¿Reguata piko nde jardín térã korapy jerére ha rehecha peteĩ criatura michĩ porã, pytã omimbipáva ha aterciopelado? Ha’ete peteĩ ryguasu rupi’a tuicháva ha ipire hũva. Oĩ tapicha okyhyjéva ohechávo ko mymba, ha héra oporomondýi’imi. 'Hormiga Vaka asesino'. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mávapa añetehápe ko tekove, ipeligrosopa héra he’iháicha, ha mba’épa oiko oisu’úramo.
Mávapa añetehápe ko Hormiga Vaka Ojukaha?
Pe mba’e tenonderãite ja’eva’erã ha’e ko mymba réra oguereko ramo jepe ipype ñe’ẽ ‘hormiga’, ndaha’éi peteĩ ryguasu rupi’a. Ha héra he’iháicha, ‘Vaka asesino’, ndojukái vaka. Upéicharõ, mávapa kóva?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ avispas. Kuña ndoguerekói ipepo, upévare oguata jave yvýre, ha'ete peteĩ ryguasu rupi'a tuicháva ha iñakãrague. Oĩ tapicha ohenóiva chupe ‘Hormiga de Terciopelo’, ojehecha rupi aterciopelado. Umi hormiga, avispas ha ryguasu rupiʼa oĩ peteĩ órden sientífikope. Ñahenói chupe `(Hymenoptera)`.
Ambue mba'e ijojaha'ỹva ko'ã mymba rehegua ha'e kuimba'e ha kuña ojehecha iñambueterei ojuehegui. Cientficamente, pévape oñembohéra ``sexualmente dimórfico''. Haʼekuéra ningo idiferénteterei, upévare oĩ persóna opensáva haʼeha mokõi espésie de animál idiferénteva.
Jahechamína mbaʼépa idiferénte.
| Característica rehegua | Kuña | Kuimba'e |
|---|---|---|
| Ipepo | Nahániri, oguata yvýpe. | Oguereko ipepo morotĩ térã morotĩ hũva. |
| Tuichakue | Jepive ipuku 3/4 pulgada rupi. | Kuimba'e ikatu tuicha'imi kuñágui. |
| Ojehechaháicha | Hete morotĩ ojejaho’i pire pytã térã naranja omimbipáva reheve. | Oguerekóramo jepe peteĩchagua kolór, ipepokuéra omeʼẽ chupekuéra peteĩ mbaʼe idiferénteva. |
Ko'ãva ndojoguái ambue avispas ha hormiga-kuérape, ndoikói colonia-pe ni ndojapói nido. Ha’ekuéra ha’e tekove ha’eño. Umi kakuaáva oiko jepi hoy'úvo yvotykuéragui yvoty.
¿Añetehápe piko ipeligroso ñandéve g̃uarã ko mymba?
Jepe pe téra ikatu ipu oporomondýiva, ja’e haguéicha yma, ko mymba ndaikatúi ojuka peteĩ vaka. Péro upéva ndeʼiséi inosénteha hikuái. Haʼekuéra oreko heta fórma oñeñangareko hag̃ua ijehe.
Rehecha pe kolór pytã omimbipáva hetekuérare. Ndaha'éi iporãva añónte. Ha'e peteî advertencia. Mymbakuéra reino-pe, pévape oñembohéra ``coloración aposemática.'' Ha'e peteî señal umi depredador-kuérape, mymba ho'usévape, he'ívo: "Che ipeligroso, ani reñemboja cherehe".
Upéva ykére, oreko hikuái ambue medida de seguridad.
| Sistema de seguridad rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Esqueleto mbarete | Pehẽngue okapegua (exoesqueleto) ojaho'íva hetekuéra imbareteterei. |
| Omondo peteĩ hyakuã vai | Oñeamenasa jave, osẽ peteĩ hyakuã vai. |
| Ojapóvo peteĩ tyapu | Ojapo hikuái peteĩ tyapu ryrýi ohetũvo ipy oñondive oadverti hag̃ua. |
¡Eikuaa pe mordida rehegua!
Pe kuña ipepo’ỹva oreko pe arma principal oñedefende haĝua. Upéva ha’e pe ijyva. Ambue avispas-icha, ko’ãva ikatu oisu’u hasyeterei.
Péicha he'i índice de dolor omoheñóiva entomólogo, hasy ko mymba picadura oñemboja'o peteîva umi nivel de dolor ijyvatevéva. Péva he’ise reñeñandúramo, hasyetereitaha.
Ha katu, pe mba’e iñimportantevéva ko’ápe ha pe oguerútava peẽme alivio ha’e,Jepe ko veneno hasy, ndaha’éi tóxico. Upéva he’ise, peteĩ tapicha promedio-pe ĝuarã, ko mordedura ndojapomo’ãi lesión oporojukáva térã oporojukáva. Avei, ko'ã mymba ndaha'éi mymba agresivo oatakátava intencionalmente.
Jepe ndahaʼéi ipeligrósova yvypórape g̃uarã, ipeligrosoʼimi ambue mymbachuʼípe g̃uarã. Pe avispas kuña omoĩma vove óvulo, ojuhu peteĩ célula ambue especie de avispas-pe ha omoĩ ipype óvulo. Umi larva osẽva upe óvulogui oiko ho’úvo umi larva upe ambue especie-pegua. Ko'ã mymba oñembohéra avei ``avispas parasitoides``.
Moõpa jahechave koʼã tapichápe?
Jepémo ko especie (`Dasymutilla occidentalis`) ojehechavéva Amérikape, oĩ especie ko avispas ojehecháva aterciopelado-icha opaichagua tendáre ko yvy ape ári. Sri Lanka-pe ikatu avei jahecha ko'ãichagua mymba, ko'ýte umi tenda abierta, yvotyty, yvoty ryru, kapi'ipe ha ka'aguy.
Ikatu jahecha kuña oguatáva yvýpe, ha kuimba'ekuéra hoy'u yvotykuéragui yvoty. Ha’ekuéra omba’apove ára pukukue, kuarahy osẽ jave.
Mbaʼépa rejapovaʼerã rehecháramo térã ndepiru nde rógape?
Haʼekuéra oiko rupi haʼeño, ndahaʼéi oiméne oiko chuguikuéra peteĩ amenaza oñemonguʼéramo peteĩ óga ryepýpe. Oike sapyʼáramo peteĩ ógape, ani arakaʼeve repoko hesekuéra nde po nandi. Pórke oiméramo haʼekuéra kuña, ikatu oimoʼã haʼeha peteĩ amenaza ha oisuʼu. Ikatu remoĩ porã guante, rejagarra peteĩ kópa reheve ha upéi remombo okápe.
Rehecháramo peteĩ mymba péichagua nde korapýpe térã nde yvotytype, iporãvéva reheja rei. Embo’e mitã michĩvape ani haguã opoko ko’ã mymba sa’yju omimbipáva rehe. Ndoisu'umo'ãi hikuái noñandúiramo oñeamenasa.
Oiméramo sapyʼaitépe ndepiru, ani rekyhyje.
- Ñepyrũrã jajohéi porã pe mordedura havõ ha y reheve.
- Ojeporu peteî hielo paquete sa'ive haguã hasy ha hinchazón.
- Pe mba’asy oguejy jepi sapy’ami rire. Ha katu, pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, pe hinchazón yvateterei, térã resospecháramo reguerekoha alergia (e.g., hasy rerrespirávo, colmenas, apytu’ũ), iporãvéta reho pya’e nde pohanohárape.
- Rehechaukáramo síntoma reacción alérgica vai rehegua, tereho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe, pya’e’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe ‘Hormiga asesina de vaka’ ndaha’éi peteĩ ryguasu rupi’a, ha katu peteĩ especie de avispas kuña ipepo’ỹva.
- Icolor pytã omimbipáva ha’e peteĩ advertencia he’íva: “Ani reñemboja”.
- Jepe hasyeterei pe mordida, pe veneno ndojukái.
- Ko'ã mymba ndoúi oataka intencionalmente. Rehecháramo umíva, iporãvéta rehejáramo chupekuéra haʼeño.
- Oiméramo nde pica, ejohéi havõme ha emoĩ hielo. Oiméramo nde hasyeterei térã reguereko síntoma alérgica, pya’e reho nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario