E makaʻu loa kekahi inā ʻike lākou i ke koko i loko o ko lākou ʻōpala, ʻoi aku hoʻi i loko o kahi keiki liʻiliʻi. A i ʻole ke hopohopo nei ʻoe no nā mea e like me ka ʻeha mau o ka ʻōpū, ka pehu ʻana, a me ka luhi? I kekahi manawa hiki i kēia ke lilo i mau hōʻailona o kahi maʻi genetic a mākou e kamaʻilio ai i kapa ʻia ʻo Juvenile Polyposis Syndrome (JPS). Mai makaʻu ʻoiai ke kani iki nei ka inoa. ʻOiai ʻaʻole kēia he maʻi maʻamau, he mea nui e makaʻala iā ia. E kamaʻilio kākou e pili ana i ia mea ma ke ʻano maʻalahi hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka Juvenile Polyposis Syndrome (JPS)?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo JPS kahi maʻi genetic e hoʻoulu ai i nā ulu liʻiliʻi i kapa ʻia he polyps e hana ma nā paia o kā mākou ʻōnaehana hoʻoheheʻe (gastrointestinal (GI) tract) . Ua like kēia me nā hua liʻiliʻi e kau ana mai kahi kumu liʻiliʻi.
Hiki i kēia mau polyp ke ulu ma nā wahi āpau o ka ʻōnaehana hoʻoheheʻe, akā ʻike pinepine ʻia lākou ma:
- ʻōpū nui (kolon)
- ʻUmiʻumi
Eia kekahi, hiki iā lākou ke ulu i kekahi manawa i loko o ka ʻōpū a me ka ʻōpū liʻiliʻi. Hiki i kekahi kanaka me JPS ke loaʻa i kekahi o kēia mau polyps, i kekahi manawa ʻoi aku ma mua o hoʻokahi haneli.
Ke ʻōlelo kākou "ʻōpio," ke manaʻo nei anei kēia he maʻi kēia e hoʻopilikia wale ana i nā keiki ʻōpio?
He nīnau kēia a ka poʻe he nui e noʻonoʻo nei. Ke lohe mākou i ka huaʻōlelo "juvenile," manaʻo mākou i nā kamaliʻi ʻōpio a me nā mākua ʻōpio. Eia naʻe, ʻaʻole hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo ma ʻaneʻi e pili ana i ka makahiki o ka mea maʻi. Hāʻawi ʻia ka inoa ma muli o ke ʻano o kēia mau polyp ma lalo o kahi microscope (ke ʻano o kā lākou mau cell).
Eia naʻe, ʻo ka mea nui loa, ʻo ia ka hoʻomaka pinepine ʻana o nā hōʻailona o JPS e ʻike ʻia ma mua o ka piha ʻana o nā makahiki he 20 , ʻo ia hoʻi, i ka wā kamaliʻi a i ʻole ka wā ʻōpio. No laila, manaʻo paha kekahi he kūpono iki kēia inoa.
Aia kekahi mau ʻano nui o JPS?
ʻAe, hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ʻo JPS i ʻekolu ʻano nui. He ʻokoʻa iki kēlā me kēia ʻano mai kekahi. E nānā kākou i ke ʻano o lākou.
| ʻAno JPS | Wehewehena |
|---|---|
| ʻO ka polyposis ʻōpio o nā kamaliʻi (JPI) | ʻO kēia ka mea koʻikoʻi loa a koʻikoʻi loa o nā ʻano JPS.ʻAno. Hoʻopilikia kēia i nā pēpē ʻōpio a me nā keiki liʻiliʻi. |
| ʻO ka polyposis ʻōpiopio laulā | ʻO kēia ke ʻano maʻamau o JPS. Ma kēia ʻano, hiki i nā polyp ke ulu ma nā wahi āpau o ka ʻōnaehana hoʻoheheʻe (ʻōpū, ʻōpū liʻiliʻi, ʻōpū nui). |
| ʻO ka polyposis coli ʻōpio | I kēia ʻano, hoʻokumu wale ʻia nā polyps i loko o ka kolona . |
He maʻi hoʻoilina anei kēia?
