ចូរយើងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីថ្នាំ Narcan ដែលអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សម្នាក់ពីការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិត។

ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីប្រធានបទដ៏សំខាន់មួយ។ អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់បានលឺអំពីថ្នាំមួយប្រភេទហៅថា «(អូពីអយដ៍)»។ ទាំងនេះអាចជាថ្នាំដែលគ្រូពេទ្យជួនកាលចេញវេជ្ជបញ្ជាដើម្បីគ្រប់គ្រងការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ ឬវាអាចជារបស់ដូចជា «(ហេរ៉ូអ៊ីន)» ឬ «(ហ្វេនតានីល)» ដែលមនុស្សមួយចំនួនប្រើជាគ្រឿងញៀន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើរបស់ទាំងនេះ «(អូពីអយដ៍)» ត្រូវបានលេបច្រើនពេក ពោលគឺប្រសិនបើវាក្លាយជា «(ប្រើជ្រុល)» វាអាចមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងដល់អាយុជីវិត។ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថា ប្រសិនបើប្រើនៅពេលត្រឹមត្រូវ មានថ្នាំតូចមួយដែលអាចជួយសង្គ្រោះនរណាម្នាក់ពី «(អូពីអយដ៍លើសកម្រិត)» បែបនេះ? ថ្នាំនោះមានឈ្មោះថា «(ណាកាន)»។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពី «ណាកាន» នេះឱ្យបានលម្អិត។

តើណាកានជាអ្វី? និយាយឱ្យសាមញ្ញទៅ...

ថ្នាំ Narcan តាមពិតទៅ គឺជាឈ្មោះយីហោមួយ។ សារធាតុសកម្មនៅក្នុងវាត្រូវបានគេហៅថា Naloxone។ សូមគិតថាវាដូចជាឧបករណ៍សង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលប្រើក្នុងប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះជីវិត។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានប្រើប្រាស់ថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិត ដូចជាហេរ៉ូអ៊ីន ឬ fentanyl ឬថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ opioid ដែលចេញវេជ្ជបញ្ជាដោយវេជ្ជបណ្ឌិត ថ្នាំ Narcan អាចជួយសង្គ្រោះជីវិតពួកគេបាន។

អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថា ថ្នាំ Narcan គឺជាថ្នាំដែលមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់តែការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិតប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនមានឥទ្ធិពលលើការប្រើថ្នាំជ្រុលប្រភេទផ្សេងទៀតនោះទេ។

តើអ្នកប្រើថ្នាំ Narcan យ៉ាងដូចម្តេច? តើវាពិបាកទេ?

មិនមែនទាល់តែសោះ! នេះគឺជាគុណសម្បត្តិដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ Narcan។ អ្នកមិនត្រូវការការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ឬចំណេះដឹងពិសេសណាមួយដើម្បីប្រើប្រាស់ Narcan នោះទេ។ វាសាមញ្ញណាស់។

ជាទូទៅមាន Narcan ពីរប្រភេទ៖

• ថ្នាំបាញ់ច្រមុះ៖ នេះគឺជាប្រភេទទូទៅបំផុត។ វាដូចគ្នានឹងថ្នាំបាញ់ច្រមុះធម្មតាដែរ។ វាងាយស្រួលប្រើណាស់។ មានតែការណែនាំមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។
• ការចាក់ថ្នាំ៖ ជួនកាលគេក៏ឃើញបែបនេះដែរ ប៉ុន្តែមិនជារឿងធម្មតាដូចថ្នាំបាញ់ច្រមុះនោះទេ។

អ្នកអាចរៀនពីរបៀបប្រើប្រាស់ទាំងនេះដោយមើលវីដេអូតាមអ៊ីនធឺណិត។ ឧទាហរណ៍ CDC នៅអាមេរិកបានចេញផ្សាយវីដេអូអំពីរឿងនេះ។ ដូច្នេះគ្មានអ្វីត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ។ នេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យអាចយកតាមខ្លួនបាន និងរហ័សក្នុងការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រាអាសន្ន។

✨ Medical equipment Verified Partner

Medical test equipment that can be used at home

Essential home medical devices including blood pressure monitors, oximeters and digital thermometers.

Check Availability →

តើមានអ្វីកើតឡើងពិតប្រាកដចំពោះ Narcan?

មិនអីទេ ឥឡូវនេះ ចូរយើងមើលថាមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែល Narcan ចូលទៅក្នុងខ្លួន។

និយាយ​ឲ្យ​សាមញ្ញ​ទៅ ពេល​អ្នក​ប្រើ​ថ្នាំ​អូផ្ចូអ៊ីត​ច្រើន​ពេក ពោល​គឺ​ពេល​អ្នក​ប្រើ​ជ្រុល​កម្រិត ថ្នាំ​នឹង​ចង​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ផ្នែក​មួយ​ចំនួន​នៃ​ខួរក្បាល​របស់​អ្នក ជាពិសេស​មជ្ឈមណ្ឌល​ដែល​គ្រប់គ្រង​ការ​ដកដង្ហើម។ នោះ​ហើយ​ជា​មូលហេតុ​ចម្បង​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ថប់ដង្ហើម ឈប់​ដកដង្ហើម និង​ស្លាប់​ដោយសារ​ការ​ប្រើ​ថ្នាំ​អូផ្ចូអ៊ីត​លើស​កម្រិត។

អ្វីដែល Narcan ធ្វើគឺវាយកសារធាតុ opioid ចេញពីកន្លែងដែលពួកវាត្រូវបានចងនៅក្នុងខួរក្បាល។ សូមគិតថាវាដូចជាកូនសោរមួយ ដែលជាប់នៅក្នុងសោរនៅក្នុងខួរក្បាលដែលហៅថា receptor។ Narcan គឺជាកូនសោរដ៏មានឥទ្ធិពលមួយទៀតដែលយកកូនសោរ opioid ចេញ ហើយដោះសោរ។ វាចាប់ផ្តើមដំណើរការក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។ បន្ទាប់មកការដកដង្ហើមដែលត្រូវបានរំខានចាប់ផ្តើមត្រលប់មកធម្មតាវិញ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Narcan គឺដូចជាខ្សែពួរដែលទាញនរណាម្នាក់ដែលស្ថិតនៅចន្លោះជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ឱ្យរស់ឡើងវិញក្នុងករណីមានការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិត។

តើអ្នកណាគួរមាន Narcan នេះ?

នេះ​ជា​សំណួរ​ដ៏​សំខាន់​មួយ។ ដោយសារ​ថ្នាំ Narcan ជា​ថ្នាំ​សម្រាប់​ប្រើ​ក្នុង​គ្រាអាសន្ន វា​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ការ​មាន​វា​នៅ​នឹង​ដៃ។ ជាពិសេស៖

• អ្នកដែលញៀនថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីត ហើយកំពុងព្យាយាមឈប់ប្រើប្រាស់៖ មនុស្សទាំងនេះទំនងជានឹងញៀនថ្នាំម្តងទៀត និងប្រើប្រាស់ជ្រុលកម្រិតដោយមិនដឹងខ្លួន។ ដូច្នេះ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពួកគេ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេក្នុងការមានថ្នាំ Narcan នៅនឹងដៃ។
• អ្នកដែលប្រើថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់អូផ្ចូអ៊ីតតាមវេជ្ជបញ្ជា៖ មិនមែនគ្រប់គ្នាទេ ប៉ុន្តែមនុស្សមួយចំនួនមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត ដោយសារតែពួកគេប្រើថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់អូផ្ចូអ៊ីតក្នុងកម្រិតខ្ពស់ ឬមានបញ្ហាសុខភាពផ្សេងទៀត។ ម្យ៉ាងទៀត ហានិភ័យនៃការប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិតគឺកាន់តែខ្ពស់ នៅពេលដែលថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីតត្រូវបានប្រើរួមគ្នាជាមួយថ្នាំ benzodiazepines (ឧទាហរណ៍ ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដូចជា diazepam និង clonazepam)។ ថ្នាំទាំងពីរនេះប៉ះពាល់ដល់មជ្ឈមណ្ឌលដែលគ្រប់គ្រងការដកដង្ហើម។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំទាំងនេះ វាជាការប្រសើរក្នុងការពិភាក្សាជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីការរក្សាថ្នាំ Narcan ឱ្យនៅជាប់នឹងដៃ។
• អ្នកដែលនៅជិតមនុស្សដែលប្រើប្រាស់ថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីត៖ ប្រសិនបើអ្នកមានមិត្តភក្តិ សមាជិកគ្រួសារ ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់ថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីត ការទុកថ្នាំ Narcan ជាមួយអ្នកជាជំនួយអាចជួយសង្រ្គោះជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងគ្រាអាសន្ន។

ស្រមៃថាអ្នកមានមិត្តភ័ក្តិម្នាក់ដែលកំពុងព្យាយាមជាសះស្បើយពីការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិត។ ថ្ងៃមួយ ខណៈពេលដែលអ្នកនៅជាមួយគាត់ គាត់ស្រាប់តែសន្លប់ ហើយមិនអាចដកដង្ហើមបាន។ ប្រសិនបើអ្នកមានថ្នាំ Narcan នៅជាមួយអ្នក អ្នកអាចចាក់ថ្នាំវាបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងជួយសង្គ្រោះជីវិតគាត់រហូតដល់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់មកដល់។

តើខ្ញុំអាចទិញ Narcan នៅឯណា?

នៅក្នុងប្រទេសដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក ថ្នាំបាញ់ច្រមុះ Narcan អាចរកទិញបានដោយមិនចាំបាច់មានវេជ្ជបញ្ជានៅតាមឱសថស្ថាន។ ថ្នាំ Narcan ក៏មានផងដែរ ជួនកាលឥតគិតថ្លៃ តាមរយៈកម្មវិធីក្នុងស្រុក ឬរដ្ឋ ទីតាំងកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ ឬអង្គការសហគមន៍ ។ វាស្របច្បាប់ទាំងស្រុងក្នុងការទទួលបាន យកតាមខ្លួន និងប្រើប្រាស់ថ្នាំ Narcan ក្នុងគ្រាអាសន្ន។ នៅប្រទេសស្រីលង្កា វាជាការល្អបំផុតក្នុងការសួរគ្រូពេទ្យ ឬអាជ្ញាធរសុខាភិបាលរបស់អ្នកអំពីស្ថានភាពនេះ។

តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណាថាមាននរណាម្នាក់បានប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត?

នេះក៏សំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែរ។ ការទទួលស្គាល់រោគសញ្ញានៃការប្រើថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីតជ្រុលកម្រិតគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានប្រើថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីតជ្រុលកម្រិត ពួកគេអាចបង្ហាញរោគសញ្ញាដូចខាងក្រោម៖

• រន្ធ​ភ្នែក​កាន់តែ​តូច​ទៅៗ បើ​និយាយ​ឲ្យ​ច្បាស់​ទៅ ដូច​ចុង​ប៊ិច (Pinpoint Pupils)។
• ភ្លាមៗនោះ អ្នកបាត់បង់ស្មារតី ហើយដួល។
• ការដកដង្ហើមក្លាយជាយឺតខ្លាំង ឬដកដង្ហើមឈប់ទាំងស្រុង។
• រូបកាយទាំងមូលក្លាយទៅជាគ្មានជីវិត ព្យួរចុះដូចក្រណាត់មួយដុំ (រូបកាយខ្វិន)។
• បបូរមាត់ និងក្រចកដៃប្រែជាពណ៌ខៀវ។ នេះដោយសារតែរាងកាយមិនទទួលបានអុកស៊ីសែនគ្រប់គ្រាន់។
• មានសំឡេងចម្លែកមួយចេញមកពីបំពង់ក ដូចជាសំឡេងថប់ដង្ហើម ឬសំឡេងកកស្ទះ។

ប្រសិនបើរោគសញ្ញាមួយ ឬច្រើនលេចឡើងក្នុងពេលតែមួយ មានឱកាសខ្ពស់ដែលវាជា "ការប្រើថ្នាំអូផ្ចូអ៊ីតលើសកម្រិត"។

តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើនរណាម្នាក់ប្រើជ្រុលកម្រិត?

មិនអីទេ ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីសញ្ញានៃការប្រើជ្រុលកម្រិតហើយ។ តើអ្នកគួរធ្វើអ្វីប្រសិនបើអ្នកឃើញនរណាម្នាក់ដូចនោះ? កុំភ័យស្លន់ស្លោ។ អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

១. សូមទូរស័ព្ទទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាបន្ទាន់ (១៩៩០ នៅប្រទេសស្រីលង្កា ៩១១ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក)។ សូមប្រាប់ពួកគេពីកន្លែងដែលអ្នកនៅ និងស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺ។

2. ប្រសិនបើអ្នកមានថ្នាំ Narcan សូមឲ្យវា។ ទាំងបាញ់វាចូលក្នុងច្រមុះ ឬចាក់វាតាមការណែនាំ។

៣. បង្វែរអ្នកជំងឺឱ្យដេកផ្ងារ ហើយឱ្យពួកគេដេកក្នុង «ទីតាំងស្តារឡើងវិញ»។ វិធីនេះនឹងជួយការពារការក្អួតមិនឱ្យជាប់ក្នុងបំពង់ករបស់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេក្អួត។

៤. ព្យាយាមរក្សាជនរងគ្រោះឱ្យដឹងខ្លួនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ និយាយជាមួយពួកគេ អង្អែលពួកគេលើដងខ្លួន។ ប្រសិនបើពួកគេហាក់ដូចជាឈប់ដកដង្ហើម សូមផ្តល់ការដកដង្ហើមសង្គ្រោះដល់ពួកគេប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន។ ប្រសិនបើពួកគេហាក់ដូចជាឈប់ដកដង្ហើម សូមចាប់ផ្តើមការសង្គ្រោះបេះដូង និងសួត (CPR) ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន។

៥. នៅជាមួយអ្នកជំងឺរហូតដល់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់មកដល់។ កុំទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង។

សំខាន់ខ្លាំងណាស់៖ ពេលខ្លះអ្នកប្រហែលជាមិនដឹងច្បាស់ថាតើមាននរណាម្នាក់ពិតជាបានប្រើប្រាស់ថ្នាំជ្រុលកម្រិតឬអត់នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យបន្តិចបន្តួច សូមចាត់ទុកវាថាជាការប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត ហើយធ្វើសកម្មភាពតាមនោះ។ ថ្នាំ Narcan គឺជាថ្នាំដែលនឹងមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នរណាម្នាក់ដែលមិនទាន់ប្រើប្រាស់ថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិតនោះទេ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើមានការសង្ស័យ កុំខ្លាចក្នុងការផ្តល់វា!

តើអ្នកចង់ដឹងរឿងសំខាន់ៗអ្វីខ្លះទៀត?

ប្រទេសជាច្រើនមាន «ច្បាប់សាម៉ារីតាន់ល្អ»។ នេះមានន័យថា ប្រសិនបើអ្នកទៅជួយនរណាម្នាក់ដែលបានប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត ហើយទូរស័ព្ទទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ទាំងអ្នក និងអ្នកដែលបានប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត នឹងមិនប្រឈមមុខនឹងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ឡើយ។ ក្តីសង្ឃឹមគឺថា មនុស្សនឹងចេញមុខដោយគ្មានការភ័យខ្លាច និងជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្ស។

តើខ្ញុំអាចស្វែងរកជំនួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ឬនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់នៅឯណា?

ប្រសិនបើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់កំពុងតស៊ូជាមួយនឹងការញៀនថ្នាំ សូមចងចាំ ថាការជាសះស្បើយគឺអាចធ្វើទៅបាន។ វាអាចជាដំណើរដ៏លំបាកមួយក្នុងការធ្វើតែម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែវាមិនដែលយឺតពេលទេក្នុងការសុំជំនួយ។

• សូមពិភាក្សាជាមួយគ្រូពេទ្យគ្រួសាររបស់អ្នក។
• សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័ររបស់មន្ទីរសុខាភិបាលក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬទាក់ទងពួកគេ។
• នៅសហរដ្ឋអាមេរិក មានលេខទូរស័ព្ទដូចជា 1-800-662-HELP (4357)។ អ្នកក៏អាចទទួលបានព័ត៌មាន និងការគាំទ្របន្ថែមពីគេហទំព័រដូចជា CDC.gov និង SAMHSA.gov ផងដែរ។ មានកន្លែងមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសស្រីលង្កាដែលផ្តល់សេវាកម្មស្រដៀងគ្នា ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលពួកគេ។

ជាចុងក្រោយ រឿងដែលត្រូវចងចាំ (សារយកទៅផ្ទះ)

មិនអីទេ ដូច្នេះយើងបាននិយាយច្រើនអំពីថ្នាំ Narcan ថ្ងៃនេះ។ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំរឿងនេះ៖

• ថ្នាំ Narcan គឺជាថ្នាំដ៏មានតម្លៃដែលអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតពីការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិត។
• វាងាយស្រួលប្រើណាស់ ហើយមិនត្រូវការការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រពិសេសនោះទេ។
• វាជាការសំខាន់ណាស់ក្នុងការសម្គាល់រោគសញ្ញានៃការប្រើថ្នាំ opioid ជ្រុលកម្រិត (កូនភ្នែកតូច បាត់បង់ស្មារតី ពិបាកដកដង្ហើម)។
• ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថានរណាម្នាក់បានប្រើថ្នាំជ្រុលកម្រិត សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់ថ្នាំ Narcan ហើយហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាបន្ទាន់។
• ការញៀនថ្នាំគឺជាជំងឺមួយ ហើយមានវិធីព្យាបាលសម្រាប់វា។ កុំខ្លាចក្នុងការសុំជំនួយ។

ប្រសិនបើអ្នកអប់រំអ្នកដទៃជាមួយនឹងចំណេះដឹងនេះ វាថែមទាំងអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតនរណាម្នាក់ដែលខ្វះខាតបានទៀតផង។ សូមយើងទាំងអស់គ្នាជ្រាបអំពីរឿងនេះ ហើយធ្វើសកម្មភាពដោយមានការទទួលខុសត្រូវ។

ថ្នាំ Narcan, Naloxone, ការប្រើថ្នាំ Opioid លើសកម្រិត, ថ្នាំ, ការសង្គ្រោះជីវិត, ការព្យាបាលបន្ទាន់, ថ្នាំបាញ់ច្រមុះ