Num pila in pectus percussa cor subito sistere potest? Discamus accurate de "Commotione Cordis"!

Audivistisne umquam de aliquo, dum ludit cricketum vel alium quemvis ludum, a pila celeriter movente in pectore percusso? Hoc sane terribile est, nonne? Plerumque putamus eam esse leviorem livorem. Attamen, raro, potest esse morbus gravissimus qui vitae periculosus esse potest . Hodie, de rarissima, subita et specifica cordis condicione loquemur. Haec "Commotio Cordis" in terminis medicis appellatur. Hoc "perturbationem cordis" Latine significat.

Quid est `Commotio Cordis? Vestibulum posuere...

Simpliciter dictum, "Commotio Cordis" est cum ictus ad cor, loco quodam, momento quodam definito, ab obiecto parvo et duro (saepe disco lusorio vel hockeyi), subito rhythmum normalem cordis mutat, pulsum cordis abnormalem ("fibrillationem ventricularem") causans et cor subito cessare pulsare faciens ("arrestum cardiacum"). Finge, cor nostrum organum valde complexum et valde ordinatum est. Secundum systema signorum electricorum specificum pulsat. In hac "Commotione Cordis", activitas electrica cordis momento critico propter impetum illius ictus externi perturbatur. Hoc simile est machinae bene fungenti subito ictum ex loco improprio accipienti, functionem suam perturbanti.

Quam communis est haec conditio `Commotio Cordis`?

Re vera, haec condicio rarissima est. Ne perterreamini. Etiam si circum orbem terrarum inspicias, minus quam triginta casus "Commotionis Cordis" quotannis referuntur. Ergo hic morbus non omnes afficit. Attamen, quamvis rarus sit, damnum quod inferre potest grave est, ergo magni momenti est hoc scire.

Potestne aliquis superesse conditionem quae `Commotio Cordis` vocatur?

Ita, certe potest! Sed curam medicam immediatam requirit. Si quis sic in pectus ictus cadit, permagni momenti est statim "CPR" (Resuscitationem Cardiopulmonarem) perficere et cor "defibrillare" utens "AED" (Defibrillatore Externo Automatico).

Feliciter, cum homines huius morbi conscii facti sunt per tempus, spes supervivendi significanter auctae sunt propter auctum usum machinarum CPR et AED .

Quae sunt symptomata huius condicionis?

Praecipua indicia `Commotii Cordis' sunt:

• Trahere et cadere simulac in pectore percussus es. Hoc est principale.
• Rhythmus cordis abnormalis ("Fibrillatio ventricularis"). Hoc significat inferiores cordis cameras simpliciter tremere loco sanguinis recte pumpandi.
• Subitus cardiacus (Arrestus cardiacus).
• Amissio conscientiae.

Haec symptomata subito apparent. Fortasse nulla signa primo aspectu apparent.

Quid causae `Commotio Cordis?

Ut haec condicio eveniat, plures factores concurrere debent. Causa principalis est ictus in latus sinistrum pectoris, ubi cor est, plerumque ab obiecto parvo, relative valido, ut pila baseball, lacrosse, vel disco hockey, angulo nonaginta graduum, velocitate circiter quadraginta vel quinquaginta milium passuum per horam. Cogita de pila coriacea celeriter movente cum cricketum ludis, vel quolibet alio instrumento athletico qui dolet si corpus percutit. Sed hoc non cum omni ictu fit. Res gravissima est tempus quo hic ictus fit. Est tempus specificum, perbreve in "cyclo cardiaco" cordis nostri, tempus quo camerae inferiores ("ventriculi") cordis contrahuntur, sanguinem pumpant, et iterum relaxantur. Hoc ipsum momentum est quo hic ictus fieri debet. Deinde, propter impetum illius ictus, musculus cordis, qui relaxatus esse debet, subito stimulari potest, ducens ad condicionem "fibrillationis ventricularis" antea memoratam.

Potestne ferrum causare `Commotio Cordis?'

Ita, theoretice fieri potest. Sed ad hoc, omnes condiciones supra dictae implendae sunt. Hoc est, ictus ad sinistram partem pectoris, angulo nonaginta graduum, celeritate quadraginta milium passuum per horam vel plus, et eo ipso momento in corde fieri debet. Probabilitas huius rei cum ictu in pugna normali dato valde exigua est.

Quis est in altiori periculo `Commotio Cordis`?

Quamquam haec condicio cuilibet accidere potest, quidam homines periculo maiori obnoxii sunt:

• Eis qui ludis athleticis utuntur: Praesertim iis qui ludis athleticis utuntur ubi pilae durae vel instrumenta utuntur, ut puta pilamalleus, lacrosse, pila mollis, hockey. In patria nostra, bonum est de hoc quoque in cricketo cavere.
• Adulescentibus sub aetate viginti annorum: Haec condicio plerumque afficit homines circa quindecim annos. Hoc fieri potest quia systema ossium pectoralium iuvenum nondum plene maturum est, quo fit ut verisimilius sit ictum ad cor transmittere.
• Maribus: Hoc magis inter pueros quam inter puellas commune est. Hoc fortasse quia pueri saepe magis ludis athleticis contactus utuntur.

Quae sunt complicationes `Commotio Cordis?

Praecipua et periculosissima huius complicatio est mors subita ex infarctione cordis.Secundum Registrum Nationale Cardiovasculare, plus quam 220 homines ex hac condicione mortui sunt ab anno 1996. Ergo, hoc non est aliquid leviter accipiendum.

Quomodo cognoscis `Commotio Cordis?

Si quis, praesertim iuvenis, dum ludis athleticis utitur, in latere sinistro pectoris percussus subitoque cadit, medicus "Commotionem Cordis" suspicari potest. Attamen haec est "diagnosis exclusionis" . Hoc significat medicos primum inspicere num aliae causae communes sint, ut infarctus cordis. Si nullae tales causae sunt, putant "Commotionem Cordis" causam esse posse. Postquam "CPR" et "defibrillatio" statim praestitae sunt, sequentes probationes in nosocomio fieri possunt:

• Electrocardiogramma (ECG): Actionem electricam cordis inspicit.
• Examinationes sanguinis : Ad laesionem cordis vel alia problemata investiganda.
• Echocardiogramma: Imago ad structuram et functionem cordis inspiciendas .
• Resonantia magnetica cordis vel tomographia computata : Imagines cordis clariores accipe.
• Catheterismus cordis: Examen ad res sicut obstructiones in vasis sanguiferis cordis investigandas.

Quomodo agitur de Commotio Cordis?

Medica statim curanda est homini "Commotionem Cordis" experienti. Si tale eventum videris, statim 119/1990 voca et ipse "CPR" incipe. Si fieri potest, celeriter machinam "AED" inveni et ea utere. Post curationem necessariam praebitam, aegrotus in nosocomium admittitur et examinatio completa fit ad alias condiciones cordis nondum diagnosticas investigandas. In nosocomio, functio cordis observatur.

Curationes specificae

Si aegrotus adultus cum "Commotione Cordis" inconscienter est et praecepta sequi non potest, medici curationem "hypothermiam therapeuticam" appellatam adhibere possunt. Haec curatio sedationem aegroti, insertionem tubi respirationis, et demissionem temperaturae corporis ad 32-34 gradus Celsii (89.6-93.2 Fahrenheit) per circiter 12-24 horas complectitur. Hoc fit machinis refrigerantibus specialibus, saccis glacialibus, liquoribus "IV" congelatis, et stragulis refrigerantibus. Hoc adiuvat ad reducendam celeritatem qua oxygenium a cerebro adhibetur et tumorem impedit. Deinde, corpus lente recalefacitur per aliquot horas.

Effectus secundarii curationum

Curationes sicut "hypothermia therapeutica" interdum effectus secundarios causare possunt. Exempli gratia:

• Pneumonia
• Sepsis (intoxicatio sanguinis)
• Pulsus cordis abnormalis
• Coagulopathia (facultas sanguinis coagulandi imminuta)

Quomodo periculum `Commotio Cordis`?

Quamquam hoc omnino prohiberi non potest, sunt tamen res quas facere potes ad periculum minuendum:

• Gerenda vestimenta tutelaria: Gerendae tunicae pectorales aliquam tutelam praebere possunt. Attamen, casus "Commotionis Cordis" fuerunt, etiam cum hae gererentur.
• Instrumenta ludorum tuta: Utentibus rebus ut "pilae molliores", praesertim iuvenibus lusoribus designatae.
• Conscientia et praeparatio (hoc est gravissimum!):
• Necesse est ut exercitores, magistri, et administratores athletici in agnoscenda "Commotione Cordis" et in peragenda "CPR" erudiantur.
• Necesse est nobis curare ut loca athletica machinas AED facile accessibiles et bene functionantes habeant.
• Consilium Actionis in Casu Emergentiae (PAE) bene cogitatum et exercitatum habere essentiale est ad curationem celerem.

Finge quantum solatii afferret si esset "AED" ubi puer tuus ludit, vel ubi tu ludis, et aliquis qui sciret quomodo eo uti.

Quid exspectandum est si "Commotionem Cordis" experiris?

Si medici te examinaverint et confirmaverint nulla alia problemata cum corde tuo esse, nulla curatione ulteriore indigebis postquam a "Commotione Cordis" convalueris. Attamen, si invenerint te morbum cordis antea ignotum, congenitum vel geneticum habere, curationem propter eam accipere debebis.

Licetne mihi iterum ludere?

Postquam cor tuum plene examinatum est, incluso electrocardiogrammate, echocardiogrammate, resonantia magnetica vel tomographia computata cordis, et probatione ad laborem, fortasse ad ludos redire poteris. Attamen, si medicus tuus ulla problemata cum corde tuo viderit, vel si leve vel magnum periculum recidivationis commotionis cordis est, tibi fortasse suadebitur ut ludos vites qui ictum implicant qui pectus tuum laedere possint.

Quaenam est futura prospectio de statu "Commotionis Cordis"?

"Commotio Cordis" est secunda causa mortis subitae cardiacae inter athletas iuvenes. Prima est "cardiomyopathia hypertrophica" (cardiomyopathia hypertrophica). Si celeriter curatur, proportio supervivendi est circiter 59%. Hoc significat plus quam unum ex duobus hominibus servari posse. Attamen, ii qui "CPR" celeriter non accipiunt, vel ii qui morbo cordis congenito laborant, minorem spem supervivendi habent.

Quomodo meipsum curo?

Si cardiologus tuus dicit nihil mali in corde tuo esse, fortasse cura subsequenti non indigebis. Attamen, si morbum cordis quem nesciebas invenerint, certe curari debes. Etiam si nulla problemata cordis habes, bonum est saltem semel in anno examen medicum subire.

Quando ad cubiculum curationis subitae (CSU) ire debeo?

Si morbus cordis tibi diagnoscatus est, fortasse iterum curatione urgenti indigebis. Si quod horum symptomatum experiris, alicui propinquo dic ut statim numerum 119/1990 vocet:

• Dolor pectoris
• Sensatio quasi cor tuum celeriter pulset (palpitationes cordis)
• Anhelitus
• Vertiginem
• Deficiens

Quas quaestiones medico meo proponere debeam?

Medico quaestiones huiusmodi proponere potes:

• Habeone ullas affectiones cordis quae curatione indigent?
• Possumne iterum ludos athleticos certaminis ludere?
• Quid facere debeo ne ulterius pectori meo damnum inferatur?

Ictus in pectore accipere res est traumatica. Attamen, spes supervivendi post "Commotionem Cordis" hodie multo altior est quam olim. Cum prompta cura medica, plerique homines convalescere possunt. Si medicus tuus te morbo cordis diagnosticat, praecepta eius accurate sequere. Exercitatio "CPR" et praesentia machinarum "AED" magnam tranquillitatem animi iis qui in ludis athleticis participant, qui periculo "Commotionis Cordis" obnoxii sunt, afferre possunt.

Nuntius Domum Portandus

Bene igitur, spero te bene intellegere "Commotionem Cordis" de qua hodie locuti sumus. Memento, hoc rarissime evenit, sed periculosissimum esse potest si accidat.

Maximi momenti est, si quis subito ictu in pectore prosternatur dum ludos athleticos facit, id ne leviter accipiatur. Statim auxilium medicum in casu necessitatis (resuscitationem cardiopulmonarem, usum defibrillatoris externi automatici, in nosocomium) praebeatur.

Tamquam exercitores, parentes, et lusores, huius rei conscii esse, institutionem CPR (Resuscitationis cardiopulmonalis) si opus sit accipere, et instrumenta defibrillationis automaticae (AED) in locis ludorum athleticorum inspicere vitas servare potest. Ludamus tuto, maneamus sani!

---

` commotio cordis, infarctus cordis, dolor pectoris, laesiones athleticae, subitus arrestus cardiacus, fibrillatio ventricularis, CPR, AED, arrestus cardiacus, resuscitatio cardiopulmonalis`