Ke paʻakikī iki ka hanu ʻana, ke paʻa ka umauma, a i ʻole ke loaʻa i kahi hānō, ua like ka inhaler me kahi hoaaloha maikaʻi loa. Akā makaʻu kekahi poʻe e hoʻohana i ka inhaler, hilahila kekahi. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, he mea lapaʻau waiwai nui ka inhaler e kōkua i ka hoʻopakele ʻana i ko mākou ola a me ka kaohi ʻana i nā pilikia hanu. No laila i kēia lā, e ʻimi kākou i nā pane i nā nīnau a pau e pili ana i kēia inhaler.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka inhaler?
He mea liʻiliʻi ka inhaler hiki iā ʻoe ke paʻa i kou lima. ʻO kāna hana nui ka hāʻawi pololei ʻana i ka lāʻau lapaʻau i loko o kou mau māmā. ʻO ka hana nui o kēia mau lāʻau lapaʻau ka wehe ʻana i kou mau ala ea i ālai ʻia a hōʻemi i ka mumū i loko o kou mau māmā. Hiki iā lākou ke hele mai ma ke ʻano he pauka maloʻo, he pīpī ana ʻia, a i ʻole he noe palupalu.
He aha ka ʻokoʻa ma waena o kahi inhaler a me kahi nebulizer?
ʻOiai ʻo kēia mau mea ʻelua e hāʻawi i ka lāʻau lapaʻau i nā māmā, aia kahi ʻokoʻa nui ma waena o nā mea ʻelua. E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, ʻo ka inhaler kahi mea hiki iā ʻoe ke lawe i nā wahi āpau, he liʻiliʻi ia, a maʻalahi hoʻi e hoʻohana. Akā, ʻoi aku ka nui o ka nebulizer, a pono ia i ka uila a i ʻole nā pila. E nānā pono kākou i kēia mau ʻokoʻa.
| Hiʻona | Mea hanu | Mea hoʻoheheʻe wai |
|---|---|---|
| Ka nui a me ka hiki ke lawe ʻia | Liʻiliʻi, lawe lima. | Nui, kūpono no ka hoʻohana ʻana ma ka home a i ʻole ka haukapila. |
| Mana | ʻAʻohe uila a i ʻole nā pila e pono ai. | Hana ma ka uila a i ʻole ka pila. |
| Ke ʻano o ka hoʻokele ʻana | Hāʻawi koke ia i kahi mahele lāʻau lapaʻau, me hoʻokahi a ʻelua paha hanu. | Hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau ma o kahi mask a i ʻole ka waha waha ma luna o kekahi mau minuke. |
ʻO wai ka mea e pono e hoʻohana i ka inhaler?
Hoʻohana pinepine ʻia nā mea hoʻoheheʻe e ka poʻe me nā maʻi māmā lōʻihi e like me ka hānō a me ka maʻi pulmonary obstructive chronic (COPD) . Maanei mākou e kamaʻilio e pili ana i ʻelua ʻano nui o nā mea hoʻoheheʻe:
1. Nā mea hoʻoheheʻe mea pale/mea hoʻokele: Hoʻohana ʻia kēia mau mea i kēlā me kēia lā e pale aku i nā hōʻailona mai ka hanana ʻana a kaohi i ka maʻi.
2. Nā Inhaler Hoʻomaha/Hoʻopakele: Hoʻohana ʻia kēia mau mea e hāʻawi koke i ka hoʻomaha ke loaʻa iā ʻoe kahi hōʻeha hānō a i ʻole ke ʻino aʻe kou maʻi COPD, ʻo ia hoʻi, ke paʻakikī koke ʻoe i ka hanu ʻana.
ʻO ka mea nui, ʻoiai inā ʻaʻole ʻoe he hānō, hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i kahi inhaler no nā maʻi hanu ʻē aʻe, e like me ka bronchitis. Eia nō naʻe, ʻaʻole loa ʻoe e hoʻohana i kahi inhaler i kuhikuhi ʻia no kekahi.
Nā ʻano inhalers a me nā lāʻau lapaʻau i loko
Aia kekahi mau ʻano o nā mea hana inhaler a me nā lāʻau lapaʻau i loko. E nānā kākou i kēlā me kēia ma ke kaʻawale.
Nā ʻano nui o nā mea hana inhaler
- Nā Mea Hoʻoheheʻe Metered-Dose (MDI): ʻO kēia ke ʻano "puffer" a mākou i kamaʻāina ai. Loaʻa iā lākou nā lāʻau lapaʻau i loko o kahi pahu i hoʻopaʻa ʻia. Ke kaomi ʻoe i kēia, hoʻokuʻu ʻia kahi mahele kikoʻī o ka lāʻau lapaʻau.
- Nā Mea Hoʻoheheʻe Pauka Maloʻo (DPI): Loaʻa i kēia mau mea ka lāʻau lapaʻau ma ke ʻano pauka. Hoʻouna ʻia ka lāʻau lapaʻau i kou mau māmā ke hanu hohonu ʻoe a wikiwiki.
- Nā mea hoʻoheheʻe noe palupalu: Hoʻololi kēia i kahi lāʻau lapaʻau wai i noe liʻiliʻi loa a lawe iā ia i nā māmā.
ʻO nā ʻano nui o nā lāʻau lapaʻau i loko o nā inhalers
E hoʻomaopopo kākou i kēia mau ʻano lāʻau lapaʻau, kā lākou mau hana, a me nā laʻana ma kēia papa.
| ʻAno lāʻau lapaʻau | Hana nui | Nā hihia hoʻohana |
|---|---|---|
| Nā Bronchodilators Hana Pōkole (SABA/SAMA) | Hoʻomaha i nā ʻiʻo o ke ala hanu a hāʻawi i ka hōʻoluʻolu wikiwiki. | I ka wā pilikia (Rescue Inhaler). Eia kekahi laʻana: Albuterol |
| Nā Corticosteroids i hanu ʻia (ICS) | Hoʻemi i ka mumū i loko o nā māmā. | No ke kāohi ʻana i ka maʻi i ka wā lōʻihi (Preventer). Eia kekahi laʻana: Budesonide |
| Nā Bronchodilators Hana Lōʻihi (LABA/LAMA) | E mālama ana i ke ala ea e wehe ai no 12-24 mau hola. | No ka kaohi ʻana i nā hōʻailona o kēlā me kēia lā (ʻaʻole no nā pilikia). Laʻana: Salmeterol |
| Nā Lāʻau Lapaʻau Hoʻohuihui | Hoʻohui pū ʻia ʻelua a ʻekolu paha o nā lāʻau lapaʻau i luna. | No ka kaohi maikaʻi ʻana. Laʻana: Fluticasone/Salmeterol (Advair®) |
Pehea e hoʻohana pono ai i ka inhaler?
I mea e loaʻa ai ka pono loa mai kāu inhaler, he mea nui e ʻike pehea e hoʻohana pono ai. Aia kekahi mau ʻokoʻa iki ma waena o kēlā me kēia ʻano inhaler, no laila e ʻoluʻolu e noi i kāu kauka a i ʻole kahi kahu maʻi i aʻo ʻia e hōʻike iā ʻoe pehea e hoʻohana ai a hōʻike iā ʻoe pehea.
Eia nā ʻanuʻu maʻamau:
1. Hoʻomākaukau: Wehe i ke poʻi mai ka mea hoʻoheheʻe. Inā he MDI ia, e lulu maikaʻi. Pono kekahi mau ʻano DPI iā ʻoe e hoʻopiha i kahi lāʻau.
2. E hanu i waho: E hanu i waho i ka ea e like me ka hiki mai kou mau māmā.
3. Ke kau ʻana i ka mea hoʻoheheʻe i loko o kou waha: E paʻa pono i ka waha o ka mea hoʻoheheʻe ma waena o kou mau lehelehe.
4. Ke lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau i loko:
- No ka MDI (puffer): E kaomi i ka pahu me ka hanu mālie ʻana. He mea nui loa ka manawa. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kahi mea i kapa ʻia he "spacer" e maʻalahi ai kēia. E nīnau i kāu kauka e pili ana i kēia.
- No ka DPI (pauda): E hanu wikiwiki a hohonu. E hanu ʻoe i ka pauda me kou hanu.
5. Ka paʻa ʻana i ka hanu: Ma hope o ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau, e paʻa i kou hanu no kahi o 10 kekona inā hiki. Hāʻawi kēia i ka lāʻau lapaʻau i ka manawa e hiki ai i nā māmā.
6. Holoi i kou waha (he mea nui loa!): Inā ʻoe e hoʻohana ana i kahi inhaler me nā steroids (ICS), holoi pono i kou waha me ka wai ma hope o ka hoʻohana ʻana a kuha i waho. Hiki i kēia ke kōkua i ka pale ʻana i ka thrush mai ka hoʻokumu ʻana i loko o kou waha.
Nā pilikia a me nā mea e pono ai ke ʻike
ʻOiai he lāʻau lapaʻau palekana loa nā inhalers, aia kekahi mau mea āu e ʻike ai.
- He mea weliweli ka hoʻohana ʻana i ka inhaler bronchodilator hana lōʻihi (LABA) wale nō no ka hānō me ka ʻole o ka inhaler steroid (ICS).
- Aia paha he piʻi iki ka pilikia o ka loaʻa ʻana o ka maʻi niumonia i ka wā e hoʻohana ai i nā mea hoʻoheheʻe ICS no COPD. E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia.
- I nā manawa he nui, kū mai nā pilikia mai ka hoʻohana pono ʻole ʻana i ka inhaler , no laila he mea nui loa ke aʻo ʻana i ke ʻano kūpono.
- Inā ʻoe e noʻonoʻo nei, "ʻEhia mau puffs o kāu inhaler i nui loa?", ʻo ka pane , "Mai hoʻohana ʻoi aku ma mua o ka nui i kauoha ʻia e kāu kauka." Inā manaʻo ʻoe ʻaʻole lawa ka nui o ka lāʻau i kuhikuhi ʻia, ʻo ia hoʻi ke ʻano ʻaʻole i kaohi maikaʻi ʻia kou kūlana. E ʻike koke i kāu kauka.
Āhea wau e ʻike hou ai i ke kauka?
Inā ʻaʻole i kāohi maikaʻi ʻia kāu mau hōʻailona, e ʻike pono i ke kauka. He aha kēlā mau manawa?
- Inā pono ʻoe e hoʻohana i kāu `Rescue Inhaler` ma mua o ʻelua manawa i ka pule.
- Inā ʻoe e ala i ka pō ma muli o ka paʻakikī o ka hanu ʻana.
- Inā paʻakikī iā ʻoe ke hoʻohana i ka inhaler i hāʻawi ʻia iā ʻoe.
- Inā ʻaʻole hōʻoluʻolu ka lāʻau lapaʻau i nā hōʻailona.
Mai makaʻu a hilahila paha e kūkākūkā i kēia mau mea a pau me kāu kauka. Malia paha he ʻano inhaler ʻokoʻa a i ʻole he lāʻau lapaʻau ʻokoʻa paha e ʻoi aku ka maikaʻi nou.
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau palekana a maikaʻi loa nā mea hoʻoheheʻe inā hoʻohana pono ʻia. Mai makaʻu iā lākou.
- Inā ua hāʻawi ʻia iā ʻoe ʻelua ʻano inhalers (Preventer a me Reliever), e ʻike i ka ʻokoʻa ma waena o nā mea ʻelua a me ka wā e hoʻohana ai iā lākou.
- E noi mau i kāu kauka no ke ala kūpono e hoʻohana ai i kāu inhaler.
- Ma hope o ka hoʻohana ʻana i kahi inhaler i loaʻa nā steroids (ICS), e holoi pono i kou waha a kuha i waho i ka wai.
- Inā manaʻo ʻoe ʻaʻole i kaohi ʻia kāu mau hōʻailona, mai hoʻololi i ka nui o kāu lāʻau lapaʻau iā ʻoe iho, akā e ʻike i kāu kauka.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo