Ua haʻi aku paha kāu kauka iā ʻoe e hoʻohana i kahi mea hoʻoheheʻe pauka maloʻo (DPI) e mālama i ke koko kiʻekiʻe i loko o kou mau māmā. Loaʻa paha iā ʻoe kahi lāʻau lapaʻau i kapa ʻia ʻo Treprostinil ma kou lima. ʻOiai he lāʻau lapaʻau kūikawā kēia, e aʻo hou kākou e pili ana i ia mea, ʻeā? I kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i kēia lāʻau lapaʻau, pehea e hoʻohana ai, a me nā mea e makaʻala ai.
He aha ka mea e hana maoli me kēia lāʻau lapaʻau?
Hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau e mālama i kahi maʻi i kapa ʻia ʻo Pulmonary Arterial Hypertension (PAH). E noʻonoʻo ua ālai ʻia nā kīʻaha koko e lawe ana i ke koko mai ko mākou puʻuwai a i ko mākou mau māmā. A laila pono ka puʻuwai e hana ikaika e pamu i ke koko i nā māmā. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei ʻo PAH.
I ka ʻōlelo maʻalahi, ke hoʻohana ʻoe i kēia mea hoʻoheheʻe, hele ka lāʻau lapaʻau ma o kou ʻōnaehana hanu a hoʻomaha i nā kīʻaha koko i loko o kou mau māmā. Hoʻemi kēia i ke kaomi i loko o kēlā mau kīʻaha koko. ʻAe kēia i kou puʻuwai e pamu i ke koko me ka hoʻoikaika liʻiliʻi. ʻO ka hopena, hiki iā ʻoe ke hanu maʻalahi a ʻoi aku ka hana.
Nā mea e pono ai ʻoe e haʻi i kāu kauka ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau
He mea nui loa i kāu kauka ke hōʻike iā ʻoe i kekahi ʻike e pili ana i kou kūlana olakino ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kēia lāʻau lapaʻau.
| Ke kūlana āu e pono ai e hōʻike | No ke aha he mea nui kēlā? |
|---|---|
| Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi akepaʻa | ʻO ke akepaʻa kahi e lawe ʻia ai ka lāʻau lapaʻau mai ke kino. Inā loaʻa iā ʻoe nā pilikia akepaʻa, pono paha e hoʻoponopono ʻia kāu mahele lāʻau. |
| Inā he haʻahaʻa kou koko | Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻohaʻahaʻa i ke koko, no laila inā ua haʻahaʻa kou koko, pono ʻoe e makaʻala. |
| Inā loaʻa iā ʻoe nā maʻi hanu ʻē aʻe e like me ka hānō a i ʻole COPD | Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hana i kekahi manawa i ke ālai ʻana o ke alaloa (wheezing). No laila, inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau kūlana, pono ʻoe e haʻi i kāu kauka. |
| Inā he maʻi ʻoe i kekahi mea | E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou inā he mau maʻi ʻaleka kou i kēia lāʻau lapaʻau, nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, nā meaʻai, a i ʻole nā mea hoʻoluʻu. |
| Inā hāpai ʻoe a i ʻole e kali ana i kahi pēpē | E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i nā hopena o kēia lāʻau lapaʻau i ka wā hāpai. |
| Inā hānai waiū ka makuahine i kāna keiki | E kamaʻilio me kāu kauka e hōʻoia i ka hele ʻana o ka lāʻau lapaʻau i kāu pēpē ma o ka waiū umauma. |
Pehea e hoʻohana pono ai i kēia inhaler?
He lāʻau lapaʻau kēia āu e lawe ai ma ka waha. Pono ʻoe e lawe ia mea e like me ka ʻōlelo a kāu kauka iā ʻoe, i ka manawa kūpono, a me ka nui kūpono. Lawe pinepine ʻia ia i kēlā me kēia 4 hola. Mai lawe ʻoi aku ma mua o ka nui i kuhikuhi ʻia. E hoʻomau i ka lawe ʻana a hiki i ka wā e ʻōlelo ai kāu kauka iā ʻoe e hoʻōki.
He mea nui loa: Pono e hoʻohana wale ʻia kēia lāʻau lapaʻau me ka inhaler kūikawā (Tyvaso DPI Inhaler) e hele pū mai me ia. Eia kekahi, pono ʻoe e hoʻolei i ka inhaler kahiko a hoʻomaka e hoʻohana i kahi mea hou i kēlā me kēia 7 lā.
Ua wehewehe pono ʻia ma nā KUHI NO KA HOʻOHANA ʻana i hele pū me ka lāʻau lapaʻau pehea e hoʻohana ai. E heluhelu pono. Inā ʻaʻole ʻoe e maopopo, e nīnau i kāu kauka no ka ʻike hou aku.
He aha kāu e hana ai inā e poina ʻoe i kahi mahele o ka lāʻau lapaʻau?
Mai hopohopo. E lawe i ka lāʻau i hala koke i kou hoʻomanaʻo ʻana. Akā inā kokoke ka manawa no kāu lāʻau aʻe (no ka laʻana, ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o 2 mau hola), e kāpae i ka lāʻau i hala a lawe i ka lāʻau aʻe i ka manawa kūpono. Mai lawe i ʻelua lāʻau i ka manawa hoʻokahi.
He aha inā lawe nui wau i ka lāʻau lapaʻau?
E noʻonoʻo ua lawe hewa ʻoe i ka nui o ka lāʻau lapaʻau. Inā hana ʻia kēia, mai hopohopo, akā e kāhea koke aku i ke Kikowaena ʻIke ʻAihue Lahui ma ka Halemai Lahui ʻo Colombo. E hāʻawi ke kikowaena iā ʻoe i nā ʻōlelo aʻoaʻo e pono ai. A i ʻole e hele i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
Nā mea e makaʻala ai i ka wā e lawe ai i kēia lāʻau lapaʻau
- Ka hiamoe a me ka poniuniu: Hiki i kēia lāʻau lapaʻau ke hoʻohiamoe iki iā ʻoe a me ka poniuniu. No laila, mai hana i kekahi mea e pono ai ka nānā nui, e like me ka hoʻokele kaʻa a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā mīkini, a hiki i kou ʻike pono ʻana i ke ʻano o kēia hopena iā ʻoe.
- Mai ala koke: ʻOiai inā ʻelemakule ʻoe, mai ala koke mai kahi noho a i ʻole e ala aʻe mai kahi moe. ʻO ka hana ʻana pēlā e hiki ai ke poniuniu a hāʻule paha ʻoe. No laila e ala mālie.
- Ka pilikia o ke kahe koko: Hiki i kēia ke hoʻonui iki i ka pilikia o ke kahe koko. E haʻi i kāu kauka inā he ʻeha a he maʻalahi paha kou kahe koko.
- Nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe: E haʻi i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe nei, me nā huaora a me nā lāʻau lapaʻau lāʻau (e like me kashaya, aristha). Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau ke launa pū me kēia lāʻau lapaʻau. He ʻoiaʻiʻo loa kēia me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe no ke koko kiʻekiʻe, e like me Gemfibrozil lāua ʻo Rifampin .
He aha nā hopena ʻaoʻao e hiki mai ana?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, hiki i kēia ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao. He koʻikoʻi kekahi, he mea maʻamau kekahi.
| Ka hopena ʻaoʻao | Nā hōʻailona āu e ʻike ai |
|---|---|
| Nā hōʻailona koʻikoʻi e pono e hōʻike koke ʻia i ke kauka | |
| Nā hopena alerika | ʻŌhūhū ʻili, maneʻo, pehu o ka maka, nā lehelehe, ke alelo a i ʻole ka puʻu. |
| Ke kahe koko ʻano ʻē | Ka luaʻi ʻana i ke koko (e like me ka lepo kofe), e ʻeleʻele a kala paha ka ʻōpala, e ʻulaʻula/ʻeleʻele ka mimi, e ʻike ʻia ana nā kiko ʻulaʻula/poni liʻiliʻi ma ke kino, a me ka palapū me ke kumu ʻole. |
| Ke koko haʻahaʻa | Pōniuniu, maka polū, a me ka nalowale o ka ʻike. |
| Paʻakikī ka hanu ʻana | ʻŌhūhū, paʻakikī ka hanu ʻana. |
| ʻAʻohe mea e hopohopo ai, akā inā hoʻomau, eia kekahi mau mea e ʻōlelo ai: | |
| ʻŪhū, ʻāʻī ʻeha a me ka ihu wai | He kūlana maʻamau i hoʻokumu ʻia e ka hanu ʻana i ka lāʻau lapaʻau. |
| ʻEha poʻo, nausea, ʻeha ʻōpū | ʻIke pinepine ʻia kēia mau mea i nā pae mua. |
| ʻUlaʻula o ka maka | I ka hoʻonui ʻia ʻana o nā kīʻaha koko, piʻi aʻe ke kahe o ke koko i ka maka, e hana ana i kahi ʻulaʻula. |
Pehea e mālama ai i nā lāʻau lapaʻau a me ka inhaler?
He mea kēia e pono ai ʻoe e ʻike pono.
- Nā kāleka blister i wehe ʻole ʻia: E mālama i kēia mau mea i loko o ka pahu hau. Akā, ʻaʻole loa i loko o ka pahu hau. E lawe iā lākou mai loko mai o ka pahu hau he 10 mau minuke ma mua o ka hoʻohana ʻana.
- Inā mālama ʻia ma ka mahana o ka lumi: Hiki ke mālama ʻia nā ʻeke i wehe ʻole ʻia ma ka mahana o ka lumi (ma waena o 20-25 Celsius) a hiki i 5 mau pule.
- Nā ʻāpana blister i wehe ʻia: Pono e hoʻohana ʻia kēia mau mea i loko o 3 mau lā ma hope o ka wehe ʻana. Mai hoʻihoʻi i nā ʻāpana i wehe ʻia i loko o ka pahu hau.
- Mea hanu: Hiki ke mālama ʻia kēia i loko o ka pahu hau a i ʻole ma ka mahana o ka lumi. E hōʻoia e hoʻolei aku a kūʻai i kahi mea hou ma hope o 7 mau lā o ka hoʻohana ʻana.
I ke kiola ʻana i ka lāʻau lapaʻau i pau ka lāʻau a i ʻole nā lāʻau lapaʻau e pono ʻole ai i loko o ka ʻōpala, e kāwili i ka lāʻau lapaʻau me kahi mea e like me ke kope kope, ka lepo, a i ʻole ka ʻōpala pōpoki, a e hoʻopaʻa pono i loko o kahi ʻeke a i ʻole ka pahu ma mua o ka hoʻolei ʻana.
Leka Lawe-Home
- E hoʻohana i kēia lāʻau lapaʻau e like me ke kuhikuhi a kāu kauka, i ka manawa kūpono a me ka nui kūpono.
- Mai ho'ōki koke i ka lawe ʻana i ka lāʻau me ka ʻole o ke aʻo ʻana a kāu kauka.
- E hoʻomaopopo i kāu kauka e pili ana i nā pilikia olakino ʻē aʻe āu e loaʻa nei a me nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe nei.
- Inā loaʻa nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi (nā maʻi ʻaleka, ke kahe ʻana o ke koko, ka poniuniu nui), e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
- E mālama pono i kāu lāʻau lapaʻau a me ka inhaler. Mai poina e hoʻololi i kāu inhaler i kēlā me kēia 7 lā.
- Nou wale nō kēia lāʻau lapaʻau. Mai kaʻana like me nā poʻe ʻē aʻe.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo