Procedimiento Whipple rehegua | Peteĩ Esperanza pe Lucha Contra el Cáncer-pe

Nde pohanohára he’íramo ndéve térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui tekotevẽha rejapo peteĩ Procedimiento Whipple, normalmente reñeñandu kyhyje ha nervioso’imi. Kóva ha’e peteĩ cirugía tuicháva ha ikomplikado. Ha katu ha’e pe solución iporãvéva ha tuicha esperanza heta mba’asy vairã, ha’eháicha cáncer de páncreas. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’ére simpleiterei, ikatu hağuáicha hesakã porã opaite ne porandu.

Mba’épa pe Procedimiento Whipple rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ procedimiento Whipple ha’e peteĩ cirugía ojeipe’a haĝua peteĩ tumor canceroso nde páncreas akãme, oĩva lado derecho-pe. Pe mba'érepa ikomplikado'imi ha'e ndaha'éigui oipe'áva peteĩ órgano añónte.

Ñapensamína, ñande sistema digestivo ha’e peteĩ órgano ñembyaty omba’apóva oñondive. Oĩ jave peteĩ provléma peteĩ pártepe, oityvyro umi ótro párte oñembojoajúva hese. Upéicha avei, oñepyrũvo kánser pe páncreas akãme, ojepeʼavaʼerã unos kuánto órgano hiʼag̃uivéva chugui.

Umi parte principal ojeipe’áva ko cirugía aja ha’e:

• Akã páncreas rehegua
• Peteĩha pehẽngue nde intestino delgado rehegua, pe duodeno
• Peteĩ parte conducto biliar rehegua
• Vesillo biliar completo rehegua

Upéi, pe cirujano oipyhy pe páncreas, conducto biliar ha estómago hembýva ha ombojoaju jey pe intestino delgado hembýva ndive. Ojoguaite omopu’ãvo tape, oipe’a hikuái peteĩ puente tuja ha omoĩ peteĩ pyahu ombojoaju jey haĝua umi tape. Ko reconexión oheja pe tembi’u re’úva ohasa nde sistema digestivo rupive mba’eveichagua ojoko’ỹre.

Ambue téra oiporúva pohanohára ko cirugía-pe ha'e `pancreaticoduodenectomía.` Ha'e peteî ñe'ê hasy'imi, upévare opavave ja'e `procedimiento Whipple.`

Mba'eichagua condición-pepa ojejapo ko cirugía.

Cáncer de páncreas ha'e pe mba'e principal omopyendáva ko cirugía. Péro ko cirugía ojepuru avei oñepohano hag̃ua heta ótro mbaʼasy. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã ojeopera mboyve?

Oĩ peteĩ ñembosako’i michĩmi peteĩ cirugía tuicháva mboyve péicha. Ne doktór omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe, péro koʼã mbaʼe ojejeruréta jepi ndéve rejapo hag̃ua:

• Cáncer ñepohano: Oiméramo nde reguereko cáncer, ikatu oñeme’ẽ ndéve heta jey quimioterapia ojeopera mboyve.
• Ayuno: Rejejokopaiteva’erã rekaru térã rey’u haĝua 8 aravo rupi ojeopera mboyve.
• Pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, iporãiterei nde korasõ ha nde pulmón tesãirã anivémaramo repita dos semána jepe rejapo mboyve peteĩ operasión.Péicha tuicha omboguejy umi complicación ojeopera rire.
• Rejoko hagua umi pohã: Nde pohanohára he’íta ndéve anivéma haĝua re’u algúna pohã (ko’ýte umi pohã omboguejýva tuguy) mbovy ára ojejapo mboyve nde cirugía.
• Ambue pohã: Re’úramo oimeraẽ suplemento ka’avo térã ka’avo rehegua, ikatu tekotevẽ repytu’u peteĩ térã mokõi semána nde cirugía mboyve. Avei ojejokova’erã umi pohã Viagra®-ichagua 24 aravo mboyve. Péro ikatu heʼi ndéve nde doktór reʼu hag̃ua peteĩ vaso y reheve unos kuánto pohã presión alta rehegua.

Tuicha mbaʼe resegi porã nde doktór heʼíva.

Jaikuaami mba'éichapa ojejapo pe cirugía?

Primero, pe doktór nde anestesia vaʼekue omeʼẽta ndéve pohã anestesia. Upévare reke porãta opa peve pe operasión.

Upéi, pe cirujano oñepyrü pe operación ojapóvo petet incisión tuicháva ipype (cirugía abierta) téra heta incisión michtva cámara pytyvõ rupive (cirugía laparoscópica/robótica).

Pe cirugía aja, ñañe’ẽ haguéicha yma, ojeipe’a orden-pe pe páncreas akã, pe duodeno, peteĩ parte conducto biliar ha vesícula biliar. Upéi, oñembojoaju jey umi párte hembýva pe órganogui oñemoĩ jey hag̃ua pe tracto digestivo.

Pe proceso pukukue ikatu ogueraha 5 ha 8 aravo mbytépe . Péva péva ha'égui peteî cirugía algo compleja ha delicada.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire? Mba’éichapa pe tiempo de recuperación?

Pe cirugía Whipple haʼégui peteĩ operasión tuicháva, upévare ojerrekupera sapyʼami.

Repyta aja tasyópe:

• Repytava’erã tasyópe 5 ha 7 ára mbytépe.
• Oñeme’ẽ pohã ojejoko haguã mba’asy.
• Pe equipo médico ohecha meme oîpa infección térã ambue complicación.
• Umi ára iñepyrũme oñeme’ẽta ndéve peteĩ dieta líquida hesakãva añoite, ha iporãvévo nde condición, mbeguekatúpe reñepyrũta reme’ẽ tembi’u sólido.
• Pepu’ã tupagui ha peguata ikatuháicha, tuicha mba’e pe proceso de curación-pe ĝuarã. Péro ani reñehaʼã repuʼã ndejehegui, ikatuháicha reʼa, upévare katuete rehupyty pytyvõ peteĩ enferméra térã fisioterapeuta-gui.

Jepive, ndaipóriramo complicación, ikatúta reñepyrũ jey umi actividad normal 4 a 6 semanas- pe .

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua cirugía tuichávaicha, pe procedimiento Whipple oreko umi beneficio ha riesgo. Iñimportánte reñeʼẽ koʼã mbaʼére abiertamente ne doktór ndive.

Araka’épa tekotevẽ reñe’ẽ pohanohára ndive.

Reho rire nde rógape, iñimportanteterei reñeʼẽ ne equipo quirúrgico ndive retardaʼỹre rehechakuaáramo oĩha signo de advertencia.

Rehecháramo mba’e peichagua, pya’e emombe’u nde pohanohárape:

• Oiméramo nde puntada ojedespega térã ojeabri pe incisión.
• Oiméramo nde akãnundu .
• Pe incisión jerére pytãramo, oñembohye, oñeñandu haku térã oguerekóramo líquido ojoguáva pus-pePeju ramo.
• Ivaive ramo pe mba’asy oúva pe incisión-gui.
• Oiméramo nde intestinal irregular.