ʻAe, he maʻi hoʻoilina ʻo JPS. Hoʻoili ʻia ia ma ke ʻano autosomal dominant . I kēia manawa ke noʻonoʻo nei paha ʻoe i ke ʻano o kēia autosomal dominant.
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ia hoʻi inā loaʻa i ke keiki ka gene e hoʻoulu ai i kēia maʻi mai hoʻokahi makua wale nō , ʻo ka makuahine a i ʻole ka makuakāne paha, ua lawa ia no ke keiki e loaʻa ai kēia maʻi.
Ma kahi o 75% o nā maʻi JPS e hoʻoilina iā ia mai ko lākou mau mākua ma kēia ʻano. Akā ma kahi o 25% o nā hihia, ua hoʻokumu ʻia ia e kahi hoʻololi genetic hou i loaʻa ʻole i kekahi o ka ʻohana ma mua. ʻO ke ʻano kēia hiki i kekahi ke hoʻomohala iā ia ʻoiai inā ʻaʻohe mea o ka ʻohana i loaʻa iā ia.
He aha nā hōʻailona o JPS?
ʻO ke ʻano nui o JPS nā polyps a mākou i kamaʻilio ai ma mua. Ulu kēia mau mea i loko o ke kino, no laila ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike iā lākou mai waho. Eia nō naʻe, he mea kakaikahi loa, hiki ke ʻike ʻia kekahi mau polyps ma waho o ka rectum.
ʻO ka hapa nui o ka manawa, ʻike ʻia nā hōʻailona ke ulu ka nui a i ʻole ka nui o nā polyp. ʻO kēia mau polyp ka mea e pono ai mākou e hopohopo.
| Nā hōʻailona i hoʻokumu ʻia e nā polyps |
|---|
| 🩸 Ke koko i loko o ka ʻōpala a i ʻole ke kahe koko ʻana o ka rectum: ʻO kēia ka hōʻailona maʻamau a me ka hōʻailona mua. |
| 😩 Manaʻo nāwaliwali a luhi hoʻi (Anemia): Hiki ke hana ʻia kēia ʻano ma muli o ka emi ʻana o ka nui o ke koko i loko o ke kino ma muli o ke kahe mau ʻana o ke koko. |
| 😖 ʻEhaʻeha a ʻeha paha o ka ʻōpū: Hiki i nā polyps ke hoʻopilikia i ka hana o ka ʻōpū a hoʻoulu i nā ʻeha. |
| 🚽 Ka maʻi pākī a i ʻole ka paʻa ʻana o ka ʻōpū: Hiki ke loli ke ʻano o ka neʻe ʻana o ka ʻōpū. |
| 📉 Hoʻomau ka pohō kaumaha: Inā ʻoe e pohō kaumaha ana me ke kumu ʻole, pono ʻoe e hopohopo. |
Nā ʻano ʻē aʻe i loaʻa i kekahi mau keiki i ka wā hānau
Ma kahi o 15% o nā maʻi JPS e loaʻa paha nā ʻano kino ʻē aʻe i ka wā hānau ma waho aʻe o nā polyps. ʻO kēia mau mea:
- Lepe ʻāʻī
- Loaʻa nā manamana lima keu ma nā lima a me nā wāwae (Polydactyly)
- Nā ʻano ulu ʻole o ka lolo, ka puʻuwai, nā ʻōpū, a i ʻole ka ʻōnaehana urinary
- Ka wili ʻana o ka ʻōpū (Malrotation)
- Nā loli i loko o nā kīʻaha koko i loko o ka ʻili (Telangiectasia)
Aia kekahi pilina ma waena o JPS a me ka pilikia o ka maʻi kanesa?
He mea nui loa kēia a he mea pono mākou e makaʻala. ʻO nā polyps i hoʻokumu ʻia e JPS e ulu mua ana ma ke ʻano he mau puʻupuʻu ʻaʻole kanesa (benign) . ʻO ia hoʻi, ʻaʻole lākou he kanesa.
Eia nō naʻe, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe me JPS i ka loaʻa ʻana o nā maʻi ʻaʻai o ka ʻōnaehana hoʻoheheʻe ma mua o nā poʻe ʻē aʻe. ʻO kēia ka ʻaoʻao weliweli loa o kēia maʻi. Hiki i ka pilikia ke piʻi aʻe i 30% - 50%.
Nā maʻi kanesa me ka pilikia kiʻekiʻe:
- Ka maʻi ʻaʻai colorectal
- Ka maʻi ʻōpū
- Ka maʻi ʻaʻai pancreatic
- Ka maʻi ʻōpū liʻiliʻi
ʻAʻole kēia manaʻo e loaʻa i nā kānaka a pau me JPS ka maʻi kanesa. Eia nō naʻe, no ka mea he kiʻekiʻe ka pilikia, he mea nui e ʻike i ka maʻi i ka manawa kūpono, wehe i nā polyp, a hana i nā nānā maʻamau e like me ke kauoha a ke kauka. A laila hiki ke kāohi ʻia kēia pilikia i kahi nui.
No ke aha i loaʻa ai ʻo JPS? He aha ke kumu ʻepekema?
Hoʻokumu ʻia ʻo JPS e kahi mutation i loko o kekahi o nā ʻelua genes i loko o ko mākou kino, ʻo BMPR1A lāua ʻo SMAD4 .
E noʻonoʻo i kēia mau genes ʻelua e like me ʻelua "luna hoʻomalu" e kāohi ana i ka hana o kā mākou mau cell. ʻO kā lākou hana nui ka haʻi ʻana i nā cell, "ʻAe, e māhele i kēia manawa" a "ʻAe, e hoʻōki i ka māhele ʻana i kēia manawa." Penei lākou e kāohi ai i ka ulu ʻana o nā cell.
ʻO ka mea e hana ʻia ma JPS, ʻo ia ka wā e hoʻololi ʻia ai kēia mau genes, ʻaʻole hana pono kēlā "luna hoʻomalu". A laila lilo nā cell i waho o ke kaohi. Māhele wikiwiki lākou, puʻu kekahi ma luna o kekahi, a hana i kēlā mau polyps a mākou i ʻōlelo ai.
Pehea e ʻike ʻia ai ʻo JPS?
Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o JPS, e nānā mua kāu kauka iā ʻoe a nīnau e pili ana i kāu mau hōʻailona a inā paha ua loaʻa i kekahi o kou ʻohana nā kūlana like. I mea e ʻike ʻia ai me JPS, pono ʻoe e loaʻa i hoʻokahi o kēia mau mea:
* Loaʻa he ʻelima a ʻoi aku paha nā polyp i loko o kou kolona a/a i ʻole ka rectum.
* ʻO ke alo o nā polyp ma nā ʻāpana ʻē aʻe o ka ʻōnaehana hoʻoheheʻe.
* Loaʻa ka mōʻaukala ʻohana o JPS, me ke alo o nā polyps.
He aha nā hoʻokolohua i hana ʻia no kēia?
E paipai ke kauka i kekahi mau hoʻokolohua e hōʻoia i ka hōʻailona:
- Colonoscopy a i ʻole Endoscopy: ʻO kēia ke komo ʻana i kahi ʻōmole lahilahi a palupalu me kahi kāmela a me ke kukui ma o ka anus e nānā i loko o ka ʻōpū nui. Hiki i kēia ke kōkua i ka hoʻoholo ʻana inā loaʻa nā polyps, kahi o lākou, a me ka nui o lākou. No ka nānā ʻana i ka ʻōpū, hoʻokomo ʻia ka ʻōmole ma o ka waha (Upper GI Endoscopy).
- Hoʻāʻo koko genetic: Lawe ʻia kahi hāpana koko a hoʻāʻo ʻia no nā hoʻololi genetic e hoʻoulu ai i ka JPS.
He aha nā lāʻau lapaʻau no JPS?
ʻO nā pahuhopu nui o ka mālama ʻana no JPS, ʻo ia ka wehe ʻana i nā polyp, kaohi ʻana i nā hōʻailona, a me ka hoʻēmi ʻana i ka pilikia o ka maʻi kanesa. Na kāu kauka e hoʻoholo i ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa nāu ma muli o kou makahiki, olakino, ka helu o nā polyp, a me ko lākou wahi.
Aia kekahi mau ʻano lapaʻau:
- Ke wehe ʻana i nā polyps i ka wā o ka colonoscopy: Inā he kakaikahi wale nō nā polyps, hiki ke ʻoki ʻia a wehe ʻia me ka hoʻohana ʻana i nā mea hana kūikawā i hoʻokomo ʻia ma o ka ʻōmole.
- Ka wehe ʻana i nā polyps ma ke ʻoki kino: Inā nui loa nā polyps a i ʻole aia ma kahi i hiki ʻole ke wehe ʻia i ka wā o ka colonoscopy, pono paha ke ʻoki kino.
- Wehe ʻana i kahi ʻāpana o ka kolona a i ʻole ka ʻōpū: Inā he nui nā polyps ma kahi hoʻokahi, hiki i nā kauka ke hoʻoholo e wehe i kēlā ʻāpana holoʻokoʻa o ka kolona.
Pehea ʻoe e mālama ai i kou ola ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o ka maʻi?
ʻAʻohe lāʻau lapaʻau no JPS. No laila, i ka manawa i ʻike ʻia ai, ʻo ka mea nui loa ke aʻo ʻana e noho me ia a mālama i ka maʻi. ʻO ke ala maikaʻi loa e hana ai i kēia, ʻo ia ke hele i nā hoʻokolohua lapaʻau maʻamau.
ʻEhia pinepine e pono ai iaʻu e hoʻāʻo ʻia?
- Pono e hana i ka hoʻāʻo mua ke ʻike mua ʻia nā hōʻailona a i ʻole ma mua o 15 mau makahiki .
- Inā ʻaʻohe pilikia i ka wā o ka hoʻokolokolo mua ʻana (ʻaʻohe polyps), ua lawa ia e hoʻokolokolo ʻia i kēlā me kēia 3 mau makahiki .
- Inā ua loaʻa iā ʻoe nā polyps he nui a ua wehe ʻia a i ʻole ua hana ʻia ke ʻoki kino, pono ʻoe e nānā ʻia i kēlā me kēia makahiki . Inā ʻaʻole i loaʻa hou nā polyps, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka nānā ʻana i kēlā me kēia 3 mau makahiki, e like me ka ʻōlelo a kāu kauka.
Ma hope o ka lāʻau lapaʻau, pono ʻoe e hāʻawi i kou kino i ka manawa e ho'ōla ai. ʻO ka maʻamau, ʻelua pule ka lōʻihi no ka emi ʻana o nā hōʻailona a hoʻomaka ʻoe e ʻoluʻolu.
I kēlā me kēia manawa e pono ai ʻoe e ʻike i ke kauka.
Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o JPS, ʻoiai ke koko i loko o kou ʻōpala , mai hoʻowahāwahā iā ia. E ʻike koke i ke kauka. Eia kekahi, inā loaʻa i kekahi o kou ʻohana kahi mōʻaukala o nā polyps a i ʻole JPS, e hōʻoia e haʻi i kāu kauka. No ka mea he maʻi hoʻoilina kēia, he mea nui loa kēlā ʻike i ka ʻike ʻana i ka maʻi.
Leka Lawe-Home
- He maʻi hoʻoilina ka JPS e hoʻoulu ai i nā polyp i loko o ka ʻōnaehana hoʻoheheʻe.
- ʻO nā hōʻailona nui, ʻo ia ke koko i loko o ka ʻōpala, ka ʻeha o ka ʻōpū, a me ka palaualelo. Inā ʻike ʻoe i kekahi mea e like me kēia, e ʻike koke i ke kauka.
- ʻO ka inoa "juvenile" e pili ana i ke ʻano o nā polyps, ʻaʻole i ka makahiki o ka mea maʻi. Eia nō naʻe, ʻike pinepine ʻia nā hōʻailona i nā poʻe ʻōpio.
- Hoʻonui ʻo JPS i ka pilikia o ka loaʻa ʻana o ke kanesa. No laila, e like me ka ʻōlelo a ke kauka, he mea nui e loaʻa nā hoʻokolohua e like me ka colonoscopy i ka manawa kūpono e pale ai i kou ola.
- ʻOiai ʻaʻohe lāʻau lapaʻau piha no kēia, ma ka wehe ʻana i nā polyps a me ke kiaʻi mau ʻana o ke kauka, hiki ke kaohi maikaʻi ʻia ka maʻi a hiki ke alakaʻi ʻia i kahi ola maʻamau.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo