Auē, i kekahi manawa loaʻa iā kākou ka ʻeha o ke kua, ʻeā? Akā, ʻaʻole maikaʻi kekahi mau ʻeha o ke kua no ka pāʻani ʻana. I kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i kahi maʻi koʻikoʻi iki, akā he mea nui loa ia e ʻike. Ua kapa ʻia kēia ʻo Cauda Equina Syndrome. He maʻi pilikia maoli kēia i hoʻokumu ʻia e ke kaomi ʻana o nā aʻalolo ma ka ʻaoʻao haʻahaʻa o ko kākou iwi kuamoʻo.
He aha ka Cauda Equina Syndrome?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo Cauda Equina Syndrome kahi kūlana kahi e hoʻopaʻa ʻia ai kahi hui o nā aʻa aʻalolo ma ke kumu o ko mākou iwi kuamoʻo. Ua like kēia mau aʻa aʻalolo me ka huelo o ka lio, no laila ka inoa ʻo 'cauda equina', i loaʻa mai ka huaʻōlelo Latina no 'huelo o ka lio'. E noʻonoʻo, ʻo kēia mau aʻalolo ka mea e kōkua ai i ka neʻe ʻana a me ka ʻike i ko mākou mau wāwae, a me ka hana o ko mākou ʻōpū mimi a me nā ʻōpū.
Ua like kēia mau aʻalolo me nā laina uila e hoʻohana ana i ko mākou mau home a me nā hale kūʻai. Hoʻouna a loaʻa kēia mau aʻalolo i nā hōʻailona uila ma o ko mākou kino. E noʻonoʻo i ka mea e hana ʻia inā e pā koke mai kahi ʻino nui a hāʻule kahi lālā o kahi lāʻau kahiko a pā i kahi laina uila? E ʻūlū ʻia, a e nalowale ka mana o nā hale ma ia wahi, ʻeā? Pēlā e ʻūlū ʻia ai ke aʻalolo cauda equina. A laila ua ʻoki ʻia ke 'au' e hele ana i ko mākou mau wāwae, ka ʻōpū mimi, a me nā ʻōpū. E like me ka hele koke ʻana mai o ka ʻoihana uila a wehe i ka lāʻau a hoʻoponopono i ke laina, ma kēia kūlana hoʻi, pono nā kauka e komo koke a wehe i ka ʻūlū ʻana, a i ʻole hiki ke hōʻino mau loa .
He pilikia anei kēia?
ʻAe, ʻoiaʻiʻo nō! Ua manaʻo ʻia ka maʻi Cauda equina he pilikia olakino . ʻAʻole paha ia he mea hoʻoweliweli i ke ola, akā inā ʻaʻole mālama pono ʻia, hiki iā ia ke hōʻeha mau loa i kou kino, a hiki paha i ka maʻi lolo. No laila, inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona , pono ʻoe e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau . Hiki i ke ʻoki mua ke kōkua i ka hōʻoluʻolu ʻana i nā hōʻailona he nui a pale i ka hōʻino mau loa.
Aia kekahi mau ʻano o kēia?
ʻAe, ua ʻike nā kauka i ʻelua ʻano nui o ka maʻi cauda equina:
1. ʻO ka maʻi Cauda Equina i hoʻopau ʻole ʻia (CES-I): ʻO kēia ka manawa e nalowale ai kou manaʻo wikiwiki e mimi a poop paha. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻaʻole ʻoe e manaʻo e pono ʻoe e hele i ka lua. Eia nō naʻe, loaʻa paha iā ʻoe kekahi kaohi o ka ʻōpū mimi a me ka ʻōpū. Hoʻopilikia kēia maʻi i kahi 40% o ka poʻe me ka maʻi cauda equina.
2. Hoʻopau i ka Cauda Equina Syndrome (CES-R):ʻO kēia ka wā e paʻa ai ka mimi a/a i ʻole ka ʻōpala, a i ʻole ka incontinence. ʻO ke ʻano kēia, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke mimi a i ʻole hiki ʻole ke hoʻōki. Hoʻopilikia kēia i kahi 60% o nā kānaka, a ʻo ia ke kūlana koʻikoʻi loa.
Pehea ka maʻamau o kēia?
ʻAʻole maʻamau loa kēia ʻano. Wahi a nā loea, inā ʻoe e nānā i ke ao nei, hoʻopilikia ia ma kahi o hoʻokahi i loko o 30,000 a i ʻole hoʻokahi i loko o 100,000 mau kānaka i ka makahiki. Ua manaʻo ʻia hoʻi ʻo ka maʻi cauda equina ka mea e pili ana i kahi o 3% o nā herniations spinal disc āpau.
He aha kēia mau hōʻailona weliweli?
ʻAe, e nānā kākou i nā hōʻailona o ka maʻi cauda equina. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi a ʻoi aku paha o kēia mau mea, pono ʻoe e hele koke i ka haukapila .
- ʻEha nui ma ke kua i lalo a/a i ʻole ka wāwae (e like me ka sciatica). Hiki ke hiki koke mai a hiki ʻole ke hoʻomanawanui.
- Ka nāwaliwali o nā wāwae. E paʻakikī paha iā ʻoe ke kū a hele paha, a e manaʻo paha ʻoe ua mae nā wāwae ʻelua.
- Nā manaʻo ʻē e like me ka mae ʻana, ka wela, a i ʻole ke kani ʻana (paresthesia) ma ke kua o nā wāwae, nā puʻupuʻu, ka ʻūhā, a me nā ʻūhā o loko (kahi noho lio). Hiki ke manaʻo ʻia e like me ka hoʻohiamoe ʻia ʻana o ka wāwae, a i ʻole ua mae loa paha.
- ʻO ka hoʻokahe ʻole o ka mimi a me/a i ʻole ka fecal. Hiki iā ʻoe ke hoʻokahe i ka mimi a i ʻole ka ʻōpala me ka ʻike ʻole.
- Paʻakikī i ka mimi (paʻa ʻana o ka mimi). ʻOiai ʻoe e makemake e mimi, ʻaʻole paha ʻoe e hiki ke mimi, a i ʻole hiki iā ʻoe ke mimi mālie wale nō.
- Nā loli koke i ka manaʻo moekolohe.
Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona, e ʻoluʻolu e ʻike koke i ke kauka me ka hoʻokaʻulua ʻole. No ka mea, ʻo ka mālama mua ʻana ke ala maikaʻi loa e pale aku ai i nā hopena koʻikoʻi.
Hiki iā ʻoe ke hele me kēia ʻano?
He mea paʻakikī ke ʻōlelo maopopo i kēia, no ka mea, pili ia i nā hōʻailona āu e loaʻa ai. ʻAʻole pilikia paha kekahi poʻe i ka hele wāwae me kēia ʻano. Akā no kekahi poʻe, ʻoiai inā he nāwaliwali koʻikoʻi a he ʻūlū paha ko lākou mau wāwae, hiki ke paʻakikī ka hele wāwae. No laila he mea nui e ʻike i ke kauka i ka wā e hoʻomaka ai ʻoe e ʻike i nā hōʻailona.
He aha ke kumu o kēia?
ʻO ke kumu nui o ka maʻi cauda equina, e like me kaʻu i ʻōlelo ai ma mua, ʻo ia ke kaomi ʻia ʻana o nā aʻa o ke aʻalolo cauda equina, aia ma ka lalo loa o ko kākou iwi kuamoʻo (L1 a i L5 vertebrae), e kekahi mea.
ʻO ke kumu maʻamau o kēia, he herniated lumbar disk . Hana kēia mau disks e like me ka jelly ma ke ʻano he mau uluna ma waena o nā vertebrae. Ke pehu kahi disk, hiki iā ia ke kaomi ma luna o nā aʻa o ke aʻalolo.
Ma waho aʻe o kēlā, aia kekahi mau kumu ʻē aʻe e hoʻopaʻa ai i kēia mau aʻa nerve:
- ʻO ka maʻi maʻi: ʻO nā laʻana he epidural abscess, discitis, a me ka maningitis.
- Nā ʻeha o ke kua lalo.
- ʻO ka stenosis spinal lumbar: ʻO kēia ka hoʻohaiki ʻana o ke alahele no nā aʻalolo i loko o ka iwi kuamoʻo.
- Nā pilikia ma hope o ke ʻoki ʻana o ka iwi kuamoʻo lumbar.
- Nā ʻūpā koko a puni ke kaula kuamoʻo (Spinal epidural hematoma).
- Nā kahe koko o ka iwi kuamoʻo.
- Nā ʻeha a i ʻole nā puʻupuʻu o ka iwi kuamoʻo.
He aha nā pilikia e hiki mai ana inā ʻaʻole mālama ʻia?
Inā ʻaʻole mālama pono ʻia kēia kūlana, a inā hoʻopaneʻe ʻia ka mālama ʻana, hiki iā ia ke hōʻeha mau loa i kēlā mau aʻalolo. Inā hana ʻia kēia, hiki ke loaʻa nā pilikia koʻikoʻi a ola holoʻokoʻa , e like me:
- Hana ʻino i ka moekolohe.
- Ka nalowale piha ʻana o ka kaohi ʻana o ka ʻōpū mimi a i ʻole ka naʻau.
- Ka lolo o nā wāwae.
ʻO ia ke kumu e ʻōlelo mau nei mākou i ke koʻikoʻi o ka ʻimi ʻana i ke kōkua lapaʻau i ka wā e ʻike ai ʻoe i nā hōʻailona. Mai hoʻokaʻulua no kekahi kekona!
Pehea e ʻike ai nā kauka i kēia?
E ʻike ke kauka i ka maʻi cauda equina ma ka hana ʻana i kahi hoʻokolohua kino, kahi hoʻokolohua neurological, a me kekahi mau hoʻāʻo. E nīnau ke kauka e pili ana i kāu mōʻaukala olakino a nānā inā hiki iā ʻoe ke hana i kēia mau mea:
- Kū i luna.
- noho i lalo
- E hele wāwae me nā kuʻekuʻe wāwae
- E hele ma luna o nā manamana wāwae
- E kūlou i mua.
- E hilinaʻi i hope.
- Kūlou i nā ʻaoʻao
- E kīkoʻo a hāpai i kou mau wāwae.
Hiki i kēia ʻike ke kōkua i kāu kauka e loaʻa kahi manaʻo maikaʻi o ke kūpaʻa o kou kino, ka manaʻo, ka ikaika, nā reflexes, ke kūlike o ka iwi kuamoʻo, a me ka laulā o ka neʻe ʻana. I kekahi manawa e hana paha kāu kauka i kahi hoʻokolokolo rectal e nānā i ke kūlana o kou mau ʻiʻo anal, ʻoiai ke hoʻopilikia nei kēia mau aʻalolo i kēlā wahi.
He aha ke ʻano o nā hoʻokolohua āu e hana ai?
Hiki i kāu kauka ke kauoha i nā hoʻokolohua kiʻi e like me kēia e nānā i kou mau iwi, nā aʻa nerve, a me ke kaulahao spinal:
- ʻIke Magnetic Resonance Imaging (MRI): ʻO kēia ka hoʻāʻo maikaʻi loa e ʻike ai i kēia maʻi. Hōʻike maopopo ia i nā aʻalolo a me nā ʻiʻo palupalu.
- ʻO ka Tomography i hoʻopili ʻia (CT scan):Inā ʻaʻole hiki ke hana koke i ka MRI, hoʻohana ʻia nō hoʻi kēia.
- Myelogram: Ma kēia, ua hoʻokomo ʻia kahi waihoʻoluʻu kūikawā i loko o ke kinowai o ka iwi kuamoʻo a lawe ʻia kahi X-ray a i ʻole CT scan. Hiki ke ʻike maopopo ʻia nā wahi o ke koʻi ʻana o ke aʻalolo.
Pehea ʻoe e hoʻokaʻawale ai i kēia?
Hiki i kāu kauka ke hoʻokaʻawale i kāu maʻi cauda equina ma ke ʻano he ʻākī a maʻi mau paha. E hoʻoholo kēia hoʻokaʻawale ʻana i ke ʻano o ka lāʻau āu e pono ai.
- ʻO ka maʻi cauda equina koʻikoʻi: Hoʻomaka koke nā hōʻailona a lilo koke i mea ʻino. Pono paha ʻoe e hana ʻoki i loko o 24 a 48 mau hola o ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻailona.
- ʻO ka maʻi cauda equina mau loa: Ua lōʻihi kou mau hōʻailona. Ua loaʻa paha iā ʻoe nā hōʻailona no ka manawa lōʻihi ma mua o ka ʻimi ʻana i ka lāʻau lapaʻau, a i ʻole he hōʻino mau loa paha kou aʻalolo ma muli o nā hōʻailona.
He aha nā lāʻau lapaʻau?
Pono ke ʻoki kino koke (ʻoi) o ka maʻi cauda equina. Hoʻokuʻu ke kauka lapaʻau i nā aʻa aʻalolo i ʻoki ʻia i hiki iā lākou ke hoʻi i ka maʻamau. Ua kapa ʻia kēia ʻoki kino he lumbar laminectomy . I ka ʻōlelo maʻalahi, wehe ia i ke kumu o ke aʻalolo i ʻoki ʻia (e like me ka disc paheʻe).
Ma hope o ke ʻoki ʻana, hiki i ke kauka ke ʻōlelo i nā mea e like me:
- E lawe i nā lāʻau lapaʻau e hoʻomaikaʻi ai i kāu kaohi urinary a me ka bowel.
- E hoʻokomo i kahi ʻōmole i loko ou e hoʻokahe i kou ʻōpū mimi (self-catheterization).
- E komo i nā hoʻomaʻamaʻa kino e hoʻihoʻi i ka ikaika ma hope o ke ʻoki ʻana.
- E kiʻi i nā lawelawe hoʻoponopono hana e kōkua iā ʻoe me nā hana o kēlā me kēia lā.
ʻEhia ka lōʻihi e hoʻōla ai ma hope o ka lāʻau lapaʻau?
Hoʻōla hou kēlā me kēia kanaka i kahi ʻano like ʻole. Hiki paha iā ʻoe ke hoʻomaka e ʻike hou i kou mau puʻupuʻu a me nā wāwae i loko o kekahi mau lā ma hope o ke ʻoki ʻana. Eia nō naʻe, pono ʻoe e pale i ka hana ikaika a hiki i ka wā e ola hou ai kou kino, a pono e hana ʻia me ke akahele ka hele wāwae ʻana. Hiki ke hala i nā pule, nā mahina, a i ʻole nā makahiki e hoʻihoʻi hou i ka mana o kou ʻōpū mimi a me nā ʻōpū ma hope o ke ʻoki ʻana. E wehewehe kāu kauka iā ʻoe i ka mea e manaʻo ai a me nā ʻanuʻu aʻe i kāu kaʻina hana hoʻōla. He mea nui e hoʻomanawanui i kāu lāʻau lapaʻau.
Hiki ke pale ʻia kēia?
ʻAʻole hiki ke pale aku i nā kumu āpau o ka maʻi cauda equina. I kekahi manawa, ʻaʻole hiki iā mākou ke kāohi i nā mea e like me nā ulia a me ke kanesa. Eia nō naʻe, aia nā mea hiki iā ʻoe ke hana e hōʻemi i kou pilikia o nā discs paheʻe, ʻo ia ke kumu maʻamau. Eia kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo:
- Mai hoʻokomo pinepine i nā kāmaʻa kuʻekuʻe wāwae kiʻekiʻe. Hiki i kēia ʻano kāmaʻa ke hoʻololi i ke kūlana kūpono o kou iwi kuamoʻo.
- E ho'ōki i ka hoʻohana ʻana i nā huahana paka (e like me nā cigarettes). Hiki i kēia ke hoʻonāwaliwali i nā discs ma waena o kou mau vertebrae.
- E hoʻoikaika i kou mau ʻiʻo. E nīnau i kāu kauka e pili ana i nā hoʻomaʻamaʻa e hiki ai ke hoʻoikaika i kou mau ʻiʻo kua a me ka ʻōpū (nā ʻiʻo koʻikoʻi).
- I ka hāpai ʻana i nā mea kaumaha, e hāpai pono iā lākou. Inā pono ʻoe e hāpai i kahi mea kaumaha, e kulou i kou mau kuli a e hoʻopaʻa i kou kua i pololei, ma mua o ke kūlou ʻana ma ka pūhaka.
- E hoʻomaʻamaʻa i ke kūlana maikaʻi. Hiki i ka mālama ʻana i ke kūlana maikaʻi ke hōʻemi i ke kaomi ma ka iwi kuamoʻo.
- E hoʻolōʻihi. E hoʻolōʻihi i kou kino i kēlā me kēia manawa, ʻoiai ke noho lōʻihi.
He hopena anei kēia i ke ola o ke kanaka?
ʻAʻole pili pololei ka maʻi Cauda equina i kou ola. ʻO ia hoʻi, ʻaʻole ia e pepehi koke iā ʻoe. Eia nō naʻe, hiki i nā hōʻailona a me nā pilikia ke loaʻa ka hopena koʻikoʻi i kou ʻano ola. No laila, he mea nui e ʻimi i ka lāʻau lapaʻau i ka wā e ʻike ai ʻoe i nā hōʻailona.
Pehea ke ʻano o ka nānā ʻana?
Hiki i ke ʻoki kino ke hōʻoluʻolu i ke kaomi ma luna o kou mau aʻa aʻalolo. Inā loaʻa iā ʻoe ka lāʻau lapaʻau i ka wā mua, hiki iā ʻoe ke pale i ka hōʻino mau loa ʻana o ke aʻalolo. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole hiki i nā kauka lapaʻau ke hoʻihoʻi i ka hōʻino ʻana o ke aʻalolo ke hana ʻia. Ma hope o ke ʻoki kino, e nānā kāu kauka iā ʻoe e ʻike i ke ʻano o ke ʻoki kino a haʻi iā ʻoe i nā ʻanuʻu aʻe i kāu hoʻolālā lapaʻau. Me ka nānā ʻole i ka hopena, pono paha ʻoe i ka hoʻōla lōʻihi e mālama i kekahi ʻeha e hoʻomau nei, ka nalowale ʻana o ka mana o ka ʻōpū/ʻōpū, a i ʻole ka nāwaliwali o nā ʻiʻo.
ʻAʻole maʻalahi ka noho ʻana me ka incontinence, ka hana moekolohe, a i ʻole nā pilikia ʻē aʻe e pili ana i ka maʻi cauda equina. Hiki iā ʻoe ke manaʻo i ke kaumaha, ke kaumaha, a i ʻole ka hopohopo i kēia manawa. Hiki iā ia ke hoʻopilikia i kāu hana kula, hana, a me nā pilina me nā hoaaloha a me ka ʻohana. Hiki i kāu hui lapaʻau ke kōkua iā ʻoe e hana i nā hoʻololi i kāu hana maʻamau i kēlā me kēia lā a hoʻololi i kēia kūlana. Makemake paha ʻoe e ʻike i kahi kākāʻōlelo olakino noʻonoʻo a hui pū paha i kahi hui kākoʻo e hoʻopili me nā poʻe ʻē aʻe i loaʻa nā ʻike like. E hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻoe hoʻokahi.
Āhea ʻoe e ʻike ai i ke kauka?
Inā ʻike ʻoe i kēia mau hōʻailona o ka maʻi cauda equina, pono ʻoe e hele koke i kahi keʻena pilikia o ka haukapila :
- ʻEha nui ma ke kua i lalo (ʻāwīwī a mau paha).
- Ka paʻakikī a i ʻole ka nalowale o ke kaohi ʻana i ka mimi ʻana a i ʻole ka luaʻi ʻana.
- Paʻakikī ka hele wāwae, nāwaliwali o nā wāwae.
- Ka maneʻo a i ʻole nā manaʻo ʻē aʻe ma nā ʻūhā o luna, nā puʻupuʻu, a i ʻole ka ʻāpana genital.
ʻO ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau i ka wā hikiwawe loa e hiki ke kōkua iā ʻoe e hōʻemi i kou pilikia o nā pilikia lōʻihi.
Nā nīnau e nīnau aku ai i kāu kauka
Mai kānalua e nīnau i kāu kauka i nā nīnau e like me kēia:
- He aha ke ʻano o ka maʻi cauda equina i loaʻa iaʻu?
- He ʻāwīwī a he mau loa paha?
- ʻEhia ka manawa e pono ai iaʻu ke ʻoki kino?
- ʻEhia ka lōʻihi o ke ʻoki kino?
- ʻEhia ka lōʻihi o koʻu noho ʻana ma ka haukapila ma hope o ke ʻoki kino?
- He herniated disk koʻu? A i ʻole he mea ʻē aʻe paha?
- Pehea lā koʻu kaʻina hana hoʻōla ma hope o ke ʻoki kino?
Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona o ka maʻi cauda equina, mai kānalua e hele i ka lumi pilikia. ʻOiai he mea weliweli paha ia, ʻo ka wikiwiki o kou loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau, ʻo ka emi ʻana o kou ʻike ʻana i ka hōʻino mau loa i kou kino (e like me ka nalowale ʻana o ka mana o ka ʻōpū/ʻōpū, ka maʻi lolo).
ʻO ka mea hope loa, nā mea nui e hoʻomanaʻo
ʻAe, no laila he ʻano koʻikoʻi iki ka Cauda Equina Syndrome, akā hiki ke hoʻomalu nui ʻia me ka mālama koke ʻana .
- E hoʻolohe i nā hōʻailona: Mai hoʻowahāwahā iā lākou, ʻoiai inā ʻike ʻoe i ka maneʻo o ka wāwae, ka nāwaliwali, a i ʻole nā loli i ka mana o ka ʻōpū / ʻōpū me ka ʻeha hope.
- E hoʻomaopopo he pilikia kēia: He pilikia olakino kēia. ʻO ka hoʻopaneʻe ʻana i ka mālama ʻana hiki ke alakaʻi i ka hōʻino ʻana o nā aʻalolo.
- E ʻike koke i ke kauka: Ke ʻike ʻoe i nā hōʻailona, e hele koke i ka haukapila.
- Ka manawa hoʻōla ma hope o ka mālama ʻana: ʻOiai ma hope o ke ʻoki ʻana, hiki ke hala nā mahina, a hiki i nā makahiki, e hoʻōla piha ai. I loko o kēia manawa, pono paha ʻoe e hana i nā mea e like me ka hoʻokahe lima ʻana i kou ʻōpū mimi. Mai hilahila e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ka mimi ʻana a me ka defecating. E kōkua kāu hui lapaʻau iā ʻoe e hoʻoponopono a hoʻokele i kou ola o kēlā me kēia lā.
- He mea nui nō hoʻi ke olakino noʻonoʻo: I ka wā e noho ai me kahi maʻi e like me kēia, he mea nui ke olakino noʻonoʻo e like me ke olakino kino. Inā pono, e ʻimi i ka ʻōlelo aʻo mai kahi kākāʻōlelo olakino noʻonoʻo a i ʻole e hui pū me kahi hui kākoʻo.
Lana ko mākou manaʻo he mea pono kēia ʻike nou. E ola kino!
ʻO Cauda Equina Syndrome, ʻEha hope, ʻūlū ʻana o ke aʻalolo, Numbness wāwae, Mana mimi, ʻoki kino pilikia











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo