Werin em di derbarê kuxika xeniqî (Pertussis) de bêtir fêr bibin. Gelo zarokê we di xetereyê de ye?

Kuxika xeniqî nexweşiyeke pir acizker e ku ne tenê dikare bandorê li zarokan, lê di heman demê de li mezinan jî bike. Ew di rastiyê de enfeksiyonek e ku bandorê li pergala nefesê dike. Nîşaneyên sereke dengek 'qeniqandinê' ya ecêb dema nefesgirtinê û kuxika berdewam in. Werin em bi hûrgilî li ser vê yekê biaxivin, ji ber ku ew dikare ji bo pitikên piçûk pir xeternak be.

Pertussis çi ye?

Bi kurtasî, kuxika xeniqî nexweşiyeke vegirtî ye ku bandorê li sîstema me ya nefesê dike, ango qirik , trake û pişikên me. Ew ji hêla cureyek bakteriya bi navê `(Bordetella pertussis)` ve çêdibe. Dema ku ev bakterî dikevin laş, ew di rêça nefesê de bicîh dibin û dibin sedema kuxikeke domdar. Ev kuxik ewqas giran e ku carinan dema kuxikê nefesgirtin dijwar dibe, û dema ku hûn dîsa nefes digirin, hûn dikarin dengek 'hûp' derxînin. Ji ber vê yekê di îngilîzî de jê re `(Hûpkirina Xeniqê)` jî tê gotin. Lêbelê, girîng e ku meriv ji bîr neke ku ev dengê 'hûp' nayê ba her kesî.

Ev nexweşî dikare ji bo hin kesan pir xeternak be, nemaze pitikên di bin salekê de û kesên ku pergala wan a parastinê qels e (ango şiyana laşê wan a şerkirina li dijî nexweşiyan kêm dibe). Ew dikare bandorek cidî li ser mirovên bi nexweşiyên din ên nefesê jî bike.

Nîşaneyên kuxika reş çi ne?

Dema ku kuxika reş dest pê dike, ew mîna sermayek normal hîs dike. Meriv difikire, 'Erê, divê ev tenê sermayek be.' Lê çend roj digire ku rewşa rastîn zelal bibe.

Nîşaneyên nexweşiyê di rojên pêşîn de têne dîtin

Dibe ku di hefteya yekem an du hefteyan de nîşanên jêrîn werin dîtin:

• Derketina vajînayê ya dubare
• Piskîn
• Kuxikeke pir nazik
• Tayê sivik (ne tayê bilind, tenê hinekî serma)

Dema ku kuxik giran be çi dibe?

Piştî nêzîkî hefteyek an du hefteyan, kuxika ku zarokê biçûk hebû dibe kuxikeke giran ku tê û diçe. Ev kuxik ewqas dijwar e ku carinan nefesgirtin dijwar dibe . Bifikirin, hûn bi deqeyan dikuxin, bêyî ku fersendek hebe ku nefes bigirin.

• Di vê demê de, rûyê pitikê dikare sor bibe, carinan jî binefşî , ji ber ku nefesgirtin zehmet e.
• Dema ku hûn piştî kuxikê nefesê dikişînin, dibe ku hûn wê dengê cihêreng ê "qîrîn" ê ku min berê behs kir bibihîzin.
• Carinan vereşîn dikare bi kuxikê re were.

Ew çawa bandorê li pitik û zarokên piçûk dike?

Piraniya caran, pitik û zarokên biçûk ên di bin çend salî de bi vê kuxikê re dengê "qîrînê" derdixin. Lê ne her kes wisa dike. Hin pitik wê xuya bikin ku ew di nefesgirtinê de zehmetiyê dikişînin. Rûyê wan dibe ku şîn bibe. Tiştê herî xeternak ev e ku carinan ew ji bo demekê nefes digirin . Di bijîşkiyê de, em ji vê re dibêjin "apnea". Ev rewşek pir xeternak e, nemaze ji bo pitikên di bin 6 mehan de.

Çawa ye, ciwan û kal?

Ji bo mezinan û zarokên mezintir (wek mînak, 10-12 salî), ev nîşan dikarin hinekî cuda bin. Dibe ku ew tenê kuxikeke domdar hebe, bêyî dengê "qirçîn". Lê ji bîr mekin, heke vakslêdan bi rêkûpêk neyê girtin, ew dikare bibe sedema tevliheviyên cidî, hetta di mezinan de jî.

Tu çawa dikarî bi rastî bizanî ka ew kuxika reş e?

Eger hûn difikirin ku zarokê we kuxika reş heye, divê hûn tavilê biçin cem bijîşk . Bijîşk dê li ser nîşanên zarokê we bipirse û wan muayene bike.

• Bi gelemperî, nimûneyek ji mûkusê ji poz û qirikê tê girtin û ji bo ceribandina hebûna bakteriya Bordetella pertussis ji laboratuwarê re tê şandin.
• Carinan dibe ku bijîşk biryar bide ku testên xwînê û wêneya X-ê ya sîngê bike da ku bibîne ka pişik bandor bûne an rewşek wekî numûnî pêşketiye.

Kuxika reş çawa tê dermankirin?

Doktor kuxika reş bi antîbiyotîkan derman dikin. Ev derman çêtirîn kar dikin ger ku di destpêka nexweşiyê de, berî kuxika giran dest pê bike, werin bikar anîn. Ev dikare bibe alîkar ku nexweşî xirabtir nebe. Ew dikarin di heman demê de bibin alîkar ku xetera belavbûna nexweşiyê ji bo kesên din kêm bikin.

Ya herî girîng, heke kesek di malbata we de kuxika reş hebe, ji kerema xwe ji bijîşkê xwe bipirsin ka gelo ew hewce ne ku antîbiyotîkan bistînin da ku nexweşî li endamên din ên malbatê belav nebe.

Hin zarok dema ku kuxika wan çêdibe, pêdivî bi dermankirinê hene û divê ew li nexweşxaneyê bên bicihkirin . Bi taybetî pitik û zarokên biçûk ji ber ku îhtîmala çêbûna tevliheviyên giran ên wekî iltîhaba pişikê li wan zêdetir e, tên nexweşxaneyê.

Li nexweşxaneyê çi dermankirin hene?

Ji bo pitikên biçûk, nemaze yên di bin salekê de, kuxika reş dikare jiyanê tehdît bike û pir caran dermankirina nexweşxaneyê hewce dike. Li nexweşxaneyê ew çi dikin:

• Belxemê û şilavên din ji poz, dev û qirikê zarok tên derxistin. Ev dikare bi karanîna lûleyek piçûk (kateter) an jî şîrîngek ampûlê were kirin. Ev wekî mijandin tê binavkirin. Ev ji bo vekirina rêyên hewayê û hêsankirina nefesgirtinê tê kirin.
• Her tim bala xwe bidin nefesgirtina zarok. Ger pêwîst be, dibe ku hûn hewce bikin ku oksîjen bidin, nemaze dema ku ew kuxika giran dest pê dike.
• Eger zarok nîşanên dehydrationê nîşan bide, yanî di laşê xwe de avê winda dike, an jî di xwarin û vexwarinê de zehmetiyê dikişîne, dibe ku pêdivî bi dayîna şilavên damarî (IV fluids) hebe.
• Her wiha, tedbîrên ewlehiyê yên taybet têne girtin da ku pêşî li belavbûna vê nexweşiyê li nexweş, karmend û mêvanên din ên nexweşxaneyê were girtin.

Ma kuxika reş vegir e?

Belê, kuxika reş nexweşiyeke pir vegir e. Bakteriya ku min behs kir (Bordetella pertussis) berpirsiyarê vê yekê ye. Hûn dizanin ew çawa tê veguhestin?

Dema ku kesek bi kuxika xeniqî dikuxe, dipişkive, an jî dikene, bakterî bi rêya dilopên piçûk (wek tifik) ên ku ji poz û devê wî/wê derdikevin, ber bi jîngehê ve tên berdan. Dûv re, heke kesek saxlem wê hewayê nefes bigire, an jî rûyekî ku bi wan dilopan qirêj bûye dest bide û dûv re bi heman destî dest bide poz an devê xwe, ew dikare nexweş bikeve.

Bi gelemperî, piştî ku mirov rastî vê bakteriyê tê, nêzîkî yek heta sê hefteyan digire heta ku nîşanên nexweşiyê pêş bikevin.

Potansiyela herî mezin a veguhestinê di qonaxên destpêkê yên nexweşiyê de ye, ku di nav du-sê hefteyên pêşîn ên piştî destpêkirina kuxikê de ye. Piştî destpêkirina antîbiyotîkan, şiyana veguhestina nexweşiyê bo kesên din piştî nêzîkî pênc rojan winda dibe.

Kuxika reş çiqas dirêj dewam dike?

Kuxika xeniqî bi gelemperî bi nîşanên mîna sermayê dest pê dike. Ew nêzîkî hefteyek an du hefteyan dom dike. Piştre kuxika giran tê. Ev kuxika giran dikare heta sê mehan bidome ! Bifikirin ka ev çiqas dijwar e.

Di qonaxa dawî de, dema ku kuxik kêm dibe û nîşan baştir dibin, dibe ku çend hefte bidome heta ku nîşan bi tevahî winda bibin. Ji bo hin zarokan, ev dema başbûnê dikare bi mehan bidome. Ji ber vê yekê hin kes jê re dibêjin 'kuxika 100 rojî', lê ev yek bi her kesî re çênabe.

Dê û bav çawa dikarin alîkariyê bikin?

Eger hûn li malê zarokê xwe ji bo kuxika reş derman dikin, divê hûn tam wekî ku ji hêla bijîşk ve hatî nivîsandin antîbiyotîkan bidinê û rojekê jî ji dest nedin.

Dermanên kuxikê nedin heya ku ji hêla bijîşk ve neyê pêşniyar kirin. Bi taybetî qet nedin zarokên di bin 4 salî de. Ji ber ku ew dikarin bibin sedema bandorên alî. Bi rastî, dermanên kuxikê kêm kêm kuxika di kuxika xeniqî de kêm dikin. Ji ber ku ev kuxik di rastiyê de hewldana laş e ku rêyên hewayê paqij bike.

Dema ku zarokê we baş dibe, wî pir bêhna xwe bidin nivînan. Bikaranîna şilkerek mijê sar di odeyê de dikare bibe alîkar ku pişik û rêyên hewayî yên sor û êşdar aram bibin. (Lê piştrast bin ku hûn rêwerzên li ser ka meriv çawa makîneyê paqij û bê qalib dihêle bi baldarî bişopînin.)

Ji tiştên di malê de yên ku dikarin bibin sedema kuxikê dûr bisekinin. Mînakî, zarokê xwe ji spreyên aerosol (wek spreyên bîhnxweş), dûmana titûnê, dûmana çêkirina xwarinê û dûmana sobeyên daran dûr bigirin.

Ji ber ku zarokên bi kuxika xezebê dikarin bi kuxika xwe re vereşînin an jî nexwazin bixwin, li şûna xwarinên mezin û piçûk, xwarinên pir caran bidin wan. Her wiha, gelek şilek bidin zarokê xwe. Li nîşanên kêmbûna avê miqate bin:

• Tîbûna zêde, hêrsbûn, bêaramî, bêhalî, çavên ketî
• Dev û ziman hişk, hesta zeliqokî, çermê hişk
• Tew heke tu bigirî jî, hêsir nayên.
• Kêmbûna rêjeya mîzkirinê (di rewşa pitikên piçûk de, kêmbûna rêjeya pêçikên şil)

Gelo dikare pêşî li koxika reş were girtin?

Belê! Mizgîniya baş ew e ku koxika reş dikare were astengkirin. Tekane tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn vakslêdana pertussisê bistînin. Ev vakslêdan beşek ji vakslêdana DTaP (dîfterî, tetanos û pertussis) e ku em bi gelemperî didin zarokên xwe.

Bernameya vakslêdanê çi ye?

Vakslêdana DTaP bi gelemperî di rêze 5 dozan de berî ku zarok bibin şeş salî tê dayîn. Lêbelê, ji ber ku bergiriya ku ji hêla vê vakslêdanê ve tê peyda kirin dibe ku bi demê re kêm bibe, derziyek bihêzker (Tdap) ji bo kuxika xeniqî wekî tedbîrek zêde ya parastinê ji zarokên di navbera 11 û 12 salî de tê dayîn .

Girîng e ku ciwan û mezinan derziya bihêzker bistînin, eger wan hîn nestendibin. Her wiha, ji jinên ducanî re tê pêşniyar kirin ku di sê mehên duyemîn ên her ducaniyê de vakslêdana Tdap bistînin da ku pitika xwe ya nûbûyî biparêzin. Piştî vê yekê, her 10 salan carekê ji bo difterî û tetanosê derziya bihêzker tê pêşniyar kirin. Di wê demê de, divê hûn ji bijîşkê xwe bipirsin ka derziya bihêzker divê kuxika qereçikê jî di nav xwe de bigire.

Wergirtina vê vakslêdanê bi taybetî ji bo kesên ku nêzîkî zarokên piçûk in girîng e, ji ber ku kuxika xeniqî dikare ji bo pitikê pirsgirêkên cidî, carinan jî jiyanê tehdît bike, çêbike. Ji ber ku parastina mezinan a li hember kuxika xeniqî bi demê re kêm dibe, wergirtina vakslêdanê dikare ji bo parastina pitik û zarokên wan ên mezin ji nexweşiyê jî bibe alîkar.

Wekî hemû bernameyên vakslêdanê, dibe ku rewş û faktorên taybetî hebin. Doktorê we ew kes e ku di derbarê vê yekê de agahdariya herî dawî heye.

Kesên ku bi kesekî/ê ku nexweşiya xezebê heye re dijîn an jî têkiliyek nêzîk pê re deynin, her çend berê li dijî xezebê vakslêdan kiribin jî, divê ji bo pêşîgirtina li belavbûna nexweşiyê antîbiyotîkan bikar bînin . Her wiha, li ser vê yekê bi bijîşkê/a xwe re şêwir bikin.

Kengî divê ez biçim cem bijîşk?

Eger hûn difikirin ku zarokê we kofa xeniqî heye, an jî bi kesekî/ê ku kofa xeniqî heye re di têkiliya nêzîk de bûye,Tew heke zarok berê hemû vakslêdanên pertusîsê yên pêşniyarkirî wergirtibe jî, tavilê biçin cem bijîşk.

Ev yek bi taybetî girîng e ger kuxika zarokê we berdewam be û yek ji nîşanên jêrîn jî bi wê re be:

• Heger çerm an lêvên zarok ji ber kuxikê sor, binefşî, an şîn bibin.
• Eger zarok piştî kuxikê vereşe.
• Eger piştî kuxikê hûn dengê 'qîrîn' dibihîzin.

Divê hûn di rewşên jêrîn de tavilê şîreta bijîşkî bigerin :

• Ger zarok di nefesgirtinê de zehmetiyê dikişîne .
• Eger bêhna zarok demekê raweste (`(apnea)`).
• Heke zarok pir bêhal û xew be.
• Heke hûn nîşanên dehydration nîşan didin.

Peyama Dawî ya Birinê

Kuxika reş nexweşiyeke potansiyel xeternak e, nemaze ji bo zarokên biçûk. Lêbelê, heke em jê haydar bin, di wextê xwe de vakslêdanê bikin û gava nîşanên nexweşiyê xuya bibin tavilê şîreta bijîşkî bigerin, em dikarin zarokên xwe ji vê nexweşiya acizker biparêzin.

• Vaksinasyon parastina herî baş e. Piştrast bikin ku zarokê we hemî vaksinên pêwîst di wextê xwe de wergirtiye. Dayikên ducanî û mezinên ku nêzîkî pitikan in jî divê li ser wergirtina dermanek ji bo kuxika reş bifikirin.
• Hay ji nîşanan hebin. Tewra ku wek sermayek asayî dest pê bike jî, kuxik giran bibe, an jî dengek 'qîrînê' bibihîzin, tavilê biçin cem bijîşk.
• Tam rênimayên bijîşk bişopînin. Ji bo tevahiya dema diyarkirî antîbiyotîkan bidin.
• Alîkariya pêşîgirtina li belavbûna nexweşiyê bikin. Ger kesek di malbata we de bi kuxika xeniqî bikeve, bi bijîşkê xwe re li ser gavên ku hûn dikarin bavêjin da ku pêşî li belavbûna wê ji yên din re bigirin bipeyivin.

Ji bîr meke, lênêrîn û çalakiya te ya bilez ji bo tenduristiya zarokê te tiştê herî girîng e.

` Kulika xeniqî, Pertussis, Nexweşiyên vegirtî, Kuxika zarokan, Vakslêdan, DTaP, Tdap