Skip to main content

Hues du Angscht virun H1N1 (Schweinegripp)? Loosst eis einfach driwwer schwätzen!

Hues du Angscht virun H1N1 (Schweinegripp)? Loosst eis einfach driwwer schwätzen!

Erënnert Dir Iech un e puer Joer, wéi d'Welt ugefaangen huet, vun enger Gripp mam Numm " Schweinegripp " ze schwätzen? Vill Leit haten deemools richteg Angscht. Dës H1N1 ass genau déi Gripp. Si krut hiren Numm, well Leit, déi fréier enk mat Schwäin geschafft hunn, sech domat infizéiert hunn. Mee ëm 2009 ass eng nei Varietéit vum Virus opgetrueden, déi sech och ënner Leit verbreet huet, déi kee Kontakt mat Schwäin haten. Deemools huet se sech sou séier op der ganzer Welt verbreet, datt d'Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) se als Pandemie bezeechent huet.

Mee d'Saache sinn haut ganz anescht. D'Leit kréien nach ëmmer d'H1N1-Gripp, mee si ass net méi sou grujeleg wéi fréier. Dat läit dorun, datt mir elo vill driwwer wëssen a besser Weeër hunn, fir eis dovunner ze schützen. Mee, wéi eng Erkältung , kann si fir verschidde Leit e bësse méi eescht sinn. Dofir ass et wichteg, gutt iwwer d'H1N1-Gripp informéiert ze sinn a sécher ze bleiwen.

Wéi kréie mir dës H1N1-Gripp?

Et ass ganz einfach, genee wéi mir déi saisonal Gripp kréien. Wann een mat dëser Gripp hust oder niest, ginn kleng Drëpsen, déi de Virus enthalen, an d'Loft fräigesat. Wann mir déi Loft ootmen, kënne mir d'Krankheet och kréien.

Eng aner Manéier ass, wa mir eng Uewerfläch beréieren, wéi eng Dierknäpp, en Dësch oder e Spullbecken, déi een mat Féiwer beréiert huet, an dann eis Aen, Nues oder Mond mat där selwechter Hand beréieren, kann de Virus an de Kierper kommen.

Dat Wichtegst: Och wann et "Schweinegripp" heescht, verursaacht de Konsum vu Schwäinefleesch, Ham oder Speck dës Krankheet net . Hutt keng Angscht virun hir.

Eng Persoun mat der Krankheet kann d'Krankheet schonn een Dag virun der Symptomer op aner Persounen iwwerdroen. Si kann d'Krankheet och bis zu 7 Deeg no hirer Krankheet op aner Persounen iwwerdroen. Jonk Kanner kënnen d'Krankheet bis zu 10 Deeg laang iwwerdroen.

Wat sinn d'Symptomer dovun?

D'Symptomer si ganz ähnlech wéi déi vun enger normaler Gripp. Heiansdo kënnt Dir mat H1N1 méi Moeproblemer an Erbrechung hunn wéi mat enger normaler Gripp, awer dat ass net fir jiddereen de Fall. Dëst sinn déi Haaptsymptomer.

SymptomBeschreiwung
Houscht Dréchenen oder schleimegen Houscht.
Féiwer Erhéicht Kierpertemperatur.
Halsentzündung Halswéi, Verännerung vun der Stëmm.
Keelt Nasenausfluss oder verstoppte Nues.
Kierperwéi Schwéier Péng an de Muskelen a Gelenker.
Kappwéi Schwéier Kappwéi.
Ofkille Keelt begleet vu Zidderen.
Iwwerméisseg Middegkeet Fillt mech ze midd fir eppes ze maachen.

Wéi déi normal Gripp kann H1N1 heiansdo zu eeschte Konditioune féieren. Zum Beispill eng Longenentzündung , déi eng Infektioun vun de Longen ass. Ausserdeem, wann Dir eng chronesch Krankheet wéi Diabetis oder Asthma hutt, kann dës Gripp dës Konditioune verschlëmmeren.

Wann Dir ee vun dëse Symptomer hutt, gitt direkt bei en Dokter oder an d'Noutruffzentral (Noutruffzentral) vum nächste Spidol:

  • Schwieregkeeten beim Atmen
  • Kontinuéierlech schwéier Erbrechung
  • Schwéier Péng am Bauch oder Broscht
  • Extrem Schwindel
  • Bewosstsinnsverloscht oder Duercherneen

Kënnt Dir sécher soen, ob dëst H1N1 ass?

Jo, dat kanns du. Mee du muss dofir en speziellen Test maachen. Et ass schwéier ze soen, ob et sech ëm H1N1 oder déi normal Gripp handelt, just andeems een d'Symptomer ukuckt. Déi eenzeg Méiglechkeet, dat sécher ze wëssen, ass en Labortest ze maachen. Den Dokter wäert e klenge Stäbchen an d'Nues leeën an e puer vun de Sekretiounen fir dësen Test huelen.

Mä dësen Test gëtt net fir jiddereen gemaach. E gëtt normalerweis nëmme fir Leit gemaach, déi hospitaliséiert sinn oder déi e Risiko hunn, duerch d'Gripp liewensgeféierlech ze erkranken. Dat heescht:

  • Kanner ënner 5 Joer
  • Leit iwwer 65 Joer
  • Schwanger Mammen
  • Kanner ënner 18 Joer, déi Aspirin fir eng laang Zäit huelen (well d'Einnahme vun Aspirin mat Féiwer e geféierleche Zoustand mam Numm Reye-Syndrom verursaache kann)
  • Leit mat chronesche Krankheeten vun der Lunge, dem Häerz, der Liewer, dem Nervensystem, etc.
  • Leit mat geschwächten Immunsystemer (zum Beispill Leit mat HIV oder déi, déi immunsuppressiv Medikamenter huelen)
  • Leit an Altersheemer

Wéi gëtt et behandelt?

Déi gutt Noriicht ass, datt verschidden antiviral Medikamenter, déi fir d'Behandlung vun enger Erkältung benotzt ginn, och gutt fir H1N1 funktionéieren. Déi heefegst dovun ass e Medikament mam Numm Oseltamivir. Dës Medikamenter kënnen hëllefen, d'Gripp séier ze behandelen an d'Symptomer ze reduzéieren. Fir déi bescht Resultater sollt Dir dës Medikamenter bannent 48 Stonnen no den éischte Grippsymptomer ufänken ze huelen.

Denkt drun, d'Gripp ass eng viral Krankheet. Dofir heelt Antibiotike se net. Antibiotike killen nëmme Bakterien. Huelt ni Antibiotike ouni d'Empfehlung vun engem Dokter.

Dir kënnt Schmerzmittel wéi Paracetamol géint Kierperwéi a Féiwer huelen. Mee wéi scho gesot, gitt ni Kanner ënner 19 Joer Aspirin ouni den Rot vun engem Dokter!

Wéi kann een sech schützen? Wat ass dee beschte Wee?

Dee beschten an einfachste Wee fir sech ze schützen ass eng jäerlech Grippimpfung ze loossen. Déi reegelméisseg Grippimpfung, déi mir all Joer kréien, enthält den Deel, deen néideg ass fir géint den H1N1-Virus ze schützen. Dësen Impfstoff trainéiert eist Immunsystem, de Virus ze erkennen a ze bekämpfen.

Zousätzlech schützen Iech dës einfach Gewunnechten och:

  • Hänn dacks wäschen: Wäscht Är Hänn grëndlech mat Seef a Waasser, wann Dir am Laf vum Dag Zäit hutt. Tatsächlech ass et genuch, Är Hänn ze wäschen, bis Dir d'Lidd 'Happy Birthday' zweemol gesongen hutt. Benotzt en Handdesinfektiounsmëttel op Alkoholbasis, wann Seef a Waasser net verfügbar sinn.
  • Vermeit Äert Gesiicht ze beréieren: Vermeit ëmmer Är Aen, Nues a Mond ze beréieren.
  • Bleift ewech vu kranke Leit: Wann et Leit mat Féiwer, Houscht oder Erkältung gëtt, bleift sou vill wéi méiglech vun hinnen ewech.

Botschaft fir doheem

  • H1N1 (Schweinegripp) ass elo wéi eng normal Gripp, awer si kann fir verschidde Leit (besonnesch déi mat chronesche Krankheeten) eescht sinn.
  • Schwäinefleesch iessen verursaacht dës Krankheet net. Dat ass e Mëssverständnis.
  • Dee beschte Wee fir sech géint Gripp, dorënner och géint H1N1, ze schützen ass sech all Joer géint d'Grippimpfung ze loossen.
  • Et ass ganz wichteg, sech regelméisseg d'Hänn grëndlech mat Seef a Waasser ze wäschen a sech vu kranke Leit ewech ze halen.
  • Wann Dir eescht Symptomer hutt, wéi z. B. Otemnout oder Bewosstsinnsverloscht, verschwend keng Zäit a gitt direkt bei en Dokter.
  • Huelt keng Antibiotike ouni den Rot vun engem Dokter. Gitt keen Aspirin u Kanner ënner 19 Joer.

H1N1, Schweinegripp, Schweinegripp, Grippesymptomer, Grippimpfung, H1N1 Sinhalesesch, H1N1 Behandlung

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.

Füügt Äre Kommentar

Berechent w.e.g.: 5 + 6 =
Hues du Angscht virun H1N1 (Schweinegripp)? Loosst eis einfach driwwer schwätzen!
Präventiv Gesondheet27. August 2025

Hues du Angscht virun H1N1 (Schweinegripp)? Loosst eis einfach driwwer schwätzen!

Erënnert Dir Iech un e puer Joer, wéi d'Welt ugefaangen huet, vun enger Gripp mam Numm " Schweinegripp " ze schwätzen? Vill Leit haten deemools richteg Angscht. Dës H1N1 ass genau déi Gripp. Si krut hiren Numm, well Leit, déi fréier enk mat Schwäin geschafft hunn, sech domat infizéiert hunn. Mee ëm 2009 ass eng nei Varietéit vum Virus opgetrueden, déi sech och ënner Leit verbreet huet, déi kee Kontakt mat Schwäin haten. Deemools huet se sech sou séier op der ganzer Welt verbreet, datt d'Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) se als Pandemie bezeechent huet.

Mee d'Saache sinn haut ganz anescht. D'Leit kréien nach ëmmer d'H1N1-Gripp, mee si ass net méi sou grujeleg wéi fréier. Dat läit dorun, datt mir elo vill driwwer wëssen a besser Weeër hunn, fir eis dovunner ze schützen. Mee, wéi eng Erkältung , kann si fir verschidde Leit e bësse méi eescht sinn. Dofir ass et wichteg, gutt iwwer d'H1N1-Gripp informéiert ze sinn a sécher ze bleiwen.

Wéi kréie mir dës H1N1-Gripp?

Et ass ganz einfach, genee wéi mir déi saisonal Gripp kréien. Wann een mat dëser Gripp hust oder niest, ginn kleng Drëpsen, déi de Virus enthalen, an d'Loft fräigesat. Wann mir déi Loft ootmen, kënne mir d'Krankheet och kréien.

Eng aner Manéier ass, wa mir eng Uewerfläch beréieren, wéi eng Dierknäpp, en Dësch oder e Spullbecken, déi een mat Féiwer beréiert huet, an dann eis Aen, Nues oder Mond mat där selwechter Hand beréieren, kann de Virus an de Kierper kommen.

Dat Wichtegst: Och wann et "Schweinegripp" heescht, verursaacht de Konsum vu Schwäinefleesch, Ham oder Speck dës Krankheet net . Hutt keng Angscht virun hir.

Eng Persoun mat der Krankheet kann d'Krankheet schonn een Dag virun der Symptomer op aner Persounen iwwerdroen. Si kann d'Krankheet och bis zu 7 Deeg no hirer Krankheet op aner Persounen iwwerdroen. Jonk Kanner kënnen d'Krankheet bis zu 10 Deeg laang iwwerdroen.

Wat sinn d'Symptomer dovun?

D'Symptomer si ganz ähnlech wéi déi vun enger normaler Gripp. Heiansdo kënnt Dir mat H1N1 méi Moeproblemer an Erbrechung hunn wéi mat enger normaler Gripp, awer dat ass net fir jiddereen de Fall. Dëst sinn déi Haaptsymptomer.

SymptomBeschreiwung
Houscht Dréchenen oder schleimegen Houscht.
Féiwer Erhéicht Kierpertemperatur.
Halsentzündung Halswéi, Verännerung vun der Stëmm.
Keelt Nasenausfluss oder verstoppte Nues.
Kierperwéi Schwéier Péng an de Muskelen a Gelenker.
Kappwéi Schwéier Kappwéi.
Ofkille Keelt begleet vu Zidderen.
Iwwerméisseg Middegkeet Fillt mech ze midd fir eppes ze maachen.

Wéi déi normal Gripp kann H1N1 heiansdo zu eeschte Konditioune féieren. Zum Beispill eng Longenentzündung , déi eng Infektioun vun de Longen ass. Ausserdeem, wann Dir eng chronesch Krankheet wéi Diabetis oder Asthma hutt, kann dës Gripp dës Konditioune verschlëmmeren.

Wann Dir ee vun dëse Symptomer hutt, gitt direkt bei en Dokter oder an d'Noutruffzentral (Noutruffzentral) vum nächste Spidol:

  • Schwieregkeeten beim Atmen
  • Kontinuéierlech schwéier Erbrechung
  • Schwéier Péng am Bauch oder Broscht
  • Extrem Schwindel
  • Bewosstsinnsverloscht oder Duercherneen

Kënnt Dir sécher soen, ob dëst H1N1 ass?

Jo, dat kanns du. Mee du muss dofir en speziellen Test maachen. Et ass schwéier ze soen, ob et sech ëm H1N1 oder déi normal Gripp handelt, just andeems een d'Symptomer ukuckt. Déi eenzeg Méiglechkeet, dat sécher ze wëssen, ass en Labortest ze maachen. Den Dokter wäert e klenge Stäbchen an d'Nues leeën an e puer vun de Sekretiounen fir dësen Test huelen.

Mä dësen Test gëtt net fir jiddereen gemaach. E gëtt normalerweis nëmme fir Leit gemaach, déi hospitaliséiert sinn oder déi e Risiko hunn, duerch d'Gripp liewensgeféierlech ze erkranken. Dat heescht:

  • Kanner ënner 5 Joer
  • Leit iwwer 65 Joer
  • Schwanger Mammen
  • Kanner ënner 18 Joer, déi Aspirin fir eng laang Zäit huelen (well d'Einnahme vun Aspirin mat Féiwer e geféierleche Zoustand mam Numm Reye-Syndrom verursaache kann)
  • Leit mat chronesche Krankheeten vun der Lunge, dem Häerz, der Liewer, dem Nervensystem, etc.
  • Leit mat geschwächten Immunsystemer (zum Beispill Leit mat HIV oder déi, déi immunsuppressiv Medikamenter huelen)
  • Leit an Altersheemer

Wéi gëtt et behandelt?

Déi gutt Noriicht ass, datt verschidden antiviral Medikamenter, déi fir d'Behandlung vun enger Erkältung benotzt ginn, och gutt fir H1N1 funktionéieren. Déi heefegst dovun ass e Medikament mam Numm Oseltamivir. Dës Medikamenter kënnen hëllefen, d'Gripp séier ze behandelen an d'Symptomer ze reduzéieren. Fir déi bescht Resultater sollt Dir dës Medikamenter bannent 48 Stonnen no den éischte Grippsymptomer ufänken ze huelen.

Denkt drun, d'Gripp ass eng viral Krankheet. Dofir heelt Antibiotike se net. Antibiotike killen nëmme Bakterien. Huelt ni Antibiotike ouni d'Empfehlung vun engem Dokter.

Dir kënnt Schmerzmittel wéi Paracetamol géint Kierperwéi a Féiwer huelen. Mee wéi scho gesot, gitt ni Kanner ënner 19 Joer Aspirin ouni den Rot vun engem Dokter!

Wéi kann een sech schützen? Wat ass dee beschte Wee?

Dee beschten an einfachste Wee fir sech ze schützen ass eng jäerlech Grippimpfung ze loossen. Déi reegelméisseg Grippimpfung, déi mir all Joer kréien, enthält den Deel, deen néideg ass fir géint den H1N1-Virus ze schützen. Dësen Impfstoff trainéiert eist Immunsystem, de Virus ze erkennen a ze bekämpfen.

Zousätzlech schützen Iech dës einfach Gewunnechten och:

  • Hänn dacks wäschen: Wäscht Är Hänn grëndlech mat Seef a Waasser, wann Dir am Laf vum Dag Zäit hutt. Tatsächlech ass et genuch, Är Hänn ze wäschen, bis Dir d'Lidd 'Happy Birthday' zweemol gesongen hutt. Benotzt en Handdesinfektiounsmëttel op Alkoholbasis, wann Seef a Waasser net verfügbar sinn.
  • Vermeit Äert Gesiicht ze beréieren: Vermeit ëmmer Är Aen, Nues a Mond ze beréieren.
  • Bleift ewech vu kranke Leit: Wann et Leit mat Féiwer, Houscht oder Erkältung gëtt, bleift sou vill wéi méiglech vun hinnen ewech.

Botschaft fir doheem

  • H1N1 (Schweinegripp) ass elo wéi eng normal Gripp, awer si kann fir verschidde Leit (besonnesch déi mat chronesche Krankheeten) eescht sinn.
  • Schwäinefleesch iessen verursaacht dës Krankheet net. Dat ass e Mëssverständnis.
  • Dee beschte Wee fir sech géint Gripp, dorënner och géint H1N1, ze schützen ass sech all Joer géint d'Grippimpfung ze loossen.
  • Et ass ganz wichteg, sech regelméisseg d'Hänn grëndlech mat Seef a Waasser ze wäschen a sech vu kranke Leit ewech ze halen.
  • Wann Dir eescht Symptomer hutt, wéi z. B. Otemnout oder Bewosstsinnsverloscht, verschwend keng Zäit a gitt direkt bei en Dokter.
  • Huelt keng Antibiotike ouni den Rot vun engem Dokter. Gitt keen Aspirin u Kanner ënner 19 Joer.

H1N1, Schweinegripp, Schweinegripp, Grippesymptomer, Grippimpfung, H1N1 Sinhalesesch, H1N1 Behandlung

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.

Füügt Äre Kommentar

Berechent w.e.g.: 5 + 6 =