Yu no bɔt di Bedaquiline tablɛt dɛn we dɛn kin yuz fɔ mɛn TB? Mek wi tok!

Yu ɔ pɔrsin wae yu sabi gɛt Tuberculosis (TB) ɛn dɔktɔ dɔn gi yu mɛrɛsin fɔ am? Da tɛm de, dɛn kin dɔn gi yu dis mɛrɛsin we dɛn kɔl `(Bedaquiline)`. Dis gɛt pawa smɔl, ɛn na mɛrɛsin we nid spɛshal atɛnshɔn. So, i rili impɔtant fɔ yu wɛlbɔdi fɔ no gud gud wan bɔt dis mɛrɛsin we dɛn kɔl `(Bedaquiline)`. Lɛ wi tɔk bɔt dis ditayli, nɔto so?

Wetin na dis mɛrɛsin? Wetin na `(Bedaquiline)`?

Fɔ tɔk am simpul wan, `(Bedaquiline)` na mɛrɛsin we dɛn kin gi fɔ trit TB (TB) infɛkshɔn na yu lɔng. Dɛn kin yuz am fɔ mɔ kɔmplikɛt kes dɛm we gɛt `(TB)` we ɔda TB mɛrɛsin nɔ dɔn wok. Yu kin si `(Sirturo)` bak as brand nem fɔ dis mɛrɛsin.

Bɔt sɔntɛnde, dɔktɔ dɛn kin yuz dis mɛrɛsin fɔ ɔda sik dɛn bak. So if yu gɛt ɛni kwɛstyɔn, i go fayn fɔ aks yu dɔktɔ ɔ di pɔsin we de na di famasi.

Wetin na di tin dɛm we a nid fɔ tɛl di dɔktɔ bifo a tek dis mɛrɛsin?

Bifo yu bigin yuz `(Bedaquiline)`, i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ ɔ di mɛdikal tim bɔt dɛn tin ya: Dis rili impɔtant bikɔs i go sho if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu ɛn aw dɛn fɔ gi am.

• At sik : Yu gɛt ɛni at sik? Yu dɔn gɛt at atak bifo? If na so i bi, mek shɔ se yu tɛl wi.
• Hat nɔ de bit ɔltɛm: Yu dɔn ɛva gɛt prɔblɛm we yu at bit nɔ de bit ɔltɛm ɔ yu nɔ de bit fast? Wi fɔ tɔk bɔt dis bak.
• Sɔl na yu blɔd we nɔ bɔku: Dɛn bin dɔn no bifo tɛm se yu gɛt smɔl kalsiɔm, magnɛsiɔm , ɔ potashɔm na yu blɔd ?
• HIV ɔ AIDS : Yu gɛt `(HIV)` ɔ yu gɛt `(AIDS)`?
• Yuz rɔm : Yu de drink rɔm ɔltɛm? If na so, duya tɔk dat.
• Liva sik: Yu gɛt ɛni liva sik? Yu dɔn gɛt ɛni ia bifo, ɔ dɔktɔ dɛn dɔn tɛl yu se yu liva wik? If yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya, yu fɔ rili tɛl dɛn.Bikɔs dis mɛrɛsin kin afɛkt di liva sɔntɛnde.
• Tayrɔyd Sik: Ɛni prɔblɛm de wit di tayroyd gland?
• Alɛji: Yu gɛt ɛni alɛji to di mɛrɛsin `(Bedaquiline)`, ɛni ɔda mɛrɛsin, it, day, ɔ prɛzɛvɛtiv? Tel wi, ivin if na minor wan.
• Bɛlɛ: Yu gɛt bɛlɛ naw? Ɔ yu de op fɔ gɛt bɛlɛ?
• If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ: Yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ?

If yu tɛl mi dɛn tin ya we yu nɔ ayd, di dɔktɔ kin trit yu sef wan.

Aw a fɔ yuz dis mɛrɛsin?

Dis na sɔntin bak we yu nid fɔ no gud gud wan. Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ tek di mɛrɛsin jɔs lɛk aw di dɔktɔ se.

• Yu fɔ tek dis pil wit wan glas wata.
• Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ tek dis mɛrɛsin wit it. Nɔ tek am pan ɛmti bɛlɛ. Di mɛrɛsin kin bɛtɛ we di bɔdi tek am we dɛn tek am wit it.
• Dɛn go gi yu dis mɛrɛsin ɔnda di sɔpɔtishɔn fɔ pɔsin we de kia fɔ wɛlbɔdi biznɛs, lɛk dɔktɔ ɔ nɔs.
• Tek yu mɛrɛsin di rayt tɛm ɛn di rayt tɛm. Nɔ tek mɔ ɔ smɔl pas di mɔni we yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek.
• Ivin if yu fil fayn, yu fɔ rili dɔn di wan ol mɛrɛsin we yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek. Insay sik lɛk TB, fɔ stɔp fɔ tek mɛrɛsin we yu fil fayn smɔl kin rili denja . If yu du dat, di sik kin kam bak, ɛn di mɛrɛsin nɔ go wok. So, nɔ skip di mɛrɛsin fɔ ɛni rizin ɔ stɔp fɔ tek am bifo di dɔktɔ tɛl yu fɔ tek am.

Speshal Infɔmeshɔn (MedGuide): Ɛvri tɛm we yu gɛt dis mɛrɛsin frɔm di famasi, dɛn go gi yu spɛshal instrɔkshɔn liflet ``(MedGuide)`` wit am. I gɛt rili impɔtant tin dɛn bɔt dis mɛrɛsin. Mek shɔ se yu tek tɛm rid am ɔltɛm.

Yu tink se dɛn fɔ gi dis mɛrɛsin to smɔl pikin dɛn?

If yu de gi dis mɛrɛsin to yu yɔŋ pikin, tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn bɔt am. Sɔntɛnde, ɔnda spɛshal tin, dɛn kin gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn we ol lɛk 5 ia. Bɔt, sɔm tin dɛn de we wi fɔ rili tek tɛm wit.

Wetin a go du if a tek bɔku mɛrɛsin? (Ovadosage) .

If yu tink se yu dɔn tek mɔ mɛrɛsin pas aw yu tink, go na di ɔspitul imejensi rum we de nia yu ɔ kɔl pɔyzin kɔntrol sɛnta wantɛm wantɛm . Nɔ west tɛm.

Wan ɔda tin: Dis mɛrɛsin na fɔ yu nɔmɔ. Nɔ ɛva gi am to yu padi, yu fambul, ɔ ɛni ɔda pɔsin , ilɛksɛf dɛn gɛt di sem sik lɛk yu. Difrɛn mɛrɛsin dɛn kin wok fɔ difrɛn pipul dɛn.

Wetin fɔ du if yu mis wan doz fɔ mɛrɛsin?

I rili impɔtant fɔ tek yu mɛrɛsin jɔs lɛk aw dɛn tɛl yu fɔ tek am. Dɔn bak, mek shɔ se yu kip yu dɔktɔ in apɔntinmɛnt dɛn. If yu mis di apɔntinmɛnt we yu dɔn sɛtul ɔ yu nɔ ebul fɔ tek yu mɛrɛsin di rayt tɛm, kɔl yu dɔktɔ ɔ pɔsin we de kia fɔ yu wɛlbɔdi biznɛs wantɛm wantɛm. Dɛn go tɛl yu wetin fɔ du nɛks.

Us ɔda mɛrɛsin dɛn kin miks wit dis mɛrɛsin?

Dis na pɔynt bak we rili impɔtant. Dis mɛrɛsin, we dɛn kɔl ``Bedaquiline'', kin intarakt wit sɔm ɔda mɛrɛsin dɛm we yu de tek. If dis apin, di we aw wan mɛrɛsin kin wok kin smɔl, i kin mek i gɛt mɔ prɔblɛm, ɔ i kin mek i gɛt bad bad tin dɛn we kin apin to am.

Nɔ ɛva tek `(Bedaquiline)` wit dɛn mɛrɛsin ya:

• Rum
• `cisapride`
• `dronedarɔn`
• `pimozayd`
• `tioridazin`

Dɔn bak, dɛn mɛrɛsin ya kin intarakt wit `(Bedaquiline):

• Antivayrɔs drɔgs fɔ HIV ɔ AIDS (fɔ ɛgzampul, efavirenz) .
• `asɛnik triɔksayd`
• Sɔm antibayɔtik dɛn (e.g. azitromaysin, klorokin, siproflɔksasin, klaritromaysin, ɛritromaysin, gemiflɔksasin, lɛvoflɔksasin, mɔksiflɔksasin, nɔrflɔksasin, ɔflɔksasin, pɛntamidin, rifampin, rifapɛntin, rifabutin)
• Sɔm mɛrɛsin fɔ fungal infɛkshɔn (e.g. fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole) .
• Sɔm mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz fɔ trit at bit we nɔ de bit ɔltɛm (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, propafenone, quinidine, sotalol)
• Sɔm mɛrɛsin fɔ nɔs (e.g. chlorpromazine, droperidol) .
• Sɔm mɛrɛsin fɔ mental dizayd (e.g. haloperidol) .
• `mɛtadɔn`
• כda mεdikeshכn dεm we de lכng di at in `QT intaval` (dat na fכ mek wan abnכmal patεn fכ ilektrikal aktiviti na di at)
• `ziprasidɔn`

Dis list nɔ kɔmplit. Bɔku ɔda mɛrɛsin dɛn kin de. So, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (dɛn prɛskrib, ɔva-di-kɔnta, ɛbul, vaytamɛn, it sɔplɛnt - ɔltin). Dɔn bak, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ if yu de smok, drink rɔm, ɔ yuz ɔda drɔgs. Sɔm tin kin miks wit dis mɛrɛsin.

Wetin a fɔ tek tɛm we a de tek dis mɛrɛsin?

Yu nid fɔ pe smɔl mɔ atɛnshɔn to yu bɔdi we yu de tek `(Bedaquiline)`.

• If yu simptom dɛm (e.g. kɔf, shɔt briz, fiva) nɔr de bɛtɛ ɔr tan lɛk se i de wɔs, tɛl yu dɔktɔ kwik kwik wan.
• Yu fɔ go to yu dɔktɔ ɔltɛm. We yu de tek dis mɛrɛsin, yu kin nid fɔ mek dɛn du blɔd wok fɔ chɛk yu blɔd kɔnt ɛn aw yu liva de wok. If yu dɔktɔ tɛl yu fɔ du dɛn tɛst ya, mek shɔ se yu du dɛn.
• If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ:Tɔk to yu dɔktɔ bifo yu gi yu pikin in bɛlɛ we yu de tek dis mɛrɛsin. If yu de gi pikin in bɛlɛ, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm if i tan lɛk se yu pikin in urine dak pas aw i kin bi, ɔ if i tan lɛk se dɛn stɔl layt pas aw i kin bi, ɔ if i tan lɛk se dɛn yay dɔn tɔn yɔlɔ.

Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛm we dis mɛrɛsin kin gɛt?

Lɛk ɛni mɛrɛsin, `(Bedaquiline)` kin mek sɔm sayd ɛfɛkt. Nɔto ɔlman kin gɛt dɛn, bɔt i fayn fɔ no bɔt dɛn.

Sɔm bad tin dɛn we yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt wantɛm wantɛm:

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go to dɔktɔ ɔ ɔspitul wantɛm wantɛm:

• Alɛji: Skin de rɔsh, it ɔ ayv, yu fes, lip, ɔ tɔng de swel.
• We yu de kɔf blɔd:
• Di sayn dɛm fɔ wan denja chenj na di at rit: di chɛst de pen; diziz we pɔsin kin gɛt; fil lɛk se yu at de bit fast ɔ nɔ de bit ɔltɛm; di at we pɔsin kin blo; fɔdɔm, fɔ mek yu ed de tɔn; i nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
• Sayn dɛm fɔ se di liva dɔn pwɛl: dak yɔlɔ ɔ brawn urine; fil nɔ fayn, fiva; stɔl dɛn we gɛt pale; i nɔ kin want fɔ it igen; pen na di ɔp rayt say na di bɛlɛ; taya pasmak ɔ taya; di yay ɔ di skin kin yɔlɔ (jaundice).

Sayd ɛfɛkt dɛm wae nɔr kin bi big tin, bɔt if dɛn kɔntinyu, yu fɔ tɛl yu dɔktɔ :

Bɔku tɛm, dɛn tin ya nɔ kin denja, bɔt if dɛn kɔntinyu ɔ de mɔna yu, tɛl yu dɔktɔ:

• Ɛd we de at (ed we de at) .
• Pen na di jɔyn dɛn
• Vɔmit
• Bɛlɛ de pen

Dis list nɔ kin gɛt ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt. If yu notis ɛnitin we nɔ kɔmɔn, aks yu dɔktɔ bɔt am. Yu kin ripɔt bak di sayd ɛfɛkt to di FDA (Food and Drug Administration) na 1-800-FDA-1088 (pan ɔl we dis nɔ de apin na Sri Lanka, jɔs fɔ no). Na Sri Lanka, i bɛtɛ fɔ tɛl yu dɔktɔ.

Aw yu fɔ kip yu mɛrɛsin?

I impɔtant bak fɔ kip yu mɛrɛsin fayn fayn wan.

• Kip am usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich.
• Stɔr na rum tɛmpracha (bitwin 15 ɛn 30 digri sɛlshiɔs / 59 ɛn 86 digri Fahrenheit).
• Kip dis mɛrɛsin na di ɔrijinal bɔtul ɔ paket we dɛn gi yu.
• Trowe ɛni mɛrɛsin we dɔn pas di de we i fɔ dɔn.

Fɔ dɔn, di tin we impɔtant pas ɔl

As yu si, `(Bedaquiline)` na mɛrɛsin we nid fɔ yuz wit sɔm kia. Bɔt nɔ fred. Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ fala yu dɔktɔ in instrɔkshɔn dɛn di rayt we. If yu nɔ ɔndastand sɔntin ɔ yu gɛt ɛni dawt, aks yu dɔktɔ ɔ di pɔsin we de na di famasi fɔ mek i klarify.

Tubakulosis na sik we pɔsin kin mɛn. Bɔt i nid fɔ tek di rayt mɛrɛsin fɔ di rayt tɛm. Yu sɔpɔt na di big trɛnk fɔ win dis fɛt. A de wish yu fɔ wɛl kwik kwik wan!

` Bedaquiline, Tuberculosis, TB, Lכng Infεkshכn, Mεdikeshכn, Sayd Efεkt, Wεlth Tips, Sirturo