Ma zarokê/a we di nefesgirtinê de zehmetî dikişîne? Werin em li ser bronşîolîtê fêr bibin!

Gelo pitika we serma ye û bêhna wî hinekî zehmet dibe? Gelo carinan hinekî dikuxe û di singa xwe de dengekî xirxirê derdixe? Ji bo we wekî dayikek normal e ku hûn gava ev diqewime pir bitirsin. Piraniya caran, ev yek ji ber rewşek bi navê bronşîolît bi serê pitikan de tê. Ji ber vê yekê, em tam fêr bibin ka ev çi ye û bêyî ku em bikevin panîkê divê em çi bikin.

Bronşîolît çi ye?

Bi kurtasî, bronşîolît enfeksiyonek e ku ji hêla vîrusekê ve di rêyên hewayî yên pir piçûk ( bronşîol ) ên di pişikên zarokên me yên piçûk de çêdibe. Bi vî rengî bifikirin: pişikên me gelek lûleyên piçûk hene, mîna şaxên darekê. Ev lûle ne ku em bi wan nefes digirin. Ya herî piçûk ji wan lûleyan, bi qasî porê, wekî bronşîol têne binavkirin.

Ji ber vê yekê, dema ku vîrusek dikeve hundir, ev bronşîol di hundir de diwerimin û şilek mîna mûkusê kom dibe. Mîna ku ax di lûleya avê de asê dibe, herikîna avê dijwar dibe, dema ku ev bronşîol têne girtin, nefesgirtina pitikê dijwar dibe. Ev yek wekî bronşîolît tê binavkirin.

Ev rewş herî zêde li pitikên di bin du salî de, nemaze yên di bin şeş mehan de, tê dîtin. Di demsala sar de, wek mînak di demsala baranê de, bêtir tê dîtin.

Tiştê herî baş ew e ku piraniya caran ev rewşek xeternak nîne. Bi lênêrîna guncaw li malê dikare were dermankirin. Lê carinan nîşan hene ku divê em hinekî li ser wan hişyar bin. Werin em li ser vê yekê jî biaxivin.

Çima bronşîolît çêdibe?

Wekî min berê jî got, sedema sereke ya vê yekê enfeksiyonek vîrusî ye. Ew dikare ji hêla celebên cûda yên vîrusan ve çêbibe.

• Ya herî girîng ji van vîrusa respiratory syncytial (RSV) e. RSV ji her deh bûyerên bronşîolîtê li pitikên piçûk berpirsiyarê heft heta heşt e.
• Wekî din, ev rewş dikare ji ber vîrusên din jî çêbibe, wek mînak rînovîrus, ku dibe sedema sermayê , û vîrusa înfluenzayê.

Ev vîrus pir bi hêsanî ji mirovekî bo mirovekî din belav dibe.

• Ji dilopên piçûk ên ku dema kesekî nexweş dikuxe an dipişke, dikevin hewayê.
• Dema ku hûn dest didin rûyekî ku vîrus li ser wê heye (wek pêlîstokek an destikê derî) û dûv re bi heman destî dest didin poz, dev, an çavên xwe.

Kî di xetereya mezintir a pêşxistina vê yekê de ye?

Her çend her zarokekî biçûk dikare bi bronşîolît bikeve jî, hin zarok di xetereyeke mezintir de ne ku wê pêş bixin û girantir bibin.

• Zarokên di bin du salî de,Bi taybetî pitikên di bin 6 mehî de, ji ber ku sîstema wan a nefesê û sîstema wan a parastinê hîn bi tevahî pêş neketiye.
• Zarokên pêşwext : Zarokên ku beriya roja jidayikbûna xwe ji dayik dibin.
• Zarokên bi nexweşiyên dil an pişikê yên zikmakî.
• Zarokên ku pergalên parastinê yên wan lawaz in (mînakî, zarokên ku hin dermanan digirin, an jî ji ber şert û mercên din ên bijîşkî).
• Zarokên ku rastî dûmana duyemîn tên: Ger kesek li malê cixare bikşîne, ev yek ji bo pitikê pir zirardar e.
• Zarokên ku diçin navendên lênêrîna rojane : Vîrus dikarin bi hêsanî belav bibin ji ber ku gelek zarok bi hev re ne.

Nîşaneyên bronşîolîtê çi ne?

Piraniya caran, ew mîna sermayek hevpar dest pê dike.

• Herikîna poz ( derdana ji poz ).
• Hinekî kuxik.
• Belkî tayê.

Piştî du an sê rojan, dibe ku ev nîşan hinekî zêde bibin. Hingê nîşanên taybetî yên bi bronşîolîtê ve girêdayî dest pê dikin. Bifikirin, pitika we du an sê roj in kuxike û tayê wê sivik e. Ji nişkê ve, pitik pir zû dest bi nefesgirtinê dike, singa wî ber bi hundir ve diçe û dengekî sivik ê xirrînê derdixe... Hingê divê hûn li ser bronşîolîtê bifikirin.

Nîşaneyên sereke ev in:

• Zêdebûna rêjeya nefesgirtinê : Zarok pir zû dest bi nefesgirtinê dike, mîna ku bêhna xwe dide. Doktor vê yekê wekî (Tachypnea) bi nav dikin.
• Qirçirandin: Dema ku meriv bêhnê dikişîne û derdixe, dibe ku dengekî qirçirandinê ji singê were bihîstin.
• Kuxik: Kuxik dikare hêdî hêdî zêde bibe, û carinan hinekî şîr jî dikare bi kuxikê re were vereşandin.
• Nexwestina xwarin/vexwarina şîr: Dibe ku pitik ji ber zehmetiya nefesgirtinê di şîrmijandin an xwarinê de zehmetiyê bikşîne.
• Çirçbûna eniyê, firehbûna poz: Ev nîşan dikarin dema ku meriv hewl dide nefes bigire werin dîtin.
• Vekişandina singê: Dema ku nefes tê girtin, xuya ye ku herêma di navbera hestiyên singê û binê stûyê de dikişîne hundir. Ev nîşan dide ku pitikê di nefesgirtinê de zehmetî dikişîne.
• Girîna dubare, bêaramî, an jî xewa zêde.
• Di rewşên giran de: Rengê şîn ê lêvan, ziman, an jî neynûkan (siyanoz) . Ev rewşek awarte ye!

Kengî divê em biçin cem bijîşk? (Nîşanên xeternak)

Her çend ev rewş bi gelemperî bi lênêrîna malê çareser dibe jî, hin nîşanên hişyariyê hene ku hewceyê lênêrîna bijîşkî ya tavilê ne. Werin em tam bibînin ka ev nîşan çi ne:

• Zehmetiya giran a nefesgirtinê:
• Eger pitik pir zû nefes digire (mînak, pitikek di bin 2 mehan de di deqîqeyê de ji 60 caran zêdetir nefes digire, û pitikek di navbera 2-12 mehan de ji 50 caran di deqîqeyê de zêdetir nefes digire).
• Eger tu bi pozên xwe vekirî û mîna ku tu xurxur dikî nefes bigirî.
• Eger xuya bike ku sing ber bi zikê ve diçe (vekişandin).
• Eger dema nefesgirtinê dengekî gurrînê ji te derkeve.
• Eger lêv, ziman, an çermê we şîn bibin (siyanoz): Ev tê vê wateyê ku laşê we oksîjena têra xwe nagire. Ev rewşek awarte ye û divê hûn tavilê biçin nexweşxaneyê.
• Eger vexwarina şîr/xwarinê pir kêm be an jî nîşanên kêmbûna avê xuya bibin:
• Eger hejmara pêçikên şil di rojê de kêm be (eger pêçik bi navînî herî kêm 6 saetan şil nebe).
• Heger dev û ziman hişk bin.
• Eger dema digirî hêsir neyên.
• Heger pitik pir xewle be û bêcan xuya bike.
• Tayê pir bilind: Bi taybetî heke pitikek di bin 3 mehan de tayê wî 100.4°F (38°C) an jî bilindtir be.
• Eger pitik pir bêhal, bêhal, an jî şiyarbûna wî/wê dijwar be.
• Eger pitika we pêşwext çêbûbe, nexweşiya dil an nexweşiya pişikê hebe, an jî yek ji nîşanên ku li jor hatine behs kirin nîşan bide, tavilê biçin cem bijîşk.

Ji bîr meke, heke guman an tirsên te li ser pitika xwe hebin, çêtir e ku tu bi bijîşk re bipeyivî. Tenê nebêje, "Ax, ev tenê tiştek piçûk e."

Doktor/xanim çawa vê yekê teşhîs dike? (Teşhîs)

Piraniya caran, bijîşk dê bi pirsîna nîşanên pitika we û muayeneya pitika we bronşîolîtê teşhîs bike.

• Bijîşk dê bi stetoskopê guh bide singa pitikê da ku xirxir an dengên din ên neasayî kontrol bike.
• Rêjeya nefesgirtinê û şêweya nefesgirtinê ya pitikê kontrol dike.
• Carinan, amûrek piçûk a wekî klîpek ku jê re oksîmetreya pulsê tê gotin li ser tiliya pitikê tê danîn da ku têrbûna oksîjenê di xwînê de bipîve.
• Piraniya caran, pêdivî bi testên din nîne. Lêbelê, heke nîşan giran bin, an jî heke guman li ser rewşek din hebe, ew dikarin:
• Ji bo testa RSV an vîrusên din dikare ji pozê tamşek were girtin (ev her tim nayê kirin).
• Dibe ku ji we were xwestin ku hûn wêneyek bi wêneyê X ya sîngê bigirin (ev tenê heke nexweşî giran be an teşhîs ne diyar be tê kirin).

Hûn dikarin ji bo pitika xwe li malê çi bikin? (Lênêrîna Malê)

Piraniya pitikên bi bronşîolît dikarin li malê werin dermankirin û başkirin. Xem meke. Li vir çend tişt hene ku hûn dikarin bikin:

• Gelek şilek bidin: Pir girîng e ku meriv pêşî li kêmbûna avê li pitikê bigire.
• Eger zaroka we şîrê dayikê tê şîrdan, pir caran mîqdarên kêm şîrê dayikê bidinê. Di carekê de dayîna mîqdareke mezin dikare dijwar be.
• Eger pitika we bi şîrê formulê tê xwedîkirin, berdewam bike ku pir caran mîqdarên piçûk bidinê.
• Heger zarok ji 6 mehî mezintir be, hûn dikarin tiştên wek av û şorbe bidin wî.
• Pozê xwe paqij bihêlin: Ger pozê pitika we girtî be, nefesgirtin dê ji bo wî/wê dijwartir bibe.
• Dilopên pozê yên şor, ku hûn dikarin li dermanxaneyê bikirin, bixin nav pozê pitika xwe û bi şîrîngeke ampûlê hêdî hêdî mûkusê bikşînin. Çêtir e ku hûn vê yekê berî şîrdan/şîrdanê û berî ku pitika xwe bixin xewê bikin.
• Şilbûnê li hewayê zêde bikin: Hewaya hişk dikare kuxikê zêde bike.
• Heke şilkerek we hebe, wê bikar bînin (şilkerek bi mijê sar çêtirîn e).
• An jî, li serşokê şûşa ava germ vekin, bila buhar odeyê tijî bike û pitika xwe bibin û 10-15 deqeyan li wir bimînin. Bi kişandina buharê dê alîkariya pitika we bike ku hêsantir nefes bigire.
• Serê pitika xwe hinekî bilind bihêlin: Dema ku hûn radizin, destmalek piçûk an tiştek di bin doşekê de deynin da ku serê pitik hinekî bilind bibe. (Ji bo pitikên di bin salekê de qet balîfek di bin serê pitik de nexin.) Ev ê alîkariya wan bike ku bi hêsanî nefes bigirin.
• Bêhnvedan: Bila pitik baş bêhnvedanê bike.
• Kontrolkirina tayê: Ger pitika we tayê hebe, heke bijîşk pêşniyar bike hûn dikarin parasetamol bidin wan. Bêyî şîreta bijîşk qet aspirin nedin zarokên biçûk.
• Bi tevahî ji cixareya duyemîn dûr bisekinin!** Ger kesek di malê de cixare dikişîne, li dora pitika xwe cixare nekişînin. Dûyê cixareyê dikare bronşîolîtê xirabtir bike û îhtîmala çêbûna wê zêde bike.
• Dermanên bê reçete yên kuxik û sermayê: Ev derman ji bo zarokên biçûk (bi taybetî yên di bin 2 salî de) ne guncaw in. Ew ji bo nexweşiyê alîkar nabin û dibe ku bandorên alî çêbikin. Bêyî şîreta bijîşk van dermanan nedin.

Li nexweşxaneyê çi cure dermankirin tê peyda kirin? (Dermankirina Pizîşkî)

Piraniya zarokan ne hewce ne ku li nexweşxaneyê bên bicihkirin. Lêbelê, heke pitik di nefesgirtinê de gelek zehmetiyan dikişîne, bêav e, an jî asta oksîjena wî kêm e, dibe ku bijîşk biryar bidin ku pitik li nexweşxaneyê bihêlin. Dermankirinên ku li nexweşxaneyê têne dayîn ev in:

• Terapiya oksîjenê: Oksîjen bi rêya lûleyek piçûk ku di poz de tê danîn (kanulaya poz) an jî bi rêya maskek ku li ser rû tê danîn tê dayîn.
• Şileyên damarî (şilekên IV): Ger pitik nikaribe şilemeniyê bi dev bigire, ji bo pêşîgirtina li kêmbûna avê, şilemeniyên wekî şoremê di nav damarê dest de têne dayîn.
• Mijandin: Carinan amûrên taybet ji bo rakirina mukusê ji poz û qirikê têne bikar anîn.
• Bronkodîlatator: Doktor carinan hin dermanên astimê diceribînin (mînak, salbutamol), lê delîlên hindik hene ku nîşan bidin ku ev ji bo bronşîolîtê pir sûdmend in.
• Antîbiyotîk: Ev derman bronşîolîtê derman nakin, ji ber ku ew enfeksiyonek vîrusî ye, ne enfeksiyonek bakterî ye. Antîbiyotîk nayên dayîn heya ku guman li ser enfeksiyonek bakterî (wek mînak numûnî) neyê kirin.
• Steroîd: Ev jî bi gelemperî ji bo bronşîolîtê nayên pêşniyar kirin.

Meriv çawa pitika xwe ji bronşîolîtê diparêze? (Pêşîlêgirtin)

"Ji êş kişandina nexweşiyê çêtir e ku meriv pêşî li wê bigire." Ji ber vê yekê, çend tişt hene ku em dikarin bikin da ku zarokên xwe yên piçûk ji vê bronşîolîta acizker biparêzin:

• Destên xwe pir caran bişon: Divê hûn û her kesê ku destê xwe dide pitika we, bi taybetî berî amadekirina xwarinê, berî şîrdanê, berî destdana pitika xwe û piştî bikaranîna destavê destên xwe bi sabûn û avê baş bişon.
• Zaroka xwe ji kesên nexweş dûr bigirin: Nehêlin zaroka we bi kesên ku serma an tayê wan heye re derkeve.
• Ji cihên qerebalix dûr bisekinin: Ne birina pitikên biçûk bo cihên qerebalix (wek navendên kirînê, festîval), bi taybetî di demên ku bronşîolît pir belav e (demsalên sar û baranê).
• Şîr: Şîrê dayikê parastina pitikê peyda dike, bi vî awayî dibe alîkar ku ew li dijî enfeksiyonan were parastin. Çêtir e ku pitikê heta ku ji dest tê şîr bidin.
• Jîngehek bê cixare!** Ez ê dîsa bibêjim, ev pir girîng e. Divê kes li malek ku pitik lê hebe cixare nekişîne.
• Pêlîstokan û qadên lîstina pitikê paqij bihêlin: Pêlîstokan û qadên ku pir caran tên bikaranîn û pitik dest lê dide (mase, kursî) paqij bihêlin.
• Vakslêdana Palivizumab: Ev vakslêdanek taybet e. Ew di demsala RSV de mehane tê dayîn da ku zarokên di xetereya bilind de (mînak, pitikên pir pêşwext, zarokên bi nexweşiya giran a dil an pişikê) ji RSV werin parastin. Ew ji her kesî re nayê dayîn, û bijîşkê we dê biryar bide ka gelo pêdivî ye.

Ma ev ji bronşîtê cuda ye?

Belê, her çend ev her du dikarin hinekî tevlihev bin jî, ev du şertên cûda ne.

• Bronşîolît: Wekî ku me niha behs kir, ev enfeksiyonek rêyên hewayî yên pir piçûk (bronşîol) di pişikê de ye. Ew pir caran li zarokên piçûk ên di bin 2 salî de çêdibe.
• Bronşît: Ev enfeksiyoneke rêyên hewayî yên mezin (bronşît) e. Ew dikare hem di mezinan de hem jî di zarokên mezintir de çêbibe.

Ev pirsgirêk bi gelemperî çiqas dom dike? (Pêşbînî)

Nîşaneyên bronşîolîtê bi gelemperî piştî 3-5 rojan digihîjin lûtkeyê û dû re hêdî hêdî dest bi kêmbûnê dikin.

• Piraniya zarokan di nav hefteyek an du hefteyan de baş dibin.
• Lêbelê, kuxik dikare çend hefteyan (belkî jî mehekê) bidome. Xem neke, ev tiştekî normal e.

Tiştê herî baş ew e ku piraniya zarokên ku bronşîolît pê re çêdibe bi tevahî baş dibin, û pirsgirêkên demdirêj kêm in.

Peyama Dawî ya Birinê

Başe, ez hêvî dikim ku hûn ji tiştên ku me nîqaş kirine, têgihîştinek baş a bronşîolîtê hene. Li vir çend tiştên girîng hene ku divê hûn ji bîr nekin:

• Bronşîolît enfeksiyoneke vîrusî ye ku di rêyên hewayî yên herî biçûk ên pitikan de belav dibe.
• Di pir rewşan de, ev ne rewşek xeternak e û dikare bi lênêrîna malê were dermankirin.
• Lêbelê, li nîşanên xetereyê yên wekî zehmetiya nefesgirtinê, şînbûn û kêmbûna avê hişyar bin. Ger hûn yek ji van bibînin , tavilê biçin cem bijîşk.
• Li malê, pir girîng e ku hûn gelek şilek bidin pitikê, pozê xwe paqij bihêlin û wî bêhnvedanê bidinê .
• Zaroka xwe bi temamî ji dûmana cixareyê biparêzin.
• Pêşîlêgirtin rêya herî baş e ji bo parastina pitika we. Hûn dikarin pitika xwe bi şuştina destên xwe pir caran û dûrxistina wan ji kesên nexweş biparêzin.

Eger ev nîşan li pitika we hebin, netirsin, netirsin, ger pêwîst be şîreta bijîşkî bigerin û lênêrîna pitika xwe baş bikin. Di demek nêzîk de her tişt dê baş bibe!

` Bronşîolît, Bronşîolît, Nexweşiyên Zarokan, Enfeksiyonên Rêyên Bêhnvedanê, Zehmetiyên Bêhnvedanê, Vîrusa RSV, Tenduristiya Zarokan