Ma em li ser asbestozê biaxivin, ku bi bêdengî zirarê dide pişikên we?

Îro em ê li ser tiştekî hinekî cidî biaxivin, lê tiştekî ku divê em hemû jê haydar bin. Carinan, ji ber karên ku em dikin, an jîngeha ku em lê dijîn, madeyên zirardar dikarin bikevin laşê me. Her çend ew yekser nebe sedema nexweşiyekê jî, piştî salan dikare bibe sedema pirsgirêkên tenduristiyê yên cidî. Asbestoz yek ji wan nexweşiyan e ku bi bêdengî zirarê dide pişikên me.

Asbestoz çi ye?

Bi kurtasî, asbestoz nexweşiyeke pişikê ye ku ji ber rûbirûbûna demdirêj a bi toz û fîberên asbestê çêdibe. Asbest cureyekî maddeyek zirav, mayînde û hewayî ye. Berê, bi taybetî berî salên 1970-an, kesên ku di warên înşaet, çêkirin, maden, kargeh, wekî teknîsyen û elektrîkçî dixebitin, di xetereyeke mezintir de bûn. Kesên ku berhemên ku asbest tê de hene radikirin û li ser keştiyên Hêzên Deryayî (ku wê demê asbest li ser keştiyan bi kar dianîn) dixebitin jî di xetereyeke mezintir de bûn.

Dema ku ev fîberên asbestê dikevin nav pişikên we, ew dikarin bibin sedema rewşek bi navê "fîbroz", ku qalindbûn û birînbûna pişikê ye . Carinan parzûna li dora pişikê, "pleura", jî dikare qalind bibe. Dema ku ev tevna pişikê birîn û qalind dibe, nefesgirtin dijwar dibe. Di rewşên giran de, ev dikare jiyanê tehdît bike û heta kujer be. Ne tenê ew, rûbirûbûna bi asbestê re xetera pêşketina pençeşêra pişikê jî zêde dike.

Asbest çi ye?

Baş e, niha em bibînin ka asbest çi ye. Ew komek ji şeş fîberên mîneral ên xwezayî ye. Ev fîber pir bihêz, li hember agir berxwedêr û li hember kîmyewiyan berxwedêr in. Ji ber van taybetmendiyan, ew di pîşesaziya materyalên avahîsaziyê û di pîşesaziyên çêkirinê de têne bikar anîn.

• Tiştên mîna çîmento û plastîk xurt bikin.
• Wekî îzolek germî.
• Avahiyên tekstîl, û wesayîtên leşkerî ji agir biparêzin.
• Dengê bihelîne.

Ev fîberên asbestê dikarin spî, şîn, qehweyî, gewr, an kesk bin. Fîberên asbestê yên spî (ku jê re "krîzotîl" tê gotin) li seranserê cîhanê herî zêde têne bikar anîn.

Têkiliya bi asbestê re çiqas berbelav e? Asbestoz çawa pêş dikeve?

Bi rastî, em hemû di qonaxek jiyana xwe de rastî asbestê tên. Asbest hema hema li her derê bi mîqdarên piçûk tê dîtin. Lê piraniya mirovan ji wê tu nexweşî çênabin. Ev nexweşî tenê di mirovên ku demek dirêj û bi berdewamî rastî asbestê tên de çêdibin.

Rîska asbestosê li cihê kar berî salên 1970an di asta herî bilind de bû. Lêbelê, ev rîsk îro jî heye. Ji ber ku demek dirêj digire ku nîşan xuya bibin, bijîşk hîn jî rewşên nû yên asbestosê teşhîs dikin. Her çend qanûn hene ku li cihê kar rûbirûbûna asbestosê kontrol bikin jî, carinan karker dikarin bi xeletîyan rastî vê yekê werin.

Li gorî Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê (WHO), bi mîlyonan mirov bi asbestê re rû bi rû dimînin, nemaze li cîhê kar. Zehmet e ku meriv bi rastî bibêje ka çend kes ji asbestozê û nexweşiyên têkildar dikişînin. Ev ji ber ku nîşan dikarin 30 heta 40 salan bidomin heta ku xuya bibin. Hin lêkolîn nîşan didin ku nêzîkî 20% ji karkerên ku asbestê hilm dikin, hin celeb nexweşiyê pêşve dixin. Lêbelê, ne her kes asbestozê pêşve dixin. Nexweşiyên din jî hene ku dikarin ji ber asbestê çêbibin. Mînakî:

• Nexweşiya pişikê ya navberî (ILD)
• Derziya plevral (ev dema ku tiştek mîna avê li dora pişikê tijî dibe ye)
• Hin cureyên penceşêra pişikê, nemaze mesothelioma plevrayê

Nîşanên yekem ên asbestozê çi ne? (Dibe ku bi salan bidome heta ku ev xuya bibin!)

Nîşaneyên asbestosê li gorî giraniya nexweşiyê diguherin. Carinan nîşan 20-30 sal an jî zêdetir piştî têkiliya bi asbestosê re xuya dibin. Bi gelemperî, birînên di pişikê de hêdî hêdî çêdibin. Ji ber vê yekê, dibe ku hûn tavilê nîşanan ferq nekin.

Yekem nîşana asbestozê zehmetiya nefesgirtinê ye , nemaze di dema westandin an werzîşê de. Nîşanên din dikarin ev bin:

• Êş û tengbûna singê.
• Çemberkirina serê neynûkan (ev jê re `(Çemberkirina neynûkên we)` tê gotin).
• Kuxik (dibe ku kuxikek hişk a domdar).
• Dema ku meriv nefes digire, dengekî qîrînê di singê de tê bihîstin.
• Westîniya zêde û dijwarbûna werzîşê.
• Kêmkirina giraniyê bê sedem.

Çi dibe sedema asbestozê?

Sedema sereke ya asbestozê, bêhnvedana fîberên asbestê yên piçûk an toza wan e. Ev fîberên asbestê heta ku neyên berdan nav hewayê zirardar nînin. Lêbelê, gava ku ew têne berdan nav hewayê, ew dibin perçeyên piçûk. Ev perçe dikevin nav hewayê û dema ku em bêhna xwe didin dikevin pişikê. Dûv re ew di pişikê de kom dibin, dibin sedema birîn û iltîhabê. Teşeyên pişikê yên birîn pir teng dibin û nikarin bi rêkûpêk fireh bibin. Ji ber vê yekê nefesgirtin dijwar dibe.

Xetera pêşketina asbestozê li gorî wê yekê ku hûn çiqas dem bi asbestê re rû bi rû mane û çiqas dijwar bûye, zêde dibe. Berê, asbest bi berfirehî di pîşesaziyên avahî û çêkirinê de dihat bikar anîn. Kesên ku di van pîşesaziyan de dixebitin û bi berdewamî perçeyên asbestê hilm dikin, di xetereya herî zêde de ne.

Ya girîng ew e ku asbest, ku bi tenê di îzolasyonê an jî di tebeqan de heye, nebe sedema vê nexweşiyê. Xetere tenê dema ku ew bikeve hewayê heye.

Dibe ku hîn jî di kîjan berheman de asbest hebe?

Li vir çend materyal û berhem hene ku hîn jî dibe ku asbest tê de hebe:

• Balatên debriyajê û pêlavên firênê di otomobîlan de.
• Çîmento, çîmento û gêç ji bo avakirinê.
• Îzolasyona germî.
• Ji bo pêçandina boriyan.
• Hin cureyên pelan ku ji bo banan têne bikar anîn û rûpûşa ku ji bo dîwaran tê bikar anîn (hûn dikarin van di xanîyên kevin ên li Srî Lankayê de jî bibînin).
• Fayansên erdê yên vînîl.
• Têlên elektrîkê.
• Mîlboard.
• Madeya pêçandin û girêdanê.
• Fayansên herikînê û celebên zeliqokên ku wan dipêçin.
• Materyalên dengvegir.

Her wiha, dibe ku hin tiştên ku di malê de têne bikar anîn asbest tê de hebin:

• Xwelî û xişiyên sûnî di şewatxaneyên bi gazê de.
• Balatên firêna wesayîtan, pêlavên astar, rûyên kulçê, gasket.
• Lepikên agirnegir, balîfên sobeyê, balîfên maseyê, û qumaşên agirnegir (wek betanî û perde).
• Hin plastîk, boyax, pêçandin, gomik.
• Vermîkulît ji bo îzolasyona serayê û hin tiştên ku ji bo baxçevaniyê têne kirîn tê bikar anîn.

Çiqas dem digire ku asbestoz çêbibe?

Carinan bijîşk asbestozê li kesên ku bi dehan salan bi asbestê re nexebitîne teşhîs dikin. Dibe ku heta 30 salan bidome heta ku nîşaneyên wê xuya bibin. Bifikirin ku heke hûn di ciwaniya xwe de rastî asbestê hatine û di nav temen de ne, dibe ku hûn nekarin nexweşiyê nas bikin.

Kî di xetereya mezintir a pêşketina asbestozê de ye? Faktorên xetereyê çi ne?

Îro, qanûn û rêzikname hene ji bo kêmkirina rûbirûbûna bi asbestê re li cihê kar. Lêbelê, hin kar hîn jî we dixin ber rûbirûbûna bi asbestê re. Ev bi taybetî dema hilweşandin an nûjenkirina avahiyên ku berî salên 1970-an hatine çêkirin rast e. Heta malên ku berî sala 1977-an hatine çêkirin jî dibe ku di tiştên wekî boriyan, ban û tehtên erdê de asbest hebin. Lêbelê, heke hûn di malek ku berî sala 1977-an hatiye çêkirin de bijîn, ew ne xeterek e. Xetere tenê çêdibe ger asbest di hewayê de wekî toz be û dikare were kişandin. Dema ku ew di rewşek hişk de be, xeterek tune.

Eger hûn demek dirêj bi asbestosê re rû bi rû bimînin, bi taybetî heke karê we bi materyalên ku asbest tê de hene re bixebite, xetereya we ya pêşketina asbestosê zêdetir e.

Rîska têkildarî kar

Kesên ku karên weha dikin di bin xetereya mezintir de ne:

• Kesên ku di kanên asbestê de dixebitin, kesên ku asbestê saz dikin û radikin.
• Teknîsyenên otomobîl û balafiran (wesayîtên kevin di tiştên wekî firên û kelçan de asbest hebû).
• Karkerên înşaetê (bi taybetî yên ku avahiyên kevin hildiweşînin û nûjen dikin).
• Elektrîkvan (materyalên îzolasyonê yên kevin asbest tê de hebûn).
• Kesên ku li ser rêhesin û tersaneyan dixebitin (çêkirin û tamîrkirina keştiyan).

Bi heman awayî, lêkolînan dîtiye ku ew kesên ku di dema êrîşên li ser Navenda Bazirganiya Cîhanê (WTC) li New York City de beşdarî xebatên rizgarkirin û paqijkirinê bûne, di heman demê de di xetereya pêşketina nexweşiyên têkildarî asbestosê yên wekî asbestozê de ne.

Faktorên din ên bandorker

Ev faktor jî bandorê li rîska we dikin:

• Demjimêra rûbirûbûnê: Hûn çiqas bi asbestê re rû bi rû man. Bi gelemperî, her ku rûbirûbûn dirêjtir be, xetere jî mezintir dibe.
• Şiddeta Tesbîtkirinê: Hûn çiqas rastî asbestê hatine.
• Cureyê pîşesaziyê: Ger asbest di nav berhemekê de hebe (wek dîwar, kaşî), xetere kêm e. Lêbelê, ger asbest ber bi hewayê ve were berdan, wek mînak dema ku bi kêr tê birîn an şikandin, xetere zêdetir e.
• Faktorên rîska kesane: Rîsk pir zêdetir e heke hûn cixarekêş bin an jî nexweşiya pişikê ya berê hebe.
• Sedemên genetîkî: Eger di gena bi navê `(gena BAP1)` de mutasyonek hebe.

Kesên bi vê nexweşiyê bi gelemperî bi salan di karê xwe de rastî asbestê tên. Mînakî, heke hûn dema ku li malê tamîr dikirin rastî asbestê hatin, îhtîmala ku hûn asbestozê bigirin kêmtir e.

Komplîkasyonên gengaz ên asbestozê çi ne?

Gelek kesên bi asbestozê re zehmetiyê dikişînin û kuxika wan a berdewam heye. Di rewşên giran de, tevlihevî dikarin jiyanê tehdît bikin.

Ji ber asbestozê dibe ku komplîkasyonên jêrîn çêbibin:

• Penceşêra pişikê: Kesên bi asbestozê û cixarekêş di xetereya zêdebûna penceşêra pişikê de ne.
• Mezotelyoma: Cureyek penceşêrê ye ku di nav zik, sing, an pişikê de çêdibe. Bi awayekî xurt bi asbestê ve girêdayî ye.
• Têkçûna nefesê: Pişikên we nikarin oksîjena têra xwe bigihînin xwîna we, û karbondîoksît di nav şaneyên we de kom dibe.
• Têkçûna dil a aliyê rastê: Aliyê rastê yê dilê we bi rêkûpêk kar nake.

Asbestoz çawa tê teşhîskirin? (Teşhîs)

Doktorê te dê te muayene bike û li ser dîroka te ya bijîşkî bipirse. Ger tu rastî madeyên zirardar ên wekî asbestê hatibî, ji doktorê xwe re bêje. Pir girîng e ku tu ji wan re li ser karên xwe û cihê ku te lê xebitî, bibêjî.

Wekî din, dibe ku bijîşk ji bo temamkirina teşhîsê testên din jî ferman bike. Ev in:

• Wêneya sîngê.
• Tomografiya kompîterî (CT scan - CT scan) (ev dihêle hûn rewşa pişikê zelaltir bibînin).
• Testên fonksiyona pişikê (ji bo kontrolkirina ka pişikên we çiqas baş dixebitin) wekî spirometrî.
• Bronkoskopî (kêm caran, kamerayek têxe nav pişikê da ku li hundir binêre û, ger hewce bike, nimûneyek piçûk a tevnê (biyopsî) dikare were girtin).

Tedawiyên asbestozê çi ne?

Armanca sereke ya dermankirina asbestozê kontrolkirina nîşanan û parastina fonksiyona pişikê ye.

Mixabin, zirara ku ji ber asbestê li pişikan çêdibe nayê sererastkirin.

Dermankirina nexweşiyên têkildarî asbestê armanc dike ku nîşanan sivik bike, tevliheviyên têkildarî nexweşiyê derman bike, û belavbûna nexweşiyê hêdî bike.

Dermankirina ku hûn werdigirin dê li gorî giraniya rewşa we be. Dibe ku dermanên wekî van hebin:

• Terapiya oksîjenê: Dayîna oksîjena zêde bi rêya lûleyek ku di pozê we de an jî bi rêya maskek devê we tê danîn dikare ji we re bibe alîkar ku hûn hêsantir nefes bistînin.
• Rehabîlîtasyona pişikê: Ev tê de fêrkirina werzîşên taybetî û teknîkên nefesê hene ku dikarin kalîteya jiyana we baştir bikin.
• Emeliyata veguheztina pişikê: Pir kêm caran, ji bo kesên bi nexweşiya giran, veguheztina pişikê dikare nîşanan sivik bike û bi peydakirina pişikek nû û saxlem jiyanê dirêj bike.
• Derman: Dermanên bi navê "Antî-fîbrotîk" dikarin rêjeya çêbûna birînên di pişikê de hêdî bikin. Lêbelê, ew nikarin birînên heyî derman bikin. Doktorê we dê li ser xetere û feydeyên van dermanan bi we re nîqaş bike û alîkariya we bike ku hûn biryar bidin ka çi ji bo tenduristiya we çêtirîn e.

Hûn çawa dikarin li malê nîşanên nexweşiyê kontrol bikin?

Heke asbestoza we hebe, hûn dikarin van tiştan bikin da ku hûn xwe rehettir bikin:

• Cixare nekişîne. Ger tu cixare dikişînî, îro ji bo devjêberdanê alîkarîyê bistîne. Cixarekêşandin dikare nexweşiyê xirabtir bike û zûtir belav bibe.
• Ji nefesgirtina alerjenan, qirêjiya jîngehê û dûmana duyemîn dûr bisekinin.
• Ji kesên nexweş dûr bisekinin û adetên baş ên şuştina destên xwe bicîh bînin (destên xwe pir caran bişon, nemaze berî xwarinê û piştî karanîna destavê).
• Gelek av vexwin.
• Xwarinên xurekdar bixwin (wek sebze, fêkî, masiyên paqij û goşt).
• Bi bijîşkê xwe re bipeyivin, planeke werzîşê ya ku li gorî we be çêbikin û bi rêkûpêk werzîşê bikin.

Meriv çawa xwe ji asbestozê diparêze?

Hûn dikarin bi dûrketina ji têkiliya demdirêj bi asbestê re, metirsiya pêşketina asbestozê kêm bikin. Ger karê we têkiliya bi vê mîneralê re hebe, divê hûn bê guman respiratorek (maskeyek taybetî ku perçeyên di hewayê de parzûn dike) li xwe bikin. Ev maskeya parastinê dê nehêle hûn fîber an toza asbestê nefes bigirin.

Eger hûn dizanin ku hûn bi asbestê re rû bi rû mane, divê hûn bi rêkûpêk muayeneyên bijîşkî bikin û tîrêjên sîngê xwe bigirin. Ev test nikarin asbestozê asteng bikin, lê ew dikarin bibin alîkar ku ew zû were tespît kirin.

Eger tu cixarekêş bî û rastî asbestê werî, tiştê herî baş ku hûn dikarin bikin da ku xetera penceşêrê kêm bikin ev e ku hûn dev ji cixarekêşanê berdin.

Ma divê ji hemû berhemên asbestê dûr bisekinin?

Rîşalên asbestê tenê heke bi hewayê belav bibin zirardar in. Îro, gelek materyalên avahîsaziyê û berhemên din asbesta girêdayî bikar tînin. Ev pêvajo rê li ber berdana wan a nav hewayê digire. Xetera bandorên neyînî yên tenduristiyê ji berhemên weha pir kêm e, heke hebe jî. Lêbelê, divê hûn ji şmirandin, çirandin, an zirara din a materyalê û şikandina wê bo tozê dûr bisekinin. Kirina vê yekê dikare rîşalan berde nav hewayê.

Ma pêdivî ye ku ez asbestê ji mala xwe derxim?

Eger di mala we de materyalên ku asbest tê de hene û di rewşek baş de ne (mînak, banê pelê asbestê yê kevin) hebin, çêtir e ku hûn wan bi tenê bihêlin. Ger hûn dest bidin van materyalan an jî zirarê bidin wan (bişkînin, ji hev veqetînin), xetereya berdana fîberan di hewayê de heye. Van materyalan dem bi dem ji bo zirar an xirabûnê kontrol bikin. Ger rakirin pêwîst be, ji karmendên perwerdekirî alîkarîyê bixwazin.

Prognoza ji bo kesekî bi asbestozê çi ye? (Prognoz)

Çareseriyek ji bo asbestozê tune ye, û zirara ji ber nexweşiyê çêdibe nayê vegerandin. Dema ku hûn fîberên asbestê hilm dikin, ew di laşê we de dimînin. Pêşeroja we girêdayî ye ku hûn çiqas dem û çiqas rastî wan perçeyan hatine.

Gelek kesên ku asbestoza wan sivik e, piştî teşhîsa nexweşiyê bi salan jiyaneke têrker dijîn. Rewşa hin kesan xirabtir dibe û ew hewceyê lênêrîna bijîşkî ya heta hetayê ne.

Bijîşkê we muhtemelen her çend salan carekê wêneyên sîngê û testên fonksiyona pişikê dike da ku guhertinên di birînên di pişikên we de kontrol bike. Her ku rewşa we pêşve diçe, encamên testan jî dê biguherin.

Tê gotin ku temenê jiyanê piştî teşhîsê bi navînî 10 sal e. Lêbelê, ev yek bi giraniya nexweşiyê û leza belavbûna wê ve girêdayî ye.

Kengî divê ez biçim cem bijîşk?

Eger hûn rastî asbestê hatine û nefesgirtin, nerehetiya singê, an kuxika berdewam dikişînin,Tavilê biçin cem bijîşkê xwe. Ji kerema xwe ji bijîşkê xwe re bibêjin ka hûn çawa rastî asbestê hatine (mînakî, bi rêya karê xwe), her çend ew rastî asbestê ya duyemîn hatibe jî.

Ji ber karê min, gelo malbata min di bin xetereya asbestê de ye?

Têkiliya asbestê ya "destê duyem" dikare çêbibe. Dema ku kesek bi materyalên ku asbest tê de hene re dixebite, ew dikare perçeyên asbestê li ser pêlav, cil, çerm û porê xwe bîne.

Ji bo kêmkirina vê metirsiyê, gelek cihên kar ên ku asbestê bikar tînin piştrast dikin ku karker dema tên ser kar û dema ku diçin cilên xwe diguherînin. Gelek şîrket heta tesîsên serşokê hene ku karmend dikarin van perçeyan ji por û çermê xwe bişon. Ev tedbîr metirsiya nexweşiyê ji bo endamên malbatê kêm dikin.

Cûdahiya di navbera asbestoz û mesothelioma de çi ye?

Cudahiya sereke di navbera asbestoz û mezotelyoma de ev e ku mezotelyoma penceşêr e, lê asbestoz ne penceşêr e. Asbestoz di pişik û rûyê pişikên we (pleura) de çêdibe. Mezotelyoma di tevnên pişik û zikê we de dest pê dike. Ew dikare li seranserê laşê we belav bibe.

Eger tu rastî asbestê hatibî, heta ku tu nîşanên nexweşiyê nebî û xwe baş hîs bikî jî, bi bijîşkê xwe re bipeyive. Hin tişt hene ku bijîşkê te dikare niha bike da ku zirara pişikê ya ku asbest dikare çêbike birêve bibe. Her wiha tu dikarî bi necixarekêşandinê an jî devjêberdana cixarekêşanê alîkariya xwe bikî. Cixarekêşandin dikare asbestozê xirabtir bike. Ger pirsgirêkek nû ya nefesgirtinê li te çêbibe, tavilê bi bijîşkê xwe re bipeyive.

Tiştên herî girîng ku divê em bi bîr bînin (Peyama Ji Bo Malê)

Baş e, em ê li ser hin rastiyên herî girîng ên li ser asbestozê ku me li ser axiviye, vekolînin.

• Asbestoz nexweşiyeke pişikê ye ku ji ber rûbirûbûna demdirêj a bi fîberên asbestê çêdibe. Ew ji nişkê ve xuya nake, lê dikare bi salan bidome heta ku pêş bikeve.
• Ev xetere ji bo kesên di hin pîşeyan de, wek înşaet, çêkirina keştiyan û madenvaniyê, bi taybetî ji bo kesên ku bi rêbazên kevin dixebitin, bilindtir e.
• Zehmetiya nefesgirtinê, kuxika domdar û êşa singê nîşanên sereke ne.
• Heta niha dermanek dawî ji bo vê yekê tune ye. Armanca dermankirinê kontrolkirina nîşanan û baştirkirina kalîteya jiyanê ye.
• Ya herî girîng ew e ku hûn ewle bin. Ger hûn li deverên ku dibe ku hûn rastî asbestê werin dixebitin, pê ewle bin ku cilên parastinê li xwe bikin.
• Eger hûn difikirin ku hûn bi asbestê re rû bi rû mane, ji bo şîretê biçin cem bijîşk, her çend nîşanên nexweşiyê jî nebin jî. Ger hûn cixarekêş in, bê guman dev ji cixareyê berdin.

Her çend ev mijarek hinekî tirsnak be jî, agahdarbûn baştirîn parastin e. Li tenduristiya xwe miqate bin û heke pêwîst be şîreta bijîşkî bigerin.

`Asbestoz, asbest, nexweşiya pişikê, zehmetiyên nefesgirtinê, nexweşiyên pîşeyî, birînên pişikê, mezotelyoma