We bɔku pan wi kin fil pen na wi bak, wi nɛk, ɔ wi ni, ɔ we wi pul wan mɔsul we wi de ple spɔt, wi kin tink wantɛm wantɛm fɔ put plasta we de mek wi nɔ fil pen frɔm di famasi. Brand dɛn lɛk Salonpas na tin dɛn we pipul dɛn lɛk bad bad wan. Wi kin yuz dɛn tin ya ɔlmost ɔltɛm bikɔs dɛn kin mek wi fil fayn fɔ sɔm tɛm ɛn kwik kwik wan. Bɔt sɔm tin dɛn de we wi fɔ rili tek tɛm wit we wi de yuz dis kayn plasta. Lɛ wi tɔk bɔt dis tide.
Wetin na dɛn pen pat ya?
Fɔ tɔk am simpul wan, dɛn tin ya na wan kayn plasta we dɛn mek fɔ put am na di skin ɛn i gɛt tin dɛn we de mek pɔsin fil pen. Dɛn kin gɛt tu kemikal kɔmpawnd dɛn mɔ we dɛn kɔl Menthol ɛn Methyl Salicylate .
Imajin se yu gɛt say we de at na yu an. Wetin kin apin we yu swɛt da ples de? Yu kin bigin fɔ fil di pen we yu de swɛt pas di pen insɛf. Di menthol we de na dis pat de du sɔntin we fiba dis. I de mek di skin kol ɔ wam. Dɔn di pen signal to wi bren de blok, ɛn wi kin bigin fɔ fil da kol/wɔm sɛns de. Wi kin kɔl dis ‘kɔntra-irritant ifɛkt’.
Di ɔda kɔmpawnd we dɛn kɔl methyl salicylate, na wan pan wan klas ɔf drɔgs we dɛn kɔl salicylates. Yu go dɔn yɛri bɔt aspirin, we na wan kayn salicylate bak. Dɛn tin ya de wok bay we dɛn de ridyus di inflamɛns na di say we di pen de. So, di kɔmbaynshɔn fɔ di tu go gi yu kwik rilif.
Yu fɔ rili tɛl yu dɔktɔ bɔt dɛn tin ya bifo yu yuz dɛn!
Pan ɔl we yu kin bay dɛn tin ya na di famasi, dɛn nɔ fayn fɔ ɔlman. If yu gɛt ɛni wan pan di sik dɛn we de dɔŋ ya, yu fɔ rili tɔk to yu dɔktɔ bifo yu yuz dis plasta.
| Yu wɛlbɔdi kɔndishɔn | Wetin mek dat impɔtant? |
|---|---|
| At sik, ay blɔd prɛshɔn, ɔ baypas ɔpreshɔn we dɛn jɔs du (CABG) . | Sɔm mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin fil pen kin afɛkt di blɔd prɛshɔn ɛn di at wok, so i impɔtant fɔ gi dɔktɔ advays. |
| Kidni sik | Di drɔgs dɛn we dɛn kin tek tru di skin kin kɔmɔt na di kidni dɛn. If di kidni dɛn wik, di drɔgs kin gɛda na di bɔdi ɛn mek i gɛt sayd ɛfɛkt. |
| Wan histri bɔt ɔlsa na yu bɛlɛ ɔ blɔd we de kɔmɔt na yu intestinal | Methyl salicylate na wan fambul fɔ aspirin. Dɛn tin ya kin mek yu bɛlɛ ɔlsa ɔ mek yu blɔd kɔmɔt. |
| Alɛji to aspirin ɔ ɔda tin dɛn we de mek pɔsin fil pen | If yu gɛt alɛji to ɔda kayn salicylate, yu go gɛt alɛji to dis wan bak. |
| Yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin dɛn bɛlɛ | I rili impɔtant fɔ go to dɔktɔ bifo yu yuz ɛni mɛrɛsin we yu gɛt bɛlɛ ɛn we yu de gi pikin in bɛlɛ. |
| Di say dɛn we bɔn, wund, ɔ big big skin lɛsin | Di skin we brok kin tek mɔ mɛrɛsin insay di bɔdi, ɛn dis kin mek i gɛt mɔ sayd ɛfɛkt. |
Aw ɛksaktɔli yu de yuz dis plasta?
Fɔ mek yu gɛt di rayt rizɔlt, yu nid fɔ yuz dis kɔrɛkt wan.
- Klin yu skin: Bifo yu put di plasta, was ɛn drɛy di say fayn fayn wan. If yu put am na say we gɛt ɔyl ɔ swet, i nɔ go stik fayn.
- Fɔ yuz na do nɔmɔ: Dis na fɔ yuz na di skin nɔmɔ . Dɛn nɔ fɔ ɛva tek am bay mɔt ɔ it am ɛni ɔda we.
- Nɔ kɔt: Nɔ kɔt ɔ chenj di plasta. Yuz am lɛk aw dɛn mek am.
- Put am fayn: Put di fim we de protɛkt am ɛn put am jɔs na di say we yu de fil pen. Mek shɔ se yu was yu an wit sop afta yu dɔn put am.
- Taym impɔtant: Bɔku tɛm, di tɛm we dɛn kin se fɔ lɛf plasta pan na bitwin 8 ɛn 12 awa. Rid di instrɔkshɔn dɛn we de na di paket. Afta da tɛm de, pul di ol wan.
- If yu de put nyu wan: Afta yu dɔn pul wan plasta, wet fɔ sɔm tɛm bifo yu put ɔda wan na di sem say. Nɔ yuz di sem plasta ɔltɛm.
- Nɔ put dɛn pan wund: Nɔ put dɛn tin ya na say dɛn we dɛn kɔt, skrap, ɛkzema, ɔ ɔda tin dɛn we gɛt fɔ du wit di skin.
Di tin we impɔtant pas ɔl: If di pen nɔ go dɔn afta 3 dez we yu yuz am, ɔ if i wɔs, fɔ tru, go to dɔktɔ. Dis min se de tin wae de mek yu fil pen nɔr kin bi sɔmtin wae yu kin mɛn wit sɔmtin wae simpul lɛk dis.
Wetin na di bad tin dɛn we kin apin to pɔsin?
Pan ɔl we bɔku pipul dɛn nɔ kin gɛt siriɔs sayd ɛfɛkt, i fayn fɔ no bɔt di tin dɛn we kin apin sɔntɛnde.
| Siriɔs sayn dɛm wae nid fɔ go to dɔktɔ kwik kwik wan | |
|---|---|
| Alɛji Riakshɔn dɛn | Skin rash, bad bad it, swel na di lip, fes, tong, i nɔ izi fɔ blo. |
| Di sayn dɛn we de sho se yu bɛlɛ de blɔd | Blak tar stɔl ɛn vɔmit we tan lɛk kɔfi grɔn na sayn dɛn we rili denja. |
| Simptom dɛm wae nɔr kin bi natin fɔ wɔri bɔt (bɔt dɛn fɔ ripɔt to dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de) . | |
| Smɔl smɔl chenj dɛn we kin apin na di skin | Smɔl rɛd, dray, ɔ smɔl inflamɛns na di skin usay dɛn put di plasta. |
Wetin yu go du if yu aksidɛntli yuz am tumɔs? (Ovados) .
If pɔsin aksidɛntli it dɛn tin ya, ɔ if dɛn put bɔku plasta wan tɛm, i kin denja. If dis apin, go na di ɔspitul we de nia yu in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm.
Apat frɔm dat, yu kin kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital . Dɛn fon nɔmba na 0112686143. Dɛn go gi yu di gayd we yu nid. Nɔ fɔgɛt fɔ tek di paket plasta wit yu we yu go na ɔspitul.
Aw a fɔ kip di mɛrɛsin? Aw a fɔ trowe am?
- Fɔ kip: Stɔr dɛn tin ya na rum tɛmpracha, fa frɔm mɔstɔ ɛn dairekt san layt. Ɔltɛm kip dɛn fa frɔm smɔl pikin dɛn ɛn animal dɛn we dɛn kin mɛn na os. Sɔntɛnde, smɔl pikin dɛn kin put dɛn tin ya na dɛn mɔt.
- Aw fɔ trowe am: Fold di plasta we yu dɔn yuz insay af, stika sayd insay, ɛn trowe am na di dɔti. Bifo yu trowe plasta we dɔn pas ɔ we yu nɔ yuz, chɛk di instrɔkshɔn dɛn we de na di paket. Bɔku tɛm, i nɔ bad fɔ trowe am na di dɔti. If yu du dat, i go fayn fɔ mek yu miks di plasta wit sɔntin lɛk kɔfi grɔn ɔ dɔti, put am na bag, sial am, ɛn trowe am na dɔti.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Dɛn plasta ya we de mek pɔsin nɔ fil pen, dɛn fɔ jɔs yuz dɛn fɔ smɔl pen na di mɔsul ɛn jɔyn dɛn .
- Nɔ ɛva put dɛn tin ya na say dɛn we dɛn kɔt, skrap, wund, ɔ we gɛt sik dɛn na di skin lɛk ɛkzema .
- If yu gɛt ɔda sik dɛn lɛk at sik, kidni sik, bɛlɛ ɔlsa, ɔ if yu gɛt bɛlɛ, nɔ yuz dɛn tin ya we yu nɔ go to dɔktɔ.
- If yu notis sayn dɛm fɔ alɛji (skin rash, it, swel) ɔ sayn dɛm fɔ se yu bɛlɛ de blɔd (blak stɔl), pul di plasta wantɛm wantɛm ɛn go to dɔktɔ.
- Kip dɛn tin ya sef wan usay smɔl pikin dɛn ɛn animal dɛn we dɛn kin mɛn na os nɔ go ebul fɔ rich.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt