He maha ngā wā ka pāngia koe e te mamae o te ngākau? Pērā i te gastritis? Kei te āhua kei te hoki mai te kai ki roto i tō korokoro i muri i te kai? He tokomaha o tātou e wareware ana ki ēnei mea, e whakaaro ana he "mea noa". Engari i muri i ēnei tohu iti nei, tera pea he mea kāore tātou e whakaaro ana, ā, me aro atu. Koinei te āhua e kōrerohia ana i roto i tēnei tuhinga i tēnei rā. Ko "Barrett's Esophagus" tēnā.
He aha te Barrett's Esophagus?
Āe, me whakamārama noa iho tēnei. E mōhio ana koe, ina horomia e tātou te kai, ka haere mai i roto i te waha ki roto i te puku mā roto i tētahi ngongo e kiia nei ko te esophagus . Pērā i tō tātou ara kai katoa (ara GI), kua whakarārangihia te roto o tēnei esophagus ki tētahi paparanga angiangi, tiaki o ngā pūtau.
Engari whakaarohia, mō te wā roa, ka haere tonu te kino, te whakapataritari rānei i tēnei arai angiangi. Hei tauira, tera pea ka puta tonu te waikawa o te puku ki roto i tō korokoro. I a tēnei haere tonu, kāore e taea e ngā pūtau o tō korokoro te whakahaere i te kino. Kātahi ka tīmata aua pūtau ki te huri hei tiaki i a rātou anō.
Ka puta tēnei huringa ina tīmata ngā pūtau noa i roto i te korokoro ki te tipu hei momo pūtau rerekē, he rite ki ngā pūtau i roto i ō tātou whekau. I roto i te rongoā, ka kiia tēnei ko te (Intestinal Metaplasia) .
Ki te kī ngāwari, ina ngana te korokoro ki te tiaki i a ia anō, ka hurihia te āhua o ngā pūtau e whakarārangi ana i roto. He rite tēnei ki te whakatakoto i tētahi paparanga whāriki ki runga i tētahi rori noa ina paru ana i te haere tonu o te waka. Engari ehara ēnei pūtau hou i ngā pūtau nō te korokoro.
He mate kino tēnei? Ka pā mai te mate pukupuku?
Koinei pea te pātai tuatahi ka puta ake ki tō hinengaro. Anei te whakautu: Ehara te korokoro a Barrett i te mate pukupuku. Heoi, he āhuatanga tēnei e whakanui ake ana i te tūponotanga o te mate pukupuku korokoro.
Kaua e manukanuka. Kāore tēnei mōrearea i te nui pērā i tō whakaaro. Kua kitea e ngā rangahau he tino iti te tūponotanga ka pāngia te tangata whai mate pukupuku i ia tau, tata ki te 0.5%.
Ko te mea nui, he āta haere ēnei huringa pūtau. I mua i te hurihanga o ngā pūtau hei matepukupuku, ka haere rātou i tētahi atu wāhanga waenga. Ka kiia e mātou ko (Dysplasia) . Arā, ko ngā huringa pūtau i mua i te matepukupuku. Ka taea e ngā tākuta te tautuhi wawe i tēnei wāhanga (Dysplasia), te tango i aua pūtau me te aukati i te whanaketanga o te matepukupuku. Koia te mea nui kia mōhio ki tēnei āhuatanga.
He aha ngā tohu o tēnei?
Anei te mea miharo. Kāore he tohu motuhake o te korokoro o Barrett. Arā, ahakoa kei a koe te mate nei, kāore koe e rongo i te mamae, i te kore whakamarie rānei.
Nā, me pēhea e kitea ai tēnei?
Ka puta ngā tohu nā te pūtake o tēnei mate. E ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, nā te kino roa o te korokoro te take. Ko te tino take o tēnei kino ko te gastritis (GERD - Gastroesophageal Reflux Disease) . Arā, he maha ngā wā ka piki ake te waikawa o te puku ki roto i te korokoro.
Nō reira, ki te mea kei a koe ngā tohu e whai ake nei mō te wā roa, me tūpato koe:
- Te mamae tonu o te uma: He āhua kei te mura te ahi i waenganui o te uma.
- Te uaua ki te horomi: He āhua kei te mau tetahi mea i roto i te korokoro.
- Ngā mea o te puku (waikawa, kai) e piki ake ana ki roto i te korokoro: He reka kawa i te waha, inā koa ina takoto ana i te pō, ina piko whakamua rānei.
- Te korokoro mamae tonu, te maremare rānei.
- Mamae o te uma.
Ko te mea nui ko tēnei: Ka pāngia ētahi e ēnei tohu mō ngā tau, engari kāore rātou e tango rongoā mō ēnei. Mēnā ka pakaru te korokoro i roto i te wā roa, ka taea te whakawhanake i te korokoro a Barrett. Nō reira, ki te pāngia koe e ēnei tohu, kaua e warewaretia. Kia kite koe i te tākuta me te tiki tohutohu.
Ko wai kei te nui ake te mōrearea ki te whakawhanake i tēnei?
Ahakoa ka taea e te tangata katoa te pāngia e te mate korokoro a Barrett, he nui ake te mōrearea o ētahi tāngata. Me titiro tātou ko wai rātou.
| Tauwehenga mōrearea | Whakaahuatanga |
|---|---|
| Te mate kapia mau tonu (GERD) | Koinei te tino take mōrearea. Ko te hunga kua pāngia e te gastritis mō ngā tau neke atu i te 10 he nui ake te mōrearea. Tata ki te 10% - 15% o te hunga whai GERD ka pāngia pea e tēnei mate. |
| Tau | Ko te nuinga o te wā ka kitea tēnei i roto i te hunga neke atu i te 55 tau te pakeke. Nā te mea he roa te wā e huri ai ēnei pūtau. |
| Ira tangata | E rua, e toru rānei ngā wā ka nui ake te tūponotanga o ngā tāne ki te pāngia e tēnei mate i ngā wāhine. |
| Te momi hikareti | Tērā pea ko te kai paipa tētahi atu take nui e whai wāhi ana. |
Me pēhea te kitenga a te tākuta i tēnei?
I muri i te whakarongo ki ō tohumate, ki te whakapae te tākuta i tēnei, ka tukuna koe e ia ki tētahi tohunga, arā, he tohunga puku. Ka whakahaerehia e ia tētahi whakamātautau matua hei whakaū i tēnei mate. Koia tēnei he endoscopy .
He aha te endoscopy?
Ko te tikanga o tēnei ko te whakauru i tētahi ngongo angiangi, ngāwari me te kāmera i te pito mā roto i tō waha, me te tirotiro i tō korokoro, tō puku, me te wāhanga tuatahi o tō whekau iti. Kāore koe e mamae i tēnei whakamātautau, nā te mea ka whakamoea koe.
I a ia e titiro ana mā te kāmera, ka kite te tākuta i tētahi panonitanga o te tae me te kakano o te arai o te tenetene.
- Ahakoa he māwhero mārama, he maeneene hoki te arai o te tara noa,
- Tērā pea he rite te tae o ngā wāhi kei roto te mate a Barrett ki te tae hāmana, ā, he paku taratara hoki.
Ina kite te tākuta i tēnei panonitanga, ka tangohia e ia ētahi wahi kiko iti noa iho mai i ngā wāhi kua panonitia. Ka kiia tēnei he koiora . Kātahi ka tirohia ēnei wahi kiko i raro i te karu hiko hei whakaū 100% mēnā kua tino panoni ngā pūtau, arā, mēnā he āhuatanga e kiia nei ko te Intestinal Metaplasia.
Me pēhea te whakarōpū i te āhua i muri i te whakamātautau?
Kia tae mai te pūrongo koiora, ka whakarōpūtia tō āhua e te tākuta. E rua ngā āhuatanga matua o tēnei.
1. E hia te roa o te korokoro kua pāngia e tēnei huringa?
2. Mehemea kei te kitea ngā huringa pūtau i mua i te matepukupuku (dysplasia).
| Whakarōpūtanga | Te tikanga |
|---|---|
| E ai ki ngā huringa pūtau i mua i te matepukupuku (Dysplasia) | |
| (Te metaplasia kore-dysplastic) | Kua rerekē ngā pūtau, engari kāore anō kia tīmata te whakawhanake i ngā huringa i mua i te matepukupuku. He tino iti te mōrearea o te matepukupuku. |
| Te dysplasia iti-rahi | Kua tīmata te whanake o ngā huringa pūtau i mua i te matepukupuku. He iti noa te mōrearea o te matepukupuku. |
| Te dysplasia taumata teitei | E kitea mārama ana ngā panonitanga pūtau i mua i te matepukupuku. Kua tino piki ake te mōrearea o te matepukupuku. |
| Matepukupuku (Carcinoma) | Kua kino haere te āhua (dysplasia) ā, kua huri hei matepukupuku. |
He mea tino nui tēnei whakarōpūtanga, nā te mea ka whakatau ko ēhea ngā maimoatanga me whiwhi koe me te auau o ngā whakamātautau anō.
He aha ngā maimoatanga mō tēnei?
E toru ngā whāinga matua o te rongoā i te korokoro o Barrett.
1. Ārai i te kino haere o te āhua mā te rongoā i te tino take.
2. Te aro turuki i te whanaketanga o ngā huringa o mua i te matepukupuku (dysplasia).
3. Mēnā ka puta he mate (dysplasia), me tango ngā pūtau e pāngia ana.
1. Te rongoā i te pūtake o te mate
I te mea he tokomaha ngā tāngata e pāngia ana e tēnei mate nā te gastritis mau tonu (GERD), ko te mea tuatahi me mahi ko te rongoā tika. Mā tō tākuta koe e tohutohu mō tēnei:
- Ngā huringa āhua noho: Te whakaiti i ngā kai raukikī, hinuhinu, kawhe, me ētahi atu, ā, kaua e takoto wawe rawa i muri i te tina.
- Rongoā: He tino whai hua ngā rongoā hei whakaiti i te hanga waikawa o te puku, inā koa ko ngā Proton Pump Inhibitors (PPIs) (hei tauira, Omeprazole, Esomeprazole, Pantoprazole). Ka aukati i te kino o te korokoro, ā, ka āwhina i te whakaora o te kiko.Me tango noa ēnei rongoā i runga i te tohutohu a te tākuta.
2. Te aroturuki tonu (Te tirotiro)
I runga i tō āhua, ka kī atu tō tākuta ki a koe te auau o te hiahia kia whai endoscopy koe.
- Ki te kore, he rawaka te tirotiro i ia 3-5 tau.
- Mena he dysplasia iti te taumata, ka tūtohuhia kia tirohia i te kotahi i te tau.
3. Te rongoā i te mate (Dysplasia)
Mena ka whakaūtia e te koiora he huringa pūtau kei mua i te matepukupuku (dysplasia), ka tūtohu ngā tākuta kia tangohia aua pūtau. He maha ngā tikanga hei mahi i tēnei.
- Whakaora Whakamutu: Ko te whakamahi i tētahi taputapu motuhake i te wā o te endoscopy hei whakangaro i te paparanga pūtau rerekē. Ka taea tēnei te mahi mā te whakamahi i te wera nui (auau irirangi) te makariri nui rānei (cryotherapy).
- Te Tangohanga Mucosal Endoscopic (EMR): He pokanga iti anō hoki tēnei e mahia ana mā te endoscopy. I konei, ko te kiko rerekē anake ka tapahia, ka tangohia.
- Pokanga (Esophagectomy): Mena he tino kino te dysplasia, kua horapa rānei ki te mate pukupuku, me pokanga pea hei tango katoa i te wāhanga e pāngia ana o te esophagus.
Ka taea te whakaora katoa i tēnei mate?
Kāore te metaplasia, arā, te huringa o ngā pūtau, e ora ake i a ia anō. Heoi, ka taea e ngā maimoatanga i kōrerotia i mua ake nei (Ablation, EMR) te tango i ngā pūtau kua rerekē. Waihoki, ki te rongoatia tika te take matua (pēnei i te GERD) ā, ka mutu te kino o te korokoro, ka taea te whakahaere i te mate.
Ahakoa i muri i te maimoatanga, he iti noa te tūponotanga ka hoki mai anō tēnei mate. Nō reira, he mea nui kia haere tonu ngā whakamātautau whai muri e ai ki te tākuta.
Ka taea e te tangata whai mate korokoro a Barrett te noho noa i te oranga noa. Ko te mea nui ko te ārai i te kino haere o te mate. Mena ka kitea ngā huringa o mua i te mate pukupuku, ā, ka rongoatia wawe, kāore koe e manukanuka ki tō heke mai.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ehara te Barrett's Esophagus i te mate pukupuku, engari he āhuatanga e paku whakanui ake ai i te mōrearea o te mate pukupuku esophagus.
- Ko te tino take o tēnei ko te gastritis roa (GERD).
- Ki te mea kei te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te mamae o te uma, te piri rānei o te kai ki roto i tō korokoro, kaua e warewaretia. Me toro atu ki te tākuta, me te rapu tohutohu.
- Ka tātaritatia tēnei mate mā te endoscopy me te biopsy.
- Mena kāore he huringa o mua i te matepukupuku (dysplasia), kāore he take e mataku ai. Heoi, he mea tino nui kia tirotirohia koe i ia wā, i ia wā, kia rite ki te wātaka kua tohua e tō tākuta.
- Ka taea te whakahaere i tēnei āhuatanga mā te rongoā tika i te pūtake, ā, ki te tika, mā te tango i ngā pūtau e pāngia ana.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero