Ka tuyige ddala ku Dry Powder Inhaler (DPI) ne Twisthaler® ezikozesebwa ku bulwadde bwa asima!

Oluusi owulira ng’omukka gukukendeddeko katono? Oba olyawo omusawo akugambye okussa eddagala ettono ng’oyita mu kyuma ekitono olw’embeera nga asima? Well, ekyuma ekikozesebwa okutuusa eddagala butereevu mu mawuggwe kiyitibwa dry powder inhaler oba `(Dry Powder Inhaler)`, kye tuyita `(DPI)` mu bufunze. Tesisika ddagala mu mawuggwe go, olina okussa omukka omungi n’ossa eddagala. Leero, tugenda kwogera mu bujjuvu ku kika kino ekya `(DPI)` ekiyitibwa `Twisthaler®`.

Ekyuma ekissa obuwunga obukalu (DPI) kye ki?

Mu ngeri ennyangu, DPI kyuma kitono ekikwatibwa mu ngalo nga kirimu eddagala eririmu pawuda ennungi ennyo. Bw’oteeka ekyuma kino mu kamwa n’ossa n’amaanyi, eddagala lino liyita butereevu mu mikutu gyo egy’empewo ne liyingira mu mawuggwe go. Ekintu eky’enjawulo ku kino kiri nti, obutafaananako n’ebyuma ebikadde ebifuuwa eddagala eriyitibwa metered-dose inhalers (MDIs), tekozesa kiziyiza ddagala okusika eddagala okufuluma. Sipiidi n’obuziba bw’ossa bye bisalawo oba eddagala lino lifuuse bulungi oba nedda. N’olwekyo kikulu nnyo okussa omukka mu ngeri enzibu katono era obutasalako ng’okozesa kino.

Kale `Twisthaler® DPI` ya ngeri ki?

Twisthaler® y’emu ku DPI ezo ze twayogeddeko. Mulimu eddagala eriyitibwa mometasone. Oyinza okuba nga wali owulidde omusawo wo ng’agiyita Asmanex®, nga lino lye linnya ly’ekika. Twisthaler® etera okujja mu maanyi abiri amakulu: empeke enzirugavu eya microgram 110 (mcg), n’empeke eya pinki eya microgram 220 (mcg). Omusawo ajja kukulagira amaanyi amatuufu agakwatagana n’embeera yo.

Bw’osooka okugula Twisthaler®, ejja mu packet ya foil. Kirungi okugiggyayo n’owandiika olunaku lwe watandika okugikozesa ku kkapa. Kino kiri bwe kityo kubanga osobola okukozesa Twisthaler® okumala ennaku 45 zokka okuva ku lunaku olwo. Bwe kitaba ekyo, erina akabala akatono akayitibwa ``dose counter'', era ennamba bw'etuuka ku "0" kitegeeza nti eddagala liweddewo. Mu kiseera ekyo, olina okusuula enkadde n’otandika okukozesa empya.

Engeri counter eno gy’ekola nayo nnyangu nnyo. Buli lw’oggulawo enkoofiira ya `Twisthaler®`, ennamba eri ku counter egenda wansi. Kino kitegeeza nti kiraga ddoozi z’eddagala mmeka z’osigazza okukozesa. Singa counter eraga "00" kitegeeza nti tewakyali ddagala. Oluvannyuma kiteeke ku bbali ofune empya.

Twisthaler® oteekateeka otya eddagala?

Okay, kati ka tulabe engeri y'okuteekateeka kino obulungi okukozesebwa. Kikulu nnyo okugoberera emitendera gino ddala eddagala lisobole okunyiga obulungi.

1. Okusooka, kwata Twisthaler® butereevu mu ngalo zo.

2. Oluvannyuma, kyusa enkoofiira enjeru waggulu ku kkono (contra-clockwise).

3. Kasita ositula enkoofiira, ojja kulaba ennamba ng’ekendedde ku counter eyo gye nnayogeddeko emabegako. Wano ddoozi y’eddagala eddako lw’eba ewedde.

Kyangu nnyo, si bwe kiri? Naye tosattira ng’okola kino, kikole omulundi gumu gwokka.

Eddagala ngissa ntya mu ngeri entuufu?

Kino kye kitundu ekisinga obukulu . Kino bw’okikola ddala, ojja kufuna omugaso gwonna ogw’eddagala. Kirungi okuwuliriza obulungi?

1. Sooka, kwata Twisthaler® katono okuva ku kamwa ko era ofuule empewo yonna mu mawuggwe go. Kiba ng'okukwata omukka okumala akaseera n'ofulumya omukka "Fu...".

2. Ekiddako, kwata Twisthaler® mu ngeri ey’okwesimbye, i.e. ng’ekwatagana n’ettaka. Teeka ekikuta ky’omu kamwa wakati w’amannyo go oggale emimwa gyo nnyo okukyetooloola. Kyokka jjukira nti obutabikka butuli bubiri obutono obuyingiza empewo n’emimwa gyo. Zirina okusigala nga ziggule.

3. Kati ekisinga obukulu: Fuuwa omukka omungi, mu ddoboozi ery’omwanguka era obutasalako, naye si mu bwangu nnyo. Fuuwa okutuusa ng’amawuggwe go gajjula ddala. Nga bw’ossa omukka omungi n’olongoosa ebirowoozo byo.

4. Bw’omala okussa, kwata omukka okumala sekondi nga 10. Bala okuva ku kimu okutuuka ku kkumi mu birowoozo byo, kijja kuba kyangu. Wano eddagala we lisinga okuyingizibwa mu mawuggwe.

5. Oluvannyuma lwa sikonda kkumi, ggyamu Twisthaler® mu kamwa ko ofulumye mpola.

6. Kati oyoze eky’omu kamwa ng’okisiimuula n’olugoye oba ekikuta ekiyonjo era ekikalu.

7. Oluvannyuma ddamu oteekeko enkoofiira, ku mulundi guno ogikyusa mu ssaawa okugiggalawo obulungi. Olina okugikyusa okutuusa lw'owulira "click". Kikulu nnyo kino okukikola mu butuufu, kubanga awo ddoozi y’eddagala eddako lw’eneeba ewedde.

8. Singa omusawo akugambye okumira eddagala emirundi egisukka mu gumu (okugeza, okufuuwa emirundi egiwerako), ojja kwetaaga okuddamu emitendera gino okuva ku ntandikwa ku buli ddoozi.

9. N’ekisembayo, olw’okuba kino kirungo kya steroid, naaba bulungi akamwa ko n’amazzi, fuumuuka, n’ofuuwa amazzi. Tomirangako mazzi. Kino kikulu nnyo, oba oyinza okufuna obulwadde bwa ffene mu kamwa, oba eddoboozi lyo liyinza okuwuuma.

Ekikulu: Oyinza obutawooma ddagala n’akatono, oba oyinza okwetegereza obuwoomi obuwooma obutono ennyo. Kino kya bulijjo. Kino kiyinza okuba eky’enjawulo ku by’okussa by’okozesezza emabegako. Naye bw’ogoberera emitendera nga bwe gyayogerwako ddala, osobola okukakasa nti ojja kufuna ddoozi y’eddagala enzijuvu.

Nlabirira ntya Twisthaler® DPI yange?

Ekyuma kino okukola obulungi, era kikulu nnyo okukiddaabiriza obulungi.

• Bulijjo tereka Twisthaler® yo ku bbugumu erya bulijjo, mu kifo ekikalu. Totereka mu bifo ebirimu obunnyogovu bungi, gamba ng’ekinabiro.
• Togiteeka mu mazzi wadde okuginaaba n’amazzi. Eddagala eriri munda bwe lifuuka amazzi, terijja kukola.
• Tokankanya Twisthaler® oba okufuuwa empewo mu yo.
• Wadde ng’ebika by’ebyuma ebimu ebissa bikozesa ekyuma ekigaba ebanga oba ekisenge ekikwata, tokozesangako spacer ne Twisthaler®.
• Jjukira nti obutafaananako ddagala eddala erissa, oyinza obutawooma ddagala n’akatono, oba oyinza okuwulira obuwoomi obutono ennyo. Kino kya bulijjo. Bw’ogoberera ebiragiro n’obwegendereza, ojja kufuna ddoozi y’eddagala entuufu.

Obubaka Obusembayo Okutwala Awaka

Okay, kale twogedde nnyo ku `Twisthaler®`, si bwe kiri? Kati kino katukijjukire.

• Twisthaler® ye ddagala erissa obuwunga obukalu (DPI). Kino kitegeeza nti eddagala lituusibwa mu mawuggwe okusinziira ku sipiidi gy’ossa.
• Wandiika olunaku lw’otandika okukozesa empya ku kkapa. Funa empya mu nnaku 45, oba nga counter etuuse ku "0".
• Bw’oba ​​omira eddagala, ssa omukka omungi n’ossa omukka ogw’amaanyi oluvannyuma kwata omukka okumala sekondi 10.
• Okunaaba akamwa n’emimiro n’amazzi buli lw’omala okubikozesa era amazzi gasuule. Kino kyetaagisa nnyo kubanga lino ddagala lya steroid.
• Twisthaler® gikuume mu kifo ekikalu, toginnyika mu mazzi, era togikankanya.
• Bw’oba ​​olina ekibuuzo ekirala kyonna ku nsonga eno, tolwawo kubuuza musawo wo oba omukugu mu by’eddagala. Bajja kukuyamba.

Singa ogoberera ebiragiro bino n’obwegendereza, Twisthaler® ejja kukuyamba okufuga obuzibu bwo obw’okussa obulinga obwa asima n’osigala ng’oli mulamu bulungi!

` Asima, DPI, Twisthaler, Ekyuma ekissa obuwunga obukalu, Mometasone, Ekyuma ekissa Steroid, Obuzibu mu kussa