¿Rehómapa peteĩ kaʼaguýpe térã peteĩ lugár oĩháme montáña? Opavave jaikuaa reho jave upépe reñangarekova’erãha mymba michĩvare, ha’éva ryguasu rupi’a. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy oñembohasáva ko'ãichagua ryguasu rupi'a, sa'i'imi, ha katu tuicha mba'e ñañatende haguã. Jepémo ko mba'asy ndaiporivéima ñane retãme, tuicha mba'e ñañatende hese, ko'ýte umi oviaháva tetã ambuére.
Mba’épa pe Fiebre de Garrapata Colorado?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mba’asy vírica ombohasáva peteĩ garrapata especial hérava garrapata yvyra Rocky Mountain-pegua. Ko virus oinfecta raẽ mymba michĩvape ha'eháicha ardilla ha chipmunks. Upéi, pe virus oinfecta umi ryguasu rupi’a oisu’úva ko’ã mymba ruguy. Peteĩ ryguasu rupi’a oguerekóva hetepýpe peichagua virus ndesu’úramo, ikatu avei reguereko ko mba’asy.
Ko mba’asy oñembohéra avei ‘afiebre de montaña’. Ojehechave Tetã peteĩ reko Amérikagua kuarahyreike gotyo ha amo Canadá retãme. Upévare, ñande Sri Lanka-pe natekotevẽi jakyhyjeiterei ko mbaʼégui. Péro oiméramo reviaha koʼã tetãme, katuete iñimportánte reikuaa upéva.
Ojejapo peteĩ virus ARN-pegua oĩva aty `(coltivirus)`-pe. Jepive, reguerekóramo ko mba’asy, ojehechaukáta umi mba’asy ha’éva akãnundu, tete rasy ha akãrasy ha oñemyatyrõta peteĩ arapokõindýpe. Ha katu sapy’ánte umi síntoma ikatu ipukuve ha ikatu oiko complicación grave.
Peteĩ mba’e ijojaha’ỹva ko mba’asýpe ha’e pe virus ikatuha opyta nde ruguype heta jasy pukukue. Péva he’ise ko’ã tiempo aja, ikatuha rembohasa pe mba’asy ambuépe peteĩ tuguy ñeme’ẽ térã médula ósea rupive. Upévare, oiméramo araka’eve reguerekóramo Fiebre de Garrapata Colorado, ani reme’ẽmbaite tuguy térã médula ósea por lo menos 6 meses . Ha katu ko mba’asy noñemosarambíri peteĩ tapichágui ambuépe contacto casual rupive.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Umi mba’asy oñepyrũ jepi ojekuaa mokõi arapokõindy rire peteĩ ryguasu rupi’a oisu’u rire chupe. Jahechami mba'épa ko'ã mba'asy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akãnundu ha akãnundu | Ikatu sapy’a reguereko peteĩ akãnundu tuicháva, omoirûva oryrýi ha repytu’u. |
| Akãrasy ha tete rasy | Ojekuaa jepi akãrasy vai ha músculo hasy. |
| Vómito ha tyekue hasy | Oĩ tapicha ikatúva hasy ipy’a, ovómito ha garganta hasy. |
| Pire rehegua ñemongu’e | Oĩ hasýva ikatu ohechakuaáva peteĩ erupción pytã ipire rehe. |
| Kane’õitereíva | Pe mbaʼasy okuera rire jepe, ikatu reñeñandu kaneʼõ ha kangy heta semánare. |
"Fiebre Bifásica" patrón
Peteî mba'e especial ikatúva ojehecha ko mba'asýpe ha'e ko patrón ‘bifásico’. Upéva he’ise, ou pe akãnundu, oguejy mokõi térã mbohapy ára rire, ha reñeñandu porãve’imi. Péro upéi ou jey pe akãnundu. Ñande pueblo ohenói pévape ‘pe akãnundu ou, oho ha ou jey’. Kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojehecha la mitad umi hasývape añoite.
¿Ikatu piko oiko umi complicación?
Jepémo hetave tapicha okuerapaite ko mba’asýgui, sa’ieterei ikatu oiko complicación vai.
- Meningitis: Infección umi membrana ojaho’íva apytu’ũ.
- Encefalitis: Mba’asy apytu’ũ rehegua.
- Py’a mba’asy: Mba’asy ñande py’a rape (miocarditis) térã pe membrana ojeréva ñande py’a rehe (pericarditis).
- Neumonía ha coma rehegua.
Mitã michĩva ha umi tapicha ijedámava orekóva ambue condición médica, especialmente oreko riesgo complicaciones.
Mba’éichapa ojekuaa ha oñepohano ko mba’asy.
Nde pohanohára oporandu raẽta ndéve umi mba’asy reguerekóva, ha nda’aréi reviaha mamove térãpa reñemboja peteĩ tekohápe ikatuhápe oĩ umi ryguasu rupi’a.
Ikatu ojejapo heta tuguy jesareko oñemoañete haguã mba'asy.
- Anticuerpo jeporeka: Ko’ã jeporeka ikatu ohasa 2-3 arapokõindy rupi ojehupyty haguã resultado.
- Prueba RT-PCR: Kóva ojehechakuaa umi ARN pehẽngue virus rehegua ha ikatu ojehupyty pya’e resultado.
Ko mba’asy mba’asy ikatu ojogua ambue mba’asy oúva garrapata-gui, ha’eháicha Mba’asy Lyme ha Fiebre Manchada de Rocky Mountain. Ha katu ambue mokõi mba’asy ha’e infección bacteriana ha oikotevẽ antibiótico. Pe Fiebre de Garrapata Colorado ha’égui peteĩ mba’asy viral, umi antibiótico nomonguerái. Upévare iñimportanteterei peteĩ diagnóstico hekopete.
Mba’épa umi tratamiento.
Kóva ha’égui peteĩ mba’asy viral, ndaipóri pohã específico ikatúva omonguerapaite. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve pohã recontrola haguã nde síntoma. Por ehémplo, omeʼẽta ndéve pohã omboguejy hag̃ua nde akãnundu ha ombogue hag̃ua nde rete rasy. Ivai ramo pe mba’asy, ikatu tekotevẽ reñembohasa tasyópe ha oñeme’ẽ ndéve líquido intravenoso ha ambue atención oipytyvõva.
Iñimportantevéva: Mba’éichapa ikatu ojehapejoko pe mba’asy?
"Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Ndaipóri rupi vacuna ko mba'asýpe guarã, iporãvéva ojejapo ha'e ojehekýivo ryguasu rupi'a. Koʼýte reñatende vaʼerã reviaha jave umi lugár oĩháme jepi umi ryguasu rupiʼa.
- Emonde ao reñangarekóva hese: Rehóramo ka’aguy térã kapi’ipe, eipuru pantalón puku ha kamisa manga puku ha ojaho’íva ikatuháicha nde rete. Oipurúramo ao hũva, ndahasýi ojehecha hag̃ua peteĩ ryguasu rupiʼa. Emoinge nde pantalón nde calcetín ryepýpe ani hag̃ua umi ryguasu rupiʼa otyryry nde py ári.
- Eipuru mymbachu’i repelente: Ojeporu insecto repelente pire ojehechaukávape. Umi mba’e oguerekóva ingrediente ha’eháicha DEET térã Picaridina osẽ porãve.
- Ejesareko nde rete rehe: Rejevy rire ka’aguýgui térã peteĩ tenda ojoguávagui, ehecha porã nde rete tuichakue oĩpa umi ryguasu rupi’a, ko’ýte nde axilas, nde apysa ryepýpe ha ijerére, nde ingle, nde py mbytépe, nde jyva rapykuéri ha nde cintura jerére.
- Mba’éichapa ikatu ojeipe’a peteĩ ryguasu rupi’a oĩramo:
- Rehecháramo peteĩ ryguasu rupi’a, ani rembojy nde po rupive, repoko tata reheve térã remoĩ esmalte de uñas térã vaselina.
- Ejagarra pe garrapata akã peteĩ pinza reheve ikatuháicha ha eity derecho yvate gotyo mbeguekatu ha mbeguekatúpe. Ani rembojere.
- Ojepe’a rire pe ryguasu rupi’a, ñamopotî porã pe herida havõ ha y reheve térã ñande po ojejohéi alcohol reheve. Ejohéi porã nde po.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Colorado Tick Fever ha'e peteĩ mba'asy viral oñembohasáva ryguasu rupi'a rupive. Ndahetái Sri Lanka-pe ha ojejuhuve Yvateamérikape.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e akãnundu, tete rasy, akãrasy ha sapy’ánte akãnundu bifásico.
- Ndaipóri tratamiento específico pévape guarã, ha umi síntoma añoite oñepohano.
- Iporãvéva rejapo ha’e reñangareko umi ryguasu rupi’águi. Tuicha mba’e jaipuru ao ojaho’íva ñande rete ha jaipuru repelente insecto rehegua jaha jave ka’aguýpe.
- Oiméramo nde piru peteĩ ryguasu rupi’a ha reguereko síntoma ha’eháicha akãnundu, pya’e ehecha nde pohanohárape . Koʼýte oiméramo ndaʼareguasúi reviaha ótro tetãme.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario