Skip to main content

क्या आपके कंधे में उठने वाला दर्द आपके एसी जॉइंट की समस्या है? जानिए इसके लक्षण और इलाज

कंधे में एसी जॉइंट (एक्रोमियोक्लेविकुलर जॉइंट) के दर्द, लक्षणों, कारणों और घरेलू व चिकित्सीय उपचार की पूरी हिंदी गाइड।

क्या आपके कंधे में उठने वाला दर्द आपके एसी जॉइंट की समस्या है? जानिए इसके लक्षण और इलाज

दीपक और पूजा का परिवार इन दिनों काफी खुश था। क्योंकि हाल ही में उनके यहां वीकेंड पर बैडमिंटन खेलने का एक नया रूटीन शुरू हुआ था। एक दिन अचानक खेल के दौरान दीपक के कंधे में तेज झटका लगा और उन्हें कंधे के ऊपरी हिस्से में गहरा दर्द महसूस होने लगा। पहले तो उन्होंने इसे मामूली थकान समझकर नजरअंदाज कर दिया। लेकिन अगले दिन हाथ उठाना भी उनके लिए मुश्किल हो गया। जब वे डॉक्टर के पास गए, तो डॉक्टर ने बताया कि यह समस्या उनके कंधे के एक बेहद अहम हिस्से यानी एसी जॉइंट (AC Joint) से जुड़ी है।

कंधे का दर्द आज के समय में बहुत आम हो गया है, चाहे वह भारी वजन उठाने, गलत तरीके से सोने या खेलकूद के दौरान लगी चोट की वजह से हो। कई बार हमें यह समझ ही नहीं आता कि दर्द कंधे के भीतर से आ रहा है या किसी खास जोड़ से। कंधे की हड्डियों को आपस में जोड़ने वाला यह छोटा सा जोड़ हमारे रोजमर्रा के हर मूवमेंट में बड़ी भूमिका निभाता है।

आइए आज इस लेख में विस्तार से समझें कि यह एसी जॉइंट क्या होता है, इसमें दर्द क्यों होता है, इसके लक्षण क्या हैं और आप अपने कंधों को सुरक्षित कैसे रख सकते हैं। चिकित्सा अनुसंधानों और स्वास्थ्य दिशानिर्देशों के अनुसार, शरीर की सही anatomical समझ होना ही दर्द से मुक्त और सक्रिय जीवन की ओर पहला कदम है।

मुख्य बातें — एक नज़र में (Key Takeaways)

  • एसी जॉइंट (Acromioclavicular Joint) आपकी कॉलरबोन (Collarbone) को कंधे के ब्लेड के ऊपरी हिस्से से जोड़ता है।
  • यह एक ऐसा सहायक जोड़ है जो आपके हाथ और कंधे के सभी मूवमेंट को स्थिरता प्रदान करता है।
  • कंधे की कुल चोटों में एक बड़ा हिस्सा एसी जॉइंट की चोटों या खिंचाव का होता है, जो अक्सर खेल या गिरने के कारण होता है।
  • इसके इलाज में साधारण आराम, फिजियोथेरेपी (Physical Therapy), डॉक्टर की सलाह से ली जाने वाली दवाएं या गंभीर मामलों में सर्जरी शामिल हो सकती है।
  • दर्द होने पर उसे नजरअंदाज करके जबरदस्ती काम करना या खेलना (Training through pain) इस समस्या को और गंभीर बना सकता है।

एसी जॉइंट क्या है? (What is the AC Joint?)

सरल शब्दों में कहें तो एसी जॉइंट आपके कंधे के मुख्य जोड़ों में से एक है। आपकी कॉलरबोन (Clavicle) आपके कंधे के ब्लेड के सबसे ऊपरी हिस्से से आकर मिलती है, जिसे मेडिकल भाषा में एक्रोमियोन (Acromion) कहा जाता है। इन दोनों हड्डियों के मिलने की जगह पर ही यह जोड़ बनता है।

चूंकि इन दोनों हड्डियों के नाम अंग्रेजी के इन शब्दों से जुड़े हैं। इसलिए इसका पूरा मेडिकल नाम एक्रोमियोक्लेविकुलर जॉइंट (Acromioclavicular Joint) है। यह नाम थोड़ा बड़ा और बोलने में कठिन लग सकता है। इसलिए बातचीत में आसानी के लिए इसे संक्षेप में एसी जॉइंट (AC Joint) कहा जाता है।

यह जोड़ हमारी हड्डियों और मांसपेशियों के बीच तालमेल बिठाने में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है। जब भी आप अपने हाथ को ऊपर उठाते हैं या घुमाते हैं, तो यह जोड़ कॉलरबोन और कंधे की हड्डी के बीच संतुलन बनाए रखता है।

एसी जॉइंट का क्या काम है? (What is the Function of the AC Joint?)

अब आइए यह जानते हैं कि एसी जॉइंट हमारे शरीर के लिए क्या काम करता है और हमारे कंधे को कैसे सहारा देता है। इसका मुख्य काम आपके कंधे को मजबूत संरचनात्मक समर्थन देना और आसपास के स्नायुबंधन (Ligaments) के लिए एक स्थिर आधार तैयार करना है।

एसी जॉइंट को एक तरह का निष्क्रिय जोड़ (Passive Joint) मान सकते हैं। इसका मतलब यह है कि यह अपने दम पर पूरी तरह से नहीं घूम सकता है। जैसे-जैसे आपके कंधे की अन्य मांसपेशियां और जोड़ गति करते हैं, एसी जॉइंट उनके साथ प्रतिक्रिया करते हुए गति करता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे किसी वस्तु को धक्का देने पर एक गेंद लुढ़कती है।

डॉक्टर इसे प्लानर जॉइंट (Planar Joint) भी कहते हैं। यह हड्डियों को एक-दूसरे पर आपस में रगड़ाए बिना बहुत ही सहजता से फिसलने में मदद करता है। जब आप अपने कंधे की मांसपेशियों का इस्तेमाल करके हाथ को आगे या पीछे ले जाते हैं, तो एसी जॉइंट इन सभी गतियों में मदद करता है।

एसी जॉइंट शरीर में कहां स्थित होता है? (Where is the AC Joint Located?)

इस जोड़ की सही स्थिति को जानना भी बहुत जरूरी है। एसी जॉइंट ठीक आपके कंधे के सबसे ऊपरी हिस्से पर स्थित होता है। सटीक रूप से कहें तो यह वहां होता है जहां आपकी कॉलरबोन का बाहरी सिरा आपके कंधे के ब्लेड के अगले हिस्से से मिलता है।

अगर आप अपनी उंगलियों को कंधे के ठीक ऊपर बाहरी कॉलरबोन के पास रखेंगे, तो आप इस जोड़ की हल्की सी गांठ या उभार को महसूस कर सकते हैं। इस जगह की सही पहचान होने पर चोट लगने की स्थिति में यह पता लगाना आसान हो जाता है कि दर्द असल में कहां से आ रहा है।

एसी जॉइंट किन मुख्य भागों से मिलकर बनता है? (What Parts Make Up the AC Joint?)

एसी जॉइंट कई महत्वपूर्ण हिस्सों के मेल से बनता है। आइए देखें कि इसके प्रमुख घटक कौन-से हैं:

  • हड्डियां (Bones): आपकी कॉलरबोन (Clavicle) और कंधे का ब्लेड (Scapula) मिलकर इस जोड़ का मुख्य ढांचा तैयार करते हैं।
  • कार्टिलेज (Cartilage): इन हड्डियों के सिरों पर मुलायम और मजबूत ऊतकों की एक परत होती है। यह एक प्राकृतिक कुशन की तरह काम करती है, जो हड्डियों को आपस में रगड़ने से बचाती है और सुचारू गति में मदद करती है।
  • लिगामेंट्स या स्नायुबंधन (Ligaments): लगभग तीन मुख्य लिगामेंट्स एसी जॉइंट को आपस में बांधकर रखते हैं। ये पट्टे हड्डियों को मजबूती से अपनी जगह पर टिकाए रखते हैं और जोड़ की स्थिरता को बनाए रखते हैं।
  • नदियां या नसें (Nerves): आपकी गर्दन से कंधे की तरफ आने वाली नसें इस जोड़ को संवेदना पहुंचाती हैं। कंधे में होने वाला कोई भी दर्द इन्हीं नसों के जरिए दिमाग तक पहुंचता है।
  • रक्त वाहिकाएं (Blood Vessels): रक्त संचार के जरिए इस जोड़ को जरूरी पोषक तत्व और ऑक्सीजन मिलती है। सुप्रास्कैपुलर आर्टरी (Suprascapular Artery) और थिएराकोएक्रोमियल आर्टरी (Thoracoacromial Artery) जैसी रक्त वाहिकाएं इसमें मुख्य भूमिका निभाती हैं।

एसी जॉइंट को प्रभावित करने वाली आम बीमारियां और स्थितियां (Common Diseases and Conditions Affecting the AC Joint)

दुर्भाग्य से, एसी जॉइंट की चोटें और समस्याएं बेहद आम हैं। चिकित्सा विशेषज्ञों के अनुसार, कंधे की कुल चोटों में से लगभग 40 प्रतिशत मामले एसी जॉइंट से जुड़े होते हैं। यह आंकड़े बताते हैं कि हमारा यह जोड़ अचानक लगने वाले झटकों के प्रति कितना संवेदनशील है।

इसके कुछ सबसे सामान्य उदाहरण निम्नलिखित हैं:

  • कंधे का खिंचाव या स्प्रेन (Shoulder Sprains): इसके सहायक लिगामेंट्स में अत्यधिक खिंचाव या क्षति आना।
  • कंधे का अलग होना (Separated Shoulders): इसमें कॉलरबोन और एक्रोमियोन अपनी सामान्य स्थिति से अलग हो जाते हैं।
  • कंधे का खिसकना (Dislocated Shoulders): जोड़ का अपनी सामान्य जगह से पूरी तरह बाहर हो जाना।
  • हड्डी में फ्रैक्चर (Shoulder Fractures): जोड़ के आसपास की हड्डियों में दरार या टूटन आना।

कंधे पर अचानक लगने वाला कोई भी भारी दबाव या झटका एसी जॉइंट को नुकसान पहुंचा सकता है। खेलकूद के दौरान चोट, सड़क दुर्घटनाएं और ऊंचाई से गिरना इसके सबसे आम कारण हैं।

इसके अलावा, उम्र बढ़ने के साथ एसी जॉइंट में अर्थराइटिस (Arthritis) यानी गठिया की समस्या भी हो सकती है। यह स्थिति तब पैदा होती है जब जोड़ के अंदर का कार्टिलेज धीरे-धीरे घिसने लगता है। हालांकि, कई लोगों को एसी जॉइंट अर्थराइटिस हो सकता है लेकिन उन्हें कोई दर्द या लक्षण महसूस नहीं होते। ऐसे मामलों में किसी खास इलाज की जरूरत नहीं पड़ती।

एसी जॉइंट का दर्द कैसा महसूस होता है? (What Does AC Joint Pain Feel Like?)

जब आपके कंधे में दर्द होता है, तो यह तय करना मुश्किल हो सकता है कि वह दर्द सीधे एसी जॉइंट से आ रहा है या नहीं। कंधा शरीर का एक बहुत ही जटिल हिस्सा है। भले ही आप जानते हों कि एसी जॉइंट कहां है, फिर भी कंधे के भीतर के गहरे दर्द के असली स्रोत का पता लगाना हमेशा आसान नहीं होता।

कभी-कभी आपको कंधे के ठीक ऊपरी हिस्से में एसी जॉइंट के ऊपर ही दर्द महसूस हो सकता है। लेकिन यह बेचैनी गर्दन तक, कंधे के निचले हिस्से तक या आसपास की छाती और पीठ की मांसपेशियों तक फैल सकती है।

एसी जॉइंट का दर्द इसके अंतर्निहित कारण पर निर्भर करता है। आप कई अलग-अलग तरह की संवेदनाओं का अनुभव कर सकते हैं:

  • तेज और चुभने वाला दर्द (Sharp and Stabbing): यह तब होता है जब आप अपने कंधे को हिलाते हैं, हाथ ऊपर उठाते हैं या हाथ से कोई भारी काम करते हैं।
  • सुस्त और लगातार रहने वाला दर्द (Dull and Achy): यह एक ऐसा धीमा दर्द होता है जो पूरे दिन आपके साथ बना रहता है और आपको असहज महसूस कराता है।
  • मांसपेशियों जैसी जकड़न (Sore and Heavy): यह ठीक वैसी ही थकान या दर्द जैसी अनुभूति होती है जो भारी कसरत के अगले दिन महसूस होती है।

एसी जॉइंट से "पॉप" की आवाज क्यों आती है? (Why Does the AC Joint Make a "Pop" Sound?)

कई बार हमारे जोड़—न केवल कंधे के, बल्कि घुटनों या उंगलियों के जोड़ भी—चटखने या पॉप होने की आवाज करते हैं। यह आमतौर पर सामान्य होता है। ये आवाजें तब आती हैं जब साइनोवियल झिल्ली (Synovial Membrane) के अंदर फंसी गैस के बुलबुले दबते और छोड़ते हैं (साइनोवियल झिल्ली वह तरल पदार्थ से भरी जगह है जो जोड़ को चिकनाई देती है)। यदि आप केवल स्ट्रेचिंग कर रहे हैं या सामान्य रूप से हिल-डुल रहे हैं और जोड़ से आवाज आ रही है, तो आमतौर पर घबराने की कोई बात नहीं होती है।

हालांकि, इन जरूरी बातों को हमेशा ध्यान में रखें:

यदि गिरने के बाद या खेल के दौरान किसी भारी टक्कर के बाद आपके कंधे से तेज आवाज आती है और उसके साथ गंभीर दर्द, हाथ हिलाने में असमर्थता या कंधे के आकार में कोई बदलाव दिखाई देता है, तो आपको तुरंत डॉक्टर से संपर्क करना चाहिए। इस तरह की आवाजें कंधे के खिसकने या अलग होने का संकेत हो सकती हैं। इसी तरह, यदि कंधे को हिलाने पर लगातार घिसने की आवाज (Grinding noises) आती है, तो डॉक्टर से इसकी जांच जरूर करवाएं।

एक और अत्यंत महत्वपूर्ण नियम:

यदि आपको अपने कंधे में किसी चोट का संदेह है, तो जब तक कोई प्रशिक्षित चिकित्सक या फिजियोथेरेपिस्ट न हो, तब तक किसी को भी अपने कंधे को छूने, दबाने, खींचने या अपनी जगह पर वापस सेट करने की अनुमति न दें। खासकर यदि आपको लगता है कि कंधा अपनी जगह से खिसक गया है, तो इसे खुद ठीक करने की कोशिश कभी न करें। ऐसा करने से स्थिति और भी बिगड़ सकती है। कंधे को जितना संभव हो उतना स्थिर रखें और तुरंत नजदीकी अस्पताल के इमरजेंसी वार्ड में जाएं।

एसी जॉइंट की समस्याओं के लिए सामान्य इलाज (Common Treatments for AC Joint Problems)

आपको किस तरह के इलाज की जरूरत है, यह पूरी तरह से आपकी चोट या स्थिति पर निर्भर करता है। एक सामान्य मोच का इलाज टूटी हुई हड्डी के इलाज से बिल्कुल अलग होता है। आपके डॉक्टर आपकी स्थिति की जांच करेंगे, आपके लक्षणों को समझेंगे और एसी जॉइंट को जल्दी ठीक करने के लिए उपचार सुझाएंगे।

इसके आम उपचारों में शामिल हैं:

  • आराम (Rest): प्रभावित कंधे को पर्याप्त आराम देना और कठिन शारीरिक गतिविधियों, खासकर भारी सामान उठाने से बचना।
  • दवाएं (Medicines):
    • दर्द और सूजन को कम करने वाली सामान्य दवाएं, जैसे एनएसएड्स (NSAIDs) (जैसे इबुप्रोफेन या नेप्रोक्सेन) या पैरासिटामोल।
    • डॉक्टर द्वारा लिखी गई ऐसी दवाएं जो सूजन और दर्द को तेजी से कम करती हैं, जैसे कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स (Corticosteroids)। इन्हें गोली के रूप में या सीधे जोड़ में कोर्टिसोन इंजेक्शन (Cortisone Injection) के रूप में दिया जा सकता है।
  • फिजियोथेरेपी (Physical Therapy): यह बहुत महत्वपूर्ण है। एक फिजियोथेरेपिस्ट आपको कंधे की गतिशीलता को बहाल करने, मांसपेशियों को मजबूत करने और दर्द को कम करने के लिए विशेष व्यायाम सिखाएगा।
  • स्थिरीकरण (Immobilization): कुछ खास चोटों के लिए, कंधे को ठीक होने के दौरान स्थिर रखने के लिए कुछ समय के लिए स्लिंग (Sling) या विशेष ब्रेस पहनने की सलाह दी जाती है।
  • सर्जरी (Surgery): गंभीर मामलों जैसे कि हड्डियों के फ्रैक्चर या लिगामेंट के बड़े फटने पर, जब सामान्य देखभाल से सुधार नहीं होता है, तब सर्जरी की आवश्यकता पड़ सकती है।

⚠️ आपातकालीन चेतावनी संकेत (When to Seek Emergency Medical Attention)

यदि आपको कंधे पर गंभीर चोट लगी है, कंधे का आकार बदला हुआ दिख रहा है, बहुत तेज सूजन है, आप अपना हाथ बिल्कुल भी नहीं हिला पा रहे हैं, हाथ सुन्न पड़ रहा है, या हड्डी टूटने के संकेत दिख रहे हैं, तो तुरंत डॉक्टर के पास जाएं।

आपातकालीन सहायता के लिए संपर्क करें:

  • राष्ट्रीय आपातकालीन नंबर (National Emergency): 112
  • एम्बुलेंस सेवा (Ambulance): 108 या 102
  • स्वास्थ्य हेल्पलाइन (Health Helpline): 104 / 1075
  • नजदीकी अस्पताल का इमरजेंसी / कैजुअल्टी वार्ड (Nearest Hospital Emergency / Casualty)

विशेष सावधानी: डॉक्टर के पर्चे (Prescription) के बिना किसी भी लोकल मेडिकल स्टोर से जाकर सीधे एंटीबायोटिक्स या भारी दर्द निवारक दवाएं न लें। ऐसा करना आपकी सेहत के लिए नुकसानदायक हो सकता है।

आप अपने एसी जॉइंट को स्वस्थ कैसे रख सकते हैं? (How Can You Keep Your AC Joint Healthy?)

जैसा कि कहा जाता है, इलाज से बेहतर बचाव है। निरंतर और स्वस्थ आदतों के जरिए अपने पूरे शरीर की देखभाल करना ही आपके एसी जॉइंट को सुरक्षित रखने का सबसे अच्छा तरीका है।

अपने कंधों को मजबूत और स्वस्थ रखने के लिए यहां कुछ व्यावहारिक सुझाव दिए गए हैं:

  • संतुलित और पौष्टिक आहार लें तथा नियमित रूप से शारीरिक व्यायाम करें।
  • किसी भी खेलकूद या भारी शारीरिक गतिविधि से पहले हमेशा वार्म-अप व्यायाम (Warm-up Exercises) करें और अंत में कूल-डाउन स्ट्रेच (Cool-down Stretches) जरूर करें।
  • यदि शारीरिक गतिविधि के दौरान या उसके बाद आपके कंधे में दर्द होता है, तो दर्द के बावजूद काम करते रहना (Play through the pain) बिल्कुल बंद कर दें। यह सबसे आम गलती है। दर्द आपके शरीर का चेतावनी संकेत है — उसकी बात सुनें।
  • अपने खेल, काम या शारीरिक गतिविधियों के हिसाब से उपयुक्त सुरक्षात्मक उपकरणों (Protective Equipment) का उपयोग करें, जैसे कि जहां सलाह दी गई हो वहां शोल्डर पैड पहनें।
  • नियमित स्वास्थ्य जांच करवाएं और यदि आपको कंधे में कोई भी असामान्य बदलाव, लगातार दर्द या अन्य लक्षण दिखाई दें तो तुरंत डॉक्टर से परामर्श लें।

डॉक्टर प्रिया सम्मानी की विशेष सलाह (A Note from Dr. Priya Sammani)

आपका कंधा शरीर का एक अद्भुत और बेहद लचीला जोड़ है जो आपको हर दिन उठाने, पहुंचने, लिखने और जीवन को अपनाने की अनुमति देता है। एसी जॉइंट उस सहज गतिशीलता में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। हालांकि कंधे की समस्याएं निराशाजनक हो सकती हैं। लेकिन याद रखें कि शुरुआती निदान, उचित आराम और पेशेवर मार्गदर्शन से अधिकांश चोटें सफलतापूर्वक ठीक हो जाती हैं। अपने शरीर की बात सुनें और समय पर चिकित्सा सहायता लें।

एसी जॉइंट की आम स्थितियों की तुलना (Comparison of Common AC Joint Conditions)

समस्या या स्थिति (Condition) मुख्य कारण (Primary Cause) सामान्य उपचार (Typical Treatment)
एसी स्प्रेन (AC Sprain) गिरने या झटके लगने से अत्यधिक खिंचाव आना। आराम, बर्फ की सिंकाई, एनएसएड्स दवाएं, फिजियोथेरेपी।
कंधे का अलग होना (Shoulder Separation) कंधे के ऊपरी हिस्से पर सीधा प्रहार या चोट लगना। स्लिंग, फिजियोथेरेपी, या गंभीर होने पर सर्जरी।
एसी अर्थराइटिस (AC Arthritis) उम्र बढ़ने के साथ घिसावट (Wear and Tear)। गतिविधि में बदलाव, सूजन रोधी दवाएं, इंजेक्शन।

वैज्ञानिक संदर्भ और आगे की पठन सामग्री (References and Further Reading)

  1. Mayo Clinic. (2023). Shoulder separation: Diagnosis and treatment overview. Retrieved from Mayo Clinic patient care guidelines.
  2. Cleveland Clinic. (2022). Acromioclavicular (AC) Joint Injuries: Causes and Recovery. Health Essentials.
  3. NHS UK. (2023). Shoulder pain and common joint conditions. National Health Service guidelines.
  4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (2023). Preventing sports and recreational injuries. Public Health Resource Library.
  5. National Institutes of Health (NIH) / PubMed. (2021). Biomechanics and clinical management of acromioclavicular joint pathology.

Frequently Asked Questions (FAQs)

एसी जॉइंट (AC Joint) में 'एसी' का क्या मतलब होता है?

'एसी' का मतलब एक्रोमियोक्लेविकुलर (Acromioclavicular) होता है। यह आपके एक्रोमियोन (कंधे के ब्लेड का हिस्सा) और आपकी क्लेविकल (कॉलरबोन) के बीच के संपर्क को दर्शाता है।

एसी जॉइंट की चोट को ठीक होने में कितना समय लगता है?

हल्की मोच आमतौर पर आराम और फिजियोथेरेपी से कुछ हफ्तों के भीतर ठीक हो जाती है। अधिक गंभीर अलगाव या लिगामेंट फटने के मामलों में कई महीने लग सकते हैं या सर्जिकल हस्तक्षेप की आवश्यकता हो सकती है।

क्या मैं एसी जॉइंट के दर्द वाले कंधे के बल सो सकता हूं?

चोट लगे हुए कंधे पर सीधे सोना आम तौर पर दर्द और दबाव को बढ़ा देता है। इसके बजाय अपनी पीठ के बल या बिना चोट वाले कंधे के बल सोने की कोशिश करें और बाजू को सपोर्ट देने के लिए तकिए का इस्तेमाल करें।

मुझे कंधे के दर्द के लिए डॉक्टर से कब मिलना चाहिए?

यदि दर्द कुछ दिनों से अधिक समय तक बना रहता है, आपके रोजमर्रा के कामों में बाधा डालता है, या किसी भारी झटके या गिरने के बाद शुरू हुआ है, तो आपको डॉक्टर से परामर्श जरूर करना चाहिए।

क्या एसी जॉइंट की समस्याओं के लिए फिजियोथेरेपी जरूरी है?

हां, फिजियोथेरेपी अक्सर बहुत महत्वपूर्ण होती है। यह कंधे के सही मूवमेंट को बहाल करने, सहायक मांसपेशियों को मजबूत करने और भविष्य में होने वाली चोटों से बचाने में मदद करती है।

⚠️ IMPORTANT: The medical articles and information on the Nirogi Lanka website are for general informational purposes only, and are in no way a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. Consult a doctor immediately for any medical problems you may have.

💬 Comments (0)

अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

अपनी टिप्पणी जोड़ें

कृपया गणना करें: 7 + 3 =