I kēlā ahiahi anuanu, ʻoiai wau e inu ana i ke kī wela i loko o koʻu lumi, ua kani koke mai ka puka o ko mākou keʻena lapaʻau. I koʻu wehe ʻana i ka puka, ua hopohopo nui ʻo Shalini, kekahi o kaʻu mau hoaaloha maikaʻi loa. E paʻa ana ʻo ia i kāna keiki kāne liʻiliʻi, ʻo Dinuka.
Me he mea lā ua hanu ʻo Dinuka, me ka neʻe ʻana o kona umauma i luna a i lalo me ka paʻakikī nui. Ma ke ʻano he kauka, ua ʻike au i nā maʻi he nui ma ke keʻena lapaʻau, akā ʻo ka ʻike ʻana i ke keiki a kaʻu hoaaloha ponoʻī i loko o ia kūlana paʻakikī ua hopohopo nui wau. Ua lawe koke au iā lākou.
"E Kauka Priya, ʻū pinepine ʻo Dinuka i ka wā anu. Akā i kēia pō ua ʻoi aku ka ʻino. Ke paʻakikī nei ʻo ia e hanu. Makaʻu wau, e ke kauka," wahi a Shalini me ka leo uē.
I ka nānā ʻia ʻana o Dinuka, ua ʻike ʻia ʻo ia he maʻi hānō kamaliʻi, kahi maʻi maʻamau i waena o nā keiki. No laila i kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i ke ʻano o ka hānō kamaliʻi, kona mau hōʻailona, a me nā mea a nā mākua e hana koke ai inā loaʻa i kā lākou keiki kahi hānō.
He aha ka hānō?
He maʻi hanu lōʻihi ka hānō i hoʻokumu ʻia e ka mumū a me ke koʻikoʻi o nā ala ea liʻiliʻi i loko o ko kākou mau māmā.
Ke pehu a ololi kēia mau ala ea a piha i ka mucus, ua ālai ʻia ka ea e komo ana a e puka ana i waho o nā māmā. ʻO ia ka mea i hana ʻia iā Dinuka. "E Shalini, ua like ia me ka hanu ʻana ma o kahi paipu palupalu. Inā e kaomi kekahi i ka paipu ma waenakonu, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hanu, ʻeā? Ke hele nei ke kino o Dinuka i kahi mea like," wahi aʻu i wehewehe maʻalahi ai iā Shalini.
He mea maʻamau anei i nā keiki ke loaʻa ka maʻi hānō?
ʻAe. ʻO ka hānō ka maʻi maʻamau i nā keiki. Ma ka awelika, hoʻokahi i loko o ʻehā a ʻelima mau keiki e loaʻa i nā hōʻailona hānō i ka wā kamaliʻi.
He mea maʻamau loa ia i nā keiki ma waena o nā makahiki 2 a me 8. Hoʻopau kekahi mau keiki i ko lākou hānō i ko lākou wā ʻelemakule, aʻo kekahi poʻe e hoʻomau i ka loaʻa ʻana iā ia a hiki i ka wā makua. Eia nō naʻe, me ka mālama pono ʻana a me ka hoʻokele ʻana, hiki i kahi keiki ke pāʻani a ola i kahi ola hana e like me ka mea maʻamau.
Nā Hōʻailona Asthma no nā Keiki
Eia nā hōʻailona nui e hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻike inā loaʻa ka hānō i kahi keiki:
- ʻŪhū Mau: He ʻūhū maloʻo e kū mai ana i ka pō, i ke kakahiaka nui, a i ʻole i ka wā e luhi ai ke keiki i ka pāʻani ʻana.
- Wheezing: He leo malū "whoosh" a "whoosh" paha mai ka umauma mai, e like me ka ʻohe puhi, i ka wā e hanu ai ke keiki.
- Pōkole o ka Hanu: Hanu wikiwiki a me ka paʻakikī o ka hanu ʻana.
- Paʻa ka umauma: Hiki i ke keiki ke wehewehe i ka umauma he ʻeha a paʻa paha (hiki i nā keiki ʻōpio ke wehewehe i kēia me he ʻeha ʻōpū lā).
- Luhi: ʻAʻole makemake e hoʻoikaika kino a pāʻani paha a luhi koke.
Nā mea hoʻoulu no ka hoʻouka ʻana o ka hānō
Aia kekahi mau mea hoʻonāukiuki e hoʻonāukiuki i nā alaloa o ke keiki me ka hānō:
- Anu a me ka maʻi palū: Hoʻonui nā maʻi viral i ka pehu ʻana o nā alaea.
- Nā mea hoʻopilikia: Nā ʻuku lepo hale, ka huluhulu pōpoki/ʻīlio, ka pollen, a me ka ʻōpala.
- Nā loli o ke aniau: Anu, noe, a i ʻole ka emi koke ʻana o ka mahana o ke kaiapuni.
- Ka haumia o ka ea: uahi cigarette, pauka/lepo ʻulaʻula, uahi ʻōwili makika, a me nā mea ʻala ikaika.
🚨 Nā hae ʻulaʻula e pono ai ka hoʻokipa koke ʻia ʻana i ka haukapila
Inā loaʻa i kahi keiki kahi hānō a ʻike ʻia nā hōʻailona ma lalo nei, pono lākou e kāhea koke iā 1990 a lawe koke iā lākou i ka haukapila:
- Paʻakikī ka hanu ʻana: Ke hanu ke keiki, huki ʻia ka ʻili ma waena o nā iwi ʻaoʻao a ma ke kumu o ka ʻāʻī i loko (Chest Retractions).
- Paʻakikī i ka ʻōlelo ʻana: ʻAʻole hiki i ke keiki ke ʻōlelo i kekahi mau huaʻōlelo i ka manawa hoʻokahi ma muli o ka pōkole o ka hanu.
- ʻIli polū: Lilo ka ʻāpana a puni nā lehelehe, ke alelo, a i ʻole nā manamana lima o ke pēpē i polū a hina paha (he hōʻailona o ka haʻahaʻa o ka oxygen).
- Hiamoe: Lilo ke keiki i ka palaualelo a nāwaliwali, a paʻakikī hoʻi ke ala mau.
- ʻAʻohe hōʻoluʻolu ʻoiai ke hoʻohana nei i ka inhaler polū (Reliever).
Kōkua mua i ka hihia o ka hānō (Palapala Hana Asthma)
Inā pilikia ke keiki i ka hanu ʻana, e like me ka hana a Dinuka o Shalini me kāna keiki kāne, e hahai koke i kēia mau hana kōkua mua:
1. E hoʻonoho pololei i ka pēpē: Mai hoʻokuʻu i ka pēpē e hiamoe. ʻO ka hoʻonoho pololei ʻana i ka pēpē e maʻalahi ai ka hanu ʻana.
2. E mālie: Inā hopohopo ʻoe, e makaʻu nui ka pēpē a e emi hou aku ke ala ea. E hōʻoluʻolu mālie i ka pēpē.
3. E hāʻawi i ka mea hoʻoheheʻe polū (Reliever - Ventolin) me ka mea hoʻokaʻawale:
- E lulu maikaʻi i ka inhaler a hoʻopili iā ia i ka spacer.
- E kau pono i ka pale maka ma ka maka o ke keiki a puhi i hoʻokahi manawa .
- E ʻae i ke keiki e hanu maʻamau i 4 mau hanu ma o ka mea hoʻokaʻawale.
- Ma kēia ʻano, e hāʻawi i 4 mau puffs (hoʻokahi i kēlā me kēia) i loko o 4 mau minuke .
4. E kali i 4 mau minuke: Inā ʻaʻole hoʻi ka hanu ʻana o ke keiki i ka maʻamau, e hana hou i nā ʻanuʻu ma luna a hāʻawi i 4 mau puffs hou aʻe.
5. E lawe i ka haukapila: Inā ʻaʻole e hoʻomaikaʻi ke kūlana, e kelepona koke i ka 1990 a lawe i ka haukapila. ʻOiai ʻoe e hele ana i ka haukapila, e hāʻawi i ka inhaler i 4 mau puffs i kēlā me kēia 4 mau minuke.
Ka mālama ola a me ka kaohi lōʻihi
Paipai nui nā kauka i ʻelua ʻano inhalers e kāohi i ka hānō:
- Nā mea hoʻomaha hanu (ʻo ka maʻamau he polū): Hoʻohana ʻia wale nō ke paʻakikī ka hanu ʻana i ka wā o ka hoʻouka ʻana o ka hānō (e.g. Ventolin/Salbutamol).
- Nā mea pale (ʻeleʻele, ʻulaʻula a ʻalani paha): Pono e hoʻohana ʻia kēia mau mea i kēlā me kēia lā ma kahi mahele i kuhikuhi ʻia e like me ke kuhikuhi a ke kauka e kāohi i ka hānō. Hoʻemi mālie lākou i ka pehu a me ka mucus i loko o nā alaloa hanu.
E hana kākou i hale aloha hānō (Home Care)
- Pāpā loa i ka puhipaka: Mai ʻae i kekahi e puhipaka i loko o ka hale a i ʻole ma nā wahi e leʻaleʻa ai ke keiki.
- Kāohi i ka lepo: E hōʻemi i ka hoʻohana ʻana i nā pale mānoanoa a me nā kāpeti i loko o ka home. E holoi a hoʻomaloʻo i ka wahi moe o kāu keiki i hoʻokahi manawa i ka pule i ka wai wela ma kahi o 60 degere Celsius.
- Nā Holoholona: E pale i nā ʻīlio a me nā pōpoki mai ke komo ʻana i loko o ka lumi moe o ke keiki.
Nā mea e pono ai a me nā mea ʻaʻole e pono ai
| ✔️ Nā mea e hana ai (Hana) | ❌ Nā mea pono ʻole |
|---|---|
| E hoʻohana mau i kahi mea spacer i ka wā e hoʻohana ai i ka inhaler. | Mai hoʻomoe i kahi keiki a waiho wale paha iā lākou i ka wā e loaʻa ana iā lākou ka hānō. |
| E hoʻohana i ka inhaler Preventer i kauoha ʻia e kāu kauka i kēlā me kēia lā. | Mai ho'ōki i ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau i kēlā me kēia lā me ka ʻole o ka ʻae ʻia e ke kauka ke pau nā hōʻailona no kekahi manawa. |
| E hoʻomaopopo i ke kula/kula kamaliʻi o kāu keiki ua loaʻa i kāu keiki ka hānō a me ka mea e hana ai i ka wā pilikia. | Mai hana i nā mea e like me ka holoi lepo a i ʻole ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka lepo i ka wā e noho ana ke keiki i loko o ka lumi. |
❓ Kekahi mau nīnau ʻē aʻe āu e loaʻa ai (FAQ)
Ke lilo nei anei nā keiki i mea hoʻohana i nā mea hoʻoheheʻe? ▼
ʻAʻole. ʻAʻole lilo nā keiki i mea hoʻohana i ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻoheheʻe. ʻOiai ʻo ka mea hoʻoheheʻe e hāʻawi pololei i ka lāʻau i nā māmā, loaʻa ka pōmaikaʻi nui loa mai kahi liʻiliʻi loa, a ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā hopena ʻaoʻao ma mua o nā pila a i ʻole nā syrup.
Hiki i ke keiki me ka hānō ke pāʻani a komo i nā haʻuki? ▼
ʻAe, ʻoiaʻiʻo nō. Hiki i nā keiki me ka hānō i kāohi maikaʻi ʻia ke komo i kekahi haʻuki e like me nā keiki ʻē aʻe. ʻO ka mea wale nō e pono ai, ʻo ia ke hāʻawi i kā lākou inhaler hoʻomaha 15 mau minuke ma mua o ka pāʻani ʻana, e like me ke kuhikuhi a kā lākou kauka.
He mea koi anei ke hoʻohana ʻana i kahi spacer i ka wā e hāʻawi ai i kahi inhaler i kahi keiki? ▼
ʻAe, he mea koi ʻia ka hoʻohana ʻana i kahi mea hoʻokaʻawale, ʻoi aku hoʻi no nā keiki ma lalo o 12 mau makahiki. Ke paʻa pololei ʻia ka inhaler i loko o ka waha me ka ʻole o kahi mea hoʻokaʻawale, e noho ka hapa nui o ka lāʻau lapaʻau ma ka puʻu a me ke alelo a komo i loko o ka ʻōpū ma kahi o ka hiki ʻana i nā māmā. Hoʻomaopopo ka mea hoʻokaʻawale e komo pono ka lāʻau lapaʻau i loko o nā māmā.
Ke hoʻomaikaʻi piha nei anei ka hānō i nā keiki me ka makahiki ?
Hoʻopau loa ka hānō i ka hapa nui o nā keiki i ka wā e ulu ai ko lākou mau māmā a me nā ala ea (ʻoi aku hoʻi ma hope o 6 mau makahiki). Eia nō naʻe, hiki iā ia ke hoʻomau no ka manawa lōʻihi i kekahi mau keiki me ka mōʻaukala ʻohana o nā maʻi allergies.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo