Kan huana ramngaw chhunga kan kal emaw, ramngaw kawngpuiah emaw, lui kama kan khelh hian... a chang chuan in kan thlen chuan kan taksa chu a sen a, tuar theih loh khawpin a hnim tan thin, a dik em? 🦟 Thosi seh emaw, rulhut emaw niin kan ngai. Mahse a tam zawkah chuan he itch hnung lama awm hi rannung te tak te, mahse kan hmuh theih loh khawpa tithinur thei tak a ni. Chu chu Chigger , mi thenkhat chuan “Harvest mite” emaw “Red bug” emaw an ti bawk. Sinhala tawngin tunah chuan “Chigger mite ” kan ti thin.
Heng chigger te hi an te lutuk a, sentence tawp lama period aiin an te zawk! 🧐 A tam zawkah chuan magnifying glass hmang chauhvin i hmu thei. Mahse an te hle nachungin an seh avanga itching chu ni tam tak a daih thei! He thuziak ah hian heng chigger te hi tute nge an nih tih chiang takin kan zir dawn a, engtin nge min tihbuai dan te, chu itchy rash chu engtin nge kan tihbo theih ang tih leh engtin nge kan seh leh loh nan kan zir dawn a ni.
He chigger hi tu nge ni? He beetle hero hi i identify ang u!
Chiggers hi insect tak tak an ni lo. Arachnid chhungkaw zinga mi an ni a, chutah chuan rulhut leh rulhut te pawh an tel. A sen, thil nung te tak te an ni. Kan sawi tawh ang khan pen tluk pawh an ni lo!
Pawnah an awm tam ber a, a bik takin hmun hnim, thlamuang tak tak, thingtlang hmun, ramngaw, lui kam, leh lui kamah te an awm nasa hle. Sri Lanka huanah pawh an tam hle a, buh seng zawh hnuah (chuvang chuan Harvest Mites an ti bawk).
Mahse he chigger chhungkaw zawng zawng hian min tibuai lo. An naute (larva) te chauh hian he harsatna hi an ti thin! Baby chigger fleas te chu an egg atanga an chhuah hnuah , an thanlen theih nan protein an mamawh a ni. Chuvang chuan mi emaw, rannung dang emaw lo kal hma loh chuan thlai leh thing hnuaiah an inthup thin.
Chew dan: Hei hi chigger attack a awm dan a ni!
Heng chigger naute te hi an sneaky hle. Thingpui sang takah hnah pakhatah mi pakhat a kal pelh hma loh chuan an thu a. 🚶 ♀️🐕 Nang emaw i ui emaw i kal pelh chuan an kut zungtang te tak te hmangin i taksa chu an rawn man a. A tam zawkah chuan hei pawh hi kan hre lo.
Taksaah an awm tawh chuan thawmhnaw kal tlangin emaw, vun chungah emaw an kal a, vun tan hmun nuam tak an hmu thin. A bik takin vun a hring, a lum leh a inzawm khawmna hmun (e.g., kawrfual vel, kekawr bul vel, kut hnuai lam, khup hnunglam, leh underwear-in vun a khuh na hmun) te hi an ngaina hle.
Hmun tha tak an hmuh chuan chigger flea chuan a hmui te te hmangin vun chu a rawn chhuah a, a hmui (saliva/spit) chu a inject a ni. Chigger te hian rulhut ang maia thisen hip ai chuan thil danglam tak an ti thin. An hmuiah hian enzyme bik (digestive juices) a awm a, chu chuan vun cell a tithianghlim thei a ni. 🧪 He hmui hian chu lai hmuna vun cell te chu a tifai a, “skin soup” tlem a siam a ni. Chu dissolved cells te chu chigger naute ei thin chu a ni. Chutah chuan a thanlenna atana a mamawh protein chu a hmu ta a ni.
Ni engemaw zat hetianga ei leh in hnu hian chiggers te hi an pianphungah vun atangin an tla thla ang a, leiah an tla thla ang. Vun chhungah hian an burrow ngai lo va, a chungah pawh rulhut an dah ngai lo. Mahse ni engemaw zat an awm tawh loh hnuah chauh buaina tak tak chu a intan ta a ni – chu an hnutchhiah thin blisters sen, itchy tak takte chu!
Taksa chhinchhiahna: Chigger bite hi engtin nge kan hriat theih ang?
Chigger bite hnuah chuan flea hian a hmui chu vunah a dah luhna hmunah chuan red bump a lo awm a. Hei hi a châng chuan pimple, tuiin a khat blister te tak te, a nih loh leh hive ang maiin a lang thei.
- A lan dan leh a awmna hmun: Heng blisters te hi group/cluster-ah a lang fo thin. Vun a hring, a lum leh thawmhnaw atanga nawrna hmun, kawr vel, kekawr bul vel, socks hnuaiah, kawr hnuaiah, khup hnunglam leh kawr chhungah te an tam ber.
- Itching: A rilru a buai em em a.Chigger bite hnuah darkar tlemte chhungin a itch tan thin. He itch hi eng itch pawh a ni lo va, itch nasa tak, tuar theih loh a ni! 😖 Ni engemaw zat chhungin he blister hi a lian deuh a, a sen deuh a, a itchier deuh bawk. Hei hi kan taksa immune system hian chigger’s saliva a react vang a ni.
- Dam hun: Ni engemaw zat chhungin a natna chu a reh tlangpui a, mahse, a hring hring chu a dam vek theih nan kar khat emaw kar hnih emaw a ngai thei.
- Special condition (“Summer Penile Syndrome”): A châng chuan, a bik takin mipa naupangteah chuan, chigger bite hian penis-ah a hring thei a, a na hle a, zun laiin a na thei bawk. Hei hi “Summer Penile Syndrome” an ti a.
Doctor Mama hian eng nge a sawi tum? (Diagnosis) tih a ni.
A tam zawkah chuan doctor chuan chigger bite hi flea hnathawh a nih leh nih loh a hriat theih nan i taksaa blisters awmte chu a en a, tun hnaia pawnah i chhuak tawh em tih a zawt thei a (grassy area, forest-ah ang chi). Special test neih a ngai lo tlangpui.
Scabies tihbo: In lama enkawl
Thu lawmawm tak chu rulhut leh rulhut ang lo takin chigger hian natna a thehdarh lo. Chu chu an hlauhawm lo tihna a ni a, mahse an thinrim hle! 😅 Chuvangin, a tam zawkah chuan heng harsatnate hi in lamah i paih bo thei a ni.
- 🚿 Uluk takin silfai rawh! Chigger bite i hriat chuan tih hmasak ber tur chu a hmun chu sahbawn leh tui lum hmangin uluk takin silfai tur a ni. A chhan chu chigger hi vunah a la inzawm reng thei a ni. Silfai hian a paih chhuak thei.
- ❄️ Khawsik nen a ti thlamuang! Itchy area-ah washcloth lum tak hnawih emaw, ice pack (puan-a khuh, vunah direct-a khuh loh) hnawih hian itchy tihziaawmna a pe thei.
- 🧴 Anti-itch cream: Itch tihziaawm nan calamine lotion i hnawih thei a, chu chu damdawi dawrah i lei thei a, anti-itch cream dang (e.g., hydrocortisone ) emaw i hnawih thei bawk.
- 💊 Allergy damdawi (Antihistamines) I ke a na hle a, a bik takin zan lamah, i hrual avanga i mut theih loh chuan oral antihistamine (Antihistamines – allergy tan pek tlangpui) i hmang thei ang. Amaherawhchu, naupang hnena pek tur a nih chuan Doctor rawn la, a dose ruat anga pek tur a ni.
- ⚠️ A pawimawh ber chu: SCRATCH LO RAWH! THIL AWM LO! Hei hi a harsa ber, mahse a pawimawh ber a ni! Eng ang pawhin i hrual pawh nise, hrual kha tihtawp tum ang che. A chhan chu i hrual hian i nail te hian vun a tichhia a , natna hrik a lut thei a, natna khirh tak tak a thlen thei a ni.
- Impetigo: Hei hi bacteria infection a ni a, vun hmun vel ah hian pus- filled, yellow, crusty sores a awm thin.
- Cellulitis: Hei hi infection a ni a, vun chhung thuk takah a darh a. Infection awmna hmun chu a sen a, a hring a, a lum a, khawih pawhin a na bawk. Chuvangin, a chunga kan sawi tawh ang hian scratching lo turin hmang ang che. I nail tawi lutuk hian vun chhiatna a ti tlem bawk. Vanduaithlak takin natna hrik a lo awm chuan doctor pan a ngai ang a, antibiotics i ei a ngai ang.
Engtikah nge doctor pan tur
In lama enkawlna hmangin a reh tlangpui nachungin, doctor pan ngei ngei tur a ni a, chu chu:
- Damdawi dawr atanga i lei cream te pawh hian a natna chu a ti tlem lo.
- Scratched area chu infected anga lang (i.e. a sen, a hring, a lum, a khawih a na, a nih loh leh pus a chhuak a nih chuan).
- A hmaa kan sawi tawh ang khan "summer penile syndrome" (penis hring, itching, zun chhuah laiin na) symptoms i neih chuan.
Chiggers te hnenah ‘Ni lo’ ti rawh: Mahni inven dan tur
A tha ber chu heng pesky chiggers te lakah hian inthiarfihlim hi a ni. Pawn chhuah dawnin hengte hi zawm tur a ni:
- 🛡️ Insect Repellent hnawih: Mosquito repellent 10% atanga 30% DEET awmna hmang thin ang che. Chigger awm thei nia i ngaihna hmun (e.g., jungle trek)-a i kal hunah hman ngei ngei tur a ni.
- 👕 Thawmhnaw enkawl dan:Jungle trek i kal fo chuan i thawmhnaw chu Permethrin ang chi insecticide hmangin i spray thei bawk (mahse, a thupek chu dik takin zawm rawh).
- 👖 I taksa khuh thei thawmhnaw ha rawh: Pants sei leh kawr sei tak tak a tam thei ang ber ha rawh. I pants hnuai lam chu i socks chhungah tuck la, a nih loh leh i kekawrte chhungah tuck rawh. Hei hian chiggers lakah chauh ni lovin, thilsiam dang, rulhut leh rulhut lakah pawh a venghim ang che.
- 🧼 In i thlen veleh silfai tur: Pawn atanga i haw veleh tui lum leh sahbawn nen inbual tha la. I thawmhnaw zawng zawng then hran la, tui lum ah sil la, ni chhuahnaah uluk takin vawt rawh (a theih chuan mei sang takah iron rawh). Hei hian i thawmhnaw a chiggers awm zawng zawng chu a that vek ang.
Tlem han chhui leh ila.
- Not Contagious: Chigger bites hi contagious a ni lo , chuvangin hlau lovin midang bulah i awm thei.
- Thil tih dan pangngai: I ke chu tuar theih loh a nih loh chuan i fate nena inkhelh te, sikul kal te, thil tih pangngai tih te tan harsatna a awm lo.
A tawp berah chuan: Chiggers te hi te pawh nise, an ti lungngai lo ang che!
Chuvangin, chigger te hi i hmu thei lo khawpa te ni mahse, an seh avanga itching awm chu ni tam tak chhung chu a buaithlak thei hle. Mahse ngaihtuah buai a ngai lo, a chhan chu natna an thehdarh lo va, in lama damdawi awlsam tak hmangin he harsatna hi i paih chhuak thei a ni. A pawimawh ber chu a theih ang anga hrual loh tur a ni a, hri kai chhinchhiahna i neih chuan doctor pan tur a ni.
Chu aia tha zawk chu pawn lama i chhuah dawnin fimkhur deuh la, heng chiggers laka i him theih nan himna lam fimkhur rawh. Tichuan hlau lova pawn lama hun hman chu nuam kan ti thei tawh ang! Hrisel takin awm rawh!

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment