Engvangin nge belly button i neih tih i ngaihtuah ngai em? He thuruk te tak te hi han sawi ila!

Darthlalangah i pum i en a, ‘Hmm... he bump hi eng nge ni? Engvangin nge ka neih?'? I naupang tê chuan chutiang chuan a zawt che pawh a ni mai thei. A nihna takah chuan kan taksa peng te tak te mahse pawimawh tak, thawnthu ngaihnawm tak nei a ni. Vawiin hian i hriatthiam theih tur awlsam takin sawi ila, a tha em?

Buriya chu eng nge ni tak tak?

A awlsam zawngin i navel hi i taksaah ‘mark’ te tak te, mawi tak a ni. He chhinchhiahna hian i nu pum chhunga i awm laia i nu nena inzawm tirtu hrui danglam tak, nunna pe thei che kha min hriat nawn tir fo thin. He hrui hi Sinhala tawngin ‘Pekaniwela’ kan ti a. Mizo tawngin `Umbilical Cord' an ti a. Chuvangin, i navel chu chu nunna pe thei hrui chu i taksa nena a inzawmna hmun a ni. Mi thenkhat chuan navel hi ‘navel’ an ti bawk a, sap tawngin hemi atana `(Navel)’ tih tawngkam hman hi i hre tawh mai thei.

Nu pum chhunga awm lai hian umbilical cord hi eng nge a pawimawh?

Ngaihtuah teh, nu pum chhungah, chu chu nu pum chhungah, thla kua emaw, thla sawm emaw vel chhung, zawi zawiin, cell atanga tan in, mihring te tak te tling takah a lo thang lian ta a ni. Mahse he naute hian keimahni angin chaw a ei thei lo va, tui a in thei lo va, pawn lam boruak pawh a thawk thei lo a ni lawm ni? Chutah chuan he ‘magic tube’ umbilical cord an tih hi a rawn chhanchhuak ta a ni. Naute mamawh zawng zawng tlakchhamna awm lova pe chhuaktu ‘special supply line’ ang a ni. Naute hian a mamawh ei tur zawng zawng chu nu hnen atangin umbilical cord hmangin a dawng a, chu chu a awlsam zawngin ei leh in tur a ni. He nutrition-ah hian naute thanlenna, thluak thanlenna, leh ruh chakna atana pawimawh tak tak `(Vitamins)` (vitamin chi hrang hrang) leh `(Minerals)` (minerals) ang chi thil hlu tam tak a awm a, a tawi zawngin, engkim. Naute pawh hian a thang chak theih nan chaw tha tak tak i ei ang bawkin, naute pawhin chu chaw tha zawng zawng chu nu hnen atangin he umbilical cord hmang hian a dawng vek a ni. Chu mai ni lovin, umbilical cord hian naute nitin nun kalphung atanga bawlhhlawh lo chhuak, chu chu naute mamawh loh thilte chu nu taksaah a phur kir leh bawk. Tichuan, nu taksa kalphung chuan chutiang bawlhhlawh chu tha takin a paih chhuak ta a ni. Umbilical cord hi thil siam mak tak a ni tak zet a ni. A chhungah hian thisen kalna kawng pathum a nei tlangpui.

• Pakhat chu vein, Umbilical Vein a ni. Hei hi thisen thianghlim , oxygen leh nutrient tamna hmun a ni a, nu nausen atanga naute thlengin a kal thin.
• A dang pahnih chu umbilical arteries te an ni a, thisen hman tawh chu naute taksa atanga carbon dioxide leh bawlhhlawh siam te nen placenta-ah an phur kir leh thin.

Hei hi thil buaithlak tak, mahse mak tak maia duan chhuah a ni lo em ni? Heng zawng zawng hi i nu pum chhunga i la awm lai hian a thleng thin!

Engtin nge umbilical cord chu a tla thla a, bursa a nih?

Okay, tunah chuan naute chu a insiam tha tawh a, he khawvelah hian lo kal turin a inpeih tawh vek tawh. Naute a lo pian chuan thawm ri nasa tak a siam a, ‘Koo-oong... Koo-oong...’, a dik em? Chutiang chuan naute chuan khawvel hnenah, ‘Tunah chuan keimah chauhin ka thawk thei tawh! Umbilic cord atang hian oxygen ka mamawh tawh lo!' Hun engemaw chen hnuah chuan a nu hnen atanga bawnghnute a in tan a, a mah chauhin bawlhhlawh a paih chhuak thin. Naute diaper thlak tawh chuan hei hi an hre chiang hle! Chuvangin, naute piang thar hian umbilical cord dang a mamawh lo. Chuvang chuan doctor emaw midwife emaw chuan naute pian hnuah he umbilical cord hi a tan a, naute chu nu nen a then hrang a ni. Hei hi an tan chuan naute chuan natna a nei lo . A chhan chu umbilical cord hian natna hriat theihna nerve a nei lo. Umbilical cord an tan hnuah chuan umbilical cord an inbunna hmun naute pum chungah hian hmun te tak te, ‘stump’ ti ila, a awm reng a ni. Hei hi Doctor ten `(Umbilical Stump)` an tih chu a ni. He hmun te tak te hi kar tlemte chhungin a vawt zauh zauh (a tlangpuiin kar khat chhung, kar hnih chhung, kar hnih chhungin, a tam berah kar thum chhungin) a mah chauhin a tla a, thing atanga hnah hring tla ang maiin a tla thla thin. Chumi hnuah chuan naute chu a bump te tak te mawi tak mai nen a awm ta! Chu chu chu kan pum chunga kan neih vek ‘chatuan chhinchhiahna’ te tak te, a chang chuan mawi tak maia lang chu a ni.

"Innie" nge "Outie"? Tunge i hming?

Tunah chuan i vagina kha han en teh. A pil lut a, khur te tak te ang mai a ni em? Tichuan 'innie' vagina an ti leh ta a ni. A nih loh leh, a chhuak deuh a, a bump deuh ang maiin a lang em? Tichuan 'outie' vagina a ni ta. Khawvela mi tam zawk, a tlangpuiin 90% velin ‘innie’ vagina an nei a. Mahse ‘outie’ vagina pawh hi a tam hle. Mi tam tak ngaihdan dik lo awm fo chu doctor-in umbilical cord a tan dan hian vagina chu ‘innie’ nge ‘outie’ tih a hril a ni. Mahse chutiang chu a ni lo . I belly button pianzia chu a takah chuan umbilical stump a vawt hnua hliam a dam dan a\angin a innghat a, chu chu scar tissue lo awm chu a ni. A châng chuan chu hmunah chuan scar tissue tlemte a lo awm chuan ‘protrusion’ a lo ni thei bawk. A châng chuan naute pum hual vel ruhte inkarah gap tlem a awm a, chuta tang chuan intestine hmun tlemte a rawn nawr chhuak a nih chuan, chu chu umbilical hernia a awm chuan ‘protrusion’ belly button ang mai a ni thei. He natna ``Umbilical Hernia`` an tih hi naute an lo upa deuh deuh chuan a mah chauhin a bo fo thin a, kum khat emaw kum hnih emaw hnuah a dam leh thin tihna a ni.

Chuvangin, i vagina chu ‘in’ emaw ‘out’ emaw pawh nise, a pangngai vek a, a hrisel bawk. I identity-ah a tel ve a ni. Zak leh zak tur a awm lo. Mi tin vagina hi a danglam deuh deuh a, kan fingerprint ang chiah hian!

Nausen piang thar umbilical cord stump hi engtin nge kan enkawl ang?

Hei hi nausen piang thar nei nu emaw pa emaw tan chuan a pawimawh hle. Umbilical cord atanga a la awm, ``Umbilical Stump`` chu a mah chauha a vawt thlengin uluk taka enkawl a ngai a ni. A chhan chu chuta tang chuan naute hian natna a kai theihna chance tlemte a awm a ni. Chuti a nih chuan, eng nge kan tih ang?

• Fai leh vawt takin dah rawh: Hei hi thil pawimawh ber a ni . Umbilical cord dang leh a chhehvel chu a vawt thei ang bera dah tur a ni. Naute i sil dawnin a hmun chu a hnim loh nan fimkhur a tha ber. A nih loh leh, pian hnuah zawi zawiin, mahse uluk takin puan fai leh nem tak emaw, cotton ball emaw hmangin pat dry rawh.
• Diaper chu a hnuaiah dah rawh: Diaper chu naute umbilical cord hnuaiah fold la, umbilical cord dang chungah ni lovin. Hei hian boruak mumal tak a luh theih phah ang a, a vawt thuai theih nan a pui ang a, zun emaw thil dang emaw a chunga a luh theihna a ti tlem bawk ang.
• Zu hmanga silfai chungchang: Tun hma chuan umbilical cord la awm chu ni khatah vawi tam tak zu-a hnim cotton ball hmanga tihfai thin a ni. Mahse tunah chuan naupang enkawltu tam tak chuan thil danglam bik tih a ngai lo, fai leh vawt taka vawn mai tur a ni an ti. A chhan chu vawikhat zu i hnawih chuan a vawt theih nan hun rei tak a la ngai thei a ni. Chuvangin he thu hi doctor zawt la, a thurawn zawm hi a tha ber fo.
• Infection chhinchhiahna fimkhur tur : Hei hi a pawimawh hle. Umbilical cord stump vel vun chu a sen a, a hring a, khawih pawhin a lum a, a sen, pus -like discharge a nei a, rimchhia a nei a, naute chu a khawsik a nih chuan umbilical cord infection (Omphalitis) chhinchhiahna a ni thei. If you notice any of these , doctor i pan nghal tur a ni a, tihkhawtlai lohvin.

He `(Stump)` hi a tlangpuiin a vawt a, kar 1-3 chhungin a mah chauhin a tla thla thin. Kut hmangin la chhuak suh la, lak chhuah tum suh, okay? Amah chauhin tla thla mai rawh.

Buriya chungchangah hian harsatna dang a awm thei em?

A tlangpuiin, vagina hi kan taksa peng pawi lo, mawi tak a ni. Mahse a tlem hle a, harsatna tenau thenkhat a lo awm thei. Chu pawh chu tlem tal i fimkhur ang u.

• Umbilical Hernia a awm chuan:Hemi chungchang hi tlem a hmain ‘outie’ hernias chungchang kan sawi khan kan sawi tawh a. Hetianga thil thleng chu naute pum chhunga taksa peng hrang hrangte inkarah hian gap tlemte a awm a, chuta tang chuan intestine hmun tlemte chu a chhuak chhuak thin. Hei hi naute a tap emaw, a khuh emaw, a hrual emaw hian a lian deuh deuh tih hmuh theih a ni a, khawih a nih chuan a lut leh thin a, mahse a tam zawkah chuan ngaihtuahawm tur a awm lo. Naute kum 1-2 an tlin chuan, a châng chuan a hnuah pawh he `(Hernia)` hi a mah chauhin a ṭha chho a, chu chu a inthlauhna chu a khar tihna a ni. Mahse a lian hle a nih chuan, a na a awm a nih chuan, a rawng a danglam a nih chuan, a nih loh leh kum 4-5 hnua a te lo deuh a nih chuan Doctor pan a, thurawn lak a tha.
• Infection: Nausen piang tharte umbilical cord-a infection (Omphalitis) a awm theih dan tur kan sawi dun a. Hei hi uluk taka enkawl a nih loh chuan a thleng thin. Puitlingah pawh, umbilical cord tihfai \ha lo a nih chuan, a châng chuan thawmhnaw , bawlhhlawh, leh sahbawn bawlhhlawh a awm khawm a, bacteria emaw, fungal emaw infection a thlen thei bawk. Chutiang a nih chuan umbilical cord chu a sen thei a, a hring thei a, a rimchhia a, a hnim emaw, a hnim hring emaw a chhuak thei bawk. Chuvang chuan umbilical cord hi uluk taka tihfai a pawimawh a, inbual dawnin a vawt reng tur a ni.
• Umbilical Granuloma: Umbilical cord a tlak hnuah a chang chuan sa hnah te tak te, pinkish-red, hnim hring, a hmunah hian a lo awm thin. Hei hi Umbilical Granuloma an ti a. A tlangpuiin a na lo a, mahse tui tlemte a chhuak chhunzawm thei a, chu chuan thawmhnaw a ti bawlhhlawh thei a ni. Doctor hnena entir a nih chuan a chang chuan damdawi tlemte (silver nitrate ang chi) hmanga enkawl theih a ni.

Heng thilte hi a tlem hle. Mahse, hriat a tha a ni lawm ni? I vagina-ah emaw, i naute vagina-ah emaw thil danglam emaw rinhlelh awm emaw i hmuh chuan a tha ber chu doctor-te hnena thurawn lak hi a ni.

A tawp berah chuan, i hriat reng tur pawimawh thenkhat chu hetiang hi a ni! (In lama hruai tur thuchah)

Chuvangin, vawiin hian i belly button chungchang hi kan sawi nasa hle a ni lawm ni? He taksa peng te tak te, a chang chuan ngaihthah theih tak tak hnuaia thawnthu hi a ngaihnawm a, a pawimawh hle bawk.

I belly button hi i nu pum chhunga i awm chhunga i nunna kawngkhar hmasa ber ni thin, i nung rengtu, i chawmtu leh i nunna kawng hmasa ber ni thin umbilical cord duh tak chu hriat nawn tirna nghet tak, thlum tak a ni tih hre reng ang che!

• I vagina chhunga ‘innie’ pil bo emaw, ‘outie’ rawn chhuak emaw pawh ni se, thil pangngai tak a ni . I ta a ni a, i taksa peng pakhat a ni.
• Naute piang thar i neih chuan umbilical stump chu fai leh vawt taka vawn reng a pawimawh hle . Infection chhinchhiahna (redness, swelling, pus, rimchhia, khawsik) a awm leh awm loh en reng ang che.
• I naute emaw, i naute emaw vagina-ah thil danglam tak i hmuh chuan (a hring lian tak, natna nasa tak, emaw, rimchhia neia tui chhuak emaw) i hriat chuan hlauthawng suh la, tihkhawtlai lovin damdawi lam thurawn zawng rawh.
• I vagina hi i taksa peng pawimawh dang a ni. I mawhphurhna a ni a, a fimkhur a, thianghlim taka vawn reng hi i mawhphurhna a ni.

Chuvangin, vawiin a ka sawi kha i tangkai hle tih ka beisei. I umbilical cord i en leh chuan a hnung lama he thawnthu mak tak, hmangaihna nei tak hi i hre reng ngei ang! Umbilical cord, nausen piang thar, naute hriselna, umbilical cord, umbilical cord enkawlna