Loaʻa iā ʻoe kekahi manawa kahi maʻa mau o ka hele ʻana i ka hale kūʻai lāʻau lapaʻau e kūʻai i kahi lāʻau ʻeha ke loaʻa iā ʻoe ka ʻeha niho, ka ʻeha poʻo, ka ʻeha hui, a i ʻole ka ʻeha kino? ʻO kekahi o nā lāʻau ʻeha maʻamau ʻo diclofenac. He lāʻau ʻeha kaulana a wikiwiki hoʻi kēia. Eia naʻe, e like me nā lāʻau lapaʻau āpau, aia kekahi mau mea e pono ai mākou e makaʻala loa i ka wā e hoʻohana ai i kēia. No laila i kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i kēia lāʻau ʻeha i kapa ʻia ʻo diclofenac.
He aha ka Diclofenac?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo diclofenac kahi lāʻau lapaʻau i hoʻohana ʻia e mālama i ka ʻeha iki a me ke kaumaha, ka pehu ʻana, a me ka rumatika . No loko ia o kahi papa o nā lāʻau i kapa ʻia ʻo NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs). Hana kēia papa o nā lāʻau lapaʻau ma ka hōʻemi ʻana i ka hana ʻana o nā kemika i loko o ko mākou kino e hoʻoulu ai i ka ʻeha a me ka pehu.
Hiki ke loaʻa kēia lāʻau lapaʻau ma lalo o nā inoa inoa like ʻole, e like me Zipsor lāua ʻo Zorvolex. Eia kekahi, i kekahi manawa e kuhikuhi paha kāu kauka i kēia lāʻau lapaʻau no nā kūlana ʻē aʻe i ʻōlelo ʻole ʻia ma kēia ʻatikala. No laila, inā he mau nīnau kāu, e nīnau i kāu kauka e pili ana i ia mea.
Nā mea e pono ai ʻoe e haʻi i kāu kauka ma mua o ka lawe ʻana i kēia lāʻau lapaʻau
ʻAʻole ʻo Diclofenac kahi lāʻau lapaʻau hoʻokahi no nā mea āpau. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau kūlana olakino a i ʻole nā maʻamau, pono ʻoe e hoʻomaopopo i kāu kauka ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia lāʻau.
| Maʻi a i ʻole ke kūlana | No ke aha he mea nui e hoʻāla i ka ʻike e pili ana i ia mea? |
|---|---|
| Maʻi puʻuwai, hōʻeha puʻuwai, hāʻule puʻuwai, a i ʻole ke ʻoki ʻana o ke ʻano coronary artery bypass grafting (CABG) i hala koke nei (i loko o 2 mau pule) | No ka mea hiki i kēia mau lāʻau lapaʻau ke hoʻonui i ka pilikia o ka hōʻeha puʻuwai a me ka hahau. |
| Ke koko kiʻekiʻe | Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻonui i ke koko. |
| Nā ʻōpū ʻōpū a i ʻole ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū | Hoʻonui ʻo Diclofenac i ka pilikia o ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū a me ke koko ʻōpū. |
| Maʻi puʻupaʻa a maʻi akepaʻa paha | No ka mea, hiki i ka lāʻau ke hoʻopilikia i kēia mau kino. |
| ʻO ka Asthma a i ʻole nā maʻi hanu ʻē aʻe | No kekahi poʻe, hiki ke hoʻonui ʻia ka hānō. |
| Inā ʻoe e lawe ana i nā lāʻau hoʻokahe koko (e like me Warfarin) | No ka mea, hiki ke hoʻonui nui ʻia ka pilikia o ke kahe ʻana o ke koko. |
| Inā inu mau ʻoe i ka waiʻona a puhipaka paha | Hoʻonui ka pilikia o nā hopena ʻaoʻao e like me ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū. |
| Inā hāpai ʻoe, e hoʻāʻo ana e hāpai, a i ʻole e hānai waiū ana | Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hōʻeha i ka pēpē i ka wā hāpai a me ka wā hānai. |
| Inā loaʻa iā ʻoe nā maʻi allergies i ka diclofenac, aspirin, a i ʻole nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, nā meaʻai, a i ʻole nā mea hoʻoluʻu | I mea e pale ai i kahi hopena alerika koʻikoʻi. |
Pehea e pono ai iaʻu ke hoʻohana i kēia lāʻau lapaʻau?
He mea nui loa e hahai pono i nā ʻōlelo a kāu kauka i ka wā e hoʻohana ai i kēia lāʻau.
- E ale i kēia mau capsules me ke aniani wai . Mai wāwahi, kuʻi, a nau paha.
- E ho'āʻo e lawe iā ia i ka manawa like i kēlā me kēia lā, e like me ke kauoha a kāu kauka.
- Hiki ke lawe ʻia kēia lāʻau lapaʻau ma mua a ma hope paha o ka ʻai ʻana. Eia nō naʻe, inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha puʻuwai, ʻoi aku ka maikaʻi o ka lawe ʻana me ka meaʻai .
- E hoʻomau i ka hoʻohana ʻana i kēia lāʻau a hiki i ka wā e ʻōlelo ai kāu kauka e hoʻōki.
- Inā ʻoi aku ʻoe ma mua o 65 , ʻoi aku paha kou ʻano i ka lāʻau lapaʻau ma mua o ke kanaka maʻamau, no laila pono paha ʻoe i kahi mahele haʻahaʻa.
- Inā hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau i nā keiki , pono e hana ʻia ma nā hihia kūikawā wale nō a ma ke ʻōlelo aʻoaʻo a ke kauka.
Mea nui: Nou wale nō kēia lāʻau lapaʻau. Mai hāʻawi i kēia lāʻau lapaʻau i kahi hoaaloha a ʻohana paha no ka mea ua kōkua ia iā ʻoe. Hiki ke lilo i mea weliweli.
He aha kāu e hana ai inā e poina ʻoe i kahi mahele o ka lāʻau lapaʻau?
Inā poina iā ʻoe ke lawe i kahi lāʻau, e lawe koke iā ia i kou hoʻomanaʻo ʻana. Akā inā kokoke ka manawa no kāu lāʻau aʻe, e kāpae i ka lāʻau i hala ʻole a lawe i kāu lāʻau aʻe i ka manawa i hoʻonohonoho ʻia. Mai lawe i ʻelua mau lāʻau i ka manawa hoʻokahi.
He aha inā lawe nui wau i ka lāʻau lapaʻau?
Inā manaʻo ʻoe ua lawe ʻoe i nā lāʻau lapaʻau ma mua o kou manaʻo, e hele koke i ka Emergency Treatment Unit (ETU) kokoke loa a i ʻole e kelepona i ke National Poisons Information Centre ma ka Halemai Lahui ʻo Colombo .
Nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe e launa pū me kēia lāʻau lapaʻau
He lāʻau lapaʻau ʻo Diclofenac e hiki ke launa pū me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, no laila he mea nui loa e haʻi i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe nei.
| Mai lawe pū me kēia mau lāʻau lapaʻau i ka diclofenac. | |
|---|---|
| ʻO Cidofovir | ʻO Ketorolac |
| ʻO Methotrexate | |
| Hiki ke loaʻa nā pilikia me kēia mau lāʻau lapaʻau - e haʻi i kāu kauka | |
| ʻAila | ʻAspirin a me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe |
| Nā lāʻau lapaʻau e pale ai i ke kāpili ʻana o ke koko (e like me Warfarin, Apixaban) | Nā lāʻau lapaʻau no ke koko kiʻekiʻe |
| Nā NSAID ʻē aʻe (e.g., Ibuprofen, Naproxen) | Nā lāʻau lapaʻau ʻano steroid (e like me Prednisone) |
| ʻO kekahi mau lāʻau lapaʻau no ke kaumaha (e like me Fluoxetine) | Nā lāʻau diuretic (nā lāʻau e wehe ai i ka wai mai ke kino) |
ʻAʻole i piha kēia papa inoa. E haʻi i kāu kauka e pili ana i nā huaora, nā huahana lāʻau lapaʻau, a i ʻole nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe āu e lawe nei.
Nā mea e noʻonoʻo ai i ka wā e lawe ai i ka lāʻau lapaʻau
- Mai lawe i nā lāʻau ʻeha ʻē aʻe: I ka wā e lawe ai i kēia lāʻau, mai lawe i nā lāʻau ʻeha NSAID ʻē aʻe e like me ka aspirin a me ka ibuprofen. ʻO ka hana ʻana pēlā e hoʻonui nui ai i ka pilikia o nā hopena ʻaoʻao e like me ka huhū o ka ʻōpū, ka nausea, a me nā ʻōpū ʻōpū.
- Ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū: Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻoulu i nā ʻōpū ʻeha nui a me ke kahe koko me ka ʻole o ka ʻōlelo aʻo. Inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha o ka ʻōpū, ka luaʻi ʻana i ke koko, ka luaʻi ʻana i kahi mea e like me ke kofe lepo, a i ʻole nā ʻeleʻele lepo, e ʻike koke i ke kauka .
- Ka pilikia o ka hōʻeha puʻuwai a me ka hahau: ʻAʻole pale kēia lāʻau i ka hōʻeha puʻuwai a i ʻole ka hahau. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, hiki ke piʻi aʻe kēia pilikia ke hoʻohana ʻoe i kēia lāʻau no ka manawa lōʻihi a i ʻole inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi puʻuwai.
- Nā hopena ʻili: I kekahi manawa, i kekahi mau pule ma hope o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau, hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi ʻulaʻula, nā pehu, a i ʻole ka ʻili ʻana me ke kuni a me nā ʻeha kino. Inā hana kēia, e haʻi koke i kāu kauka.
- Hāpai: Inā hāpai ʻoe, e kamaʻilio me kāu kauka ma mua o ka lawe ʻana i kēia lāʻau lapaʻau. ʻO ka lawe ʻana i kēia lāʻau lapaʻau, ʻoiai ma waena o 20 a me 30 mau pule o ka hāpai ʻana, hiki ke hōʻeha i ka pēpē i hānau ʻole ʻia. Mai lawe i kēia lāʻau lapaʻau ma hope o 30 mau pule.
- Ka hiamoe a me ka poniuniu: Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻohiamoe a poniuniu paha iā ʻoe. No laila, e pale i ka hoʻokele kaʻa a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā mīkini a hiki i kou ʻike ʻana i ke ʻano o ka hopena o kēia lāʻau lapaʻau iā ʻoe.
He aha nā hopena ʻaoʻao e hiki ke manaʻo ʻia?
| Inā loaʻa iā ʻoe kēia mau hōʻailona, e ʻike koke i ke kauka. | |
|---|---|
| Nā hopena alerika | ʻŌhūhū ʻili, maneʻo, pehu o ka maka, nā lehelehe, ke alelo a i ʻole ka puʻu. |
| Ke kahe ʻana o ke koko | ʻŌpū koko a ʻālohilohi paha, e luaʻi ana i kahi mea e like me ke kofe, mimi ʻulaʻula/ʻeleʻele. |
| Nā hōʻailona o ka hōʻeha puʻuwai | ʻEha a ʻūmiʻi paha ma ka umauma, poʻohiwi, lima, a i ʻole ka ʻauwae, ka luaʻi, ka paʻakikī o ka hanu ʻana. |
| Nā Hōʻailona o ka Stroke | Ka maneʻo koke a nāwaliwali paha ma ka maka, ka lima, a i ʻole ka wāwae, ka paʻakikī i ka ʻōlelo ʻana, ka paʻakikī i ka hele ʻana, ka ʻeha poʻo nui. |
| Nā hōʻailona o ka hōʻino ʻana o ka puʻupaʻa a i ʻole ke akepaʻa | Ka emi ʻana o ka mimi i hoʻopuka ʻia, ka pehu ʻana o nā kuʻekuʻe wāwae a me nā wāwae, ka melemele ʻana o ka ʻili a me nā maka, a me ka ʻeha ma ka ʻaoʻao ʻākau o luna o ka ʻōpū. |
| ʻAʻole ia he mea weliweli, akā inā hoʻomau ia, e haʻi i kāu kauka. | |
| ʻEha poʻo | Makemake nui |
| Ka luaʻi | ʻO ka ʻōpū huhū a ʻoluʻolu ʻole paha |
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau ʻo Diclofenac e pono e hoʻohana ʻia ma lalo o ke aʻo a ke kauka. Mai kūʻai mai ia mea mai ka hale kūʻai lāʻau lapaʻau a lawe iā ia ma kou makemake.
- E haʻi i kāu kauka e pili ana i kou mau kūlana olakino a me nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe ai.
- Inā ʻeha kou ʻōpū, ʻeleʻele nā ʻōpala, a ʻeha paha ka umauma i kou wā e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
- Pono nā wāhine hāpai, nā mea e ho'āʻo ana e hāpai, a me nā makuahine hānai e noʻonoʻo pono ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia lāʻau.
- E mālama pono i ka lāʻau lapaʻau ma ka mahana o ka lumi, kahi hiki ʻole i nā keiki a me nā holoholona ke hiki.
👩🏽⚕️ Nā nīnau hou aku (FAQs)
💬 He aha ʻo Diclofenac, he pila i lawe ʻia ma ka waha?
He lāʻau hoʻopau ʻeha (NSAID) ikaika loa kēia i loaʻa pinepine ʻia ma nā hale kūʻai lāʻau lapaʻau (ma lalo o nā inoa ʻo Voltaren, Cataflam, a pēlā aku)! ʻOi aku kona ikaika ma mua o ka ibuprofen. Hoʻohana nā kauka iā ia e hōʻoluʻolu koke i ka 'pehu ʻana a me ka mumū' koʻikoʻi i loko o ke kino, e like me ka ʻeha hui, ka rumatika (Osteoarthritis/Rheumatoid Arthritis), ka ʻeha kua, a me ka ʻeha koʻikoʻi o ka ʻōpū haʻahaʻa e kū mai ana i ka wā o ka menstruation.
💬 Pehea e hōʻoluʻolu ai kēia lāʻau lapaʻau (Diclofenac) i ka ʻeha o nā hono/ʻiʻo?
Ke loaʻa iā ʻoe ka ʻeha o ke kua/hui, hana ko mākou kino i kahi kemika i kapa ʻia ʻo 'Prostaglandins'. ʻO ia ke kumu o ka ʻeha a me ka pehu ʻana i nā hono! Ke komo ʻo Diclofenac i loko o ke kino, pani loa ia (āpau loa) i ka hale hana e hana ana i kēlā kemika (nā enzymes COX-1 & COX-2). A laila, ʻaʻohe hōʻailona e hoʻouna i nā hōʻailona ʻeha, no laila e nalowale ana ka ʻeha a me ka pehu i loko o nā minuke.
💬 He aha nā pilikia weliweli loa (Nā ʻŌlelo Aʻo Pahu ʻEleʻele) o ka hoʻomau ʻana i ka lawe ʻana i kēia mau pila (Voltaren/Diclofenac)?
Inā ʻoe e inu i kēia ma ka 'ʻōpū ʻole', hiki iā ʻoe ke loaʻa i nā ʻōpū ʻeha nui a kahe ke koko mai nā ʻōpū (no laila inā ʻoe e hoʻomau i ka inu ʻana, pono ʻoe e inu me ka meaʻai me ka lāʻau 'Omeprazole'). ʻO kekahi pōʻino weliweli loa, ʻo ia ka nui o ka pilikia o ka 'Heart attack' a me ka 'stroke'! (ʻAʻole pono e hoʻokomo ka poʻe me nā pilikia puʻuwai / bypass i kēia i loko o ko lākou waha!). Hiki iā ia ke hōʻeha nui i nā puʻupaʻa (Nephrotoxicity).
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo