Skip to main content

Yon vaksen grip pou moun ki pè zegwi! Ann aprann plis bagay sou vaksen grip sa a ki fèt ak espre nan nen.

Yon vaksen grip pou moun ki pè zegwi! Ann aprann plis bagay sou vaksen grip sa a ki fèt ak espre nan nen.

Chak ane, lè sezon grip la rive, nou vin yon ti jan pè, pa vre? Sitou si gen yon timoun piti lakay nou, pè sa a pi gran toujou. Se poutèt sa nou tout pran vaksen grip la pou pwoteje tèt nou kont grip la. Men, pou kèk moun, sitou timoun piti, lè yo wè yon zegwi, kò yo ka ranpe. Èske pitit ou a pè zegwi tou? Lè sa a, sa se yon bon nouvèl pou ou. Èske ou te janm tande pale de yon vaksen grip ki flite nan nen an san zegwi ? Jodi a, ann pale de bèl vaksen sa a.

Ki diferans ki genyen ant yon piki ak yon zegwi ak yon espre nan nen?

Se trè senp. Vaksen grip la nou abitye pran an fèt ak viris grip ki mouri . Sa vle di viris la pa ka fè nou malad. Men, lè viris ki mouri a antre nan kò nou, sistèm iminitè nou an rekonèt li epi li pwodui sòlda, yo rele antikò , pou konbat li. Donk, si vrè viris grip la rive, kò nou pare pou li.

Men, espre nazal sa a fèt ak viris grip ki febli e vivan . Pa pè mo "vivan" an. Viris la tèlman febli ke ou pa ka vrèman pran grip avè l. Lè ou flite sa a nan nen ou, viris ki febli a kòmanse enfekte yon ti pati nan nen ou. Sa bay sistèm iminitè ou a yon bon egzèsis. Se tankou yon egzèsis antrènman anvan yon lagè. Donk, si yon viris grip reyèl e grav eseye antre nan kò ou nan nen ou, sistèm iminitè ou a pare pou konbat li.

Senpleman, vaksen yo enjekte nan bra a kreye yon baryè andedan kò a anvan maladi a devlope. Espre nan nen an kreye yon baryè egzakteman kote viris la antre nan kò a, sa vle di, nan nen an.

Kijan pou m pran vaksen sa a?

Sa trè fasil. Doktè w la ap flite likid sa a nan toulede twou nen w yo ak yon ti sereng san zegwi. Pa gen doulè. Ou ka santi yon ti pikotman.

Men bagay ki pi enpòtan pou w sonje se ke li pran anviwon de semèn pou vaksen an pran tout efè li. Kidonk li pi bon pou w pran l anvan sezon grip la kòmanse, anjeneral soti Oktòb rive nan prentan.

Èske vaksen sa a apwopriye pou tout moun? Ki moun ki pa ka pran li?

Non. Sa a pa apwopriye pou tout moun. Li rekòmande sèlman pou moun ki an sante, ki pa ansent, ki gen laj ant 2 ak 49 an. Yo pa ta dwe gen alèji ak vaksen grip la oswa engredyan li yo tou, epi yo pa ta dwe gen yon sistèm iminitè febli.

Li enpòtan pou ou pale ak doktè w pou w konnen egzakteman sa sa vle di. Moun ki nan tablo ki anba a pa ta dwe pran espre nazal sa a.

Ki moun ki pa ta dwe pran vaksen kont grip la nan espre nazal la?
Ekip moun Deskripsyon
Laj Timoun ki poko gen 2 zan ak granmoun ki gen 50 zan oswa plis.
Manman ansent Sa a pa apwopriye pou fanm ansent.
Moun ki gen iminite fèb Moun ki gen sistèm iminitè febli akòz maladi tankou VIH, kansè, oswa sèten medikaman.
Moun ki gen asma oswa lafyèv zèb Timoun ki poko gen 5 an ki gen souf kout oswa asma.
Timoun k ap pran aspirin Timoun ak jèn moun k ap pran aspirin oswa medikaman menm jan an.
Moun ki gen maladi kwonikMoun ki gen maladi kè kwonik, maladi poumon, dyabèt, oswa maladi ren.
Maladi newolojik espesyal Moun ki te gen yon maladi newolojik ra yo rele sendwòm Guillain-Barre nan lespas 6 semèn apre yo te fin resevwa yon vaksen kont grip anvan.
Alèji Moun ki gen yon alèji grav ak vaksen kont grip la oswa nenpòt nan engredyan li yo.

Èske gen yon diferans nan fason yo pran vaksen timoun yo?

Wi. Gen yon ti diferans nan fason yo bay timoun piti sa.

Si yon timoun ki gen ant 2 ak 9 an ap pran vaksen kont grip la pou premye fwa nan lavi li , li bezwen de dòz. Yo dwe bay dezyèm dòz la 4 semèn apre premye dòz la. Premye dòz la poukont li pa sifi pou pwoteje li. Men, apre sa, yon sèl dòz chak ane sifi.

Èske sa lakòz efè segondè?

Wi, tankou nenpòt medikaman, sa ka lakòz ti efè segondè . Men, anjeneral, sa yo pa grav epi y ap diminye nan yon jou oswa de. Sa ki pi enpòtan, espre sa a p ap janm ba ou lafyèv.

pou ki moun? Efè segondè minè posib
Pou timoun (Timoun) Sentòm ki sanble ak grip yo enkli nen k ap koule, maltèt, souf kout, vomisman, doulè nan kò, ak lafyèv.
Pou granmoun Nen k ap koule, maltèt, malgòj, ak tous. (Lafyèv anjeneral mwens komen lakay granmoun).

Èske mwen bezwen pran vaksen sa a chak ane?

Wi, absoliman. Se paske viris grip yo trè difisil. Yo chanje chak ane. Kidonk, vaksen ki te mache ane pase a ka pa mache kont nouvo viris ane sa a. Se poutèt sa Òganizasyon Mondyal Lasante prezante yon nouvo vaksen chak ane ki apwopriye pou ane sa a. Kidonk, nou bezwen pran yon nouvo vaksen chak ane tou pou pwoteje tèt nou.

Mesaj pou pote lakay ou

  • Vaksen grip la nan nen an se yon bon opsyon pou moun ki pè zegwi, sitou timoun, pou pwoteje tèt yo kont grip la.
  • Sa a sèlman apwopriye pou moun ki an sante, ki pa ansent, ki gen laj ant 2 ak 49 an.
  • Sa a pa apwopriye pou moun ki gen sistèm iminitè febli, moun ki gen maladi kwonik tankou asma, manman ansent, ak kèk lòt moun.
  • Asire w ou konsilte doktè w pou asire w ke vaksen sa a apwopriye pou ou menm oswa pitit ou a.
  • Paske viris grip la chanje chak ane, li enpòtan pou pran vaksen kont grip la chak ane pou yon pwoteksyon konplè.

Vaksen grip espre pou nen Sinhala, FluMist Sinhala, vaksen grip, vaksen grip espre pou nen, vaksen san zegwi, vaksen grip pou timoun, vaksinasyon

Frequently Asked Questions (FAQ)

Èske gen yon diferans nan fason yo pran vaksen timoun yo?

Wi. Gen yon ti diferans nan fason yo bay timoun piti sa.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.

Ajoute kòmantè ou a

Tanpri kalkile: 2 + 7 =
Yon vaksen grip pou moun ki pè zegwi! Ann aprann plis bagay sou vaksen grip sa a ki fèt ak espre nan nen.
Sante PrevantifAugust 29, 2025

Yon vaksen grip pou moun ki pè zegwi! Ann aprann plis bagay sou vaksen grip sa a ki fèt ak espre nan nen.

Chak ane, lè sezon grip la rive, nou vin yon ti jan pè, pa vre? Sitou si gen yon timoun piti lakay nou, pè sa a pi gran toujou. Se poutèt sa nou tout pran vaksen grip la pou pwoteje tèt nou kont grip la. Men, pou kèk moun, sitou timoun piti, lè yo wè yon zegwi, kò yo ka ranpe. Èske pitit ou a pè zegwi tou? Lè sa a, sa se yon bon nouvèl pou ou. Èske ou te janm tande pale de yon vaksen grip ki flite nan nen an san zegwi ? Jodi a, ann pale de bèl vaksen sa a.

Ki diferans ki genyen ant yon piki ak yon zegwi ak yon espre nan nen?

Se trè senp. Vaksen grip la nou abitye pran an fèt ak viris grip ki mouri . Sa vle di viris la pa ka fè nou malad. Men, lè viris ki mouri a antre nan kò nou, sistèm iminitè nou an rekonèt li epi li pwodui sòlda, yo rele antikò , pou konbat li. Donk, si vrè viris grip la rive, kò nou pare pou li.

Men, espre nazal sa a fèt ak viris grip ki febli e vivan . Pa pè mo "vivan" an. Viris la tèlman febli ke ou pa ka vrèman pran grip avè l. Lè ou flite sa a nan nen ou, viris ki febli a kòmanse enfekte yon ti pati nan nen ou. Sa bay sistèm iminitè ou a yon bon egzèsis. Se tankou yon egzèsis antrènman anvan yon lagè. Donk, si yon viris grip reyèl e grav eseye antre nan kò ou nan nen ou, sistèm iminitè ou a pare pou konbat li.

Senpleman, vaksen yo enjekte nan bra a kreye yon baryè andedan kò a anvan maladi a devlope. Espre nan nen an kreye yon baryè egzakteman kote viris la antre nan kò a, sa vle di, nan nen an.

Kijan pou m pran vaksen sa a?

Sa trè fasil. Doktè w la ap flite likid sa a nan toulede twou nen w yo ak yon ti sereng san zegwi. Pa gen doulè. Ou ka santi yon ti pikotman.

Men bagay ki pi enpòtan pou w sonje se ke li pran anviwon de semèn pou vaksen an pran tout efè li. Kidonk li pi bon pou w pran l anvan sezon grip la kòmanse, anjeneral soti Oktòb rive nan prentan.

Èske vaksen sa a apwopriye pou tout moun? Ki moun ki pa ka pran li?

Non. Sa a pa apwopriye pou tout moun. Li rekòmande sèlman pou moun ki an sante, ki pa ansent, ki gen laj ant 2 ak 49 an. Yo pa ta dwe gen alèji ak vaksen grip la oswa engredyan li yo tou, epi yo pa ta dwe gen yon sistèm iminitè febli.

Li enpòtan pou ou pale ak doktè w pou w konnen egzakteman sa sa vle di. Moun ki nan tablo ki anba a pa ta dwe pran espre nazal sa a.

Ki moun ki pa ta dwe pran vaksen kont grip la nan espre nazal la?
Ekip moun Deskripsyon
Laj Timoun ki poko gen 2 zan ak granmoun ki gen 50 zan oswa plis.
Manman ansent Sa a pa apwopriye pou fanm ansent.
Moun ki gen iminite fèb Moun ki gen sistèm iminitè febli akòz maladi tankou VIH, kansè, oswa sèten medikaman.
Moun ki gen asma oswa lafyèv zèb Timoun ki poko gen 5 an ki gen souf kout oswa asma.
Timoun k ap pran aspirin Timoun ak jèn moun k ap pran aspirin oswa medikaman menm jan an.
Moun ki gen maladi kwonikMoun ki gen maladi kè kwonik, maladi poumon, dyabèt, oswa maladi ren.
Maladi newolojik espesyal Moun ki te gen yon maladi newolojik ra yo rele sendwòm Guillain-Barre nan lespas 6 semèn apre yo te fin resevwa yon vaksen kont grip anvan.
Alèji Moun ki gen yon alèji grav ak vaksen kont grip la oswa nenpòt nan engredyan li yo.

Èske gen yon diferans nan fason yo pran vaksen timoun yo?

Wi. Gen yon ti diferans nan fason yo bay timoun piti sa.

Si yon timoun ki gen ant 2 ak 9 an ap pran vaksen kont grip la pou premye fwa nan lavi li , li bezwen de dòz. Yo dwe bay dezyèm dòz la 4 semèn apre premye dòz la. Premye dòz la poukont li pa sifi pou pwoteje li. Men, apre sa, yon sèl dòz chak ane sifi.

Èske sa lakòz efè segondè?

Wi, tankou nenpòt medikaman, sa ka lakòz ti efè segondè . Men, anjeneral, sa yo pa grav epi y ap diminye nan yon jou oswa de. Sa ki pi enpòtan, espre sa a p ap janm ba ou lafyèv.

pou ki moun? Efè segondè minè posib
Pou timoun (Timoun) Sentòm ki sanble ak grip yo enkli nen k ap koule, maltèt, souf kout, vomisman, doulè nan kò, ak lafyèv.
Pou granmoun Nen k ap koule, maltèt, malgòj, ak tous. (Lafyèv anjeneral mwens komen lakay granmoun).

Èske mwen bezwen pran vaksen sa a chak ane?

Wi, absoliman. Se paske viris grip yo trè difisil. Yo chanje chak ane. Kidonk, vaksen ki te mache ane pase a ka pa mache kont nouvo viris ane sa a. Se poutèt sa Òganizasyon Mondyal Lasante prezante yon nouvo vaksen chak ane ki apwopriye pou ane sa a. Kidonk, nou bezwen pran yon nouvo vaksen chak ane tou pou pwoteje tèt nou.

Mesaj pou pote lakay ou

  • Vaksen grip la nan nen an se yon bon opsyon pou moun ki pè zegwi, sitou timoun, pou pwoteje tèt yo kont grip la.
  • Sa a sèlman apwopriye pou moun ki an sante, ki pa ansent, ki gen laj ant 2 ak 49 an.
  • Sa a pa apwopriye pou moun ki gen sistèm iminitè febli, moun ki gen maladi kwonik tankou asma, manman ansent, ak kèk lòt moun.
  • Asire w ou konsilte doktè w pou asire w ke vaksen sa a apwopriye pou ou menm oswa pitit ou a.
  • Paske viris grip la chanje chak ane, li enpòtan pou pran vaksen kont grip la chak ane pou yon pwoteksyon konplè.

Vaksen grip espre pou nen Sinhala, FluMist Sinhala, vaksen grip, vaksen grip espre pou nen, vaksen san zegwi, vaksen grip pou timoun, vaksinasyon

Frequently Asked Questions (FAQ)

Èske gen yon diferans nan fason yo pran vaksen timoun yo?

Wi. Gen yon ti diferans nan fason yo bay timoun piti sa.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.

Ajoute kòmantè ou a

Tanpri kalkile: 2 + 7 =