tape.

1. Ñati’ũgui: Pe virus ikatu oike ñande retepýpe peteĩ ñati’ũ oisu’uva’ekue peteĩ mymba oguerekóva mba’asy upéi oisu’úramo peteĩ tapicha hesãivape. Pe ñati’ũ Aedes ha’e pe culpable principal.

2. Mymba hasývagui directamente: Ko mba’asy ikatu oñembohasa rejuhúramo directamente peteĩ mymba infectado ruguy, so’o, kamby térã ambue líquido rete rehegua ndive. Techapyrã, umi tapicha omba’apóva matadero-pe, veterinario, omba’apóva kokuépe ha umi oipytyvõva mymba nacimiento-pe, oîve riesgo-pe.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Heta vése, ko virus oike rire jepe ñande retepýpe , heta tapicha ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma . Añete upéva. Péro oĩ persóna ikatúva oreko síntoma. Péva ivaive mymbakuérape ha sa'ive yvypórape. Jahechamína mbaʼépa koʼã síntoma.

Mba’éichapa ojekuaa ha oñepohano ko mba’asy.

Diagnóstico rehegua

Ko mba’asy hasy’imi ojekuaa haguã ojehechágui avei ñane retãme umi mba’asy ha’éva akãnundu ha tete rasy ha’éva dengue, paludismo, ha gripe. Upévare iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe umi detálle kompletoite .

• Nda’aréi piko reviaha ambue tetãme, ko’ýte peteĩ tetã africano-pe?
• ¿Rembaʼapópa peteĩ gránhape térã peteĩ zoológico-pe?
• ¿Repokópa raʼe peteĩ mymba omanóva soʼo térã hete pehẽnguére?

Oiméramo nde doktór osospecha peteĩ mbaʼe peichagua, ikatu ojapo unos kuánto pruéva espesiál tuguy rehegua. Ko'ã prueba ojejapo ojehechakuaa haguã directamente virus térã ojehechakuaa haguã anticuerpos ñande rete omoheñóiva hese. Techapyrã ramo:

• Prueba de neutralización de virus (VNT) rehegua .
• Prueba ELISA rehegua

Ñemboguata

Pe marandu porã ha'e umi tapicha orekóva síntoma leve noikotevẽi mba'eveichagua tratamiento especial . Peteĩ fiebre viral normal-icha, iporãvéta hikuái mokõi térã mbohapy ára rire, máximo peteĩ arapokõindýpe. Ikatu ojeporu pohã paracetamol-icha akãnundu ha tete rasýpe guarã. Péro tahaʼe haʼéva pohã reʼúva, katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.

Péro peteĩ orekóva umi síntoma vaiete ñañeʼẽvaʼekue yma (por ehémplo huguy, ndojepyʼapýi) oñeinterna ha oñepohano vaʼerã . Tasyópe oñeme'ê atención de apoyo ha'eháicha salina ha tuguy ñembohasa según síntoma.

Mba’éichapa ikatu ñañangareko ko mba’asýgui?

Oĩ solución isencilloitereíva ko mba’épe.

• Eñangareko ndejehe ani ñati’ũ oisu’u: Reñangarekoháicha dengue-gui, remoĩ mosquito repelente, reipuru ao puku ha ndaha’éiva suelto ha reiporu mosquitera reke jave. Eñangarekove vaʼerã, koʼýte oky jave, umi ñatiʼũ oñemuñavévo.
• Omba’apo jave mymbakuéra ndive: Remba’apóramo kokuépe, mymba pohanohára ramo térã carnicería-pe, akóinte reipuru guante ha ao oñeñangareko haguã. Eñangareko ani hagua reike mymba ruguy térã hete rykue ndive.
• Viaje extranjero: Reho ramo tetãme ko mba’asy ojeipysóva, eñatende hese ha ejapo umi precaución oñeikotevẽva seguridad rehegua.

¿Oĩpa peteĩ vacuna?

Ko'ágã ndaipóri vacuna ojeguerekóva ñemuhápe yvypórape guarã. Ha katu oî peteî vacuna investigativa ojeporúva umi grupo de alto riesgo ha'eháicha veterinario ha umi mba'apohára laboratorio-pe. Jepémo oĩ vacuna mymbakuérape g̃uarã, oĩ umi mbaʼe ikomplikadoitéva ojokóva ojepuru hag̃ua oparupiete.