I naupang tê mitmeng chu ‘lazy’ em? Amblyopia chungchang hi han sawi ila!

I fate chuan a hmuh danah engmah a hrilh lo mai thei che. Mahse, mit pakhat chu a dang angin a hmang tha lo ang maiin, "lazy" deuh ang maiin i inhria ngai em? Hei hi damdawi lam chuan amblyopia, a nih loh leh "lazy eye" kan tih chu a ni. He thu i hriat hian hlau suh, a chhan chu hei hi vawiinah hian kan sawi dawn a ni, a awlsam hle.

Amblyopia hi eng nge ni tak tak?

A awlsam zawngin, amblyopia chu naupang mit pakhat emaw, mit pahnih emawa mit hmuhna ṭhat lohna a ni . Hei hi mit leh thluak hnathawh that loh vang a ni. Team tha taka thawk ho, mahse mi pakhatin a thawhpui mumal loh ang mai a ni. Vawi tam tak chu naupangte hian he mit lama harsatna hi an lo thiam tawh a, chuvang chuan an nu leh pate hnenah an hrilh ngai lo. Hei hi a chang chuan kum tam tak chhung chu hriat lohvin a awm thei. Mahse a tha ber chu, a enkawlna tur a awm. Mit doctor hmuh hian he dinhmun siamthatna kawngah hian kawng thui tak a zawh thei a ni. Enkawl tan hma a pawimawh. A tlai lutuk emaw, a hriat chian loh emaw chuan a hnuah mitdelna (permanent vision loss) a thlen thei a ni.

Amblyopia-ah hian eng nge thleng tak tak?

Hetiang hian han ngaihtuah teh: naupang mit leh an thluak inzawmna chu kawngpui te tak te ang mai a ni. Heng kawngte hi an pian ni atanga kum 8 vel an tlin thlengin a tha hle. Hetih lai hian naupang mit hmuhna chu mit pahnih a\angin thluak lamah chiang takin a kal tur a ni. Tunah chuan eng emaw chhan vanga mit pakhat emaw, mit pahnih emawa thil hmuh chu a lo hrual a nih chuan, a nih loh leh thil engemawin a dal a nih chuan chu mit leh thluak inkar kawngpui chu a lo thang tha lo hle a ni. Tichuan thluak chuan mit pakhat atanga lo chhuak lem chu a hre chiang thei lo. Hun engemaw chen hnuah chuan thluak chuan mit atanga thlalak ‘fiang lo’ lo chhuak chu a ngaihthah tan ta a ni. Tichuan chu mit chu zawi zawiin "lazy" a lo ni ta a, chu chu chu mit chhunga acuity of vision chu a tlahniam tihna a ni. Chu mit chu "amblyopic eye" kan tih chu a ni.

Amblyopia hi engte nge ni?

Mit leh thluak inzawmna pangngai hi tibuaitu leh amblyopia thlentu chhan hrang hrang a awm. Eng nge an nih i han thlir teh ang.

1. Strabismus (mit hrual) .

Hei hi a chhan tam ber a ni. Nausen thenkhat mit chu kawng khata en lo i hmu tawh mai thei. Mit pakhat chu chhung lam (chu chu "cross-eyed" tih awmzia chu a ni), pawn lam, chung lam, hnuai lam hawi a ni thei. Hetianga mit a alignment loh chuan mit dinglam chu a thunun zawk thin. Mit dinglam atanga hmuh theihna chu a pangngai a, a chhan chu chu mit leh thluak inzawmna chu a thawk tha hle a ni.

Mahse chu mit dik lo chuan thil pakhat chu a ngaihtuah tha lo hle. Tichuan thluak chuI tih tur chu chu mit atanga signal lo chhuak chu ngaihthah mai tur a ni. Hun a kal zel a, chu mit chu "lazy" a lo ni ta a, chu chu amblyopia a lo awm tihna a ni.

2. Hrisel lohna Amblyopia

Amblyopia vei naupang zawng zawng hian deviated septum an nei vek lo. A chang chuan mit chhunga taksa peng hrang hranga harsatna awm vang pawh a ni thei. Entir nan:

• Droopy eyelid (ptosis): Hei hian mit a inhawng tha thei lo va, mit a tikhawlo a ni.
• Cataract : Kum naupan lai atanga mitdel ang chi natna a lo awm chuan mitdelna leh mitdelna (abblyopia) a thlen thei bawk.

Hetiang thil hian mit a ti fiah thei lo.

3. Refractive Error a awm thei

Hei hi a chhan lian dang a ni bawk. Amblyopia hi mitdelna thenkhat vang pawh a awm thei bawk.

• Severe far-sightedness (Hyperopia): Thil hnai tak chu chiang takin a lang a, mahse thil hla tak erawh chu a fiah lo niin a lang.
• Severe nearsightedness (Myopia): Thil hla tak tak te chu chiang takin hmuh theih a ni a, mahse hnai taka thil awm erawh chu a fiah lo.
• Astigmatism : Hei hi mit chhunga êng lut chu a focus dik loh vang a ni a, chu chuan mit a ti fiah lo.

Chutiang mitdelna avang chuan thluak lamah thlalak fiah lo, chiang lo tak tak a thawn chhuak thin. Tichuan thluak hian thlalak chiang tak hmuh a thiam ngai lo. Hei hian mit pakhat emaw, mit pahnih emaw-ah amblyopia a thlen thei a ni. Thil dang pakhat chu mit pahnih hmuh dan a inang lo (Anisometropia). Chu chu mit pakhatin mit dang aiin a hmu tha zawk tihna a ni. Tichuan thluak chuan mit hmuhnawm tak chu "a theihnghilh" ta a ni.

Amblyopia natna lan chhuah dan chu engte nge ni? Engtin nge i hriat chian?

Vawi tam tak chu naupang tê tê amblyopia vei te hian an mit hmuhna lama harsatna an neih thu an sawi ngai lo. An thiam a, thil pangngaiah an ngai thin. Mahse, a châng chuan nu leh pa emaw, sikul zirtîrtu emaw chuan an fain an mit hmuhnaah harsatna a nei tih an hmu thei a. I hriat tur thenkhat chu hetiang hi a ni:

• Mit chu a cross ang maiin a lang.
• A mit a chhing nasa hle.
• Tilts head to one side a hmuhnawm zawk theih nan.
• Naupang thenkhat chuan hlat zawng (depth perception) tehnaah chak lohna chiang tak an nei a . Entirnan, ball vawrh man an harsat a, a nih loh leh stairs-a chho leh chhuk laiin an clumsy deuh niin a lang.

Hei vang hian naupang mit enfiah fo (regular vision screening) neih a pawimawh em em a ni.Hetiang harsatna chi hrang hrangte hi doctor-te test hmanga hriat theih a ni fo.

Amblyopia hi engtin nge enkawl a nih?

Thu lawmawm tak chu amblyopia enkawlna a awm tih hi a ni! Enkawlna tum ber chu mit "lazy" tih tur pek a, chu mit atanga lo chhuak thlalakte chu thluak chu ngaihtuah tir a ni. Chu chuan chu mita hmuh theihna chu a tichak ang. Chumi atan chuan hmanraw hrang hrang hman a ni a:

1. Glasses a awm

Amblyopia hi a hmaa kan sawi tawh angin refractive errors avanga lo awm a nih chuan, emaw, mit pahnih inkara hmuh theihna (anisometropia) avanga lo awm a nih chuan, a hmasa berah chuan glass pahnih vuah hi a ni. Heng glasses te hian thluak ah hian thlalak chiang tak, focused tak tak a thawn thin. Chumi hnuah chuan thluak chuan mit chak lo zawk chu a "turn on" thei ta a ni. Hei hian mit pahnih chu thawk hovin mit hmuhna pangngai siam turin a pui a ni.

2. Mit Patch (Mit Patch) te

Vawi tam tak chu naupang amblyopia vei te hian an mit tha leh chak takah mit patch an vuah a ngai thin. He patch hi ni khatah darkar 2-6 vel bun a ngai a, chutih lai chuan naupang chu a harh reng a ni. Thil awmdan azirin hei hi thla engemaw zat emaw, kum tam tak emaw pawh a la ngai thei. Dik tak chuan naupang tê tê chu hetiang hian mit khap tlat tûra hrilh chu thil awlsam a ni lo. A tir lamah chuan an duh lo mai thei. Mahse naupang tam zawk chuan hun engemaw chen hnuah an hmang thiam a, an ni tin a lo ni ta a ni. An ngaihtuahna tihbuai te, infiamna thar pek te, park-a hruai te, a nih loh leh pawn lama inkhelh tir te hian patch an vuah tih theihnghilh turin a pui thei a ni. Ngaihtuah teh, rei lo te chhung mit pakhat khap tlat chungin superhero ang maiin an inhria thei!

3. Atropine a tlakbuak

Mit tha chu patch-in a khuh ang bawkin atropine drop hian mit thaa mit hmuhna chu rei lo te chhung atan a ti fiah lo. Hei hian thluak chu mit chak lo zawk atanga lo chhuak thlalak hriat turin a nawr a ni. Hetiang method hian mild to moderate amblyopia tan a thawk tha hle a, mahse case na tak tan chuan a hlawk lo thei.

4. Surgery tih a ni

Amblyopia hi strabismus avanga lo awm a nih a, glasses, patch, mit drop hmanga siamthat theih a nih loh chuan mit ruh surgery tih theih a ni. Chutiang bawkin amblyopia hi mitmeng tla emaw, mitdel emaw avanga lo awm a nih chuan operation pawh tih theih a ni. He surgery hian strabismus thlentu taksa pengte chu tihzauh emaw, tihkhauh emaw a ni. Hetiang surgery hi damdawi ina awm a ngai lo tlangpui.

Eng thil dang nge kan hriat ngai?

Naupangte mit chu kum 8 velah a puitling (visual maturity) a ni a , chumi hnuah chuan mit lama harsatna enkawl chu a harsa deuh thei a ni. Chuvangin,Amblyopia hi hriatchhuah leh enkawl a nih hma chuan mit hmuhna a tichangtlung a, mit chhiatna nghet tak a veng thei bawk. Chuvang chuan hlauthawng leh hlauthawng lova, a rang thei ang bera damdawi lam thurawn lak a pawimawh.

Naupang tê tête mit endikna chungchang pawh i hre reng ang u.

A châng chuan mit lama harsatna nei tih lantîrna pâwn lam a awm lo. Chuvangin naupang tê tê tan chuan kum khatah vawi khat tal, an pediatrician kaltlangin emaw, sikulah emaw, mit hmuhna screening neih a pawimawh hle. Heng test te hi toddler leh preschool kum atanga tan tur a ni. Hei hian i fate mit hmuhna a lo thanglian kim hmain harsatnate chu man turin a pui thei a ni. Tin, mit lam doctor emaw mit lam doctor emaw, naupang mit lama tui tak hnen atangin mit enfiahna kimchang tak neih a tha bawk.

I fate mit hmuh dan chungchanga zawhna emaw, ngaihtuahna emaw i neih chuan i doctor nena inbiakna neih a tha ber.

Take-Home Thuchah a ni

Okay, chuvangin vawiinah hian i hriat reng theih nan thil pawimawh tak tak kan sawi tawh thenkhat chu hetiang hi a ni:

• Amblyopia hi kum naupan lai atanga hriat chhuah a nih chuan hlawhtling taka enkawl theih a ni.
• I fa chu a mit a chhing a, a lu a ti nghing a, a mit hmuh danah danglamna i hmuh chuan doctor thurawn zawng nghal rawh.
• Enkawlna kawng hrang hrangah chuan glasses , mit patch , atropine drops, leh a chang chuan operation te pawh a tel. I doctor chuan i fa tan eng enkawlna nge tha ber tih a rel ang.
• Naupang kum 8 a tlin hmaa enkawl tan a pawimawh hle.
• I fa mit enfiah tir hian nakin lawkah harsatna lian tham a thlen loh nan a pui ang.

Ngaihtuah buai suh, hriatthiamna dik tak nen he dinhmun hi kan tuar thiam thei!

---

Amblyopia, mit lazy, naupang mit hmuhna, mit enkawl, strabismus, mitmeng, mit enfiah, hyperopia, myopia, astigmatism