ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಯ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ ಇದು? ಪ್ರತಿ ಮಾತಿನಿಂದಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸುವ, ಪ್ರತಿ ಜಗಳದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೈ ಅಥವಾ ಕಾಲು ಎತ್ತುವ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. ದೇಶೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಜನರು ಮೌನವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ.
ದೇಶೀಯ ಹಿಂಸೆ ಎಂದರೇನು?
ನಾವು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೈಹಿಕ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಹೊಡೆತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಅದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು, ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ನಡವಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಆದರೆ ಇದು ಪುರುಷರಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು). ಇದು ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಿಷಯ.
ಇದಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮುಖಗಳಿವೆ. ಅವು ಯಾವುವು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
| ಹಿಂಸೆಯ ರೂಪ | ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ... |
|---|---|
| ದೈಹಿಕ ಕಿರುಕುಳ | ಹೊಡೆಯುವುದು, ತಳ್ಳುವುದು, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು, ಕೂದಲನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳು. |
| ಭಾವನಾತ್ಮಕ/ಮಾನಸಿಕ ನಿಂದನೆ | "ನೀನು ಹುಚ್ಚ", "ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ", "ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನೀನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬಂತಹ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಯಿಸುವುದು. ಅವರನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದು, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಿಡದಿರುವುದು. ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದು. |
| ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ | ಸಂಗಾತಿಯ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು. ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು. |
| ಆರ್ಥಿಕ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ | ಅವರನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡದೆ, ಅವರು ಗಳಿಸಿದ ಹಣವನ್ನೆಲ್ಲ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಹಣ ನೀಡದೆ ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. |
ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಇದ್ಯಾವುದೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.
ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಏಕೆ?
ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಕಂಡುಬಂದಿರುವಂತೆ, ಸತ್ಯವು ತುಂಬಾ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ. ಊಹಿಸಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ (ETU) ಬರುವ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯವರು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು "ಅವರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಜಾರಿ ಬಿದ್ದರು", "ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವಾಗ ಗಾಯಗೊಂಡರು" ಎಂಬಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ಅಥವಾ ದರೋಡೆಕೋರರಿಗಿಂತ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸಂಗಾತಿಯಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕಠೋರ ಸತ್ಯ.
ಈ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುವ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳು
ಜನರು ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಡದೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಏಕೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಈ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
- "ಇವು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ನಾವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು." - ಇದು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು. ಹಿಂಸೆ ಎಂದಿಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಅದು ಅಪರಾಧ. ಯಾರಾದರೂ ನಿಂದನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಮಾಜವಾಗಿ ನಾವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
- "ಕೋಪ ಬಂದಾಗ ಅವನಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ." - ಇದು ಕೂಡ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆ. ಹಿಂಸೆ ಎಂದರೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ.
- "ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ." - ಹಿಂಸೆ ಎಂದಿಗೂ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ದೂಷಿಸುವುದರಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಯಾರನ್ನೂ ನಿಂದಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ.
ನಿಮಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ.
ನೀವು ಹಿಂಸೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ...
1. ಮೊದಲು, ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಲ್ಲ.
2. ನೀವು ನಂಬುವ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಿ.ಅದು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸಂಬಂಧಿ ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
3. ಸುರಕ್ಷತಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿ. ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ನೀವು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ದಾಖಲೆಗಳು, ಅಗತ್ಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ) ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಹೋಗಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
4. ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ದೌರ್ಜನ್ಯ ನಡೆದ ದಿನಗಳು, ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಬಹುದು.
5. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ. ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇವೆ. ನೀವು ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪೊಲೀಸ್ ಬ್ಯೂರೋಗೆ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಹ ಇವೆ. ನೀವು ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, ತಕ್ಷಣ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
- ಹಿಂಸಾಚಾರ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಕೇಳಿದರೆ, ತಕ್ಷಣ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ (119) ವರದಿ ಮಾಡಿ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ.
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅನುಮಾನಿಸಿದರೆ , ತಕ್ಷಣ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ ಅವರನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಬದಲಾಗಿ, ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ. "ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ.
- ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ತೀರ್ಪು ನೀಡದೆ ಆಲಿಸಿ. "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ?" ಎಂಬಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ, ಬದಲಿಗೆ, "ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಹೇಗೆ ಬೇಕು?" ಎಂದು ಕೇಳಿ.
- ಸಂಬಂಧ ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ನಂತರ ಬೆಂಬಲ. ನಿಂದನೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಬದುಕುಳಿದವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಈ ಅನುಭವ ಇರಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ಇದ್ದರೆ ಸಾಕು.
ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಸಂದೇಶ
- ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆ ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ದೈಹಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯವಲ್ಲ . ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಲೈಂಗಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವೂ ಸೇರಿದೆ.
- ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಲ್ಲ.
- ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೌನವಾಗಿರಬೇಡಿ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ. ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜನರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇವೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರೆ, ಅದು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ. ಅದು ನಿಯಂತ್ರಣ.
- ನೀವು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಕೇಳಿದರೆ, ಮೌನವಾಗಿರಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.
💬 Comments (0)
ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