¿Opyrũ pyaʼépa nde korasõ sapyʼaitépe? Ikatu kóva ha’e Síndrome de Wolff-Parkinson-White!

¿Rehechakuaápa sapyʼaitépe nde korasõ oñepyrũha opyrũ itavyraívaicha mbaʼeveʼỹre? Upe tiémpope, reñeñandu rekyhyjeʼimi, ¿ajépa? Sapy’ánte pe mba’e omoheñóiva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava Síndrome de Wolff-Parkinson-White, ko árape ñañe’ẽtava hese. Jepe pe téra ikatu ipu tuicha mba’e, ñañe’ẽmi hese simplemente.

Mba’épa pe Síndrome de Wolff-Parkinson-White?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) haʼe peteĩ mbaʼasy oúva peteĩ vía eléctrica extra oĩva ñane korasõme ha oĩva onase jave . Ñande korasõ opyrũ umi señal eléctrica oviaha rupi ñane korasõ rupi. Normalmente, ko'ã señal oreko peteî tape específico ojegueraha haguã. Ha katu umi tapicha orekóva WPW-pe, oĩ peteĩ "acortato" michĩva ikorasõme además ko tape específico-gui.

Eñeimahinamína, remanehávo tapére, rejapóramo peteĩ tape lateral michĩva además pe tape guasúgui, ikatu reho pyaʼeve. Ko tape eléctrico extra rupi, umi señal ohóva ñane korasõme oho pyaʼeterei. Upéicha rupi pe korasõ oñepyrũ sapyʼa opyrũ pyaʼeterei. Pohanohára ohenói pévape taquicardia supraventricular (SVT) , he’iséva korasõ ipu pya’e oñepyrũva korasõ yvate gotyo.

Pe korasõ opyrũ pyaʼeterei jave, umi korasõ ryru ndorekói tiémpo omyenyhẽ hag̃ua tuguýgui pe ótro ipu mboyve. Péva he'ise korasõ ndaikatuiha ombohape tuguy hetepýpe.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko condición WPW rehegua.

Pe síndrome de Wolff-Parkinson-White añetehápe haʼe peteĩ mbaʼasy ndahetáiva . Yvóra tuichakue javeve, ohupyty haimete 1 térã 3 tapichápe 1.000 apytégui. Oimeraẽva ikatu omoheñói WPW, ha sapy’ánte oñemboguata familia-pe. Oje'e avei ojehechave'imi umi tapicha chino ñemoñare.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Umi mba’asy WPW rehegua ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. La majoría umi hénte ndorekói mbaʼeveichagua síntoma mbaʼeveichavérõ . Péro oĩ persóna ikatúva oreko síntoma káda día unos kuánto segúndo térã unos kuánto óra. Ótro katu ikatu ohasa heta vése al áño.

Ikatu reñandu umi mbaʼe koʼãichagua:

• Oñeñandu vai ha ojepyʼapýnte .
• Oñandu hasy térã ojejoko ñande pyti’ápe.
• Oñeñandu vertigo-icha (vertigo espinal).
• Oñedesmaia .
• Oñeñandu ikane’õiterei.
• Umi palpitación ha’e peteĩ temiandu sapy’aitépe nde korasõ opyrũ pya’eveha. Péva ikatu ipuku unos kuánto segúndo térã unos kuánto óra.
• Oñeñandu mbykymi apytu’ũ (disnea) .

Káda áño, 1% ha 2% umi tapicha orekóva WPW oguereko peteĩ ritmo cardíaco anormal, térã arritmia .

Mba’épa omoheñói WPW?

Py’ỹi, umi pohanohára jepe hasy ojuhu haĝua peteĩ causa específica WPW-pe ĝuarã.Ikatu oime ne famíliape oreko raʼe ko mbaʼasy upe mboyve, térã ikatu oiko mbaʼérepa ndojehechái mbaʼérepa.

¿Oĩpa WPW hereditario?

Umi investigadór ndoikuaái gueteri oñembohasápa tuvakuéragui mitãnguérape. La mayoría umi tapicha orekóva WPW ndorekói tuvakuéra orekóva ko condición. Péro oĩ umi géno omoheñóiva WPW ikatúva oñembohasa heta henerasiónpe. Ko mbaʼasy ojeheredávape oñembohéra avei síndrome familiar de Wolff-Parkinson-White .

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko WPW rupive.

Sapy’ánte, tapichakuéra ikatu ho’a ha ojeherida omoĩ jave pe apyka. Oĩ tapicha ikatúva oñandu tuguy presión baja ikorasõ opyrũeterei jave. Peteĩ complicación ndahetáiva ha katu ipeligroso WPW rehegua ha'e pe ñemano sapy'a cardiaco .

Oiméramo reguereko WPW mba’asy, pya’e reho pohanohárape. Oñepohano tenonderãite ko mba’asy ikatu ojejoko complicación.

Mba’éichapa ojekuaa WPW?

Umi doktór ohechakuaa jepi WPW peteĩ ECG (electrocardiograma) rupive . Ja'énte "pejagarra peteĩ ta'anga pe korasõ rehegua", ha upéva. Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu ohecha umi cambio nde korasõ ryrýipe peteĩ examen físico aja. Ivaivéramo umi síntoma rejapo jave ehersísio, ikatu avei ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de estrés ejercicio rehegua . Oiméramo nde korasõ ryrýi iñambuéva, térã reguerekóramo ambue mba’asy ojoajúva WPW rehe, katuete emombe’u nde pohanohárape.

Mba e pruebapa ojepuru ojekuaa hagua WPW.

Ojesareko hag̃ua nde korasõ ryrýire, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua umi pruéva koʼãichagua:

• Electrocardiograma (ECG): Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva.
• Estudio electrofisiología rehegua: Kóva ha e petet examen detalladoiterei actividad eléctrica korasõ rehegua. Péva ojejapo oñembohasávo umi aparato michĩva alambre-ichagua korasõme.
• Monitor de holter: Kóva ha’e peteĩ tembipuru michĩva ojeporúva nde rete rehe 24 ha 48 aravo pukukue. Ohai nde korasõ actividad pe periodo pukukue javeve.
• Monitoreo ambulatorio ipukúva: Ojogua peteĩ monitor Holter-pe, ha katu ojesareko pe korasõ ryrýire ipukuvéva (heta ára térã arapokõindy).

Koʼã pruéva omeʼẽ ne doktór oikuaa porãve mbaʼéichapa nde korasõ ritmo, ritmo ha oĩpa provléma mbaʼéichapa oho umi señal eléctrica. Pe ECG peteĩ tapicha orekóva WPW ikatu ohechauka ñemoambue ojehecharamovéva peteĩ ECG normal-gui.

Araka’épa ojekuaa jepi WPW?

Sapyʼánte umi doktór odiagnostika WPW imitãrusúpe . Péro ojekuaaveha nemitãvérõ, rerekóva 15 ha 25 áño , pórke upérõ oñepyrũ ojekuaave umi síntoma.

Oĩpa ambue condición ojoajúva WPW rehe?

Oĩ tapicha orekóva WPW ikatu avei oreko ambue mba’asy ikorasõme. Techapyrã ramo:

• Fibrilación auricular: Mba'asy oguerekóva umi koty yvategua korasõ rehegua opyrũ irregular ha pya'e.
• Anomalía Ebstein: Defecto congénito oĩva peteĩ válvula korasõme.
• Fibrilación ventricular (V-fib): Mba'asy ikatúva oporojukáva, umi cámara inferior korasõ rehegua opyrũ pya'eterei ha ojejoko'ỹre.

Oiméramo reguereko heta ko’ã mba’asy korasõ rehegua, nde pohanohára omyesakãta ndéve mba’éichapa ikatu reñangareko nde korasõ salud rehe.

Mba’éichapa oñeñangareko WPW rehe.

WPW ñepohano iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ndereguerekóiramo py’ỹi mba’asy, ikatu natekotevẽi mba’eveichagua tratamiento . Ikatu oguejy térã okañy voi umi síntoma reguerekóva pe tiémpo ohasávo pe tiémpo.

Ha katu, oiméramo py’ỹi nde korasõ ryrýi ha reñandu avei mba’asy ha’éva apytu’ũ ha desmayado, nde pohanohára ikatu he’i ndéve umi tratamiento ha’éva:

• Ablación radiofrecuencia rehegua: Kóva ha’e peteĩ pohã ñana hérava ablación catéter . Pévape ojehechakuaa pe vía eléctrica extra oĩva korasõme ha oñehundi peteĩ parte michĩva ojeporúvo energía onda de radio. Upéi pe korasõ ryrýi oho jey normal-pe. Kóva ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva.
• Cardioversión: Ko procedimiento ojepuru ojejoko hagua peteĩ ritmo cardíaco pya’e ndaha’éiva normal (ko’ýte umi káso SVT-icha) ha oñemoĩ jey haĝua ritmo cardíaco normal. Péva ikatu jajapo ñame’ẽvo pohã (cardioversión química) térã ñame’ẽvo peteĩ descarga eléctrica michĩmi ñande pyti’ápe (cardioversión eléctrica).
• Pohã: Ikatu oñeme’ẽ pohã ocontrola haguã nde korasõ ipu pya’e térã ani haguã nde korasõ ritmo normal a largo plazo.

¿Oikotevẽpa WPW ojejapo peteĩ operasión?

La majoría umi hénte orekóva WPW noikotevẽi ojeopera. Péro saʼieterei umi doktór ikatu ojapo peteĩ operasión ikorasõ abierta omboty hag̃ua pe vía eléctrica extra oĩva ñane korasõme. Ko’ãichagua cirugía ojejapo jepi ambue problema cardíaco ndive además de WPW.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi síntoma WPW rehegua ñande rógape?

Reñandu ramo sapy’a nde korasõ ipu pya’e reime aja nde rógape, ikatu nde doktór he’i ndéve rejapo haĝua umi mba’e:

• Maniobra valsalva rehegua: Pévape ojepe’a nde ryekue ha ojeipe’a aire nde jurúgui, ha’ete ku reñeha’ãvo rembopu globo. Térã, epytu’u pypuku ha eñongatu remoinge aja nde rye.
• Hu'u.
• Masaje seno carótido rehegua: Masaje mbeguekatu peteĩ lado ñande akãre (oĩhápe seno carótido). Péicha rejapo va’erã nde pohanohára he’íramo añoite.

Koʼãva sapyʼánte ikatu oipytyvõ ojejoko hag̃ua peteĩ korasõ ryrýi pyaʼe.

Oĩpa mba’e efecto secundario/complicación pe tratamiento rehegua?

Oimeraẽ pohã ikatu oreko efecto secundario. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.

Jepémo ablación radiofrecuencia rehegua ha’e peteĩ procedimiento seguro ha efectivo, sa’i ikatu oiko ko’ã mba’e:

• Tuguy ñemongu’e.
• Ai.
• Mbota.
• Tuguy ñemongu’e.

Avei sa’ieterei umi complicación oúva cardioversión-gui. Oĩ tapicha ikatúva oguereko tuguy coágulo, oñeikytĩ michĩmi ipire oñeme’ẽ haguépe descarga eléctrica, térã ivaive ikorasõ ritmo. Ko’ãva sa’ieterei.

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire?

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape, ha’eháicha pe maniobra Valsalva ha tos, ikatu oipytyvõ mbeguemi haĝua nde korasõ ritmo michĩmi ko’ã momento-pe. Oiméramo re’u pohã WPW-pe guarã, eporandu nde pohanohárape mba’eichagua resultadopa ikatu reha’arõ chuguikuéra.

Ojejapo rire peteĩ ablación térã cirugía, nde doktór heʼíta ndéve mboy tiémpopa ohasáta iporãve hag̃ua umi síntoma, mbaʼépa rehaʼarõta rekuera aja ha arakaʼépa ikatu rejapo jey umi tembiapo normálpe.

¿Ikatu piko ojejoko WPW?

Nahániri, síndrome de Wolff-Parkinson-White haʼe peteĩ mbaʼasy nde reñóiva . Ndaipóri mbaʼeve ikatúva rejapo rejoko hag̃ua.

Mba’épa oiko che aguerekóramo WPW?

Oiméramo reguereko WPW, tekotevẽ remba’apo nde pohanohára ndive remaneha haĝua nde síntoma. Tekotevẽ reho nde doktórpe umi cita jepiveguápe ani hag̃ua ivaive umi síntoma. Esegi porã nde doktór heʼíva. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy pyahu térã ivaive ramo ne mba’asy.

Mba’épa pe tenonderãme umi tapicha orekóva WPW?

Umi tapicha orekóva WPW ha ohupytyva tratamiento ha'e normal . Heta tapicha ikatu okuerapaite ablación térã cirugía radiofrecuencia rupive.

En general, umi tapicha ndorekóiva síntoma oreko sa’i riesgo omanóvo ñemano sapy’aitépe cardíaco-gui. Umi tapicha orekóva síntoma taquicardia rehegua oguereko riesgo tuichavéva michĩmi. Ha katu, sa’ieterei omano sapy’a cardíaco umi tapicha orekóva WPW apytépe.

Mba’éichapa ikatu añangareko che salud rehe?

Ehecha jepi nde pohanohárape. Akóinte esegi nde pohanohára heʼíva. Eñangareko nde rekove rehe péicha:

• E'u tembi'u hesãiva .
• Ejoko nde presión arterial .
• Ani reiporu umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui.
• Ejehekýi térã elimitá re’u umi mba’e omokyre’ỹva (cafeína, oĩ pohã). Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
• Emantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.

Mba'épa umi mba'e iporãvéva oje'u ha ojey'u haguã oguerekóramo WPW.

Oĩ mbaʼe ikatúva ojapo ne korasõ opyrũ pyaʼeve hag̃ua. Eporandu nde pohanohárape ko’ã mba’ére:

• Kaguy.
• Cafeína ( ojejuhu ka’a, té ha unos kuánto mba’yru).
• Umi mba’e omokyre’ỹva ha’eháicha anfetamina térã nicotina.

Ikatúpa rejapo ejercicio reguerekóramo WPW?

Iporã nde rete ha ne apytu’ũme remba’apo físicamente. Eporandu nde pohanohárape ejercicio rehegua WPW ndive. Eñe’ẽ hendive oimeraẽ riesgo especial rehechava’erã ha oimeraẽ actividad ndaikatúiva rejapo.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo sapy’a peteĩ korasõ ryrýi pya’e ndaikatúiva recontrola umi pohã ogapypegua rupive, ko’ýte omoirũramo umi síntoma WPW rehegua, por ehémplo, ndepy’aju, redesmaia térã nde pyti’a hasy, ehenói pya’e nde pohanohárape .

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Peteĩ tapicha ikatu oikotevẽ tratamiento de emergencia peteĩ situación-pe péicha:

• Oiméramo nde pyti’a hasy mas de 15 minutos.
• Oiméramo nde pyti’a hasy , hasy rerrespirávo térã nde rye hasy ramo .
• Rekane'õramo ha nerepu'ãi .
• Pe korasõ ryrýi opyta ramo anormal mbovymi minuto rire.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oiméramo nde térã ne memby oguereko WPW, ejapo nde pohanohárape ko’ã porandu:

• ¿Iporãpa a’u pohã WPW-pe guarã ambue pohã a’úva ndive?
• Che aguerekóramo WPW, oguerekótapa avei che membykuéra?
• Mba’éichapa aikuaa peteĩ korasõ ipu pya’e ha’épa peteĩ emergencia?
• ¿Oĩ porãtapa che memby oguerekóramo infarto eskuélape?
• ¿Iporãpa ñañembosarái deporte orekóva síndrome de Wolff-Parkinson-White?
• ¿Tekotevẽpa areko peteĩ tratamiénto invasivo haʼetéva pe ablación?

Heta túva noha’arõi imemby oguereko mba’asy ikorasõme. Ikatu oporomondýi ne memby oguerekóramo peteĩ ritmo cardíaco pya’e síndrome de Wolff-Parkinson-White rupive. Ha katu umi tratamiento ko mba’asýpe ikatu oipytyvõ ha omonguera heta tapichápe. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu remaneja nde síntoma ha mba’épa umi solución iporãvéva ipukúva ndéve ha ne membýpe guarã.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) ha'e peteĩ mba'asy oúva peteĩ tape eléctrico extra korasõme ikatúva ojapo korasõ opyrũ pya'eterei. Naentéroi oreko síntoma, péro oĩ persóna ikatúva ohasa umi mbaʼe por ehémplo hasy ijyva, iñakãrague ha oñedesmaia. Ani rejepy'apy, oî tratamiento iporãva pévape guarã.Sapy’ánte, ikatu oñepohanoite umi tratamiento rupive ha’eháicha ablación de radiofrecuencia. Pe iñimportantevéva ha’e reho pya’e pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy. Avei tuicha mba’e jaiko haguã hesãiva. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ojapo haĝua peteĩ plan de tratamiento oĩporãva ndéve ĝuarã.

` Síndrome Wolff-Parkinson-White, Korasõ ryrýi, Korasõ ryrýi pya’e, SVT, ECG, Py’a mba’asy, Ablación, Cardioversión, Sri Lanka Tesãi