Kum tlemte kalta a khawvel pumin an sawi thin "swine flu" kha i hre reng em? Chu chu H1N1 flu, a nih loh leh `(Swine Flu)` kan tih chu a ni. Tun hma chuan he natna hi vawk nena inhnaih tak tak avanga lo awm a ni a, chuvang chuan an hming hi an vuah a ni. Mahse kum 2009 vel khan hri chi thar a lo chhuak a, vawk nena inzawmna nei lote zingah a darh chak hle. Hetih lai hian World Health Organization (WHO) pawhin `(pandemic)` an ti a. Tunah chuan chutih hunlai ang chuan hlauh tur a awm tawh lo, mahse he H1N1 flu hi mi zingah a la awm reng a ni. Chuvangin hei hi hriat chian a pawimawh hle.
He H1N1 flu hi engtin nge a kai theih?
A awlsam khawp mai. Khawsik pangngai ang mai a ni. H1N1 virus vei mi pakhatin a khuh emaw, a khuh emaw chuan he virus awmna droplet te te chu boruakah a chhuak thin. Chu boruak chu a bul hnaia miin a thawh chuan an kai thei a ni.
Bus-ah chuan i chuang tih han ngaihtuah teh. Tu emaw khawsik nei chu i hmaah tlem a thu a, a thawk a. An hmui khuh lovin an khuh chuan an hmaa seat zawng zawngah, leh an vawn wire-ah te virus hi a darh vek ang. Tichuan chu wire chu i khawih a, chu kut ngeia i mit, hnar emaw, i hmui emaw i khawih chuan virus chu i taksaah a lut ang. I hrethiam em?
A pawimawh ber chu mi pakhatin natna lan chhuah hma ni khat atanga natna intan atanga ni 7 thleng a darh thei a ni. Naupang tê tête chuan ni 10 thleng hri hi an kai thei a ni.
Thil dang pakhat chu, "swine flu" tih hming pu mah se , vawk sa thil siam eng pawh, vawk sa, bacon, ham emaw ei hian he natna hi a darh lo. Chu chu lungngai suh.
H1N1 flu hi eng symptoms nge ni?
A symptoms hi common seasonal flu kan hriat vek nen a inang hle. Mahse, a chang chuan H1N1 i vei hian common flu aiin pum na leh luak chhuak tlem zawk ang chi thil i nei thei.
Heng symptoms te hi a hnuaia table-ah hian eng nge ni tih hi ngun zawkin han thlir ila.
| Symptom a ni | Hrilhfiahna |
|---|---|
| Khuh | Dry emaw phlegmy cough emaw a awm thei. |
| Khawsik | Taksa lumna sang leh rilru hah lutuk. |
| Hrawk thip | Thlarau na, aw inthlak danglam. |
| Sotu | Hnar congestion emaw hnar luang chhuak emaw. |
| Taksa natna | Taksa zawng zawngah a na a, a bik takin taksa ruh a na. |
| Lu na | Lu na na tak. |
| Thlasik | Khua a vawt a, a khur bawk. |
| Chau | Engmah tih theih loh khawpa chau lutuka inhriatna. |
Engtikah nge damdawi lam thurawn i lak nghal ang?
Khawsik ang bawkin H1N1 hian a châng chuan pneumonia ang chi natna khirh zawk a thlen thei a ni. Tin, zunthlum emaw, asthma emaw ang chi natna dang i neih chuan H1N1 hian chutiang dinhmun chu a ti na zual thei bawk.
A hnuaia symptoms te hi i neih chuan doctor pan nghal la, damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU) ah kal rawh.
- Thâwk harsa emaw, thawk harsa emaw
- A rilru emaw, pum emaw a na nasa hle
- Severe vomiting a tawp lo
- Sudden luak chhuak
- Buaina emaw hriatrengna hloh emaw
Hei hi H1N1 a ni em tih chiang taka hriat theihna tur test a awm em?
Ni e, test pawh a awm. Mahse a symptoms a inang em em avangin lab test tel lo chuan flu nge H1N1 tih chiang taka hriat a harsa hle. Doctor chuan i hnar a swab a la ang a, chu chu virus test nan a hmang ang.
Mahse he test hi mi zawng zawng tan tih a ni lo. A tlangpuiin mi hrisel chu ni rei lo te chhungin H1N1 a dam leh thin. He test hi damdawi ina awm damlo leh flu avanga harsatna na tak nei thei tura hlauhawmna sang tak nei te tan tih a ni ber.
| H1N1 complication vei theihna chance sang zawk nei te | |
|---|---|
| • Naupang kum 5 hnuai lam | • Kum 65 chunglam |
| • Nu naupai | • Lung, thinlung, thin, thluak lam emaw metabolic natna khirh tak nei te |
| • Mite taksa chak lohna nei (e.g. HIV vei, cancer vei) . | • Naupang leh thalai aspirin rei tak ei thin ( Reye’s syndrome tih hming pu natna khirh tak vei theihna an neih avangin ) . |
| • Nursing home ang chi enkawlna hmuna awmte | |
Engtin nge enkawl ang? Tin, engtin nge i inven theih ang?
Enkawl dan tur
Antiviral damdawi thenkhat, common cold enkawlna atana hman thin te pawh hian H1N1 tan hna a thawk tha hle. Oseltamivir (Tamiflu) tih hming hi i hre tawh mai thei. Heng damdawi te hi natna lan chhuah tirh atanga darkar 48 chhunga ei a nih chuan a hlawk ber a ni. Dam chakna leh symptoms tihtlem nan an pui thei bawk.
Flu hi virus natna a nih avangin antibiotics hian a pui dawn lo tih hre reng ang che. Antibiotics hi bacteria infection enkawlna atan chauh hman a ni.
Khawsik leh taksa na tihziaawmna turin paracetamol ang chi natna tidamtu damdawi i ei thei bawk. Mahse naupang kum 19 hnuai lam khawsik nei te chu aspirin pe ngai suh , eng chhan pawh nise . Hei hi Reye’s syndrome tih hming pu natna khirh tak a awm theihna vang a ni.
Engtin nge i inven theih ang?
A tha ber chu kum tin flu vaccine (flu shot) lak hi a ni. He vaccine hian regular seasonal flu virus bakah H1N1 virus lakah a venghim che a ni.
Chu bâkah, hêng thil awlsam tak takte hi zawm bawk ang che:
- Sahbawn leh tui hmangin i kut uluk takin sil thin ang che. Second 20 tal kut sil tur a ni. Sahbawn leh tui a awm loh hunah zu hmanga siam hand sanitizer hmang thin ang che.
- I mit, hnar leh hmui kut hmanga khawih loh tur.
- Khawsik leh khawsik nei te lakah a theih ang anga inthiarfihlim tur a ni.
Take-Home Thuchah a ni
- H1N1 (Swine Flu) hi khawsik pangngai ang bawkin thawkna lam natna a ni. Panic a ngai lo.
- Kum tin flu vaccine hian H1N1 virus lakah a veng bawk.
- He natna hi khuh leh thawk hah laia droplet chhuak hmanga darh a ni. Kut sil fo leh fai taka awm hi a pawimawh hle.
- Thâwk harsa, rilru na, emaw, luak chhuak reng emaw ang chi symptom na tak tak i neih chuan doctor pan nghal rawh.
- Naupang khawsik nei te chu aspirin pe ngai suh.
- Antibiotics hian flu a tidam lo. Damdawi lam thurawn chauhvin antiviral damdawi ei tur a ni.











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh