Skip to main content

Lɛ wi lan bɔt Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) .

Lɛ wi lan bɔt Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) .

Imajin se yu gɛt ay fiva fɔ sɔm dez. Dɔn di fiva kin go fɔ insɛf. Yu tink se yu de okay. Bɔt afta lɛk wan wik so, fɔ no rizin, yu gɛt ay fiva bak. Dis kain fiva de kam en go... No bi strenj likl? Dis na di men sayn fɔ Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) . Dis nɔto sik we bɔku pipul dɛn kin gɛt, bɔt i rili impɔtant fɔ no bɔt am.

Aw dis sik kin kam?

Fɔ tɔk am simpul wan, na wan kayn baktri kin kam wit dis sik . Dis baktri de go insay wi bɔdi tru di bayt we wan spɛshal kayn tik de bit . Wi kin kɔl dɛn tik ya ‘sɔft tik’.

Nɔ lɛk di had tik dɛn we wi sabi, dɛn saf tik ya nɔ kin de na wi bɔdi fɔ sɔm dez. Dɛn kin sok blɔd insay shɔt tɛm, lɛk 15 to 30 minit, dɔn dɛn kin go bak usay dɛn kɔmɔt. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat we dɛn tik ya bit, wi nɔ kin fil ɛni pen. So sɔntɛnde wi nɔ kin ivin no if tik dɔn bit wi.

Dɛn tik ya de liv na di nɛst fɔ smɔl animal dɛn lɛk mays ɛn swɛlin. Na dat mek dis sik kin gɛt fɔ du wit rustik kabin dɛn na say dɛn we gɛt mawnten. Bikɔs na dɛn kayn ples dɛn de, animal dɛn lɛk mays kin bil nɛst insay di wɔl ɛn ruf. Na nɛt, we wi de slip, di tik dɛn we de na dɛn nɛst ya kin kɔmɔt ɛn sok wi blɔd.

Pan ɔl we dɛn nɔ kin ripɔt dis sik na Sri Lanka, i rili impɔtant fɔ no bɔt dis if yu de travul go na say dɛn we gɛt mawnten dɛn na ɔda kɔntri dɛn, mɔ na kɔntri dɛn lɛk Amɛrika, Kanada, ɛn Mɛksiko.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis?

Bɔrku tɛm, i kin tek lɛk wan wik fɔ mek di sayn dɛm sho afta tik dɔn bit am. Di men sayn na, lɛk aw a bin dɔn tɔk, wan ay fiva we kin kam ɛn go.

Di fiva kin te fɔ lɛk 3 to 5 dez. Dɔn, afta lɛk 5 to 7 dez we yu nɔ gɛt fiva, di fiva kin kam bak. If dɛn nɔ trit am, dis saykl kin kɔntinyu.

We ɛni fiva dɔn, yu bɔdi tɛmpracha kin go ɔp wantɛm wantɛm to wan rili ay lɛvɛl (sɔntɛm i kin rich 106.7 F). Dis kin las fɔ lɛk 10-30 minit. Dɔn di fiva kin go dɔŋ wantɛm wantɛm, ɛn yu kin swet bɔku bɔku wan.

Apat frɔm dis men sayn, yu kin si sɔm ɔda sayn dɛm.

Di sayn we de sho se di sik de Tɔk bɔt
Ed de at Di ed we de at bad bad wan.
Mɔsul ɛn jɔyn pen Bɔdi kin at ɛn di jɔyn dɛn kin pen.
Kol ɛn shek shek Wan bad bad kol we kin kam wit fiva.
Vɔmit ɛn bɛlɛ de at Nɔs, vɔmit, ɛn bɛlɛ pen.
Ɔda tin dɛn we de apin Yu kin si bak sɔm sayn dɛm lɛk kɔf, trot we de at, yay pen, dayarɛa, skin rɔsh, ɛn kɔnfyushɔn.

Aw dɛn kin du di diagnosis?

If yu de sho dɛn sayn ya, yu dɔktɔ go tek tɛm luk yu fɔs. I go aks bak bɔt di travul we dɛn jɔs dɔn travul, mɔ to say dɛn we gɛt mawnten ɛn ol wud os dɛn usay dɛn saf saf tik dɛn ya kin de.

Fɔ mek dɛn no se yu gɛt di sik, dɛn kin tek yu blɔd. Dɛn kin tek dis blɔd sɛmpul we yu gɛt fiva. Insay di lɛbɔtri, wan sayɛnsman kin chɛk wan smɔl blɔd pan yu blɔd wit maykroskɔp. Dis go sho yu gud gud wan if di baktri dɛm we de mek di sik, we dɛn kɔl *Borrelia*, de na yu blɔd. We dɛn yuz maykroskɔp, dɛn bɔdi ya kin tan lɛk smɔl kɔkskru.

Wetin na di tritmɛnt dɛn?

Bɔrku tɛm, dis sik kin wɛl if yu nɔr gɛt tritmɛnt. Bɔt if dɛn no se di sik de, yu dɔktɔ go gi yu antibayɔtik . Dɛn tin ya kin kil di baktri dɛm we de mek pɔsin gɛt di sik. Di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz mɔ na tetrasayklin ɛn dɔksisayklin. Dɛn kin gi bɛlɛ uman ɛn yɔŋ pikin dɛn ɔda mɛrɛsin lɛk ɛrythromycin.Dɛn kin gi wan antibayɔtik. Bɔrku pipul dɛn kin fil fayn insay sɔm dez wae dɛn bigin fɔ tek di mɛrɛsin.

Sɔntin we spɛshal fɔ mɛmba!

Na sɔmtin wae spɛshal fɔ no: Mɔr pas af pan pipul dɛm wae de gɛt tritmɛnt kin gɛt sɔm kayn sik wae de kam fɔ sɔm tɛm (hay fiva, kol) insay di fɔs sɔm awa afta dɛn dɔn bigin fɔ gi antibayɔtik.

Bɔrku tɛm, dɛn sik ya go dɔn fɔ dɛnsɛf insay sɔm awa. Yu dɔktɔ kin aks yu fɔ de na ɔspitul fɔ mek dɛn wach yu fɔ di fɔs sɔm awa afta yu dɔn bigin fɔ tek di mɛrɛsin. Na smɔl tɛm nɔmɔ, sɔm pipul dɛn kin gɛt prɔblɛm fɔ blo. If dis apin, i impɔtant fɔ go to dɔktɔ ɔ go to di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm.

Yu tink se prɔblɛm dɛn kin apin?

If yu tek di rayt antibayɔtik tritmɛnt, dis infɛkshɔn go klia ɔlsay insay sɔm dez. Kɔmplikɛshɔn dɛn nɔ kin apin so ɔltɛm.

Bɔt, sɔm tɛm nɔmɔ, TBRF kin pwɛl di nɛv dɛn we de kɔnɛkt yu yay ɔ yu yes. Dis kin mek i nɔ de yɛri ɔ i nɔ de si fayn igen. I kin mek bak di fes mɔsul dɛn paralayz fɔ sɔm tɛm, we dɛn kɔl Bɛl in palsi . Na sכm tεm dεm, inflamεshכn na di at kin apin.

If yu gɛt dis sik we yu gɛt bɛlɛ, di risk fɔ gɛt prɔblɛm dɛn lɛk fɔ bɔn pikin bifo tɛm ɔ we yu bɔn smɔl smɔl. So, mama we gɛt bɛlɛ fɔ tek tɛm mɔ bɔt dis.

Aw yu go protɛkt yusɛf frɔm dis sik?

Di bɛst tin fɔ du na fɔ mek tik nɔ bit yu.

  • If yu de go na say usay tik go mɔs de, yuz bɔg ripelent we yu de na do. Yu kin yuz wata we gɛt permethrin pan klos, ɔ prɔdak we gɛt DEET pan skin ɛn klos.
  • If yu de na wan ol wud risɔt, chɛk fɔ rodɛnt. Chek fɔ tin dɛn lɛk bi kɔloni. If yu si ɛni wan, pul di rodɛnt dɛn ɛn dɛn nɛst wit di ɛp we pɔsin we sabi fɔ kɔntrol di peshɛnt dɛn.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) na wan sik we tik kin kam wit we kin mek fiva kam, stɔp, dɔn kam bak.
  • dis kin kכz fכ ‘sכft tik' we de liv na di bכro dεm fכ animal dεm lεk rat. Dis risk kin bɔku mɔ na ol wud kebin (rustik kabin) na say dɛn we gɛt mawnten.
  • If yu gɛt dɛn sik ya, mɔ afta yu dɔn travul, go to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Dɛn kin mɛn dis sik ɔltogɛda wit antibayɔtik.
  • Di simptom kin go ɔp fɔ sɔm tɛm insay di fɔs sɔm awa dɛn we dɛn de trit am (Jarisch-Herxheimer reaction). Nɔ fred dis ɛn fala di advays we dɔktɔ gi yu.
  • Di bɛst tin fɔ du na fɔ mek yu nɔ gɛt di sik. Tek di step dɛm we yu nid fɔ protɛkt yusɛf frɔm tik.

Fiva, Tik, TBRF, Rilaps Fiva, Borrelia, Tritmɛnt, Simptom, Infɛkshɔn

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 1 + 3 =
Lɛ wi lan bɔt Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) .
Prɛventiv ƐlthSeptember 30, 2025

Lɛ wi lan bɔt Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) .

Imajin se yu gɛt ay fiva fɔ sɔm dez. Dɔn di fiva kin go fɔ insɛf. Yu tink se yu de okay. Bɔt afta lɛk wan wik so, fɔ no rizin, yu gɛt ay fiva bak. Dis kain fiva de kam en go... No bi strenj likl? Dis na di men sayn fɔ Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) . Dis nɔto sik we bɔku pipul dɛn kin gɛt, bɔt i rili impɔtant fɔ no bɔt am.

Aw dis sik kin kam?

Fɔ tɔk am simpul wan, na wan kayn baktri kin kam wit dis sik . Dis baktri de go insay wi bɔdi tru di bayt we wan spɛshal kayn tik de bit . Wi kin kɔl dɛn tik ya ‘sɔft tik’.

Nɔ lɛk di had tik dɛn we wi sabi, dɛn saf tik ya nɔ kin de na wi bɔdi fɔ sɔm dez. Dɛn kin sok blɔd insay shɔt tɛm, lɛk 15 to 30 minit, dɔn dɛn kin go bak usay dɛn kɔmɔt. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat we dɛn tik ya bit, wi nɔ kin fil ɛni pen. So sɔntɛnde wi nɔ kin ivin no if tik dɔn bit wi.

Dɛn tik ya de liv na di nɛst fɔ smɔl animal dɛn lɛk mays ɛn swɛlin. Na dat mek dis sik kin gɛt fɔ du wit rustik kabin dɛn na say dɛn we gɛt mawnten. Bikɔs na dɛn kayn ples dɛn de, animal dɛn lɛk mays kin bil nɛst insay di wɔl ɛn ruf. Na nɛt, we wi de slip, di tik dɛn we de na dɛn nɛst ya kin kɔmɔt ɛn sok wi blɔd.

Pan ɔl we dɛn nɔ kin ripɔt dis sik na Sri Lanka, i rili impɔtant fɔ no bɔt dis if yu de travul go na say dɛn we gɛt mawnten dɛn na ɔda kɔntri dɛn, mɔ na kɔntri dɛn lɛk Amɛrika, Kanada, ɛn Mɛksiko.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis?

Bɔrku tɛm, i kin tek lɛk wan wik fɔ mek di sayn dɛm sho afta tik dɔn bit am. Di men sayn na, lɛk aw a bin dɔn tɔk, wan ay fiva we kin kam ɛn go.

Di fiva kin te fɔ lɛk 3 to 5 dez. Dɔn, afta lɛk 5 to 7 dez we yu nɔ gɛt fiva, di fiva kin kam bak. If dɛn nɔ trit am, dis saykl kin kɔntinyu.

We ɛni fiva dɔn, yu bɔdi tɛmpracha kin go ɔp wantɛm wantɛm to wan rili ay lɛvɛl (sɔntɛm i kin rich 106.7 F). Dis kin las fɔ lɛk 10-30 minit. Dɔn di fiva kin go dɔŋ wantɛm wantɛm, ɛn yu kin swet bɔku bɔku wan.

Apat frɔm dis men sayn, yu kin si sɔm ɔda sayn dɛm.

Di sayn we de sho se di sik de Tɔk bɔt
Ed de at Di ed we de at bad bad wan.
Mɔsul ɛn jɔyn pen Bɔdi kin at ɛn di jɔyn dɛn kin pen.
Kol ɛn shek shek Wan bad bad kol we kin kam wit fiva.
Vɔmit ɛn bɛlɛ de at Nɔs, vɔmit, ɛn bɛlɛ pen.
Ɔda tin dɛn we de apin Yu kin si bak sɔm sayn dɛm lɛk kɔf, trot we de at, yay pen, dayarɛa, skin rɔsh, ɛn kɔnfyushɔn.

Aw dɛn kin du di diagnosis?

If yu de sho dɛn sayn ya, yu dɔktɔ go tek tɛm luk yu fɔs. I go aks bak bɔt di travul we dɛn jɔs dɔn travul, mɔ to say dɛn we gɛt mawnten ɛn ol wud os dɛn usay dɛn saf saf tik dɛn ya kin de.

Fɔ mek dɛn no se yu gɛt di sik, dɛn kin tek yu blɔd. Dɛn kin tek dis blɔd sɛmpul we yu gɛt fiva. Insay di lɛbɔtri, wan sayɛnsman kin chɛk wan smɔl blɔd pan yu blɔd wit maykroskɔp. Dis go sho yu gud gud wan if di baktri dɛm we de mek di sik, we dɛn kɔl *Borrelia*, de na yu blɔd. We dɛn yuz maykroskɔp, dɛn bɔdi ya kin tan lɛk smɔl kɔkskru.

Wetin na di tritmɛnt dɛn?

Bɔrku tɛm, dis sik kin wɛl if yu nɔr gɛt tritmɛnt. Bɔt if dɛn no se di sik de, yu dɔktɔ go gi yu antibayɔtik . Dɛn tin ya kin kil di baktri dɛm we de mek pɔsin gɛt di sik. Di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz mɔ na tetrasayklin ɛn dɔksisayklin. Dɛn kin gi bɛlɛ uman ɛn yɔŋ pikin dɛn ɔda mɛrɛsin lɛk ɛrythromycin.Dɛn kin gi wan antibayɔtik. Bɔrku pipul dɛn kin fil fayn insay sɔm dez wae dɛn bigin fɔ tek di mɛrɛsin.

Sɔntin we spɛshal fɔ mɛmba!

Na sɔmtin wae spɛshal fɔ no: Mɔr pas af pan pipul dɛm wae de gɛt tritmɛnt kin gɛt sɔm kayn sik wae de kam fɔ sɔm tɛm (hay fiva, kol) insay di fɔs sɔm awa afta dɛn dɔn bigin fɔ gi antibayɔtik.

Bɔrku tɛm, dɛn sik ya go dɔn fɔ dɛnsɛf insay sɔm awa. Yu dɔktɔ kin aks yu fɔ de na ɔspitul fɔ mek dɛn wach yu fɔ di fɔs sɔm awa afta yu dɔn bigin fɔ tek di mɛrɛsin. Na smɔl tɛm nɔmɔ, sɔm pipul dɛn kin gɛt prɔblɛm fɔ blo. If dis apin, i impɔtant fɔ go to dɔktɔ ɔ go to di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm.

Yu tink se prɔblɛm dɛn kin apin?

If yu tek di rayt antibayɔtik tritmɛnt, dis infɛkshɔn go klia ɔlsay insay sɔm dez. Kɔmplikɛshɔn dɛn nɔ kin apin so ɔltɛm.

Bɔt, sɔm tɛm nɔmɔ, TBRF kin pwɛl di nɛv dɛn we de kɔnɛkt yu yay ɔ yu yes. Dis kin mek i nɔ de yɛri ɔ i nɔ de si fayn igen. I kin mek bak di fes mɔsul dɛn paralayz fɔ sɔm tɛm, we dɛn kɔl Bɛl in palsi . Na sכm tεm dεm, inflamεshכn na di at kin apin.

If yu gɛt dis sik we yu gɛt bɛlɛ, di risk fɔ gɛt prɔblɛm dɛn lɛk fɔ bɔn pikin bifo tɛm ɔ we yu bɔn smɔl smɔl. So, mama we gɛt bɛlɛ fɔ tek tɛm mɔ bɔt dis.

Aw yu go protɛkt yusɛf frɔm dis sik?

Di bɛst tin fɔ du na fɔ mek tik nɔ bit yu.

  • If yu de go na say usay tik go mɔs de, yuz bɔg ripelent we yu de na do. Yu kin yuz wata we gɛt permethrin pan klos, ɔ prɔdak we gɛt DEET pan skin ɛn klos.
  • If yu de na wan ol wud risɔt, chɛk fɔ rodɛnt. Chek fɔ tin dɛn lɛk bi kɔloni. If yu si ɛni wan, pul di rodɛnt dɛn ɛn dɛn nɛst wit di ɛp we pɔsin we sabi fɔ kɔntrol di peshɛnt dɛn.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Tik-Bɔn Rilaps Fiva (TBRF) na wan sik we tik kin kam wit we kin mek fiva kam, stɔp, dɔn kam bak.
  • dis kin kכz fכ ‘sכft tik' we de liv na di bכro dεm fכ animal dεm lεk rat. Dis risk kin bɔku mɔ na ol wud kebin (rustik kabin) na say dɛn we gɛt mawnten.
  • If yu gɛt dɛn sik ya, mɔ afta yu dɔn travul, go to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Dɛn kin mɛn dis sik ɔltogɛda wit antibayɔtik.
  • Di simptom kin go ɔp fɔ sɔm tɛm insay di fɔs sɔm awa dɛn we dɛn de trit am (Jarisch-Herxheimer reaction). Nɔ fred dis ɛn fala di advays we dɔktɔ gi yu.
  • Di bɛst tin fɔ du na fɔ mek yu nɔ gɛt di sik. Tek di step dɛm we yu nid fɔ protɛkt yusɛf frɔm tik.

Fiva, Tik, TBRF, Rilaps Fiva, Borrelia, Tritmɛnt, Simptom, Infɛkshɔn

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 1 + 3 =