Mamá, papá, ¿pytãpa ne memby uña py rehegua, oñembohye ha hasy? Ikatu ndaha’éi peteĩ lesión michĩmínte, ha katu peteĩ infección uña rehegua. Péva peteî condición ojehechaitereíva mitãnguéra apytépe. Jepémo heta vése ikatu oñepohano ógape, iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe. Ñañeʼẽmi hese detalladamente.
Mba’épa pe Paroniquia?
Ñamombe’u porãsérõ, paroniquia ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua ñande uña jerére, pe uña ojoajuhápe ñande pire ndive. Oĩramo jepe kakuaáva oguerekóva ko mbaʼasy ipy rehe, umi mitã katu heta vése oreko ko mbaʼasy ikuãme. Ojekuaave peteĩ uña de pie rehe, ha pe mitã oguerekóramo peteĩ uña okakuaáva añoite.
Oĩ mokõiichagua paroniquia:
1. Paroniquia aguda: Kóva ha’e pe tipo oñepyrũva sapy’a ha ndopytái are. Jepivegua ohupyty peteĩ uña añoite.
2. Paroniquia Crónica: Kóva ha’e pe tipo ijetu’uvéva. Heta tiémpo ningo okuera hag̃ua, ikatu nokuera mbaʼeveichavérõ térã ikatu ojehu jey jey. Ikatu ojehu uña térã py uña rehe.
Mbaʼérepa oiko upéva umi mitãre? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?
Ñapensamína, pe pire oĩva ñande uña jerére ningo idelikadoiterei. Oĩramo peteĩ arañazo, oñeikytĩ térã herida michĩva ko pire rehe, ndahasýi oike upépe umi gérmenes. Umi mba’e tenondegua ikatúva oñembyai pe pire oĩva mitã uña jerére ha’e:
- Uña mordida ha dedo chupa: Péva ha’e peteĩ mba’e ojehechavéva mitãnguéra apytépe. Reñongatúramo nde juru, umi gérmenes ha humedad oĩva nde saliva-pe ikatu fácilmente ogueru infección.
- Colgante: Ojejapo ojeipe'a ha ojeipe'a haguã pire uña jerére .
- Ñaikytĩ mbykymi ñande uña: Ñaikytĩramo ñande uña hi’aguĩetereíramo ñande pire rehe, ikatu ñandeperhudika michĩmi.
- Lesión: Ojehupyty peteĩ mba’e ojoguáva ñuatĩ térã ñuatĩme ojejokóva uña ykére oñembosarái aja.
- Uña okakuaáva: Peteĩ esquina uña rehegua okakuaa ipire ryepýpe ha ojapo lesión.
Péicha oñembyai jave ñande pire, oike jepi ipype umi bacteria . Ha katu sapy’ánte peteĩ tipo de levadura hérava Candida térã ambue hongo ikatu omoheñói ko mba’asy. Mitã po oĩ meme ramo ýpe, tuichave pe riesgo oguerekóva infección hongo rehegua.
Paroniquia crónica sapy’ánte ojehu peteĩ dermatitis irritante rupive. Péicha mitã pire pytã ha ikyrỹi. Umi gérmenes ikatu oike fácilmente pire oñembyaívape ha omoheñói infección ipukúva.
Ko mba’asy jepivegua ohupyty peteĩ uña añónte. Pe pire oĩva pe uña jerére oñembyai ha oñepyrũ ojekuaa umi síntoma mokõi térã po ára rire.
Mba’épa añetehápe umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.
Umi mba’asy paroniquia rehegua ndahasyiete ojehechakuaa haguã. Ikatúta rehecha ko'ã mba'e.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Pytã ha hinchazón | Pe pire oĩva pe uña jerére, koʼýte pe erída oĩ haguépe, ojekuaa pytã ha oñembohyeiterei. |
| Hasy ha haku | Pe mitã he’íta hasyha pe área. Repokóramo hese nde po rupive, oñeñandu hakuvéta ambue hendágui. |
| Absceso rehegua | Pe mba’asy oúramo bacteria rupive, ikatu ojekuaa peteĩ ampolla térã absceso michĩvaicha henyhẽva pus hovy/morotĩgui. |
| Umi uña oñemoambue | Ikatu pe uña okambia ikolor, okambia iforma térã haʼete ojepeʼaha pe ipire. Ko’ã ñemoambue pya’e ojehu umi mba’asy bacteriana-pe, ha katu mbeguekatúpe umi mba’asy hongo rehegua. |
| Mba’asy ndahetáiva ikatúva ojehu pe mba’asy ojeipysóramo (ehecha pya’e pohanohárape) . | |
| Akãnundu ha akãnundu | Pe mba’asy ojeipysóramo ambue tete pehẽnguépe, ikatu oiko akãnundu ha ro’ysã. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Hete hasy, ojekuaa ipire pukukue raya pytã ha mitã oñeñandu vai generalmente. |
Mba’e tratamientopa ikatu ojejapo ógape.
Hetave jey, ko’ã infección uña rehegua mitãnguérape ndaha’éi ivaietereíva, upévare ikatu oñepohano ha oñepohano ógape mba’eveichagua kyhyje’ỹre.
Ñangareko ógape
Pe mba’e iñimportantevéva ha’e remokõ nde ra’y kuã infectado y juky haku asývape 10-20 minuto mbohapy térã irundy jey peteĩ árape. Péicha sa’ive hasy ha hinchazón. Rejapopa rire, embojere nde kuã peteĩ paño ipotĩvape. Oĩramo peteĩ pus osẽva, emopotĩ mbeguekatu upéva avei.
Oiméramo ne memby hasy, ikatu rejerure nde pohanohára familiar-pe tome’ẽ ne membýpe peteĩ analgésicos hekopete (e.g. paracetamol térã ibuprofeno) pe dosis ohóvape.
Pe iñimportantevéva ningo ani jaheja pe mitã oisuʼu pe erída, oipyhy ipo rupive térã oisuʼu. Péicha jajapóramo ikatu omosarambive pe mba’asy.
Eñongatu nde ra’y uña ipotĩva okuera peve pe mba’asy. Oñeikytĩ chupekuéra peteĩ jey káda semána. Péro ani reikytĩ mbykymi umíva . Earchiva porã umíva emboyke hag̃ua umi borde haimbe asýva.
Resegui porãramo ko’ã mba’e, pe mba’asy okuera ijehegui mbovy ára rire.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Jepe heta vése sufisiénte pe tratamiénto ógape, sapyʼánte katuete tekotevẽ jahecha doktórpe.
- Ndaipóriramo mejora peteĩ arapokõindy rupi oñepohano rire ógape.
- Ivaive ramo pe mba’asy, pytã ha hinchazón.
- Oĩramo peteĩ absceso hesakãva pe uña jerére, tekotevẽta peteĩ doktór oikytĩ chugui. Ani rejepy'apy, pya'e okueráta péva rire.
- Mitã oguerekóramo ambue mba'asy ha'éva akãnundu ha akãnundu .
- Pe mba’asy ha’ete ku ojeipysóva ambue kuãme térã ambue hendápe ñande pire rehe.
Mba’épa ojapo pe pohanohára.
Rehecha vove pohanohárape, ha’e ohecháta mba’asy ha ome’ẽta chupe tratamiento oñeikotevẽva.
- Ojejohéi hagua pe pus: Oîramo absceso, ikatu pohanohára ojapo peteî incisión michîmi ha osyry michîmi pe pus.
- Antibióticos: Pe mba’asy ha’éramo bacteria, oñeme’ẽta ndéve peteĩ pohã térã pohã ñana oje’úva ha re’úva mbovymi ára. Pe iñimportantevéva ha’e reme’ẽ ne membýpe pe pohã pe número completo de días pe médico ome’ẽva. Ani repyta mbyte rupi.
- Antifúngicos: Ojeguerovia ramo pe mba’asy ha’eha hongo, oñeme’ẽta peteĩ pohã antifúngico térã crema hekopete.
- Crema esteroide: Sapy’ánte ikatu oñeme’ẽ peteĩ crema esteroide sa’ive haguã hinchazón ha pytã.
Paroniquia ha’éramo peteĩ mba’asy crónica, pohanohára oñemoñe’ẽta mitãme akóinte ipotĩ ha ipotĩ haguã, ha oñemomombyry haguã umi químico operhudikáva ipire rehe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Paroniquia ha’e peteĩ mba’asy pire rehegua umi uña jerére, ojehecha jepi mitãnguéra apytépe.
- Heta vése ndahaʼéi mbaʼeve ivaíva ha ikatu oñepohano umi pohã ogapypegua rupive, por ehémplo remokõ nde pytiʼa y haku asývape.
- Ejoko ne membýpe umi jepokuaa ha’eháicha oisu’u uña ha ikuã. Ko’ãva ha’e umi mba’e omoheñóiva mba’asy.
- Ndaipóriramo mejora peteĩ semánape, oñeforma ramo peteĩ absceso, térã pe mitã oguerekóramo akãnundu, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Peteĩ pohanohára ome’ẽramo antibiótico, katuete eme’ẽ mitãme pe pohã pe número completo de días oje’évape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario