As mama ɔ papa, wan pan di big wok we yu fɔ du na fɔ protɛkt yu pikin frɔm sik dɛn. So wan pan di men tin dɛm we wi kin yuz fɔ du dis na fɔ gi wi vaysin. Wi ɔl no aw i impɔtant fɔ gi yu pikin di vaysin dɛn we de na in imunayzeshɔn kad di rayt tɛm. Tide wi go tɔk bɔt wan pan di impɔtant wan pan dɛn vaysin dɛn de, di inactivated polio vaccine, ɔ IPV vaccine, we de protɛkt pikin dɛn frɔm polio, we na sik we kin mek dɛn gɛt siriɔs disabiliti.
Wetin na dis IPV vaysin?
Fɔ tɔk am simpul wan, IPV na shɔt wɔd fɔ Inactivated Poliovirus Vaccine . Insay Sinhala, i min "inactivated polio virus vaccine". Naw yu kin de wɔnda wetin "inactivated" min. Dat min se dɛn kin mek dis vaysin bay we dɛn yuz di polio vayrɔs we dɛn dɔn kil (inactivated) na di lɛbɔraytri . So, we di vaysin go insay di bɔdi, polio nɔ go ɛva kam. Bɔt di imyun sistɛm na wi bɔdi kin no dis vayrɔs we dɛn dɔn kil ɛn lan fɔ fɛt am. So, if wan de rial polio vayrɔs kam insay di bɔdi, wi bɔdi dɔn ɔlrɛdi rɛdi fɔ fɛt ɛn win am. Dis tan lɛk we dɛn de tren ami bifo wɔ. Dis vaysin de na Sri Lanka ɔnda brand nem dɛn lɛk IPOL.
Tin dɛm fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu gɛt di vaysin
Bifo yu pikin gɛt di IPV vaysin, yu fɔ rili tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya:
- Imyun sistɛm prɔblɛm: Tɛl yu pikin if i gɛt ɛni imyun sistɛm prɔblɛm (fɔ ɛgzampul, HIV infɛkshɔn, kansa tritmɛnt, ɛn ɔda tin dɛn).
- Infekshɔn wit fiva: If yu pikin gɛt fiva ɔ ɔda infekshɔn di de we dɛn gi am di vaysin, tɛl di dɔktɔ.
- Alɛji dɛn we bin dɔn de bifo:
- If yu dɔn gɛt siriɔs alɛji fɔ wan polio vaysin we yu bin dɔn gi yu bifo.
- If yu gɛt alɛji to ɛni wan pan di tin dɛn we de insay dis vaysin, lɛk `(2-phenoxyethanol)`, `(formaldehyde)`, `(neomycin)`, `(streptomycin)` ɛn `(polymyxin B)` . (Yu nɔ go no dis, bɔt if yu dɔn gɛt siriɔs riakshɔn pan wan mɛrɛsin trade, tɛl yu dɔktɔ .)
- If yu gɛt siriɔs alɛji to ɔda mɛrɛsin, it, day, ɔ tin dɛn we de mek yu nɔ pwɛl.
- Bɛlɛ ɔ we yu de gi pikin in bɛlɛ: Pan ɔl we dɛn kin gi dis vaysin to pikin dɛn, if dɛn gi am to big pɔsin fɔ ɛni patikyula rizin, yu fɔ tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin in bɛlɛ.
Aw dɛn kin gi di vaysin? Ɛn wetin fɔ du if yu mis am?
Dis vaysin na ɔspitul ɔ klinik we pɔsin we tren fɔ du wɛlbɔdi biznɛs (lɛk nɔs) kin gi am. Dɛn kin gi am as injɛkshɔn insay wan mɔsul ɔ ɔnda di skin . Dɛn go ɔltɛm gi yu wan infɔmeshɔn liflet bifo dɛn gi yu di vaysin. Rid ɛn ɔndastand wetin i se.
Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ gi yu pikin di dos ɛn bɔsta dos pan di rayt de dɛn akɔdin to di schedule we de na yu pikin in vaksin kad.
Wetin fɔ du if yu mis di vaysin?
If fɔ sɔm rizin yu nɔ ebul fɔ gɛt yu vaysin di de we dɛn dɔn sɛtul, nɔ wɔri. Tɔk to yu midwayf ɔ dɔktɔ kwik kwik wan fɔ arenj nyu de fɔ yu vaysin. I nɔ fayn fɔ mis wan doz.
Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin intarakt wit dis vaysin
If yu pikin de tek mɛrɛsin fɔ ɔda sik, yu fɔ tɛl di dɔktɔ bak. Sɔm mɛrɛsin dɛn kin afɛkt di we aw di IPV vaysin de wok fayn.
- Imyun suprεshכn mεdikeshכn dεm (e.g., adalimumab, anakinra, infliximab) .
- Mɛrɛsin fɔ mɛn kansa
- Steroid mεdikeshכn dεm (e.g. prεdnison כ kכrtison) .
Dis list nɔ de ɔlsay. So, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu pikin de tek, lɛk vaytamɛn, nyutrishɔn sɔpɔtmɛnt, Ayurveda ɔ Sinhala mɛrɛsin .
Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt afta di vaysin?
Jɔs lɛk ɛni vaysin, smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn kin apin afta di IPV vaysin. Bɔt, bɔku pan dɛn tin ya nɔto siriɔs tin. Lɛ wi tek tɛm luk dɛn tin ya na di tebul we de dɔŋ ya.
| Sayd ɛfɛkt we pɔsin kin gɛt | Diskripshɔn ɛn wetin fɔ du |
|---|---|
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛn we nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Alɛji Riakshɔn dɛn | Di sayn dɛm lɛk we yu skin de rɔsh, yu de it bad bad wan, yu fes, yu lip, ɔ yu tɔng de swel. Dɛn tin ya nɔ kin apin so ɔltɛm.If yu si sɔntin lɛk dis, go na di ɔspitul we de nia yu Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) wantɛm wantɛm. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | If i nɔ izi fɔ yu fɔ blo ɔ yu fil se yu de swɛla. |
| Ay fiva | If di fiva pas 101 digri F (38.3 sɛlshiɔs). |
| Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik | If di pikin gɛt sik we de mek i sik. |
| Ripit kray/di bihayvya de chenj | If di pikin kray we i nɔ ebul fɔ kɔrej am fɔ pas 3 awa stret ɔ sho se i dɔn chenj di we aw i de biev bad bad wan. |
| Kɔmɔn, nɔr siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm (tɛl yu dɔktɔ if dɛn kɔntinyu) . | |
| Pen/swɛlin na di say we dɛn injɛkshɔn | Rɛd, brus, pen, ɔ swel smɔl na di say we dɛn injekt. Dis na nɔmal tin. I go stɔp insay wan ɔ tu dez. |
| Fussy | Di pikin kin rɛst smɔl ɛn i kin kray ɔltɛm, i nɔ kin tan lɛk aw i kin kray. |
| Fil fɔ it | Di intres fɔ it ɔ drink milk kin go dɔŋ smɔl. |
| Fiva we nɔ gɛt bɛtɛ gred | Di bɔdi in tɛmpracha kin go ɔp smɔl. Yu kin aks di dɔktɔ ɛn gi am paracetamol liquid. |
| Di we aw pɔsin kin slip | Yu kin tan lɛk se yu de slip smɔl pas fɔ de wach. |
If yu notis ɛni ɔda kayn sik we nɔ kɔmɔn we dɛn nɔ tɔk bɔt na dis list, i go fayn fɔ kɔl yu dɔktɔ fɔ advays.
Mɛmba se, nɔ vaysin nɔ de wok 100%. Bɔt di IPV vaysin na di bɛst ɛn sef we fɔ protɛkt pikin frɔm polio.
Dɔn, fɔ fred fɔ gɛt smɔl sayd ɛfɛkt frɔm di vaysin ɛn nɔ gɛt di vaysin na fɔ mek yu pikin gɛt siriɔs sik we pɔsin kin ebul fɔ avɔyd. So, nɔ fred ɛn bi rispɔnsibul ɛn mek yu pikin gɛt vaysin.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- IPV na wan rili impɔtant ɛn sef vaysin we de protɛkt pikin dɛn frɔm di siriɔs sik we dɛn kɔl polio.
- Bikɔs dis na vaysin we dɛn mek wit "killed virus," chans nɔ de fɔ mek dis vaysin go mek pɔsin gɛt polio.
- Bifo yu gi di vaysin, nɔ fɔgɛt fɔ tɛl di dɔktɔ bɔt ɛni alɛji ɔ ɔda wɛlbɔdi prɔblɛm we yu pikin gɛt.
- Smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn, lɛk smɔl pen na di say we dɛn injekt am ɛn smɔl fiva, kin bɔku. Dɛn go go insay wan ɔ tu dez.
- If yu gɛt siriɔs sayn lɛk fɔ gɛt siriɔs alɛji, ay fiva, ɔ fɔ gɛt sik, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Nɔ ɛva skip di de dɛn we dɛn gi yu di vaysin. Gi yu vaksin dɛn akɔdin to di schedule we de na yu vaksin buklet.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt