Skip to main content

क्या आपको चक्कर या मतली महसूस हो रही है? आइए मतली और उल्टी के बारे में जानें!

क्या आपको चक्कर या मतली महसूस हो रही है? आइए मतली और उल्टी के बारे में जानें!

उल्टी आने से पहले, हमें पेट में एक अजीब सी बेचैनी महसूस होती है... इसे ही मतली कहते हैं। उल्टी का मतलब है पेट में मौजूद भोजन का मुंह के रास्ते बाहर निकलना। कभी-कभी सिर्फ मतली होती है, कभी-कभी उल्टी के साथ। यह बहुत परेशान करने वाला और असहज होता है। तो आज, आइए इस बारे में थोड़ा और विस्तार से बात करते हैं।

हमें मतली और उल्टी क्यों होती है?

सबसे पहले यह समझना ज़रूरी है कि मतली और उल्टी कोई बीमारी नहीं हैं, बल्कि लक्षण हैं । ये संकेत हैं कि हमारे शरीर में कुछ गड़बड़ है। इसे ऐसे समझें जैसे आपकी कार में चेक इंजन लाइट जल जाती है। वह लाइट समस्या नहीं है, बल्कि यह शरीर के अंदर कुछ और गड़बड़ होने का संकेत है, है ना? ठीक यही बात है।

इसके कई कारण हो सकते हैं।

कारण श्रेणी उदाहरण
पाचन तंत्र संबंधी समस्याएं
  • विषाक्त भोजन
  • पेट का फ्लू/गैस्ट्रोएंटेराइटिस
  • पेट के अल्सर
  • पित्ताशय की बीमारी
  • मधुमेह रोगियों में गैस्ट्रिक खाली होने में देरी (गैस्ट्रोपेरेसिस)
  • पथरी
अन्य शारीरिक कारण
  • गर्भावस्था के शुरुआती चरण (मॉर्निंग सिकनेस)
  • मोशन सिकनेस
  • आधासीसी
  • अत्यधिक दर्द
  • आंतरिक कान का संक्रमण (लेबिरिंथाइटिस)
  • कुछ दवाओं की प्रतिक्रियाएँ
  • जीवनशैली और मनोवैज्ञानिक कारण
  • अत्यधिक शराब पीना
  • खा
  • कुछ तेज गंध
  • अत्यधिक तनाव या भय
  • बुलिमिया जैसे खाने के विकार
  • छोटे बच्चे उल्टी क्यों करते हैं?

    छोटे बच्चों में वयस्कों की तुलना में उल्टी होने की संभावना अधिक होती है। आपका शिशु भी इससे प्रभावित हो सकता है। इसके मुख्य कारण निम्नलिखित हैं:

    • वायरल संक्रमण
    • दूध से एलर्जी
    • खाद्य तैयारी
    • वाहनों में यात्रा करते समय असुविधा
    • अधिक भोजन करना या अधिक खाना
    • जब तेज खांसी आती है
    • अन्य बीमारियाँ जो तेज बुखार का कारण बनती हैं

    मतली और उल्टी के साथ होने वाले अन्य लक्षण

    अगर आप इस बात पर ध्यान दें कि आपको मतली कब महसूस होती है और उसी समय आपको और क्या-क्या महसूस होता है, तो इसका कारण ढूंढना थोड़ा आसान हो जाता है।

    सिरदर्द और मतली।

    यदि सिरदर्द के साथ मतली भी हो, तो यह माइग्रेन होने की संभावना है। माइग्रेन से पीड़ित कई लोगों को लगभग हमेशा ही मतली का अनुभव होता है। कुछ लोगों को उल्टी करने से सिरदर्द में आराम मिलता है।

    गर्भावस्था के दौरान मतली

    गर्भावस्था के पहले तीन महीनों में मतली होना बहुत आम बात है। इसे हम "मॉर्निंग सिकनेस" कहते हैं, लेकिन यह दिन में कभी भी हो सकती है। माना जाता है कि यह शरीर में एचसीजी हार्मोन के बढ़ने के कारण होता है। हालांकि, कुछ लोगों में यह स्थिति बहुत गंभीर हो जाती है। इसमें दिन में कई बार उल्टी होती है और कुछ भी खा-पी नहीं पाते। इसे हाइपरमेसिस ग्रेविडेरम कहते हैं। ऐसी स्थिति में आपको डॉक्टर से सलाह जरूर लेनी चाहिए।

    खाना खाने के बाद जी मिचलाना

    अगर आपको खाना खाने के तुरंत बाद मतली महसूस होती है, तो यह फूड पॉइज़निंग, गैस्ट्राइटिस, पेट के अल्सर या जीईआरडी (एसिड रिफ्लक्स) जैसी किसी समस्या के कारण हो सकता है। यह कुछ खाद्य पदार्थों से एलर्जी के कारण भी हो सकता है।

    उल्टी के साथ दस्त

    यदि उल्टी और दस्त एक साथ हों, तो यह संभवतः पेट का फ्लू है। उदाहरण के लिए, ऐसा तब हो सकता है जब आप नोरोवायरस से संक्रमित हों।

    जब उल्टी और दस्त एक साथ होते हैं, तो शरीर से बड़ी मात्रा में तरल पदार्थ निकल जाता है। इससे निर्जलीकरण का खतरा बढ़ जाता है। यह छोटे बच्चों और बुजुर्गों के लिए विशेष रूप से खतरनाक हो सकता है।

    खून की उल्टी होना

    यह एक चिकित्सीय आपात स्थिति है। यदि आपको खून की उल्टी हो रही है या कॉफी के दाने जैसी काली उल्टी हो रही है, तो इसका मतलब है कि आपके पाचन तंत्र में कहीं रक्तस्राव हो रहा है। यह पेट के अल्सर, अत्यधिक शराब के सेवन से लीवर को हुए नुकसान, या अत्यधिक उल्टी के कारण ग्रासनली में होने वाले मैलोरी-वीस टियर जैसी गंभीर स्थिति के कारण हो सकता है।

    ऐसी स्थिति में देरी न करें। जितनी जल्दी हो सके अस्पताल के आपातकालीन उपचार इकाई (ईटीयू) में जाएं।

    क्या उल्टी करना खतरनाक है? निर्जलीकरण के प्रति जागरूक रहें!

    उल्टी आमतौर पर हानिकारक नहीं होती है, लेकिन सबसे बड़ा खतरा निर्जलीकरण का होता है।इसका मतलब है कि शरीर से पर्याप्त मात्रा में पानी निकल रहा है।

    वयस्क लोग निर्जलीकरण के लक्षणों (मुँह सूखना, प्यास लगना, पेशाब कम आना) को आसानी से पहचान सकते हैं। लेकिन छोटे बच्चे यह नहीं समझ पाते कि निर्जलीकरण के लक्षण क्या हैं। इसीलिए माता-पिता के रूप में हमें इस बारे में बहुत सावधान रहने की आवश्यकता है।

    छोटे बच्चों में निर्जलीकरण के लक्षण
    सूखे होंठ और मुंह धंसी हुई सी दिखने वाली आंखें
    सांस लेने की दर में वृद्धि पेशाब की आवृत्ति और मात्रा में कमी (4-6 घंटे तक पेशाब न आना)
    रोते समय आँसुओं का न निकलना धंसा हुआ फॉन्टेनेल (बच्चे के सिर के ऊपरी हिस्से का नरम स्थान)

    मतली और उल्टी होने पर आप घर पर क्या कर सकते हैं

    ज़्यादातर मामलों में, मतली और उल्टी एक-दो दिन में अपने आप ठीक हो जाती हैं। लेकिन इस बीच, असुविधा को कम करने के लिए इन चीज़ों को आज़माएँ।

    • तरल पदार्थों का सेवन थोड़ी-थोड़ी मात्रा में करें: पानी, अदरक की चाय और अन्य तरल पदार्थों का सेवन थोड़ी-थोड़ी मात्रा में करें। एक बार में बहुत अधिक मात्रा में न पिएं।
    • ठोस खाद्य पदार्थों से परहेज करें: उल्टी पूरी तरह बंद होने तक चावल जैसे ठोस खाद्य पदार्थ न खाएं।
    • हल्के खाद्य पदार्थों से शुरुआत करें: उल्टी बंद होने के बाद, क्रैकर्स, ब्रेड, दलिया और दही जैसे हल्के, कम वसा वाले खाद्य पदार्थ खाने की कोशिश करें।
    • तेज गंध से बचें: खाना पकाने की गंध, इत्र की गंध और धुएं की गंध जैसी चीजें मतली को बढ़ा सकती हैं।
    • अच्छी तरह आराम करें: लेटते समय अपने सिर को थोड़ा ऊपर उठाएं।

    सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि डॉक्टर से सलाह लिए बिना कोई भी दवा न लें । यह विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण है जब आप गर्भवती हों या किसी अन्य बीमारी के लिए दवा ले रही हों।

    डॉक्टर से कब मिलें

    हालांकि यह स्थिति आमतौर पर गंभीर नहीं होती है, लेकिन कभी-कभी चिकित्सकीय सलाह लेना आवश्यक होता है।

    यदि आपको ये लक्षण हैं, तो अपने डॉक्टर से परामर्श लें।
    वयस्कों के लिए
    • यदि उल्टी दो दिन से अधिक समय तक जारी रहे।
    • यदि मतली और उल्टी एक महीने से अधिक समय तक रुक-रुक कर होती रहे।
    • यदि आपका वजन बिना किसी स्पष्ट कारण के कम हो रहा हो।
    • यदि आपमें निर्जलीकरण के लक्षण दिखाई दे रहे हैं।
    बच्चों के लिए
  • यदि 2 वर्ष से कम आयु का बच्चा 24 घंटे से अधिक समय तक उल्टी करता है।
  • यदि कोई बच्चा 12 घंटे से अधिक समय से उल्टी कर रहा हो।
  • यदि बुखार या दस्त के साथ उल्टी भी हो।
  • यदि आप 6 घंटे से अधिक समय तक पेशाब नहीं करते हैं।
  • ये आपातकालीन स्थिति है! तुरंत ईटीयू जाएं!

    • यदि उल्टी में खून या कॉफी के कण हों।
    • यदि आपको सीने में तेज दर्द या पेट में दर्द हो।
    • यदि आपको तेज सिरदर्द और गर्दन में अकड़न है।
    • यदि आपको धुंधली दृष्टि या चेतना में कमी जैसे लक्षण हैं।

    यदि आपको संदेह है कि उल्टी किसी जहरीली चीज के सेवन के कारण हुई है, तो तुरंत कोलंबो राष्ट्रीय अस्पताल स्थित राष्ट्रीय विष सूचना केंद्र को फोन करें।

    मुख्य संदेश

    • मतली और उल्टी कोई बीमारी नहीं, बल्कि एक लक्षण है। इसके कई कारण हो सकते हैं।
    • उल्टी का मुख्य खतरा निर्जलीकरण है, इसलिए पर्याप्त मात्रा में तरल पदार्थ पीना महत्वपूर्ण है।
    • अधिकांश मामलों में, साधारण घरेलू देखभाल से यह समस्या एक या दो दिन में ठीक हो जाती है।
    • हालांकि, अगर उल्टी जारी रहती है, खून आता है, या अन्य गंभीर लक्षण दिखाई देते हैं, तो तुरंत डॉक्टर से संपर्क करें।
    • मतली या उल्टी के लिए कभी भी डॉक्टर की सलाह के बिना दवा न लें।

    मतली, उल्टी, पेट का फ्लू, निर्जलीकरण, खाद्य विषाक्तता, गर्भावस्था, मतली, उल्टी, निर्जलीकरण, खाद्य विषाक्तता, पेट का फ्लू, मॉर्निंग सिकनेस

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    छोटे बच्चे उल्टी क्यों करते हैं?

    छोटे बच्चों में वयस्कों की तुलना में उल्टी होने की संभावना अधिक होती है। आपका शिशु भी इससे प्रभावित हो सकता है। इसके मुख्य कारण निम्नलिखित हैं:

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

    अपनी टिप्पणी जोड़ें

    कृपया गणना करें: 2 + 6 =
    क्या आपको चक्कर या मतली महसूस हो रही है? आइए मतली और उल्टी के बारे में जानें!

    क्या आपको चक्कर या मतली महसूस हो रही है? आइए मतली और उल्टी के बारे में जानें!

    उल्टी आने से पहले, हमें पेट में एक अजीब सी बेचैनी महसूस होती है... इसे ही मतली कहते हैं। उल्टी का मतलब है पेट में मौजूद भोजन का मुंह के रास्ते बाहर निकलना। कभी-कभी सिर्फ मतली होती है, कभी-कभी उल्टी के साथ। यह बहुत परेशान करने वाला और असहज होता है। तो आज, आइए इस बारे में थोड़ा और विस्तार से बात करते हैं।

    हमें मतली और उल्टी क्यों होती है?

    सबसे पहले यह समझना ज़रूरी है कि मतली और उल्टी कोई बीमारी नहीं हैं, बल्कि लक्षण हैं । ये संकेत हैं कि हमारे शरीर में कुछ गड़बड़ है। इसे ऐसे समझें जैसे आपकी कार में चेक इंजन लाइट जल जाती है। वह लाइट समस्या नहीं है, बल्कि यह शरीर के अंदर कुछ और गड़बड़ होने का संकेत है, है ना? ठीक यही बात है।

    इसके कई कारण हो सकते हैं।

    कारण श्रेणी उदाहरण
    पाचन तंत्र संबंधी समस्याएं
    • विषाक्त भोजन
    • पेट का फ्लू/गैस्ट्रोएंटेराइटिस
    • पेट के अल्सर
    • पित्ताशय की बीमारी
    • मधुमेह रोगियों में गैस्ट्रिक खाली होने में देरी (गैस्ट्रोपेरेसिस)
    • पथरी
    अन्य शारीरिक कारण
  • गर्भावस्था के शुरुआती चरण (मॉर्निंग सिकनेस)
  • मोशन सिकनेस
  • आधासीसी
  • अत्यधिक दर्द
  • आंतरिक कान का संक्रमण (लेबिरिंथाइटिस)
  • कुछ दवाओं की प्रतिक्रियाएँ
  • जीवनशैली और मनोवैज्ञानिक कारण
  • अत्यधिक शराब पीना
  • खा
  • कुछ तेज गंध
  • अत्यधिक तनाव या भय
  • बुलिमिया जैसे खाने के विकार
  • छोटे बच्चे उल्टी क्यों करते हैं?

    छोटे बच्चों में वयस्कों की तुलना में उल्टी होने की संभावना अधिक होती है। आपका शिशु भी इससे प्रभावित हो सकता है। इसके मुख्य कारण निम्नलिखित हैं:

    • वायरल संक्रमण
    • दूध से एलर्जी
    • खाद्य तैयारी
    • वाहनों में यात्रा करते समय असुविधा
    • अधिक भोजन करना या अधिक खाना
    • जब तेज खांसी आती है
    • अन्य बीमारियाँ जो तेज बुखार का कारण बनती हैं

    मतली और उल्टी के साथ होने वाले अन्य लक्षण

    अगर आप इस बात पर ध्यान दें कि आपको मतली कब महसूस होती है और उसी समय आपको और क्या-क्या महसूस होता है, तो इसका कारण ढूंढना थोड़ा आसान हो जाता है।

    सिरदर्द और मतली।

    यदि सिरदर्द के साथ मतली भी हो, तो यह माइग्रेन होने की संभावना है। माइग्रेन से पीड़ित कई लोगों को लगभग हमेशा ही मतली का अनुभव होता है। कुछ लोगों को उल्टी करने से सिरदर्द में आराम मिलता है।

    गर्भावस्था के दौरान मतली

    गर्भावस्था के पहले तीन महीनों में मतली होना बहुत आम बात है। इसे हम "मॉर्निंग सिकनेस" कहते हैं, लेकिन यह दिन में कभी भी हो सकती है। माना जाता है कि यह शरीर में एचसीजी हार्मोन के बढ़ने के कारण होता है। हालांकि, कुछ लोगों में यह स्थिति बहुत गंभीर हो जाती है। इसमें दिन में कई बार उल्टी होती है और कुछ भी खा-पी नहीं पाते। इसे हाइपरमेसिस ग्रेविडेरम कहते हैं। ऐसी स्थिति में आपको डॉक्टर से सलाह जरूर लेनी चाहिए।

    खाना खाने के बाद जी मिचलाना

    अगर आपको खाना खाने के तुरंत बाद मतली महसूस होती है, तो यह फूड पॉइज़निंग, गैस्ट्राइटिस, पेट के अल्सर या जीईआरडी (एसिड रिफ्लक्स) जैसी किसी समस्या के कारण हो सकता है। यह कुछ खाद्य पदार्थों से एलर्जी के कारण भी हो सकता है।

    उल्टी के साथ दस्त

    यदि उल्टी और दस्त एक साथ हों, तो यह संभवतः पेट का फ्लू है। उदाहरण के लिए, ऐसा तब हो सकता है जब आप नोरोवायरस से संक्रमित हों।

    जब उल्टी और दस्त एक साथ होते हैं, तो शरीर से बड़ी मात्रा में तरल पदार्थ निकल जाता है। इससे निर्जलीकरण का खतरा बढ़ जाता है। यह छोटे बच्चों और बुजुर्गों के लिए विशेष रूप से खतरनाक हो सकता है।

    खून की उल्टी होना

    यह एक चिकित्सीय आपात स्थिति है। यदि आपको खून की उल्टी हो रही है या कॉफी के दाने जैसी काली उल्टी हो रही है, तो इसका मतलब है कि आपके पाचन तंत्र में कहीं रक्तस्राव हो रहा है। यह पेट के अल्सर, अत्यधिक शराब के सेवन से लीवर को हुए नुकसान, या अत्यधिक उल्टी के कारण ग्रासनली में होने वाले मैलोरी-वीस टियर जैसी गंभीर स्थिति के कारण हो सकता है।

    ऐसी स्थिति में देरी न करें। जितनी जल्दी हो सके अस्पताल के आपातकालीन उपचार इकाई (ईटीयू) में जाएं।

    क्या उल्टी करना खतरनाक है? निर्जलीकरण के प्रति जागरूक रहें!

    उल्टी आमतौर पर हानिकारक नहीं होती है, लेकिन सबसे बड़ा खतरा निर्जलीकरण का होता है।इसका मतलब है कि शरीर से पर्याप्त मात्रा में पानी निकल रहा है।

    वयस्क लोग निर्जलीकरण के लक्षणों (मुँह सूखना, प्यास लगना, पेशाब कम आना) को आसानी से पहचान सकते हैं। लेकिन छोटे बच्चे यह नहीं समझ पाते कि निर्जलीकरण के लक्षण क्या हैं। इसीलिए माता-पिता के रूप में हमें इस बारे में बहुत सावधान रहने की आवश्यकता है।

    छोटे बच्चों में निर्जलीकरण के लक्षण
    सूखे होंठ और मुंह धंसी हुई सी दिखने वाली आंखें
    सांस लेने की दर में वृद्धि पेशाब की आवृत्ति और मात्रा में कमी (4-6 घंटे तक पेशाब न आना)
    रोते समय आँसुओं का न निकलना धंसा हुआ फॉन्टेनेल (बच्चे के सिर के ऊपरी हिस्से का नरम स्थान)

    मतली और उल्टी होने पर आप घर पर क्या कर सकते हैं

    ज़्यादातर मामलों में, मतली और उल्टी एक-दो दिन में अपने आप ठीक हो जाती हैं। लेकिन इस बीच, असुविधा को कम करने के लिए इन चीज़ों को आज़माएँ।

    • तरल पदार्थों का सेवन थोड़ी-थोड़ी मात्रा में करें: पानी, अदरक की चाय और अन्य तरल पदार्थों का सेवन थोड़ी-थोड़ी मात्रा में करें। एक बार में बहुत अधिक मात्रा में न पिएं।
    • ठोस खाद्य पदार्थों से परहेज करें: उल्टी पूरी तरह बंद होने तक चावल जैसे ठोस खाद्य पदार्थ न खाएं।
    • हल्के खाद्य पदार्थों से शुरुआत करें: उल्टी बंद होने के बाद, क्रैकर्स, ब्रेड, दलिया और दही जैसे हल्के, कम वसा वाले खाद्य पदार्थ खाने की कोशिश करें।
    • तेज गंध से बचें: खाना पकाने की गंध, इत्र की गंध और धुएं की गंध जैसी चीजें मतली को बढ़ा सकती हैं।
    • अच्छी तरह आराम करें: लेटते समय अपने सिर को थोड़ा ऊपर उठाएं।

    सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि डॉक्टर से सलाह लिए बिना कोई भी दवा न लें । यह विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण है जब आप गर्भवती हों या किसी अन्य बीमारी के लिए दवा ले रही हों।

    डॉक्टर से कब मिलें

    हालांकि यह स्थिति आमतौर पर गंभीर नहीं होती है, लेकिन कभी-कभी चिकित्सकीय सलाह लेना आवश्यक होता है।

    यदि आपको ये लक्षण हैं, तो अपने डॉक्टर से परामर्श लें।
    वयस्कों के लिए
    • यदि उल्टी दो दिन से अधिक समय तक जारी रहे।
    • यदि मतली और उल्टी एक महीने से अधिक समय तक रुक-रुक कर होती रहे।
    • यदि आपका वजन बिना किसी स्पष्ट कारण के कम हो रहा हो।
    • यदि आपमें निर्जलीकरण के लक्षण दिखाई दे रहे हैं।
    बच्चों के लिए
  • यदि 2 वर्ष से कम आयु का बच्चा 24 घंटे से अधिक समय तक उल्टी करता है।
  • यदि कोई बच्चा 12 घंटे से अधिक समय से उल्टी कर रहा हो।
  • यदि बुखार या दस्त के साथ उल्टी भी हो।
  • यदि आप 6 घंटे से अधिक समय तक पेशाब नहीं करते हैं।
  • ये आपातकालीन स्थिति है! तुरंत ईटीयू जाएं!

    • यदि उल्टी में खून या कॉफी के कण हों।
    • यदि आपको सीने में तेज दर्द या पेट में दर्द हो।
    • यदि आपको तेज सिरदर्द और गर्दन में अकड़न है।
    • यदि आपको धुंधली दृष्टि या चेतना में कमी जैसे लक्षण हैं।

    यदि आपको संदेह है कि उल्टी किसी जहरीली चीज के सेवन के कारण हुई है, तो तुरंत कोलंबो राष्ट्रीय अस्पताल स्थित राष्ट्रीय विष सूचना केंद्र को फोन करें।

    मुख्य संदेश

    • मतली और उल्टी कोई बीमारी नहीं, बल्कि एक लक्षण है। इसके कई कारण हो सकते हैं।
    • उल्टी का मुख्य खतरा निर्जलीकरण है, इसलिए पर्याप्त मात्रा में तरल पदार्थ पीना महत्वपूर्ण है।
    • अधिकांश मामलों में, साधारण घरेलू देखभाल से यह समस्या एक या दो दिन में ठीक हो जाती है।
    • हालांकि, अगर उल्टी जारी रहती है, खून आता है, या अन्य गंभीर लक्षण दिखाई देते हैं, तो तुरंत डॉक्टर से संपर्क करें।
    • मतली या उल्टी के लिए कभी भी डॉक्टर की सलाह के बिना दवा न लें।

    मतली, उल्टी, पेट का फ्लू, निर्जलीकरण, खाद्य विषाक्तता, गर्भावस्था, मतली, उल्टी, निर्जलीकरण, खाद्य विषाक्तता, पेट का फ्लू, मॉर्निंग सिकनेस

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    छोटे बच्चे उल्टी क्यों करते हैं?

    छोटे बच्चों में वयस्कों की तुलना में उल्टी होने की संभावना अधिक होती है। आपका शिशु भी इससे प्रभावित हो सकता है। इसके मुख्य कारण निम्नलिखित हैं:

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

    अपनी टिप्पणी जोड़ें

    कृपया गणना करें: 2 + 6 =