¿Reñeñandu piko sapy’ánte reñembopy’aju térã nde rekove’ỹ nde po ha nde py reheve ha avei nde akã térã nde jyva hasýva? ¿Sapyʼánte piko reñandu reperdeha nde equilibrio reguata jave, térã ijetuʼu ndéve rejapo hag̃ua umi tembiapo delikádo, por ehémplo rembotopa peteĩ kamisa? Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ikatu ivaive pe káusa reimoʼãvagui. Ko árape ñañe'ê peteî mba'asy hérava ' mielopatía ' rehe omoheñóiva ko'ã mba'asy.
Mba’épa pe Mielopatía?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, mielopatía ningo peteĩ mbaʼasy ojehúva oñekomprimíramo ñande médula espinal . Epensamína, pe médula espinal ha’e peteĩ cable nervioso iñimportantetereíva ohóva ñane apytu’ũ guive ñande columna vertebral peve. Ha’ete ku ‘cable’ principal ñande rete rehegua. Marandu oúva apytu'ũgui ojegueraha hete tuichakue javeve, umíva apytépe umi tete, ha umi tete remiandu ojegueraha jey apytu'ũme ko médula espinal rupive. Oñeñangareko hag̃ua ko ‘cable’ ivaliosoitévare, oĩ peteĩ cubierta ojejapóva kangue, cartílago ha tejido ijerére, hérava canal espinal .
Oĩramo, mba’érepa, oñemboty pe espacio oĩva ko canal espinal ryepýpe ha pe médula espinal oñepyrũ oñecomprimi, oñembyai marandu ñembohasa. Upéva ha’e pe ja’éva mielopatía.
Heta tapicha ombojoavy umi mokõi mba'asy mielopatía ha miopatía . Péro mokõivéva idiferenteterei. Mielopatía ha'e peteĩ mba'asy oityvyróva umi nervio oĩva médula espinal -pe . Miopatía ha'e peteĩ mba'asy oguerekóva umi músculo .
Mielopatía oñemboja’o heta tipo principal-pe odependéva moõpa ojeafectá médula espinal-pe.
| Tipo de mielopatía rehegua | Área afectada rehegua |
|---|---|
| Mielopatía Cervical rehegua | Ohypýivo médula espinal oĩva área de cuello-pe. (Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva). |
| Mielopatía Torácica rehegua | Nivel torácico-pe, he’iséva ojeafectáha médula espinal oĩva espalda mbytépe ha yvate gotyo. |
| Mielopatía Lumbar rehegua | Ohypýivo pe parte inferior columna vertebral rehegua. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiete pe médula espinal ndohóigui normalmente péicha ijyvate. |
Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva mielopatía.
Oĩ heta mbaʼérepa ikatu oñekomprimi pe médula espinal. Mokõi mba'asy tenondegua ha'e umi mba'asy hérava artritis ha espondilosis . Koʼã mbaʼe ningo jajedesgasta mbeguekatúgui ñande columna vertebral térã vértebra ñandetujavévo. Ko desgaste ha desgaste ikatu omoambue umi kangue forma ha omboty pe canal espinal. Pe mba'asy ojehúva ko'ýte ijajúrape héra Mielopatía Espondilótica Cervical .
Avei, oĩ ambue mbaʼére:
- Kangue ryru: Kangue pehẽngue michĩva ikatu osẽ peteĩ vértebra-gui ha opresiona médula espinal térã umi nervio oñembohapéva chugui.
- Accidentes: Mielopatía ikatu oiko sapy’a peteĩ lesión columna vertebral-pe, taha’e ho’a térã accidente automovilístico. Pévape ñahenói mielopatía aguda .
- Ambue mba’asy pohãnohára rehegua: Mba’asy neurodegenerativa ha’éva artritis reumatoide , tumor espinal térã mba’asy Parkinson ikatu avei omoheñói mielopatía mbeguekatúpe ohasávo ára. Pévape oñembohéra mielopatía crónica .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva mielopatía.
Umi síntoma mielopatía rehegua oñepyrũ mbeguekatúpe. Ikatu ramo jepe ñepyrũrã ipiroʼy, ohasávo pe tiémpo ikatu oñembohetave. Umi mba’asy tenondegua ikatúva rehecha ha’e:
- Hasy ñande akã, ñande jyva, ñande po térã ñande py.
- Oñeñandu oñembopy’aju, okáipa térã oñeñandúvo ñande retepýpe.
- Operdévo equilibrio oguata jave, oñeñandu ha'ete ku reñemongu'éva.
- Hasy oñembojoaju haguã tete ñemomýi.
- Hasy jajapo hag̃ua umi tembiapo porã ojejapóva ñande po rupive , por ehémplo jahai, ñambotopa peteĩ kamisa térã ñañapytĩ sapatu cordón.
- Oñeñandu oñembopy’aju ha ikangyha ñande po ha ñande py rehe.
- Pe mba’asy ohovévo ohóvo, ikatu reñandu re’u ha redefeka ndojejokóiva .
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ani remboyke umíva . Iñimportánte jaheka pyaʼe peteĩ konsého médikope.
Mba’éichapa reikuaa porã mielopatía?
Reho jave nde doktór rendápe, pe primera kósa ojapótava haʼe ohendu umi síntoma ha ojapo peteĩ exámen físico. Upe rire, ikatu orrecomenda hikuái heta prueba omoañete haguã diagnóstico ha omboyke ambue condición.
| Exámen médico rehegua | Mbaʼépa oñehaʼarõ chugui? |
|---|---|
| Exámen de rayos X rehegua | Ojesareko ambue apañuãi rehe ha’éva fractura térã fractura columna vertebral-pe. |
| Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética) rehegua . | Kóva ha’e pe prueba iporãvéva. Ikatu rehecha porã opa mbaʼe, umíva apytépe oĩ pe médula espinal, umi nervio ha umi disco oĩva umi vértebra mbytépe. Ikatu reikuaa moõpa oĩ añetehápe pe médula espinal ha mboýpa oñecomprimi. |
| Mielografía rehegua | Ko prueba ojejapo umi tapicha ndaikatúiva oike máquina de RM-pe (techapyrã, umi orekóva marcapasos). Oñeinyecta peteî líquido especial (tinte) columna vertebral-pe ha ojeporu radiografía en tiempo real (fluoroscopia) ojekuaa haguã área problemática médula espinal-pe. |
| Prueba Eléctrica rehegua | Umi pruéva ojejapóva electromiograma (EMG) -icha ohecha mbaʼéichapa ombaʼapo umi nervio ha mbaʼéichapa umi múskulo ombohovái chupekuéra. |
Mba’épa umi tratamiento mielopatía rehegua.
Pe tratamiénto odepende mbaʼeichagua mielopatíapa reguereko, mbaʼérepa ha mbaʼeichaitépa ivaieterei umi síntoma.
Umi Tratamiento No Quirúrgico rehegua
Umi etapa ñepyrũme térã umi síntoma ndahaʼéiramo ivaietereíva, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico.
- Terapia Física: Ko a ejercicio oipytyvo omombarete hagua umi músculo ñande jyva ha ñande akã rehegua ha oñemboguejy hagua presión médula espinal rehe.
- Akãrague ñemongu’e: Péva oipytyvô ojejoko haguã akãrague ñemongu’e, sa’ive hasy ha ani haguã ivaive pe mba’asy.
- Pohã: Oñeme’ẽ pohã hasýva ha’éva AINE (Pohã antiinflamatorio no esteroideo) oñemboguejy haguã hasy ha oñembohye. Sapy’ánte, hasyeterei ramo, oñeme’ẽ inyección esteroide directamente pe área afectada-pe.
Tratamientos Quirúrgicos rehegua
Ivai ramo umi síntoma, koʼýte ojeperdéramo pe vejiga térã intestino control, térã tekotevẽramo ojeipeʼa peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ tumor térã hueso pehẽngue, pe operasión haʼe pe solusión iporãvéva. Pe cirugía ikatu ombogue pe presión oĩva pe médula espinal rehe ha omeʼẽ alivio permanente.
| Pe cirugía réra | Mba’épa oiko rei |
|---|---|
| Laminectomía rehegua | Ojepe’a peteĩ pehẽngue hueso vertebral (lámina) rehegua omoheñóiva hína compresión médula espinal rehegua, upéicha rupi pe médula espinal opyta sãsõme. |
| Laminoplastia rehegua | Ojepeʼaʼỹre pe kangue, ojejapo peteĩ bisagra peteĩ ládope, ha upéicha ojejapo peteĩ lugár ojeavriháicha peteĩ okẽ. Péva ojejapo ijajúra kangue rehe añoite. |
| Fusión Espinal rehegua | Mokõi térã hetave vértebra ojejoko oñondive, oestabiliza columna vertebral. Péicha tuicha omboguejy mba’asy. |
Recuperación oñepohano rire
Pe mba'e iñimportantevéva mielopatía-pe ha'e ojehechakuaa tenonderãite mba'asy ha oñepyrũ oñepohano . Pórke pe médula espinal oñekomprimi vaietereiramo, ikatu oiko umi nervio oñembyai irreversible.Ikatu oiko. Upévare, oĩ posibilidad umi miembro ñemomýi jepe ikatu okañy tapiaite g̃uarã. Upévare, oiméramo nde reguereko umi síntoma oñemombeʼúva ko artíkulope, ani rekyhyje, ha eho doktórpe reikuaa hag̃ua upéva. Pya’e oñepohano ramo, ikatu oñemantene porã nde calidad de vida.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mielopatía ndaha'éi peteî problema muscular, sino peteî problema nervioso oúva compresión médula espinal.
- Ani remboyke umi síntoma ha’eháicha akã térã jyva hasy omoirûva ñembopy’aju, kangy, hasy reguata térã hasy rejapo haĝua tembiapo porã manual.
- Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape rejerure haĝua consejo.
- Ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãve ikatu ojejoko pe daño permanente nervio.
- Odepende mbaʼérepa ha mbaʼéichapa ivaieterei, oĩ umi tratamiénto iporãva, oñepyrũva ejercicio ha pohã guive ojeopera peve.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario