ʻAʻole ʻoe hoʻokahi i loko o ka haukapila! E ʻike kākou i kāu Pūʻulu Mālama Lapaʻau.

Ua hele mua ʻoe i ka haukapila? A i ʻole ua hele mua kekahi āu i ʻike ai i ka haukapila? He mea maʻamau ka manaʻo iki i ka makaʻu a me ke kaumaha i nā manawa e like me kēia. Akā, ua ʻike anei ʻoe i kou wā i loko o ka haukapila, aia kahi hui holoʻokoʻa o ka poʻe ma laila e kōkua iā ʻoe a mālama iā ʻoe? I ka hui pū ʻana, ʻo lākou ka mea a mākou e kapa nei he "Clinical Care Team." Ua like lākou me kahi hui o nā loea e hana ana nou wale nō.

No laila, he aha ke kuleana o kēia hui mālama lapaʻau?

I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka pahuhopu nui o kēia hui, ʻo ia ke ʻike a mālama i kekahi ʻano maʻi e hoʻoweliweli ana i kou olakino a i kou ola paha. E noʻonoʻo, i kekahi manawa hiki ke lilo i mea liʻiliʻi e like me ke anu maʻamau, a i ʻole he maʻi mau loa , ʻo ia hoʻi ua lōʻihi ka manawa. Inā pono ʻoe e hana i ke ʻoki kino, e noho pū kēia hui me ʻoe mai ka manawa āu e hoʻomākaukau ai no ia mea a hiki i kou hoʻōla ʻana.

ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ka poʻe a pau o kēia hui e kōkua iā ʻoe e ola koke, e mālama i kou olakino, a e hoʻomaikaʻi i kou ola.

Hiki ke kaumaha loa ka noho ʻana ma ka haukapila no hoʻokahi lā a i ʻole kekahi mau mahina. Manaʻo paha ʻoe ʻaʻole ʻoe i ʻike i ka mea e hana ʻia. Ke hopohopo nei paha kou ʻohana a me kou mau hoaaloha nou, me ka noʻonoʻo i ka mea e hana ʻia. Ua ʻike kāu hui mālama i kēia mau mea a pau. No laila, ʻaʻole lākou e mālama wale ana i kou maʻi, akā ke mālama pū nei hoʻi lākou i kou mau pono naʻau . Ke kōkua pū nei hoʻi lākou i kāu poʻe aloha. Eia kekahi laʻana:

• Hiki i kekahi loea noʻonoʻo ke kōkua iā ʻoe e kamaʻilio e pili ana i kou mau manaʻo, e like me ke kaumaha a me ka makaʻu, a kōkua iā ʻoe e hoʻopau iā lākou.
• Ke mākaukau ʻoe e hoʻi i ka home, eia kahi mea hana kaiaulu e kōkua iā ʻoe e loaʻa ke kākoʻo a me nā kumuwaiwai āu e pono ai.
• Hiki i ke kauka meaʻai ke kōkua iā ʻoe e ʻike inā ke loaʻa nei iā ʻoe ka meaʻai kūpono a me ke ʻano o ka meaʻai maikaʻi iā ʻoe.

I kēia manawa, e nānā kākou i ka poʻe ʻē aʻe e komo ana i loko o kēia hui e like me kēia, a pehea e hiki ai iā lākou ke kōkua iā ʻoe.

ʻO wai nā lālā o kāu hui mālama?

ʻO wai ka mea ma kāu hui e ʻokoʻa ma muli o kou kūlana. A ʻo ke ʻano o ka hoʻonohonoho ʻana o kēia mau hui hiki ke ʻokoʻa mai ka haukapila a i ka haukapila. Akā ma ke ʻano laulā, hana pū nā kauka, nā kahu maʻi, nā mea hoʻōla, nā mea loea, a me nā loea ʻē aʻe e mālama iā ʻoe.

Nā Kauka Lapaʻau Nui a me nā Kauka Lapaʻau

• Kauka Lapaʻau: ʻO kēia ke kauka e alakaʻi i kāu hui holoʻokoʻa a hoʻomau i ka hana pū ʻana o nā mea a pau. He kauka lapaʻau maʻi pinepine kēia, he kanaka i loaʻa i ka hoʻomaʻamaʻa kūikawā i ka mālama ʻana i nā maʻi maʻi. I kekahi manawa, ʻo ia kou kauka ʻohana .ʻO kēia kauka nui paha he Primary Care Provider (PCP), he kauka ʻoki kino, a i ʻole kekahi loea ʻē aʻe.
• Nā Kauka Lapaʻau Kūikawā : He poʻe loea kēia i kahi kahua lapaʻau kūikawā. Hiki iā lākou ke kōkua i ka ʻike ʻana i kou kūlana a hoʻolālā i kāu lāʻau lapaʻau. ʻO ke ʻano o ka loea āu e pono ai e pili ana i kāu mau pono. Eia kekahi laʻana:
• Nā kauka puʻuwai
• Nā kauka nephrologists
• Nā kauka ʻokiʻoki
• Nā kauka ʻoki like ʻole

Nā limahana kahu hānai a me nā mea kōkua

• Nā Kahu Hana Lapaʻau (NP) a me nā Kōkua Kauka (PA): I kekahi manawa ua kapa ʻia kēia mau mea ʻo "Nā Mea Hoʻolako Hana Kiʻekiʻe." Hana pū lākou me kāu kauka mālama mua e hōʻoia i loaʻa iā ʻoe ka mālama āu e pono ai i kēlā me kēia lā.
• Nā Kahu Maʻi i Kāinoa ʻia (RN) a me nā Kahu Maʻi Laikini Hana (LPN): E ʻike pinepine ʻoe i kēia mau kahu maʻi, no laila e ʻike koke ʻoe iā lākou. Hāʻawi nā RN iā ʻoe i ka lāʻau lapaʻau a nānā i kou kūlana. Nānā nā LPN i kāu mau hōʻailona koʻikoʻi , e like me ke koko a me ka pulse. Kōkua pū lākou iā ʻoe me nā hana o kēlā me kēia lā, e like me ke komo ʻana i ka lole a me ka hele ʻana i ka lua.
• Nā Kōkua Hānai Hōʻoia (CNA): I kekahi manawa ua kapa ʻia kēia mau mea ʻo "Patient Care Technicians" a i ʻole "Nurses' Aidees." Hana pū lākou me nā kahu maʻi e hōʻoia i ka hoʻokō ʻia o kāu mau pono āpau. Hana lākou i nā mea e like me ka lawe ʻana mai iā ʻoe i kahi kapa moe inā anu ʻoe, kōkua iā ʻoe e ʻai, a kōkua iā ʻoe e neʻe a puni. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo lākou ka poʻe e paʻa i kou lima a hōʻoluʻolu iā ʻoe ke makaʻu nui ʻoe.

Nā mea hoʻōla like ʻole

• Nā Kauka ʻŌlelo-ʻŌlelo (SLP): Hiki i kekahi mau kūlana olakino ke paʻakikī iā ʻoe ke ale a/a i ʻole e ʻōlelo. Aʻo aku nā SLP iā ʻoe pehea e ale palekana ai. Kōkua pū lākou iā ʻoe e hana i nā huaʻōlelo a hana i nā leo i hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me nā poʻe ʻē aʻe. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻōlelo iki, hiki i nā mea kōkua ke kōkua iā ʻoe e kamaʻilio.Aʻo pū lākou iā ʻoe pehea e hoʻohana ai.
• Nā Luna Hoʻōla Hana (OT) a me nā Luna Hoʻōla Kino (PT):
• Kōkua nā OT iā ʻoe e hana i ka nui o kou ola o kēlā me kēia lā (ADLs) i hiki iā ʻoe iho, e like me ke komo ʻana, ka ʻai ʻana, a me ka ʻauʻau ʻana.
• Kōkua nā PT iā ʻoe e neʻe palekana a puni ʻoiai ʻoe ma ka haukapila a ma hope o kou hoʻi ʻana i ka home. Eia kekahi laʻana, kōkua lākou iā ʻoe e hoʻihoʻi i ka ikaika ma hope o ke ʻoki ʻana a i ʻole ke moe ʻoe ma kahi moe.
• Nā Kauka Lapaʻau Hanu: Pono paha kahi kauka lapaʻau hanu ma kāu hui e kōkua i ka mālama ʻana a i ʻole ka hoʻihoʻi ʻana i kāu hana māmā . Inā ʻoe ma ka Intensive Care Unit (ICU) , hiki i kahi kauka lapaʻau hanu ke hoʻohui iā ʻoe i kahi mīkini hanu a hāʻawi paha i nā lāʻau ʻē aʻe e kōkua iā ʻoe e hanu.

Nā loea koʻikoʻi ʻē aʻe

• Nā Kauka Lāʻau Lapaʻau: Hana pū kekahi kauka lāʻau lapaʻau me kāu kauka mālama mua a me ke koena o ka hui. Hoʻomaopopo lākou i ka palekana o nā lāʻau lapaʻau āu e lawe ai nou a ʻaʻole e launa pū kekahi me kekahi. Aia pū lākou ma laila e aʻo iā ʻoe e pili ana i kāu mau lāʻau lapaʻau a pane i kāu mau nīnau.
• Nā Kauka ʻAi Meaʻai: E hōʻoia kāu kauka ʻai meaʻai e loaʻa ana iā ʻoe ka meaʻai āu e pono ai, ma ke ʻano kūpono iā ʻoe. E hoʻolālā lākou i nā meaʻai hiki iā ʻoe ke nau a ale, a me ka meaʻai e hāʻawi ʻia ma o kahi paipu a i ʻole intravenously (IV) .
• Nā ʻOihana Ola Kino: Aia paha kekahi loea noʻonoʻo a i ʻole kekahi loea olakino noʻonoʻo ʻē aʻe ma kāu hui. Hiki iā lākou ke kōkua iā ʻoe a me kāu poʻe aloha e hoʻoponopono i kou mau manaʻo. Ua hōʻike kekahi mau noiʻi e hiki i ke kamaʻilio ʻana me kahi loea noʻonoʻo i kou wā ma ka ICU ke hōʻemi i kou pilikia o ka loaʻa ʻana o nā kūlana e like me ke kaumaha , ka hopohopo, a me ka maʻi kaumaha post-traumatic (PTSD) ma hope o ke ola.
• Nā Luna Hana Kaiaulu: E kōkua kāu luna hana kaiaulu iā ʻoe e hoʻolālā i kou ola ma hope o kou haʻalele ʻana i ka haukapila. E hoʻopili lākou iā ʻoe me nā kumuwaiwai a me nā lawelawe āu e pono ai i kou wā e hoʻōla ai. E kōkua pū lākou i ka hoʻonohonoho ʻana i nā moena kūikawā a me nā mea neʻe e pono ai ʻoe ke hoʻi ʻoe i ka home.

Nā limahana ʻaʻole lapaʻau

Ma waho aʻe o nā mea lawelawe mālama ola i ʻōlelo ʻia ma luna, hiki i kāu hui mālama ke komo pū me nā mea lapaʻau ʻole, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole lākou e hāʻawi pololei i ka mālama olakino, akā he mea nui loa lākou. Eia kekahi laʻana:

• Nā Unuhi: Kōkua lākou i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ke kamaʻilio ma waena ou a me ka poʻe e mālama ana iā ʻoe.
• Kahunapule: Aia lākou ma laila e hāʻawi iā ʻoe i ke kākoʻo uhane āu e pono ai.
• Nā Kākā'ōlelo Hoʻomanawanui / Ombudsman: Inā he pilikia a hopohopo paha kāu e pili ana i ka mālama āu e loaʻa nei, aia kēia poʻe ma laila e kamaʻilio e pili ana.

Nā mea e pono ai ʻoe e ʻike a me kāu kuleana

Ke pono ʻoe e noho i ka haukapila, he mea maʻamau ka makemake e ʻike pono i ka mea nāna e kōkua iā ʻoe a me kā lākou hana. Pēlā nō hoʻi ke loaʻa iā ʻoe kahi mea aloha ma ka haukapila. E hoʻolauna kāu hui mālama iā lākou iā ʻoe, a e ʻike maikaʻi ʻoe iā lākou i kou noho ʻana.

ʻO ka mea nui loa, inā he nīnau kāu e pili ana i kekahi ma ke kūlana o ka hui, mai makaʻu e nīnau. Makemake lākou e ʻoluʻolu a hilinaʻi hoʻi ʻoe i ka mālama āu e loaʻa nei.

E noʻonoʻo ʻoe aia kou hoaaloha ʻo "Sunil" i loko o ka haukapila. Pono ʻo ia e hana i ke ʻoki kino. A laila, hana ke kauka ʻoki kino i ke ʻoki kino. Hāʻawi ke kauka anesthesiologist i ka anesthesia. Mālama nā kahu maʻi iā Sunil a hāʻawi iā ia i ka lāʻau lapaʻau. Kōkua ke kauka kino iā Sunil e hele hou ma hope o ke ʻoki kino. Mālama ka mea lapaʻau meaʻai i ka meaʻai a me ka mea inu e pono ai ʻo Sunil e hoʻōla koke. Hana pū kēia mau mea a pau e hoʻouna palekana iā Sunil i ka home.

ʻO ka mea hope loa, e hoʻomanaʻo i kēia.

No laila, inā ʻoe a i ʻole kekahi āu i ʻike ai e hele ana i ka haukapila, e hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻoe hoʻokahi. Aia kahi hui o nā loea akamai a lokomaikaʻi e puni ana iā ʻoe e kōkua iā ʻoe.

• He kuleana kūikawā ko kēlā me kēia kanaka: mai ke kauka a i ke kōkua, hana nā mea a pau no kou pono.
• E nīnau i nā nīnau: Inā ʻaʻole ʻoe e maopopo i kekahi mea a makemake paha ʻoe e ʻike hou aʻe e pili ana i ka mea a kekahi e hana nei, e ʻoluʻolu e nīnau.
• E hilinaʻi: Ua kūpaʻa kāu hui mālama i ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ka mea maikaʻi loa.

Manaʻolana wau he mea pono kēia ʻike iā ʻoe. Makemake wau i ke olakino maikaʻi o kākou a pau!

---

` hui mālama lapaʻau, hui haukapila, nā mea lawelawe mālama ola, kauka hele, nā kahu maʻi, nā loea, noho haukapila, mālama maʻi, hui mālama, hui haukapila, hui lapaʻau, mālama haukapila