Sɔntɛm yu dɔktɔ dɔn gi yu wan injɛkshɔn we dɛn kɔl Etanercept fɔ wan pen we de kɔntinyu fɔ de na yu jɔyn ɔ fɔ wan sik na yu skin. I rili nɔmal fɔ fil smɔl frayd, want fɔ no mɔ, ɛn gɛt bɔku kwɛstyɔn dɛn we yu yɛri bɔt mɛrɛsin lɛk dis. So tide, lɛ wi tɔk bɔt wetin na dis mɛrɛsin we dɛn kɔl Etanercept ɛn wetin yu nid fɔ tek tɛm wit we yu de yuz am, insay wan simpul we we yu go ɔndastand.
Wetin rili na Etanercept?
Fɔ tɔk am simpul wan, Etanercept na drɔg we de kɔntrol di wok we yu bɔdi in imyun sistɛm de du. Sɔntɛnde, wi yon bɔdi in difɛns sistɛm, we na di imyun sistɛm, kin wok pasmak ɛn bigin fɔ atak wi yon sɛl dɛn. Wi kin kɔl dɛn kɔndishɔn ya ɔtoimyun kɔndishɔn.
Tink bɔt tin dɛm lɛk psoriasis ɛn sɔm kayn at at sik. Etanercept de wok bay we i de slo di ova aktif imyun sistεm εn kכntrכl di simptom dεm. Dis mεdikeshכn de pan wan klas כf drog dεm we dεn kכl TNF inhibito dεm.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin dis mɛrɛsin
Bifo yu dɔktɔ gi yu dis mɛrɛsin, i go nid fɔ no yu kɔmplit wɛlbɔdi istri. Dis impɔtant fɔ mek yu sef. So if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ ɛn nɔ ayd ɛnitin .
- If yu gɛt wan sik we de mek yu blɔd izi wan.
- If yu bin dɔn gɛt kansa bifo ɔ yu de du tritmɛnt naw.
- If yu gɛt dayabitis.
- If yu gɛt wan sik lɛk granulomatosis wit polyangiitis.
- If yu gɛt at prɔblɛm.
- If yu gɛt HIV ɔ AIDS.
- If ɔda wikɛd tin dɛn de na di imyun sistɛm.
- If yu gɛt ɛni baktri, fɛns, ɔ vayral infɛkshɔn naw, inklud Tubakulosis (TB).
- If yu gɛt liva sik.
- If yu gɛt sik dɛn na yu nervɔs sistɛm lɛk Guillain-Barre syndrome, multiple sclerosis, ɔr yu kin gɛt sik.
- If yu jɔs dɔn gɛt ɔ yu de op fɔ gɛt ɛni vaysin.
- If yu dɔn gɛt alɛji fɔ dis mɛrɛsin, Etanercept, rɔba, lɛtɛks, ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin ɔ it.
- If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ.
- If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ.
If yu tɛl yu dɔktɔ bɔt dis infɔmeshɔn, dat go rili ɛp yu fɔ gɛt tritmɛnt we sef ɛn kɔrɛkt.
Aw yu kin yuz dis injɛkshɔn?
Dɛn kin gi dis mɛrɛsin as injɛkshɔn ɔnda di skin. Yu dɔktɔ ɔ nɔs go tich yu aw fɔ gi am. I rili impɔtant fɔ tek di kɔrɛkt doz di kɔrɛkt de. Kɔntinyu fɔ tek di mɛrɛsin te yu dɔktɔ tɛl yu fɔ stɔp.
I rili impɔtant:
- Nɔ ɛva trowe nidul ɛn sirinj dɛn we yu dɔn yuz na di dɔti . Dɛn kin denja to ɔda pipul dɛn.
- Dɛn fɔ put dɛn tin ya insay spɛshal tik tik plastic kɔntena (shap kɔntena) we dɛn kin pul.
- If yu nɔ gɛt da kayn kɔntena de, aks yu dɔktɔ aw fɔ gɛt wan.
Wetin fɔ du if yu mis wan doz fɔ mɛrɛsin?
If yu mis wan doz, tek am jɔs afta yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek yu nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek yu nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu dos di sem tɛm. If yu nɔ shɔ, aks yu dɔktɔ.
Wetin a go du if a tek bɔku mɛrɛsin?
If yu tink wantɛm wantɛm se yu dɔn tek mɔ pas di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, go na di ɔspitul Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu wantɛm wantɛm . Ɔda we de fɔ kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital fɔ gɛt advays.
Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin intarakt wit Etanercept
Yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (inklud vaytamɛn ɛn ɛbul mɛrɛsin dɛn), bikɔs sɔm mɛrɛsin dɛn kin miks wit Etanercept.
| Drug tayp / kategori | Level fɔ wɔri bɔt |
|---|---|
| Nɔ tek Etanercept wit dɛn tin ya | |
| Ɔda bayolojikal drɔgs lɛk adalimumab ɛn infliximab | I nɔ fayn fɔ tek dɛn togɛda bikɔs dɛn de na di sem kategori. |
| Layf vaysin dɛn | Di risk fɔ gɛt infɛkshɔn kin bɔku bikɔs di imyuniti nɔ bɔku. |
| Rilonasɛpt we gɛt fɔ du wit am | Prɔblɛm dɛn kin kam. |
| Aks yu dɔktɔ bɔt aw fɔ tek Etanercept wit dɛn tin ya. | |
| Abatasept, Anakinra, ɛn ɔda pipul dɛn | I kin mek di risk fɔ gɛt di sik bɔku. |
| Sayklɔfosfamid, Sɔlfasalazin | Sɔm sayd ɛfɛkt dɛn kin apin. |
Tin dɛn we yu fɔ tek tɛm wit we yu de tek mɛrɛsin
- Risk fɔ gɛt infekshɔn: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Bikɔs dis mɛrɛsin de mek yu imyun sistɛm nɔ wok fayn, yu kin gɛt sik dɛn mɔ, mɔ we yu gɛt infɛkshɔn . So if yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fiva, kol, trot we de at, kɔf, ɔ wund we nɔ de wɛl, nɔ fɔ mɛn yusɛf ɛn kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm . Tray fɔ de fa frɔm pipul dɛn we sik.
- TB tɛst: Dɛn go tɛst yu fɔ TB bifo yu bigin dis mɛrɛsin. If yu dɔktɔ gi yu mɛrɛsin fɔ TB, yu go nid fɔ bigin tek da mɛrɛsin de ɛn dɔn di wan ol prɛskrishɔn bifo yu bigin dis injɛkshɔn.
- Di tin dɛn we de mek yu fil pen: Nɔ tek mɛrɛsin lɛk aspirin ɛn ibuprofen we yu nɔ gɛt yu dɔktɔ in advays, bikɔs dɛn kin stɔp yu fiva ɛn mek i nɔ izi fɔ no if yu gɛt infekshɔn.
- Risk fɔ gɛt kansa: Stɔdi dɔn sho se if pɔsin tek dis mɛrɛsin, i kin mek i gɛt sɔm kayn kansa smɔl. Nɔ wɔri bɔt dis, yu dɔktɔ go tɔk bɔt dɛn prɔblɛm ɛn bɛnifit ya wit yu bifo yu gi yu di mɛrɛsin.
Sayd ɛfɛkt dɛn we kin apin bikɔs ɔf mɛrɛsin
Lɛk ɛni mɛrɛsin, Etanercept kin mek yu gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm pan dɛn tin ya siriɔs, ɛn ɔda wan dɛn kin kɔmɔn.
| Sayd ɛfɛkt we pɔsin kin gɛt | Men tin dɛn we de insay de |
|---|---|
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm we dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Siriɔs alɛji riakshɔn dɛn | Skin rash, it, swel na di fes, lip, tong, i nɔ izi fɔ blo. |
| At we nɔ de wok fayn | I nɔ kin izi fɔ blo, di anklɛ ɛn fut kin swel, we i kin gɛt wet wantɛm wantɛm, i kin taya pasmak. |
| Sik we de prɛd | Fiva, kol, kɔf, trot we de at, wund we nɔ de wɛl, infekshɔn na di urinary tract. |
| Liva injuri | Pen na di ɔp rayt say na di bɛlɛ, yu nɔ de want fɔ it, yu nɔ de fil fayn, yu skin ɔ yu yay de yɔlɔ, yu urine dak. |
| Sindrom we tan lɛk lupus | Jɔyn pen, swel, wan rash we tan lɛk bɔtaflay na yu fes, fiva, taya. |
| Prɔblɛm dɛn we de na di nervɔs sistɛm | Yu nɔr de fil fayn, yu wik, yu de si chenj, yu kin gɛt sik. |
| Blɔd ɔ brus | Brus ɛn blɔd we nɔ de ɛksplen na di skin. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Pen/rɛdnɛs na di say we dɛn injɛkshɔn | Bɔku tɛm, dis kin stɔp insay sɔm dez. |
| Ed de at | Smɔl ed kin at. |
| Sinus pen | Prɛshɔn ɔ pen na ɔl tu di say dɛn na di fes ɛn fɔrɛst. |
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Bifo yu bigin dis mɛrɛsin, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl yu mɛrɛsin ɛn ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- Lan aw fɔ gi di injɛkshɔn fayn fayn wan. Trowe di nidul dɛn we yu dɔn yuz fayn fayn wan.
- We yu de tek di mɛrɛsin, tek tɛm bad bad wan bɔt di sayn dɛm we de sho se yu gɛt di sik (fiva, kɔf, kol). If yu notis ɛni sayn, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Nɔ tek ɛni ɔda mɛrɛsin, mɔ di wan dɛn we de mek yu fil pen, if yu nɔ go to yu dɔktɔ.
- I rili impɔtant fɔ atɛnd ɔl di apɔntin ɛn tɛst dɛn we yu dɔktɔ tɛl yu fɔ du di rayt tɛm. Nɔr frayd fɔ aks yu dɔktɔ ɛni kwɛstyɔn wae yu gɛt bɔt dis mɛrɛsin.
👩🏽 ⚕️ Ɔda kwɛstyɔn dɛn (FAQ dɛn)
💬 Wetin di Etanercept / Enbrel injεkshכn/injεkshכn pen de fכ?
Dis na wan mɛrɛsin we rili wok fayn, we na mɔdan (Biologic/TNF-blocker) we dɛn kin injɛkt wan/tu tɛm insay di wik fɔ ɔtoimyun sik dɛn lɛk siriɔs ‘Rheumatoid Arthritis’, Psoriasis, ɛn ɔda wan dɛn! I de mek di jɔyn dɛn nɔ wok fayn 100%.
💬 Aw dis vaysin (Etanercept / TNF blocker) de stכp wi joyn dεm fכ rכt εn inflameshn?
We yu gɛt at at sik, bɔku tɛm yu bɔdi kin mek tumɔs pan wan denja protin we dɛn kɔl ‘TNF-alpha’. dis protin na wetin de go insay di joyn dεm εn it/dεstroy dεm. Dis mεdisin (Soluble TNF receptor fusion protein) de wok lεk fek stinga/trap! we dεn injεkt am, i de abzכp/kech di TNF-alfa protin we de insay di bכdi bifo i go rich di jכint dεm εn i de blכk/dεstroy am kכmplit wan.
💬 Wetin na di fatal risk (Black Box Warning) fɔ di wan dɛn we de injekt dis vaysin (Enbrel) we gɛt valyu fɔ bɔku bɔku mɔni?
Dis kin mek wi ɔl imyun sistɛm wik, so nɔbɔdi nɔ go ebul fɔ sev yu frɔm ‘siriɔs infɛkshɔn’! (Siriɔs Infɛkshɔn dɛn). Ivin kɔmɔn kol kin tɔn to siriɔs nyumonia (TB) ɔr fɔn infɛkshɔn ɛn di pɔsin kin day wantɛm wantɛm. Dɔn bak, dɛn dɔn ripɔt se pikin ɛn yɔŋ pipul dɛn dɔn gɛt ‘nyu kansa (Lymphoma)’ afta dɛn dɔn gɛt dis vaysin fɔ sɔm tɛm!
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt