Ua noʻonoʻo paha ʻoe inā paha kekahi mau lāʻau lapaʻau, ʻoiai nā mea i hoʻohana ʻia no nā maʻi koʻikoʻi, hiki ke hōʻino i kou lohe a i ʻole ke kaulike? He ʻano lapaʻau kēia i ʻike ʻia ʻo ototoxicity . ʻOiai he mea hopohopo paha ia, he mea nui ka hoʻomaopopo ʻana iā ia no kou olakino. Ma Nirogi Lanka, makemake mākou e kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo pono i ke ʻano o kēia.
He aha ka Ototoxicity?
I ka ʻōlelo maʻalahi, hana ʻia ka ototoxicity ke hōʻino ka lāʻau lapaʻau i ka pepeiao o loko ma ke ʻano he hopena ʻaoʻao. Ua loaʻa ka huaʻōlelo mai "oto," ʻo ia hoʻi ka pepeiao, a me "toxicity," ʻo ia hoʻi ka mea ʻawahia. ʻO ke kumu, wehewehe ia i kahi kūlana kahi i loaʻa ai ka hopena ʻawahia o kahi mea i nā ʻano palupalu o kou pepeiao o loko.
Aia i loko o kou pepeiao i loko nā pūnaewele sensory liʻiliʻi a koʻikoʻi ke kuleana no kou hiki ke lohe a me kou ʻike kaulike. Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau—e like me nā mea i hoʻohana ʻia e mālama i nā maʻi koʻikoʻi a i ʻole ke kanesa—ke hōʻino nei i kēia mau pūnaewele koʻikoʻi, e alakaʻi ana i ka ototoxicity.
He aha nā hōʻailona o ka ototoxicity?
ʻOkoʻa loa nā hōʻailona ma waena o kēlā me kēia kanaka. Hiki iā lākou ke ʻike koke ʻia ke hoʻomaka ʻoe i kahi lāʻau lapaʻau, a i ʻole e ulu mālie i ka hala ʻana o ka manawa. I kekahi mau hihia kakaikahi, ʻaʻole paha e ʻike ʻia nā hōʻailona a hiki i nā mahina a i ʻole nā makahiki ma hope o ka pau ʻana o ka lāʻau.
ʻO ka pinepine, ʻo kekahi o nā hōʻailona mua ka manaʻo o ka lohe ʻana i nā leo ʻaʻole ma laila, e like me ke kani ʻana, ka buzzing, a i ʻole ka hissing. Kāhea nā kauka i kēia he tinnitus , a he hōʻailona mua ia o ka nalowale o ka lohe.
ʻO nā hōʻailona maʻamau ʻē aʻe:
- Ka nalowale o ka lohe (ma kekahi a i ʻole nā pepeiao ʻelua).
- Ke paʻa ʻole nei ke kūlana a nalowale paha kou kaulike , ʻoiai i ka wā e hele ana a piʻi paha i ke alapiʻi.
- Ka paʻakikī o ka hele wāwae ʻana i ka pō a i ʻole ma nā wahi i hoʻomālamalama ʻole ʻia.
- ʻO kahi hele wāwae i hoʻonui ʻia (e hele ana me kou mau wāwae i kahi kaʻawale) e mālama i ke kaulike.
- ʻO ka manaʻo e wili ana nā mea paʻa, i ʻike ʻia ʻo oscillopsia .
- Ka poniuniu, ka māmā o ke poʻo, a i ʻole ka luhi mau.
E noʻonoʻo i ka paʻakikī o ka hoʻāʻo ʻana e hana i kāu hana maʻamau i kēlā me kēia lā me ka manaʻo poniuniu a kūpaʻa ʻole paha ma kou mau wāwae. Inā ʻike ʻoe i kēia mau hōʻailona, he mea nui e lawe koʻikoʻi iā lākou.
Pehea ka hopena o kēia i nā keiki?
I nā keiki, ʻoiai ka poʻe e aʻo nei e ʻōlelo, hiki i ka ototoxicity ke hoʻopilikia nui i kā lākou aʻo ʻana a me ka ulu ʻana o ka nohona. Ma ke ʻano he makua, e makaʻala no kēia mau hōʻailona:
- Ka paʻakikī i ka nānā ʻana i ke kula a i ʻole ke aʻo ʻana i nā hana hou.
- Luhi koke ke pono e hoʻolohe no ka manawa lōʻihi.
- Ke paio nei e hoʻomaopopo i nā poʻe ʻē aʻe, ke kānalua e ʻōlelo, a i ʻole ka hoʻokaʻawale nui ʻana. Hiki paha i kēia ke kōkua i ka lohi o ka ulu ʻana o ka ʻōlelo.
Inā pilikia koke ke keiki i makemake nui e aʻo me ka noʻonoʻo pono ʻana a i ʻole hoʻopiʻi pinepine no ka luhi, mai hoʻokuʻu wale iā ia he hoʻomaha ʻole—pono e kūkākūkā i kēia mau hopohopo me kāu pediatrician.
No ke aha e hana ai ka ototoxicity?
Aia ma mua o 200 mau lāʻau ototoxic i ʻike ʻia e hiki ke hoʻopilikia i ka pepeiao o loko. Pono kekahi i ke kauka, aʻo nā mea ʻē aʻe, e like me kekahi mau lāʻau hōʻoluʻolu ʻeha, loaʻa ma ke kūʻai aku.
He mea nui e hoʻomanaʻo he nui nā lāʻau lapaʻau e pili ana i ka ototoxicity he mau lāʻau lapaʻau e hoʻōla ola . No ka laʻana, he mea nui nā lāʻau lapaʻau i hoʻohana ʻia no ka maʻi kanesa a i ʻole nā maʻi bacteria koʻikoʻi. I ia mau hihia, ʻoi aku ka maikaʻi o ka mālama ʻana i ke ola ma mua o ka pilikia o nā hopena ʻaoʻao e pili ana i ka pepeiao.
Eia kekahi, ʻo ka nui o kēia mau lāʻau lapaʻau e hoʻopilikia wale i ka pilikia ototoxic ke lawe ʻia ma nā dosis kiʻekiʻe loa, kahi mea i kuhikuhi pinepine ʻole ʻia no ka hapa nui o nā maʻi.
ʻO kekahi o nā ʻano nui o nā lāʻau lapaʻau e hiki ke lawe i kēia pilikia:
Nā lāʻau lapaʻau Aminoglycoside
He papa kēia o nā antibiotics i hoʻohana ʻia no nā maʻi bacteria koʻikoʻi. Ma waho aʻe o ka chemotherapy, ʻo lākou kekahi o nā kumu maʻamau o ka ototoxicity. ʻO nā hiʻohiʻona:
- ʻAmikacin
- Gentamicin
- Kanamycin
- Neomisina
- ʻO Netilmicin
- ʻO Streptomycin
- ʻO Tobramycin
- ʻO Vancomycin (i kekahi manawa i hoʻokomo ʻia i loko o kēia māhele)
Nā lāʻau lapaʻau Chemotherapy
ʻO nā lāʻau lapaʻau i hoʻohana ʻia e mālama i nā maʻi kanesa like ʻole hiki ke hōʻeha i ka pepeiao i kekahi manawa:
- ʻO Carboplatin
- ʻO Cisplatin
Nā Loop Diuretics ("Nā Pila Wai")
Kōkua kēia mau lāʻau lapaʻau i nā puʻupaʻa e hoʻohemo i ka paʻakai a me ka wai keu mai ke kino. ʻO kekahi o lākou:
- Bumetanide
- ʻAkika Ethacrynic
- Furosemide
- ʻO Torsemide
Nā mea ʻē aʻe
ʻOi aku ka maʻamau, hiki i kēia mau mea ke alakaʻi i ka ototoxicity:
- Quinine: Hoʻohana ʻia e mālama i ka maʻi malaria.
- Salicylates: He mau lāʻau hoʻopau ʻeha kēia me ke kauka ʻole. ʻO ka Aspirin ka mea i ʻike nui ʻia. ʻO ka maʻamau, loaʻa wale nā pilikia me nā lāʻau kiʻekiʻe a lōʻihi.
- Nā kemika kaiapuni: ʻO ka ʻike ʻana i nā mea e like me ka mercury , tin, lead, a i ʻole carbon monoxide hiki ke alakaʻi i kēia maʻi i kekahi manawa.
He aha nā kumu pilikia?
ʻAʻole like ka pilikia o ka ototoxicity no kēlā me kēia kanaka. Ma muli o ka lāʻau lapaʻau āu e lawe nei, e wehewehe kāu kauka i kāu mau kumu pilikia kikoʻī, ʻo ia hoʻi:
- Ke ʻano lāʻau lapaʻau: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o kekahi mau lāʻau lapaʻau ma mua o nā mea ʻē aʻe.
- Ka nui o ka lāʻau lapaʻau e lawelawe ʻia ana :
- Ka lōʻihi: Pehea ka lōʻihi o kou lawe ʻana i ka lāʻau.
- Hoʻohui hui: ʻO ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau ototoxic he nui i ka manawa like e hoʻonui i ka pilikia.
Eia kekahi, ua ʻike nā kānaka noiʻi hiki i kekahi mau kumu hoʻoilina ke pāʻani i kahi kuleana. No ka laʻana, hiki i nā ʻokoʻa hoʻoilina kikoʻī ke hoʻolilo i kekahi poʻe i mea maʻalahi i ka ototoxicity i ka wā e lawe ana i nā antibiotics aminoglycoside.
Nā pilikia kūpono o ka ototoxicity
ʻO ka hōʻino ʻana i kou pepeiao i loko i hana ʻia e nā lāʻau lapaʻau ototoxic he mea hiki ʻole ke hoʻihoʻi ʻia . ʻO ke ʻano kēia e kū paha ʻoe i nā pilikia lōʻihi me kou lohe a me ke kaulike.
No nā kamaliʻi ʻōpio, ʻoi aku hoʻi, hiki i kēia mau pilikia lohe ke keakea nui i ko lākou hiki ke aʻo e ʻōlelo, loaʻa ka ʻōlelo, a hoʻomohala i nā mākau kamaʻilio koʻikoʻi. E noʻonoʻo e pili ana i ia mea: inā ʻaʻole hiki i kahi keiki ke lohe maopopo i nā huaʻōlelo, pehea lā e hiki ai iā lākou ke aʻo e hoʻohana pono iā lākou?
ʻOiai paha he mau loa ka pōʻino, hiki i kāu kauka ke nānā pono i kou kūlana, mālama i nā hōʻailona kikoʻī i ko lākou kū ʻana, a hāʻawi i ke kākoʻo e pono ai e kōkua iā ʻoe e hoʻokele i kēia mau loli.
Pehea e ʻike ʻia ai kēia kūlana?
Inā ʻike ʻoe i kekahi mau hōʻailona, pono paha ʻoe e kūkākūkā me kahi Otolaryngologist (loea ENT) a i ʻole he Audiologist. E hana lākou i nā hoʻokolohua kikoʻī e pili ana i kāu mau hōʻailona e loiloi i ke olakino o kou pepeiao i loko.
ʻO ke koʻikoʻi, hiki i kāu kauka ke hoʻāʻo i kou lohe a me kou kaulike ma mua o kou hoʻomaka ʻana i kahi lāʻau lapaʻau ototoxic. Hiki ke hana hou ʻia kēia mau hoʻāʻo i kēlā me kēia manawa i kāu mālama ʻana. Hiki iā mākou ke ʻike i nā loli liʻiliʻi i hoʻokumu ʻia e nā hopena ʻaoʻao i ka wā hikiwawe.
He aha nā hoʻokolohua e hana ʻia?
No ka loiloi ʻana i ka hana ʻana o kou pepeiao i loko, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo i kēia mau mea:
- Audiogram: Ke ana kēia hoʻāʻo i kou hiki ke lohe i nā leo like ʻole, me nā leo palupalu a me nā leo nui, nā leo like ʻole, a pehea ʻoe e hoʻomaopopo ai i ka ʻōlelo.
- Hoʻāʻo Auditory Brainstem Response (ABR): Loiloi kēia i ke ʻano o ka pane ʻana o kou aʻalolo auditory i ke kani a pehea e hoʻouna ʻia ai kēlā mau hōʻailona i kou lolo.
- Hoʻāʻo ʻia nā Otoacoustic Emissions (OAEs): Hoʻopuka nā hunaola lauoho palupalu i loko o kou cochlea i nā haʻalulu palupalu loa i ka pane ʻana i ke kani. Ana kēia hoʻāʻo i kēlā mau haʻalulu e hoʻoholo ai i ka maikaʻi o ka hana ʻana o kēia mau hunaola.
- Pākahi hoʻāʻo Vestibular: He ʻano hoʻāʻo kēia e noiʻi i nā pilikia kaulike, me Videonystagmography (VNG) e nānā i nā neʻe ʻana o nā maka, Vestibular Evoked Myogenic Potentials (VEMPs), nā hoʻāʻo noho rotary, a me ka hoʻāʻo ʻana i ke poʻo wikiō (vHIT).
Pehea e mālama ʻia ai ka ototoxicity?
ʻO ka mea kaumaha, ʻaʻole hiki i ka hoʻōki ʻana i kahi lāʻau lapaʻau ototoxic ke hoʻohuli i ka pōʻino i hana mua ʻia. Eia nō naʻe, ʻo ka hoʻōki ʻana a i ʻole ka hoʻoponopono ʻana i ka nui (inā hiki ke hana ʻia e ke kauka) hiki ke pale i ka hōʻino hou ʻana.
E like me ka mea i ʻōlelo ʻia, he nui nā lāʻau ototoxic he mau lāʻau lapaʻau e hoʻōla ola ai. No laila, ʻo ka hoʻōki ʻana iā lākou a i ʻole ka hana ʻana i nā hoʻololi koʻikoʻi i kāu hoʻolālā lapaʻau ʻaʻole ia he koho i nā manawa a pau.
I ia mau hihia, e nānā pono kāu hui lapaʻau i kāu pane ʻana i ka lāʻau lapaʻau a kōkua iā ʻoe e hoʻokele i nā hōʻailona e ulu aʻe.
Nā mea hana a me nā hoʻolālā no ka hoʻokele ʻana i nā hōʻailona
ʻOiai he mau loa ka pōʻino, aia kekahi mau ala kūpono e hoʻomaikaʻi ai i kou ola:
- Nā mea kōkua hoʻolohe: Kōkua kēia mau mea i ka poʻe me ka nalowale o ka lohe e lohe maopopo i ka ʻōlelo a maʻalahi hoʻi ke kamaʻilio ʻana.
- Nā mea hoʻokomo cochlear: He mea uila ʻoki kino kēia no nā poʻe me ka pohō nui o ka lohe ʻana ʻaʻole i lawa ka pōmaikaʻi mai nā mea kōkua lohe maʻamau.
- Hoʻoponopono hou ʻana o Vestibular: He lāʻau lapaʻau kino kūikawā kēia. Ke hana pū nei me kahi mea lapaʻau, e aʻo ʻoe i nā hoʻomaʻamaʻa e kōkua i kou lolo e hoʻololi i nā hemahema pepeiao o loko, hiki ke hōʻemi nui i ka poniuniu a me ka paʻa ʻole i ka wā e hele ana.
Hiki ke pale ʻia ka ototoxicity?
ʻAʻole hiki ke pale ʻia i nā manawa a pau, no ka mea, i kekahi manawa he mea nui kēia mau lāʻau lapaʻau e hoʻopakele i kou ola.
Eia nō naʻe, ʻo ka ʻike mua ʻana i nā hōʻailona e hiki ai i kāu kauka ke komo koke a hiki ke hōʻemi i ka pōʻino hou aʻe. Inā ʻoe e lawe ana i kahi lāʻau lapaʻau i ʻike ʻia he pilikia o ka ototoxicity, e nānā pono kāu kauka iā ʻoe a aʻo iā ʻoe i nā hōʻailona hōʻailona e makaʻala ai.
Pehea ka lōʻihi o kēia kūlana?
ʻAʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia ka hōʻino ʻana i ka pepeiao o loko ma muli o ka ototoxicity , ʻo ia hoʻi he mau loa ia. Eia nō naʻe, hiki i kāu kauka ke hoʻoponopono i kāu hoʻolālā lapaʻau (inā hiki) e hoʻopaʻa i kou kūlana a pale i ka holomua hou ʻana.
Ma muli o ka hiki ʻole ke hoʻōki pinepine ʻia kēia mau lāʻau lapaʻau e hoʻōla ai i ke ola, e hana kāu kauka i kahi hoʻolālā mālama lōʻihi i kūpono i kāu hōʻailona kikoʻī e kōkua iā ʻoe e hoʻokele pono i kēia mau pilikia.
Pehea e hiki ai iaʻu ke mālama iaʻu iho a i ʻole kaʻu keiki?
- E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i nā pilikia a me nā hopena ʻaoʻao o kekahi lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia. Mai kānalua e nīnau.
- Inā ʻike ʻoe i kekahi loli i kou lohe, kaulike, a i ʻole kekahi ʻike sensory ma hope o ka hoʻomaka ʻana i kahi lāʻau lapaʻau hou, e kelepona koke aku i kāu kauka, ʻaʻohe mea liʻiliʻi paha.
- Inā he makua a kahu paha ʻoe, e makaʻala pono i ke ʻano o kāu keiki. ʻOiai he paʻakikī paha i nā keiki ke wehewehe i nā hōʻailona, e makaʻala i nā hōʻailona e like me ka paʻakikī o ka nānā ʻana, ka luhi mau, a i ʻole ka huhū, hiki ke loaʻa i kekahi manawa mai nā pilikia lohe a kaulike paha i ʻike ʻole ʻia. Ke kānalua, e ʻimi i kahi manaʻo loea.
Pehea ka wikiwiki o ka hoʻomaka ʻana o ka ototoxicity?
ʻOkoʻa loa kēia mai kēlā kanaka a kēia kanaka. No kekahi, ʻike ʻia nā hopena ʻaoʻao ma hope koke iho o ka hoʻomaka ʻana o ka lāʻau lapaʻau. No kekahi poʻe, ʻaʻole paha e ʻike ʻia nā hōʻailona a hiki i nā mahina a i ʻole nā makahiki ma hope. No ka mea, ua lohi kekahi mau lāʻau lapaʻau, he mea nui e pili i ka papa hana nānā lōʻihi a kāu kauka no ka nānā ʻana i ka lohe a me ke kaulike.
E hoʻomanaʻo, he nui nā lāʻau lapaʻau e pili ana i ka ototoxicity, e like me kekahi mau antibiotics a me nā chemotherapy agents, he mea hoʻōla ola. ʻOiai lākou e lawe nei i kahi pilikia i ka pepeiao o loko, ʻo ka pono lapaʻau—ka ho'ōla ʻana i kahi maʻi koʻikoʻi a i ʻole ka mālama ʻana i kahi maʻi e hoʻoweliweli ana i ke ola—ʻoi aku ka nui ma mua o nā pilikia.
Inā ʻoe e lawe ana i kahi lāʻau lapaʻau e hiki ke hoʻopilikia i kou mau pepeiao, e kūkākūkā i nā hōʻailona hōʻailona me kāu kauka. ʻO ka wikiwiki o ka ʻike ʻia ʻana o nā loli, ʻo ka wikiwiki hoʻi o kāu hui mālama Nirogi Lanka e hiki ai ke hāʻawi i ke kākoʻo a me nā hoʻoponopono āu e pono ai.
ʻO ka mea nui e hoʻomanaʻo (Leka Lawe-Home)
I ka hōʻuluʻulu ʻana, eia nā mea nui i lawe ʻia mai kā mākou kūkākūkā ʻana:
- ʻO ka Ototoxicity e pili ana i ka hōʻino ʻana o ka pepeiao i hana ʻia e kekahi mau lāʻau lapaʻau. Hiki i kēia ke hoʻopilikia pololei i kou lohe a me kou ʻano kaulike.
- E makaʻala no nā hōʻailona e like me ke tinnitus (ke kani ʻana i nā pepeiao), ka nalowale o ka lohe, a i ʻole ka dizziness mau.
- ʻOiai kekahi mau lāʻau lapaʻau e hoʻōla ola ana i kēia pilikia, ʻoi aku ka nui o nā pono lapaʻau ma mua o nā hopena ʻaoʻao. Eia nō naʻe, he mea nui ka ʻike a me ka hana mua.
- Inā ua kuhikuhi ʻia ʻoe i kahi lāʻau lapaʻau i ʻike ʻia he ototoxic, e kūkākūkā i nā hopohopo me kāu kauka a e hōʻoia e hele ʻoe i nā hoʻokolohua āpau i ʻōlelo ʻia.
- Inā ʻike ʻoe i kekahi mau hōʻailona hou, ʻaʻohe mea liʻiliʻi o lākou, e hōʻike koke iā lākou i kāu kauka. Hiki i ke komo mua ʻana ke kōkua i ka pale ʻana i ka ʻino ʻana o ke kūlana.
ʻO kou kuleana ke mālama i kou olakino, a ma Nirogi Lanka, ke lana nei ko mākou manaʻo e hiki iā ʻoe ke hana pēlā ma kēia ʻike!
