Hues du och Péng am Réck an am Hals, wann s du moies aus dem Bett kënns, wéi e steift Brett, an du kanns dech net emol beweegen? Längt de Péng e bëssen nodems du ronderëmgeet an deng alldeeglech Aktivitéiten duerchgefouert hues, awer gëtt e méi schlëmm, wann s du owes leies oder laang op enger Plaz sëtzs? Dëst kéint net nëmmen normal Réckwéi sinn. Et kéint e Symptom vun enger spezieller entzündlecher Gelenkkrankheet sinn, déi Spondylitis ankylosant (AS) genannt gëtt. Also, haut schwätze mer doriwwer, wat AS ass, wéi sech seng Péng vun aneren Aarte vu Péng ënnerscheet, a wéi s du dëse Péng Ärem Dokter beschreiwe kanns an direkt déi richteg Behandlung kritt.
Einfach ausgedréckt, wat ass Spondylitis ankyloséierend (AS)?
Ankyloséierend Spondylitis, kuerz AS, ass eng Krankheet, bei där den Immunsystem vun eisem Kierper eis eege Gelenker attackéiert, besonnesch déi an der Wirbelsail an am Becken. Dëst gëtt eng Autoimmunerkrankung genannt.
Einfach ausgedréckt, attackéieren eis Kierpereegen Zaldoten (Immunzellen) fälschlecherweis eis eege gesond Deeler, well se mengen, si wieren Feinde. Dësen Ugrëff verursaacht Entzündungen an de Gelenker. Dës Entzündung kann zu Moiessteifheet, Péng a laangfristeger Gelenkdegeneratioun féieren. D'Krankheet fänkt meeschtens am jonken Erwuessenenalter un, tëscht 20 a 40 Joer.
Firwat ass et wichteg, de Schmerz genee ze beschreiwen?
Dir denkt vläicht: "Ech hunn jo schonn gesot, mäi Réck deet wéi, firwat brauch ech méi Detailer?" Mee dat ass net d'Wourecht. D'Aart a Weis, wéi Dir Är Péng Ärem Dokter beschreift, ass dee gréissten Hiwäis fir déi richteg Diagnos ze fannen.
Denkt emol drun, et kann Honnerte vu Grënn fir Réckschmerzen ginn. Et gëtt e groussen Ënnerscheed tëscht Péng, déi duerch e Fall, d'Hiewe vun enger schwéierer Laascht oder falsch Sëtzen verursaacht ginn (wat mir mechanesch Péng nennen), an entzündleche Péng, déi duerch eng Krankheet wéi AS verursaacht ginn.
D'Detailer, déi Dir gitt, hëllefen Ärem Dokter, tëscht den zwou Zorte vu Péng z'ënnerscheeden. Dëst hëlleft Iech, déi richteg Behandlung ze kréien, wéi z.B. NSAIDs (Net-steroidal anti-inflammatoresch Medikamenter) oder spezifesch Medikamenter wéi Biologika. Wann Dir déi falsch Detailer gitt, kënnt et zu Verspéidungen bei der Diagnos an dem Ufank vun der Behandlung kommen.
Denkt drun, Dir musst dëse Schmerz net eleng bekämpfen. Mat der richteger medizinescher Berodung a Behandlung kënnt Dir dësen Zoustand gutt managen an en normales Liewe féieren.
Sou beschreifs du deng Péng dem Dokter !
Déi nächst Kéier wann Dir beim Dokter gitt, maacht eng kleng Notiz vun dësen Saachen mat. Dëst wäert ganz praktesch fir Iech an den Dokter sinn. Mir nennen dat en "Péngdagbuch" . Schreift dës Saachen an dësem Tagebuch op.
| D'Fro, déi Dir Iech selwer stelle sollt | Beispiller , déi den Dokter ka ginn |
|---|---|
| Wou genau deet et wéi? | „Dokter, ech hunn Péng am ënneschte Réck, op béide Säite vu mengem Gesäss. Heiansdo fillt et sech un, wéi wann de Péng meng Been erofgeet. Mäin Hals deet och wéi.“ |
| Wéi ass de Schmerz? | „Dëst ass net nëmmen en däischteren Schmerz. Et ass e Schwéiergefill, dat mat enger interner Entzündung kënnt . Moies fillt et sech sou haart un wéi e Brett. Heiansdo gëtt et e schaarfe Schmerz, wéi wann ee mat engem Messer géif stiechen.“ |
| Zu wéi enger Zäit vum Dag deet et am meeschte wéi? | „Et ass am schwéiersten , wann ech moies opstoen . Ech kann mech net emol richteg béien fir ongeféier eng hallef Stonn. De Schmerz kënnt och nodeems ech nuets laang geschlof hunn. En ass e bësse manner, wann ech daags goen.“ |
| Wat mécht de Schmerz méi schlëmm? (Ausléiser) | "De Schmerz ass méi schlëmm wann Dir laang op enger Plaz sëtzt, wann Dir vill am Auto ënnerwee sidd, a wann Dir moies erwächt nodeems Dir owes geschlof hutt. De Schmerz ass méi schlëmm wann Dir Iech ausroue ." |
| Wat feelt dir beim Maache? (Erliichterung) | „ E bëssen trëppelen, e bëssen Übung maachen, d'Péng geet erof. Eng waarm Dusch ze huelen bréngt mir och e bëssen Erliichterung. Wann ech déi Schmerzmittel huelen, déi den Dokter mir ginn huet, da geet et vill manner.“ |
| Wéi ass de Schmerz? (Intensitéit) | "Op enger Skala vun 1 bis 10 ass de Schmerz moies ongeféier 8. Am Laf vum Dag geet en op ongeféier 3-4 erof. Nuets klëmmt en erëm op ongeféier 6-7." |
| Wéi laang ass dëse Schmerz schonn do? | "Mäi Réck deet elo schonn zënter 4-5 Méint sou wéi. Et ass elo e bësse méi schlëmm wéi am Ufank." |
Méi Wierder fir Äre Schmerz ze beschreiwen
Heiansdo hu mir Schwieregkeeten, Wierder ze fannen, fir de Schmerz ze beschreiwen. Wann dat bei Iech de Fall ass, kéinten dës Wierder hëllefen:
- Brennen: Et fillt sech un, wéi wann et a Brand wier.
- Prickelen/Taubheetsgefill: Et kann sech ufillen, wéi wann Ameisen ronderëmlafen, oder et kann sech ufillen, wéi wann Dir et net spiert.
- Scharfen/Steche Schmerz: Wéi wann ee mat engem Messer géif stiechen.
- Daufe Schmerz: E langweilege, schwéiere Schmerz, deen vun bannen kënnt.
- Steifheet: Eng Häert, déi net gerëselt ka ginn, wéi Holz.
- Ausstralende Schmerz: Schmerz, deen op enger Plaz ufänkt a sech op eng aner verbreet (z.B. am Réck ufänkt a sech d'Been erof beweegt).
Wann Dir Ärem Dokter op dës Manéier e kloert Bild vun Äre Péng ka ginn, ass dat den éischten a wichtegste Schrëtt op Ärem Wee zur Genesung.
Botschaft fir doheem
- Spondylitis ankylosant (AS) ass net nëmmen e verbreet Réckproblem. Et ass eng entzündlech Krankheet vun de Gelenker, déi duerch eng Stéierung vum Immunsystem verursaacht gëtt.
- D'Haaptcharakteristik vun dësem Schmerz ass , datt e mat Rou zouhëlt a mat kierperlecher Ustrengung ofhëlt . Moiessteifheet ass e wichtegt Symptom.
- Et ass essentiell, datt den Dokter Är Péng genee beschreift (wou et wéideet, d'Natur vum Schmerz a wéini en zouhëlt oder ofhëlt), fir eng korrekt Diagnos ze stellen.
- E Schmerztagbuch ze féieren wäert souwuel fir Iech wéi och fir Ären Dokter eng grouss Hëllef sinn.
- Wann Dir méi wéi 3 Méint Réckschmerzen hutt, besonnesch wann se moies méi schlëmm sinn, sollt Dir onbedéngt en Dokter konsultéieren.
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar