Ka tuyige ku mpeke za Abacavir, Dolutegravir, ne Lamivudine, eziyamba okulwanyisa akawuka ka siriimu.

Singa omusawo akuwandiikidde eddagala eriyitibwa Abacavir, Dolutegravir, Lamivudine okufuga obulwadde bwa siriimu , ekiwandiiko kino kijja kukuyamba okufuna eby’okuddamu mu bibuuzo byo n’okutya ku nsonga eno. Ka twogere ku ddagala lino mu bigambo ebyangu, nedda?

Eddagala lino lye liruwa? Lwaki kiweebwa?

Mu ngeri ennyangu, ddagala ssatu eriziyiza akawuka ka siriimu ligatta mu ddagala limu. Oyinza okukimanya n’erinnya ly’ekika kya TRIUMEQ. Kikozesebwa okuyamba okufuga yinfekisoni ezireetebwa akawuka ka siriimu .

Ekikulu kino si ddagala lya siriimu. Wabula kiyamba okufuga okusaasaana kw’akawuka ka siriimu mu mubiri n’okukuuma abaserikale b’omubiri nga banywevu.

Abasawo bayinza n’okukozesa eddagala lino ku mbeera endala. Kale, bw’oba ​​olina ekibuuzo ekirala kyonna ku nsonga eno, kirungi okubuuza omusawo wo oba omukugu mu by’eddagala.

Kiki kye nnina okutegeeza omusawo nga sinnatandika ddagala lino?

Nga tonnatandika kumira ddagala lino, kikulu okubuulira omusawo wo ku byafaayo by’obulamu bwo. Naddala bw’oba ​​olina emu ku mbeera zino wammanga:

• Bwoba olina obulwadde bw'omutima.
• Bw’oba ​​onywa omwenge bulijjo.
• Bw’oba ​​olina obulwadde bw’ekibumba .
• Bw’oba ​​olina obulwadde bw’ekibumba.
• Bw’oba ​​onywa taaba (sigala).
• Bw’oba ​​obadde n’allergy eri eddagala abacavir, dolutegravir, lamivudine, eddagala eddala, lactose mu mata, emmere, langi ez’ekikugu , oba ebikuuma.
• Bw’oba ​​oli lubuto oba ng’osuubira okufuna olubuto.
• Bw’oba ​​oyonsa omwana.

Kikulu nnyo okubeera omwesimbu ku bintu bino, olw’obukuumi bwo n’okuganyulwa mu ddagala.

Ddala eddagala lino okozesa otya?

Era twogere ku ngeri y'okumira eddagala lino.

• Empeke enoOlina okuginywa mu kamwa ng’olina amazzi.
• Tomenya, tonyiga, oba tokamula mpeke. Mirira empeke yonna omulundi gumu.
• Kino osobola okukitwala n’emmere oba nga tolina. Wabula singa ofuna obuzibu bwonna mu lubuto oba omutima, kirungi n’ogumira n’emmere.
• Ekisinga obukulu kwe kumira eddagala nga bwe liragiddwa ddala omusawo, mu kiseera ekituufu, era mu ddoozi entuufu. Tobuuka ddoozi. Kubanga singa obuuka ddoozi, akawuka ka siriimu kasobola okugumira si ddagala lino lyokka, wabula n’eddagala eddala erya siriimu. Ekyo kitegeeza nti eddagala liyinza obutakola.
• Olina okugenda mu maaso n’okukozesa eddagala lino okutuusa ng’omusawo akugambye okulekera awo.

Ekirala, bw’oba ​​omira eddagala lya sucralfate, eriri mu buffer (nga buffered aspirin), eddagala eriweweeza ku asidi eririmu aluminiyamu oba magnesium, oba eddagala eriweweeza ku laxatives, tolimira mu kiseera kye kimu n’eddagala lino erya siriimu. Olina okumira eddagala lino erya siriimu oba eddagala eryo eddala waakiri essaawa bbiri ng’omaze okulimira oba essaawa mukaaga ng’omaze okulimira. Kino bwe kiba nga kirabika nga kizibu, buuza omusawo wo oba omukugu mu by’eddagala akuwe ebiragiro ebitongole.

Bwe bakulagidde eddagala lino, edduuka ly'eddagala lijja kukuwa akapapula k'ebiragiro ak'enjawulo akayitibwa ``MedGuide'' . Ojja kugifuna ne buli ddagala era buli lw’ofuna okuddamu okugijjuza. Kikulu nnyo bulijjo okusoma n’okutegeera amawulire agali mu kyo.

Eddagala lino liyinza okuweebwa abaana?

Mu mbeera ezimu ez’enjawulo, eddagala lino era liyinza okuweebwa abaana. Kyokka, okwegendereza okw’enjawulo kulina okugobererwa. N’olwekyo, bw’oba ​​owa omwana wo eddagala lino, yogerako n’omusawo wo n’obwegendereza era omanye ebikwata ku nsonga eno.

Kiki ky’olina okukola singa omira eddagala erisukkiridde?

Bw’oba ​​olowooza nti eddagala lino olimira nnyo, kuba ku ssimu y’ekifo ekirwanyisa obutwa oba ekisenge ky’abalwadde ab’amangu mu ddwaaliro ekikuli okumpi.

Jjukira nti eddagala lino lya ggwe wekka. Towa muntu mulala yenna ddagala lyo.

Singa osubwa ddoozi y’eddagala okola ki?

Oh, ekyo kisoboka, si bwe kiri? Bw’oba ​​osubiddwa ddoozi, gimira amangu ddala ng’ojjukira. Wabula bwe kiba nti kumpi ekiseera kya ddoozi yo eddako, buuka ddoozi gy’osubiddwa era omale okumira ddoozi yo eddako mu kiseera ky’otegese. Tomirangako ddoozi bbiri omulundi gumu oba okumira ddoozi endala.

Eddagala ki eddala eriyinza okukwatagana n’eddagala lino?

Eno nsonga nkulu nnyo. Eddagala erimu liyinza okukwatagana n’eddagala lino erya siriimu, ekitegeeza nti liyinza okulitaataaganya. Bwe kiba bwe kityo, obulungi bw’eddagala lino buyinza okukendeera oba ebizibu ebivaamu biyinza okweyongera.

Tomirangako ddagala lino lya siriimu wamu n’eddagala lino wammanga:

• Mulimu obacavir oba lamivudineEddagala eddala lyonna.
• Eddagala lyonna eririmu eddagala lya emtricitabine.
• Eddagala lya Dofetilide.

Era, eddagala lino wammanga liyinza okukwatagana n’eddagala lino erya siriimu:

• Omwenge oba ebintu ebirimu omwenge.
• Eddagala eddala eriweweeza ku siriimu oba mukenenya, okugeza: efavirenz, etravirine, nevirapine, fosamprenavir/ritonavir, tipranavir/ritonavir.
• Eddagala eriri mu buffer, e.g. aspirin alimu ekiziyiza (buffered aspirin).
• Ebirungo ebiyamba ku calcium.
• Ebirungo ebimu ebiziyiza asidi.
• Eddagala erimu eriweweeza ku nnyindo .
• Eddagala erimu eriweebwa ku kuzimba mulimu: carbamazepine, oxcarbazepine, phenytoin, ne phenobarbital.
• Eddagala lya Interferon.
• Ebirungo ebiyamba ekyuma.
• Metformin (eddagala eriwonya ssukaali).
• Eddagala lya Methadone.
• Eddagala lya Nelfinavir.
• Ekirungo kya Ribavirin.
• Rifampin (eddagala eriwonya akafuba).
• Ekirungo kya Sorbitol.
• St. John’s Wort (Hypericum perforatum) (kino kirungo kya muddo).
• Ekirungo kya Sucralfate.
• Eddagala lya Sulfamethoxazole; eddagala eriyitibwa trimethoprim, SMX-TMP.

Olukalala luno terujjuvu. N’olwekyo, buulira omusawo wo ku ddagala lyonna ly’omira (eriwandiikiddwa, eritali ku ddagala, eddagala ly’ebimera, vitamiini, n’ebirungo ebiyamba mu mmere), awamu n’okuba onywa sigala, onywa omwenge oba okozesa eddagala eddala. Ebintu ebimu bisobola okukwatagana n’eddagala lyo.

Biki by’olina okwegendereza ng’okozesa eddagala lino?

Waliwo ebintu ebitonotono by’olina okwegendereza katono ng’omira eddagala lino.

• Laba omusawo buli kiseera okukebera obulamu bwo. Bw’ofuna obubonero bwonna obupya, yogerako n’omusawo wo. Era kiyinza okwetaagisa okukola emirimu emikulu egy’omusaayi mu kiseera kino.
• Oboolyawo okimanyi nti akawuka ka siriimu kasaasaana mu balala nga bayita mu kwegatta n’omusaayi. Yogerako n’omusawo wo ku ngeri gy’oyinza okukomya okusaasaana kw’akawuka ka siriimu. Okugoberera ebiragiro ebyo kikulu nnyo gy’oli n’abaagalwa bo.
• Bw’oba ​​olina obulwadde bwa Hepatitis B era ng’olowooza ku ky’okukomya eddagala lino erya siriimu, kakasa nti oyogera n’omusawo wo ku nsonga eno, kubanga okukomya eddagala lino kiyinza okwonoona obubonero bw’obulwadde bwa Hepatitis B.

Okufaayo okw’enjawulo ku alergy ey’amaanyi!

Kino kikulu nnyo.Abantu abatono ennyo bayinza okuba n’allergy ey’amaanyi (hypersensitivity reaction) eri eddagala lino. Obumu ku bubonero obulaga kino bwe buno:

• Okusiiyibwa ku lususu
• Omusujja
• Okuziyira, okusiiyibwa
• Okulumwa olubuto
• Okukoowa ennyo, okulumwa omubiri
• Okutwalira awamu okuwulira nga tolina bulungi

Olukalala lw’obubonero buno luli mu Warning Card gy’ogenda okufuna okuva mu dduuka ly’eddagala. Kirungi kaadi eno okugikuuma buli kiseera. Bw’ofuna obubonero buno bwonna ng’omira eddagala lino, lekera awo okulimira amangu ddala otuukirire omusawo wo.

Singa olekera awo okumira eddagala lino olw’okuba olowooza nti oyinza okuba nga walina alergy, toddamu kutandika kulimira nga tolina magezi ga musawo. Obulwadde obw’amaanyi obw’okuwulira obubi buyinza okubaawo mu ssaawa ntono era buyinza okutuuka ku puleesa okukka mu matigga n’okufa.

Okufuna embuto n’okuyonsa

Tofuna lubuto ng’omira eddagala lino. Bw’oba ​​ogezaako okufuna olubuto oba ng’olowooza nti oyinza okuba olubuto, tegeeza omusawo amangu ago. Eddagala lino liyinza okuleeta ebizibu eby’amaanyi ku mwana wo ali mu lubuto. Buuza omusawo wo okumanya ebisingawo.

Biki ebiyinza okuva mu ddagala lino?

Okufaananako n’eddagala lyonna, lino liyinza okuba n’ebizibu ebimu. Ebimu bya bulabe, ebimu bya bulijjo.

Bw’ofuna ekimu ku bizibu bino wammanga, olina okutegeeza omusawo wo amangu ddala nga bwe kisoboka:

• Allergy: okusiiyibwa ku lususu, okusiiwa, okuzimba, okuzimba mu maaso, emimwa, olulimi oba emimiro.
• Obubonero bw’okulwala omutima: Obulumi oba okunyiga mu kifuba, ebibegabega, emikono oba akawanga, okuziyira, okukaluubirirwa okussa, entuuyo ennyogovu, okuzirika oba okuwulira ng’oziyira.
• Obubonero bw’obungi bwa asidi wa lactic mu musaayi mulimu: okulumwa ebinywa oba okuzimba, okulumwa olubuto, okukaluubirirwa okussa, obutabeera bulungi okutwalira awamu, n’okukoowa ennyo.
• Obubonero obulaga nti omuntu alina yinfekisoni: omusujja, okusiiyibwa, okusesema oba okulumwa emimiro.
• Obubonero bw’okulumwa ekibumba: obulumi ku ludda olwa waggulu olwa ddyo olw’olubuto, obutayagala mmere, okuziyira, omusulo ogwa langi enzirugavu, omusulo ogwa kyenvu oba kitaka enzirugavu, olususu oba amaaso okufuuka kyenvu, obunafu oba obukoowu obutali bwa bulijjo.
• Okumyuuka, ebizimba, okusekula, n’okusekula olususu (ne munda mu kamwa).

Ebizibu omusawo by’atera okwetaaga kwogera, naye ebirina okwogerwako singa bisigala oba nga bitawaanya:

• Ekiddukano (okulumwa olubuto) .
• Obukoowu (obukoowu) .
• Okulumwa omutwe (okulumwa omutwe) .
• Obuteebaka (obuzibu okwebaka) .

Ebizibu byonna tebiri ku lukalala luno, n’olwekyo bw’olaba ekintu kyonna ekitali kya bulijjo, weebuuze ku musawo wo.

Eddagala lino nteeke wa?

Era kikulu nnyo okutereka obulungi eddagala.

• Kuuma nga baana n’ebisolo by’omu nnyumba tebisobola kubituukako.
• Teeka ku bbugumu erya bulijjo (wakati wa diguli 20 ne 25, wakati wa diguli 68 ne 77 eza Fahrenheit).
• Kuuma obunnyogovu. Eccupa/ekipapula ky’eddagala kikuume nga kiggaddwa bulungi. Toggyayo kapakiti akatono akali munda mu ccupa (akakuuma eddagala obutakala).
• Tokozesa ddagala eriyiseewo olunaku lwalyo okuggwaako.

Eddagala eritakozesebwa osuula otya?

Si kirungi kumala kusuula ddagala eriggwaako oba lye toyagala mu kasasiro.

• Batwale mu nteekateeka y’okuddiza eddagala . Ebifo ng’ebyo osobola okubimanya ku dduuka lyo ery’eddagala oba ku poliisi.
• Bw’oba ​​tosobola kugikomyawo bw’otyo, kebera ku lupapula lw’eddagala oba akapande akali munda olabe oba erina okusuulibwa mu kasasiro oba okufukibwa wansi mu kaabuyonjo. Bw’oba ​​tokakasa, buuza omusawo wo oba omukugu mu by’eddagala.
• Bwe kiba nga tekirina bulabe kusuula mu kasasiro, ggyayo eddagala mu kibbo. Kitabule n’ebisasiro by’embwa, ettaka oba kaawa omusaanuuse. Omutabula guteeke mu nsawo oba mu kibbo, gusibe bulungi, ogusuule mu kasasiro.

Olupapula luno lufunze lwokka. Kiyinza obutabaamu mawulire gonna. Bw’oba ​​olina ekibuuzo ekirala kyonna ku ddagala lino, nsaba oyogere n’omusawo wo, omukugu mu by’eddagala oba omusawo omulala.

Obubaka Obutwala Awaka

Okay, kale ka tuddemu okukujjukiza ensonga ezisinga obukulu okuva mu bye twogeddeko.

• Okufuga akawuka ka siriimu , kikulu nnyo okumira empeke zino ``(Abacavir; Dolutegravir; Lamivudine)`` nga ddala omusawo bwe yalagira, mu kiseera ekiragiddwa, era nga tobuukako.
• Tewerabira okubuulira omusawo wo ku ddagala eddala lyonna ly'omira n'embeera y'obulamu bwo .
• Naddala beera mwegendereza obubonero bwa alergy . Bw’oba ​​ofunye ekimu, tegeeza omusawo mu bwangu.
• Wadde eddagala lino teriwonya siriimu, liyinza okukuyamba okufuga akawuka n’obeera n’obulamu obulungi.
• Bw’oba ​​olina ekibuuzo kyonna oba ky’obuusabuusa, totya kubuuza musawo wo oba omukozi w’ebyobulamu.

Toli wekka, waliwo abasawo ne ttiimu z’ebyobulamu okukuyamba mu lugendo luno. Kale tusigale nga tuli bagumu era tukozese bulungi eddagala lyaffe.

` Akawuka ka siriimu, abacavir, dolutegravir, lamivudine, eddagala eritta akawuka, mukenenya, ebizibu ebivaamu, okukozesa eddagala