Reg̃uahẽvo umi último semána nde ryeguasúpe, enterovéva ohaʼarõ kyreʼỹme og̃uahẽ pe mitã. Ko tiémpope, reñandu sapyʼa jave nde rye hasy, ikatu repensa: “Oĩ porã, koʼág̃a haʼe pe tiémpo”. Péro sapyʼánte reho jave ospitálpe, pe doktór heʼíta: “Ndahaʼéi gueteri pe tiémpo okonvenivéva, kóva ndahaʼéi mbaʼasy añetegua”. Péva ikatu ñandepy’apy’imi. Upévare, reikuaáramo mbaʼéichapa idiferénte pe mbaʼasy añetegua ha mbaʼasy guaʼu, ikatu nderejepyʼapyvéima tekotevẽʼỹre ha reho pyaʼe voi tasyópe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã contracción?
Umi contracción ha’e umi contracción umi músculo oĩva nde útero-pe, oñemboty ha upéi oñembopiro’y. Epensamína haʼeteha rembohysýi ha repoi umi múskulo oĩva nde pópe. Péva oñembosako’i haĝua tape ne memby ou haĝua ko mundo-pe. Nde útero oñembotyvévo, pe cuello uterino (pe apertura nde útero) mbeguekatúpe oñembopiroʼy ha ojepeʼa. Ko empuje omboliga pe mitãme oguejy haĝua pe canal de nacimiento-pe. Péva ha’e pe proceso natural parto rehegua.
Mba’éichapa oñeñandu ko mba’asy nde retepýpe.
Pe parto ha’e peteĩ experiencia iñambuéva peteĩteĩ tapichápe ĝuarã. Péro oñeñandu jepi peteĩ apretón térã presiónicha ñande ryepýpe. Oĩme g̃uarã oñeñandu peteĩ dolor de menstruación ha ivaive ohóvo . Ambuépe g̃uarã ikatu oñeñandu peteĩ tyekue hasývaicha.
Pe mba’asy hatãve ha hasyve hi’aguĩvo pe parto , oñembojojávo oñepyrũrõ guare. Sapyʼánte ikatu voi ndaikatumoʼãi reñeʼẽ pe mbaʼasy aja. Jepémo ko mba’asy oñeñanduve ñande ryepýpe, sapy’ánte ikatu ojeipyso ñande jyva guy ha ñande py gotyo.
Contracciones de espalda rehegua
Oĩ sy hasyvéva ijyva guy hasyvévagui ipy’a hasýgui parto aja. Péva ikatu oñeñandu parto aja térã contracción mbytépe. Umi doktór oguerovia pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe pe mitã akã rapykuere opresiona mbareteha nde jyva ha nde jyva. Avei, ikatu avei oityvyro upéva umi mbaʼe, por ehémplo nde pesa michĩva renasérõ guare, pe mitã ipohýi ha mbaʼéichapa nde pelvis.
¿Opa umi contracción ha’épa peteĩ señal pe mitã oútaha? ¡Ñañe'ẽmi Braxton Hicks rehe!
Heta kuña hyeguasúva oimoʼã oñandu jave hasy, imemby potaitemaha. Pero ikatu ha'e peteî "contracción falsa". En términos médicos, péva ja’e `contracciones Braxton Hicks`. Ha'ete ku peteî ``ensayo'' imemby mboyve. Ko’ã contracción japu ha’e peteĩ tape añónte nde cuello uterino oñembopiro’y’imi ha ombosako’i haĝua nde rete ára guasúpe ĝuarã.
Kóva ha'e `Umi contracción Braxton Hicks-pegua sapy’ánte ikatu oñeñandu parto añeteguáicha, térã ikatu oñeñandu hasy periodo regular-icha añoite. Ikatu ojehu oimeha ára imembykuña jave, ha katu ojehechave trimestre pahape. Upévare ikatu hasy jaikuaa haguã añetegua térã gua'u.
Pe iñimportantevéva ha’e natekotevẽiha ojepy’apy ko’ã contracción Braxton Hicks rehe. Péva ha’e peteĩ mba’e ojehúva normal imembykuña jave.
Mba’éichapa reikuaa mba’asy añetegua ha Braxton Hicks mba’asy?
Oĩ hesakã porãva ojoavyha ko’ã mokõiichagua mba’asy, ha reikuaáramo ko’ãva heta nepytyvõta.
| Característica rehegua | Mba’apo Añetegua | Braxton Hicks (contracciones japu) rehegua . |
|---|---|---|
| Mantereíva | Haʼekuéra oñemoag̃ui ojuehe ohasávo pe tiémpo, osegívo peteĩ patrón espesífiko. (e.g., peteĩ jey cada 10 minutos ñepyrũrã, upéi cada 5 minutos rire) | Ndaipóri patrón. Ou ha oho al azar. |
| Intensidad rehegua | Ohasávo pe tiémpo, pe mbaʼasy mbeguekatúpe oñembohetave ha imbaretevéntema. | Pe mba’asy ndohupytýi. Opyta peteĩcha térã oguejy. |
| Pe tenda oñeñanduhápe mba’asy | Py’ỹi ojeipyso ñande ryepýpe ha ikatu avei oñeñandu ñande jyva guype. | Py’ỹinte oñemboty peteĩ tenda ñande ryépe. |
| Tembiaporã ñembohovái | Pe mba’asy ndopytái remoambuéramo jepe nde posición, reguata térã repytu’u. | Pe mba’asy oho remoambuéramo nde posición, reguata térã repytu’u sapy’ami. |
Ndaikatúiramo reikuaa mbaʼépa nde hasy, eñehaʼã ekambia nde posición, eguata térã eʼu peteĩ vaso y. Sapy’ánte, umi contracción Braxton Hicks rehegua ikatu oiko deshidratación rupive.
Araka’épa aha va’erã tasyópe?
Iñimportánte reñeʼẽ raẽ nde pohanohárandi ko mbaʼére ha rehupyty konsého arakaʼépa reju vaʼerã tasyópe. Péro en general, oĩ mbovymi señál ikatúva reheka reikuaa hag̃ua añetehápepa reimema preparádo reime hag̃ua.
Jaipuru jepi peteĩ mba'e hérava "5-1-1" regla. Pe oje'eséva:
- Pe mba'asy oúramo cada 5 minutos , .
- Peteĩ mbaʼasy ipukúramo peteĩ minúto jepe (60 segúndo) , .
- Ko patrón osegíramo peteĩ óra jepe , .
...Oguahẽma ára reho haguã tasyópe.
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói nde pohanohárape térã pya’e reho tasyópe:
- Oĩramo huguy vaginal .
- Pe y vosa oñembyaíramo ha oñepyrũramo osẽ peteĩ líquido yichagua .
- Rehechakuaáramo oñemoambueha ne memby ñemomýi (e.g., mbovyve 10 ñemomýi mokõi aravópe).
- Oiméramo nde reime mbovyve 37 arapokõindy ha reguereko peteĩ patrón específico hasýva (péva ikatu ha’e peteĩ señal de parto prematuro).
¿Oiko gueteri piko koʼãichagua mbaʼasy imemby rire?
Heẽ. Umi ára tenondegua imemby rire, ikatu reñandu jey ko mba’asy. Koʼýte ñamokambúramo imemby. Péva ningo normaliterei. Péva oiko pe útero, okakuaavaʼekue imembykuña aja, oñemboguejy jeýgui pe tamaño ypykuépe. Upévare ani rejepyʼapy upévare.
Pe tapicha oipytyvõva ndéve (ména, familiar térã angirũ) ikatu nepytyvõ ko’ã momento-pe. Ha’ekuéra ikatu ome’ẽ ndéve tuicha alivio nepytyvõvo rejuhúvo peteĩ posición cómoda ha remasajávo nde jyva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi contracción imembykuña jave ha’e peteĩ proceso natural ombosako’íva tape pe mitã oú haĝua ko mundo-pe.
- Ombojoavy umi contracción "trabajo real" ha "Braxton Hicks". Pe trabajo añetegua oñemoaguĩve ojuehe ohasávo pe tiempo, oñembohapeve ha ndopytái umi cambio de posición reheve.
- Reñepyrũvo hasy, ehai araka’épa oñepyrũ ha mboy tiémpopa ipuku.
- Penemandu'áke pe regla "5-1-1" rehe (hasasy ipukúva peteî minuto, oúva cada 5 minutos, ipukúva peteî aravo). Upéva ha'e pe ára iporãvéva jaha haguã tasyópe.
- Oiméramo nde huguy, nde y oñembyai térã ne memby nomýi heta, pya’e ehenói nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Oiméramo nde reduda, eheka asesoramiento médico. Pe iñimportantevéva ha’e ñañemomarandu ha ani ñañemondýi.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario