E ʻōlelo kākou ua mālama ʻia ʻoe no ka maʻi ʻaʻai umauma a ua holo pono nā mea āpau. Wahi a kāu kauka , "Ua hoʻomaha ʻoe i kēia manawa." He nūhou maikaʻi kēlā. Akā ke noʻonoʻo nei paha ʻoe i ke ʻano o ka "hoʻomaha". Ke ʻōlelo nei anei kēia ua nalowale loa ke kanesa? E mālama kākou i ka maʻalahi a me ka maopopo.
He aha kēia kala ʻana?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ke kala ʻana ke ʻano o ka emi ʻana o nā hōʻailona a me nā ʻōuli o ke kanesa a nalowale loa paha. E noʻonoʻo, he puʻupuʻu kanesa kou i loko o kou umauma, a ma hope o ka mālama ʻana, ua emi a nalowale paha. ʻO ia ka mea a mākou e kapa nei he kala ʻana.
I kekahi manawa e hoʻohana paha kāu kauka i ka huaʻōlelo 'pane' no kēia. Ua like ke ʻano o nā mea ʻelua.
Akā eia kekahi mea nui loa. ʻAʻole manaʻo ke kala ʻana ua ho'ōla loa ʻia ʻoe. ʻOiai ma hope o ka mālama ʻana, aia nō paha he helu liʻiliʻi loa o nā hunaola kanesa i koe i loko o kou kino. I ka hala ʻana o ka manawa, hiki i kēlā mau hunaola i koe ke hoʻomaka hou e ulu.
E hoʻoholo kāu kauka inā ʻoe e kala ʻia ana. E hana lākou i kēia ma ka nānā ʻana i kāu mau hopena hoʻāʻo a me ka lōʻihi o kou kaʻawale ʻana mai nā hōʻailona. ʻO ka maʻamau, ua manaʻo ʻia ʻoe e kala ʻia ana ke nalowale kāu mau hōʻailona no hoʻokahi mahina a ʻoi aku paha.
He aha ka ʻokoʻa ma waena o ke kala piha a me ke kala hapa?
ʻElua ʻano nui o ke kala ʻana. He mea nui loa iā ʻoe ke ʻike i ka ʻokoʻa ma waena o nā mea ʻelua.
| ʻAno hoʻokuʻu | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|
| Kala piha ʻana | ʻO ke ʻano kēia, ʻaʻole hiki i nā hoʻokolohua lapaʻau ke loaʻa nā hōʻailona o ke kanesa i loko o kou kino. Ua nalowale loa kou kanesa, a i ʻole he liʻiliʻi loa ia ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia ma ke scan. Ua kapa ʻia kēia he 'Complete Response'. |
| Kala ʻāpana | ʻO ke ʻano kēia ua emi ka maʻi kanesa me ka mālama ʻana, akā ʻaʻole i nalowale loa. ʻO ka maʻamau, ke emi ka puʻupuʻu kanesa ma 50% a ʻoi aku paha, manaʻo nā kauka he kala hapa ia. Ua kapa ʻia hoʻi kēia he 'partial response'. |
Hiki ke hoʻi hou mai ke kanesa? (Hoʻi hou mai)
ʻO kēia ka makaʻu nui loa a ka poʻe he nui. ʻAe, hiki i ke kanesa ke hoʻi hou mai. Kāhea mākou i kēia he hoʻi hou ʻana .
Akā e hoʻomanaʻo, ʻo ke kala ʻia ʻana, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole paha e hoʻi hou mai kou maʻi ʻaʻai umauma. ʻAʻole loaʻa hou ka hapa nui o ka poʻe me ka maʻi ʻaʻai umauma.
Eia nō naʻe, i kekahi manawa hiki i nā hunaola kanesa e koe ana ma hope o ka mālama ʻana ke hoʻomaka hou e hoʻonui i nā mahina, a hiki i nā makahiki ma hope. Aia ʻelua ala e hiki ai i kēia hoʻi hou ʻana.
1. Hoʻi hou ʻana ma ke kūloko
ʻO ke ʻano kēia ua hoʻi mai ke kanesa i kou umauma, paia umauma, a i ʻole nā kikowaena lymph kokoke.
- Inā ua loaʻa iā ʻoe kahi lumpectomy, hiki i ke kanesa ke hoʻi mai i loko o nā ʻiʻo umauma i koe.
- Inā ua loaʻa iā ʻoe kahi mastectomy, hiki i ke kanesa ke hoʻi hou mai i loko o ka ʻili a i ʻole ka ʻiʻo o ka paia o ka umauma.
- Inā hoʻi hou ia i loko o nā lymph node kokoke, kapa nā kauka ia he 'regional recurrence'.
ʻIke pinepine ʻia kēia hoʻi hou ʻana o kahi kūloko i loko o nā makahiki 5 mua o ka hōʻoia ʻana.
2. Hoʻi hou mamao
ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei he metastasis . ʻO kēia ka wā e laha ai ke kanesa o ka umauma ma waho o ka umauma a me nā lymph node kokoke i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino. No ka laʻana, hiki iā ia ke laha i nā ʻōpū ʻē aʻe e like me nā iwi, ke akepaʻa, nā māmā, a me ka lolo.
Akā, mai hopohopo. Inā hoʻi hou mai ke kanesa, aia nā lāʻau lapaʻau kūpono loa no ia mea. E nānā kāu kauka i nā hōʻailona o ka hoʻi hou ʻana o ke kanesa i kāu mau kipa maʻamau. E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i kou pilikia pilikino a me kāu mea hiki ke hana e pili ana i ia mea.
Pehea e hōʻemi ai i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa?
ʻO ka mea pōmaikaʻi, aia nā mea hiki iā mākou ke hana e hōʻemi i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa o ka umauma. Ua hōʻike ʻia e ka noiʻi e hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau a me nā hoʻololi ʻana i ke ʻano o ka nohona ke hōʻemi i kēia pilikia.
Ka hōʻemi ʻana i ka pilikia ma o ka mālama ʻana
Ma hope o kāu lāʻau lapaʻau mua, hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i nā lāʻau lapaʻau hou e like me:
- Nā lāʻau kūkulu iwi: Hiki i kēia ke hōʻemi i ka pilikia o ka laha ʻana o ka maʻi ʻaʻai i nā iwi.
- Kemoterapi: Ua hōʻike ʻia e ka noiʻi ʻana he haʻahaʻa ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana o ka maʻi kanesa i ka poʻe i loaʻa i ka chemotherapy.
- Hoʻōla hormone: Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi kanesa o ka umauma hormone-receptor-positive, hiki i ka hormone therapy ma hope o ka mālama mua ʻana ke hōʻemi i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana.
- Lapaʻau radiation: ʻO ka lāʻau radiation no nā ʻōpū kanesa nui a i ʻole nā ʻano kanesa holomua e hōʻemi i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana.
- Lapaʻau i kuhikuhi ʻia: Inā ʻo kou maʻi ʻaʻai he ʻano e hoʻonui nui ana i kahi protein i kapa ʻia ʻo HER2, hiki i ka lāʻau lapaʻau e kuhikuhi ana i kēlā protein ke hōʻemi i kou pilikia.
Ka hōʻemi ʻana i ka pilikia ma o nā loli nohona
Aia kēia mau mea i loko o kou mau lima. Me kēia mau hana maʻalahi, hiki iā ʻoe ke hana i kahi ʻokoʻa nui.
- E ʻai i ka meaʻai olakino: E ʻai i nā mea kanu, nā huaʻai, a me nā palaoa piha. E hoʻāʻo e kaupalena i ka inu ʻana i ka waiʻona i hoʻokahi mea inu i ka lā.
- Hoʻoikaika kino mau: E noho ikaika i kēlā me kēia lā. E hoʻohui i kahi mea e like me ka hele wāwae, ka holo ʻana, a i ʻole ka ʻauʻau ʻana i kāu hana maʻamau o kēlā me kēia lā.
- Ka mālama ʻana i ke kaumaha olakino: He mea nui loa ka kaohi ʻana i ke kaumaha o ke kino.
E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia mau mea a pau a e noʻonoʻo i ka hoʻolālā maikaʻi loa nāu.
Leka Lawe-Home
- ʻO ke ʻano o ke "Remission" ua nalo a ua emi paha nā hōʻailona o ke kanesa. ʻAʻole ia manaʻo he "ho'ōla loa ʻia."
- E noi i kāu kauka e ʻike pono inā ua kala piha ʻoe a hapa paha.
- Hiki i ke kanesa ke hoʻi hou mai, akā ʻo ka hapa nui o ka poʻe i loaʻa i ke kanesa o ka umauma ʻaʻole. No laila, mai makaʻu pono ʻole.
- E hōʻoia e hele i nā manawa hoʻokolokolo a kāu kauka e hāʻawi ai iā ʻoe. He mea nui loa ia.
- Hiki iā ʻoe ke hōʻemi i kou pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa ma ka ʻai ʻana i ka meaʻai olakino, ka hoʻoikaika kino mau, a me ka mālama ʻana i ke kaumaha olakino.
- E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i nā nīnau, nā makaʻu, a i ʻole nā kānalua āu.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo