Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

He mamae uma te uma nā te Ankylosing Spondylitis (AS)? Kia mōhio tātou he aha rawa te take?

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 9 min read • Kaupapa here ētita
He mamae uma te uma nā te Ankylosing Spondylitis (AS)? Kia mōhio tātou he aha rawa te take?
Table of Contents ▾

Mena kei a koe te Ankylosing Spondylitis, te AS rānei hei whakarāpopototanga, kua mōhio pea koe ki te mamae o te tuara me te pakari o te ata. Engari i mōhio koe kāore tēnei mate e herea noa ki te tuaiwi? Tata ki te hautoru o ngā tūroro AS ka pāngia hoki e te mumura i ētahi atu wāhanga o te tinana. Ko te uma tētahi o ngā wāhi e tino pāngia ana. Kei te mamae anō hoki tō uma ina manawa hōhonu koe, ina maremare, ina tihe, ina whakakorikori tinana rānei? Kātahi ka tino nui tēnei tuhinga ki a koe.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

He aha te pānga o te AS ki tō uma?

He māmā noa iho, he mate te AS e pupuhi ai, e mumura ai rānei ngā hononga o te tinana. Ka tīmata i ngā hononga o te tuaiwi, engari i roto i te wā ka horapa ki ētahi atu hononga o te tinana. Ka taea hoki e ngā hononga cartilaginous e hono ana i ō rara ki te wheua papatahi i waenganui o tō uma e kiia nei ko te sternum te mumura i tēnei ara.

Ina mumura ēnei hononga, ka kiia e mātou i roto i te rongoā ko te costochondritis . He mate tino noa tēnei i waenga i ngā tūroro AS. E ai ki ngā rangahau, 70% o ngā tūroro AS ka pāngia e tēnei mamae o te uma i tētahi wā o ō rātou oranga.

Ko te mea pai rawa atu, ehara te costochondritis i te mate kino. Engari ka mamae pea. I ētahi wā ka roa pea tēnei mamae mai i ētahi wiki ki ētahi marama, tae atu ki te tau. Engari ka pai ake i a ia anō.

Ehara te mamae o te uma i te mea māmā noa iho. Tērā pea ka puta mai i te costochondritis, he tohu rānei nō tētahi mate kino ake, pērā i te mate manawa. Nō reira, ki te mea he āwangawanga āu, me toro atu ki te tākuta tonu.

He aha ngā tohu o te mamae o te uma?

Ko ngā tohu matua o te costochondritis i puta mai i te AS ko te mamae o te uma, te pakari, me te ngawari. Ka rerekē pea tēnei mamae i ia tangata, i ia tangata. Ki ētahi, tera pea he mamae puhoi, he mamae, ki ētahi atu ia, tera pea he mamae koi, he mamae wero.

Me whakamārama ake ēnei tohu i roto i te ripanga i raro nei.

Āhuatanga / Whai Wāhitanga Whakaahuatanga
Ngā mahi e whakanui ana i te mamae
  • Te manawa hōhonu
  • Te maremare, te tihe rānei
  • Te whakakorikori tinana
  • Te mahi uaua tinana
  • Te whakatakoto i tētahi mea ki runga i te uma (hei tauira, te hiki i tētahi taumaha)
  • Te whakarerekē i te tūnga moe
Te wā o te rā Tērā pea ka pāngia ētahi tāngata e te mamae nui me te kōpiko ina oho ake i te ata, engari ka memeha haere i muri i te 15-30 meneti pea.
Ngā tohu whakatūpato e hiahia ana kia awhina wawe tonu te rata!
Ngā āhuatanga ohorere

Mena kei a koe tētahi, neke atu rānei o ēnei mea me te mamae o te uma, haere tonu ki te tari urupare ohorere (ETU) o te hōhipera:

  • Te poto o te manawa
  • Te ahua o te kikī, te taumaha rānei i roto i te uma
  • Te mamae o te uma i te wā e mahi ana
  • Kirika
  • Pōuriuri, ngoikore rānei
  • Whakapairuaki
  • Te maremare tonu

Me pēhea te whakahaere i te mamae o te uma i puta mai i te AS?

Ka taea e tēnei mamae o te uma te whakararuraru i ō mahi o ia rā. Nō reira, kaua e tatari kia memeha noa iho, he pai ake te toro atu ki tō tākuta kia whiwhi ai i te maimoatanga tika. Ka tūtohu pea tō tākuta i ngā rongoā whakamamae mamae, te whakakori tinana, te whakaora tinana, te whakakotahitanga rānei o ēnei katoa. Ahakoa kāore e taea e ēnei maimoatanga te whakaora katoa i te mate, ka taea e rātou te āwhina i a koe ki te whakahaere i te mamae me te whakarato i te whakamarie ki a koe.

Ngā Maimoatanga Hauora

Ko te mea nui, kaua e whakamahi i ngā rongoā whakamamae mamae me te kore he tohutohu a tō tākuta. He pānga kino tō ētahi rongoā, ā, ka tūpono hoki te waranga.

He maha ngā wā ka tūtohu tuatahi tō tākuta i ngā rongoā anti-inflammatory kore-steroidal (NSAID) , pērā i te ibuprofen me te naproxen. Me tango pea ēnei mō ētahi wiki, mō ētahi marama rānei.

Mena kāore ngā NSAID e mahi māu, kāore rānei e whakahaere i tō mamae, ka tūtohu pea tō tākuta i ētahi atu rongoā, pēnei i:

  • Ngā rongoā mamae pēnei i te acetaminophen.
  • He rongoā poto ngā opioid mō te mamae nui.
  • Ngā werohanga glucocorticoid e hoatu tika ana ki te hononga e mamae ana.
  • Ngā rongoā motuhake e whakahaere ana i te mumura o te AS. Ngā tauira:
  • Ngā rongoā ārai-TNF: Adalimumab, Golimumab
  • Nga raau anti-interleukin 17: Ixekizumab, Secukinumab
  • Ngā aukati Janus kinase (JAK): Tofacitinib
  • Ka whakamahia hoki ētahi rongoā antidepressants me ngā rongoā anti-hopu hei whakahaere i te mamae o ngā io.

Te Whakakorikori Tinana me te Whakaora Tinana

He wāhanga nui te whakakori tinana i roto i te whakahaere i te mate AS. Mā te whakakori tinana tika ka āwhina i te ārai i te pakari me te kino o ngā hononga.

  • Korikori tinana māmā: Ka tūtohu te tākuta i tētahi kaupapa korikori tinana iti te pānga, pērā i te hikoi, te kaukau rānei, kāore e whakanui ake i te mamae.
  • Ngā mahi whakakori tinana me te hinengaro: Ka taea e ngā mahi whakakori tinana pēnei i te yoga, te Tai Chi rānei te whakaiti i te ahotea me te whakamamae i te mamae.

Tērā pea ka tukuna koe e tō tākuta ki tētahi kaiwhakaora tinana , māna e whakawhanake he kaupapa motuhake māu.

  • Ngā mahi totoro: Ka āwhina ēnei ki te whakaiti i te kikī o te uma, me te whakangāwari ake i te manawa.
  • Te whakaohooho io: Ka ngana tētahi taputapu motuhake ki te aukati i ngā tohu mamae kei tae atu ki te roro.
  • Ngā mahi whakangungu tū tika: Mā te pupuri i te tū tika ka taea te whakaiti i te ahotea ki ngā hononga.

Ngā mea ka taea e koe te mahi māu ake (Ngā Huringa Āhua Noho)

Haunga te maimoatanga, ka taea e ngā huringa iti ki tō momo noho te āwhina nui i a koe ki te whakahaere i tēnei mamae.

  • Whakawhāitihia ngā mea e whakanui ana i te mamae: Whakaarohia kei te kino ake tō āhua ina hiki i tētahi mea taumaha. Kātahi ka kati te mahi i tēnā mō tētahi wā.
  • Te whakamahi wera, te whakamahi makariri rānei: Ko te whakamahi i te pounamu wai wera, i te kete huka rānei ki te wāhi mamae ka taea te whakaora mō te wā poto.
  • Okiokinga: Ki te ngenge koe, me whakangā koe i a koe anō.
  • Oranga hinengaro: Mahia ngā mea hei āwhina i a koe kia marino. Ka taea e ngā mea pēnei i te whakaaroaro, te whakarongo rānei ki te puoro te āwhina. He mea nui anō hoki kia rapu tohutohu hei āwhina i a koe ki te whakahaere i te ahotea o te noho me te AS.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Tērā pea ka pāngia te hunga whai Ankylosing Spondylitis (AS) e te mamae o te uma, me te mamae o te tuara. Ko te tino take o tēnei he mate e kiia nei ko te costochondritis.
  • Ehara tēnei i te mate kino i te nuinga o te wā, engari ka mamae pea. Heoi, he mea nui kia rapu tohutohu hauora kia kore ai he take nui atu o te mamae o te uma.
  • He tohu noa te mamae ka kaha ake i te manawa hōhonu, te maremare, te tihe rānei.
  • Kaua rawa e tango i ngā rongoā whakamamae mamae me te kore he tohutohu a te taote. Me kōrero tonu ki tō tākuta.
  • Ka taea te whakahaere pai i tēnei mamae mā te whakakori tinana tika, te whakaora tinana, me ngā huringa āhua noho.
🔍 Search Keywords: ankylosing spondylitis chest pain link • ankylosing spondylitis chest pain link symptoms • ankylosing spondylitis chest pain link causes and treatment • ankylosing spondylitis chest pain link sri lanka • He mamae uma te uma nā te Ankylosing Spondylitis (AS)? Kia mōhio tātou he aha rawa te take?

🩺 Articles For You

Mamae o te Uma me te Tua - Ngā Take me Ngā Mea Me Mahi e Koe

He whakaora i te mamae o te tuara, kāore he rongoā! Me kōrero tātou mō ngā rongoā rerekē mō te mamae o te tuara o raro.

Kia ako tātou mō te mamae o te tuara (Spondylolisthesis) i mutu ai te mahi tākaro a Andre Agassi.

Me pēhea te rongoā i te mamae o te kaki e puta mai ana i te Ankylosing Spondylitis?

Kei te mamae anō hoki ō hononga? Me kōrero tātou mō te mate rumatiki!

Kei a koe anō te Ankylosing Spondylitis? Me ako tātou mō te tīma hauora e rongoā ana i tēnei mate!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.