Skip to main content

He rongoā motuhake e hoatu ana ki ngā pēpi whānau wawe mō ngā uauatanga manawa (Beractant Intratracheal Suspension)

He rongoā motuhake e hoatu ana ki ngā pēpi whānau wawe mō ngā uauatanga manawa (Beractant Intratracheal Suspension)

He mea noa te mataku me te manukanuka o te whaea, o te pāpā rānei ina kī atu te tākuta kei te uaua te manawa o tā rātou pēpi. Ina koa i mua i te kīnga o te pēpi, arā, ka pāngia ngā pēpi whānau wawe e tēnei momo uauatanga manawa. Nō reira, i tēnei rā kei te kōrero tātou mō tētahi rongoā whai hua, whakaora ora e whakamahia ana e ngā tākuta hei āwhina i ngā pukahukahu o te pēpi, hei whakangāwari ake hoki i te tukanga manawa.

He aha te Beractant?

Ehara tēnei i te rongoā e inumia ana, e werohia ana rānei e tātou. He rongoā tino motuhake tēnei. I roto i te kōrero hauora, nō te rōpū e kiia nei ko ngā surfactants tēnei rongoā.

Whakaarohia, i roto i ō tātou pukahukahu he hanganga poihau ririki e kī ana i te hau. Ka kiia ēnei pēke hau he '(Alveoli)'. I roto i ngā pukahukahu kua tino whanake, he wai pahekeheke kei roto i ēnei pēke hau. Koia te take ina manawa tātou ki roto, ki waho hoki, ka ngāwari te whakatuwhera me te kati i ēnei pēke hau ririki, me te kore e piri.

Nā te mea kāore anō kia tino whanake ngā pukahukahu o ngā pēpi whānau wawe, kāore tēnei wai tūturu e puta, kāore rānei e puta i te nui e tika ana. Nā tēnei ka piri ngā pēke hau i te wā e whakapūha ana te pēpi. Ina whakapūha anō te pēpi, me kaha te mahi a te pēpi ki te whakatuwhera i ēnei pēke hau kua piri. Koinei te mea e kiia nei e tātou ko te Respiratory Distress Syndrome (RDS) .

Nō reira, he rongoā hangai a Beractant , he rite ki te wai tūturu. Ina werohia ki roto i ngā pukahukahu o te pēpi, ka hipokina ngā pēke hau, ā, ka ārai i te piri tahi. Kātahi ka taea e te pēpi te manawa ngāwari, me te kore e nui te uaua. Ko te ingoa waitohu mō tēnei rongoā ko `(Survanta)`.

He mea anō me kōrero atu ki te tākuta i mua i te hoatutanga o tēnei rongoā ki te pēpi?

Āe, tino tika. Ahakoa ka hoatu tēnei rongoā ki tētahi pēpi, he mea tino nui kia whakaratohia e koe, hei mātua, ngā mōhiotanga e mōhio ana koe ki te tīma hauora.

  • Mate pāwera: He hua kararehe (hua mīti kau) tēnei rongoā, nō reira he mea nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta mēnā he mate pāwera nui tō pēpi ki ēnei hua. Me whakamōhio atu hoki ki tō tākuta mēnā he mate pāwera tō pēpi ki ētahi atu rongoā, kai, tae rānei.
  • Ētahi atu rongoā: Mena kei te tango tō pēpi i ētahi atu rongoā (ina koa ko ngā paturopi manawa), me kōrero anō hoki e koe ki te tākuta.

Ko te tikanga, e kī ana ngā tapanga rongoā me kōrero ki tō tākuta mēnā kei te hapu koe, kei te whāngai u rānei. Engari nā te mea kei te hoatu tēnei rongoā ki tētahi pēpi hou, kāore ēnei mea e pā ki konei. Ko te mea nui ko te whakapuaki i ngā mea katoa e mōhio ana koe mō te hauora o tō pēpi ki te tīma hauora.

Me pēhea te hoatu i tēnei rongoā ki te pēpi?

Ehara tēnei i te rongoā hei kawe ki te kāinga. Ka hoatu noa i te hōhipera e ngā tākuta me ngā nēhi i roto i te wāhanga tiaki nui (NICU/SCBU).

Tērā pea ka honoa te pēpi ki tētahi mīhini manawa nā te uaua o te manawa. Ka tukuna tika tēnei rongoā e ngā tākuta ki ngā pukahukahu mā roto i tētahi ngongo e hono ana ki te ngongo manawa (ngā ngongo endotracheal).

I te wā e rongoatia ana tēnei tikanga, ā, i muri mai hoki, ka aro turukihia ngā mea katoa mai i te tere o te manawa o te pēpi, ngā taumata hāora, me te toto toto e ngā mīhini me te tīma hauora. Nō reira, he tino haumaru te pēpi.

Ka aha mēnā ka whakanuia te horopeta o te rongoā?

Nā te mea kei te hōhipera tēnei mahi, i raro i te tirotiro a ngā tākuta tohunga, he iti rawa te tūponotanga o te hē o te rongoā. Ka tatauhia te horopeta tino tika i runga i te taumaha o te pēpi.

Heoi, he mea pai kia mōhio koe ki te aha me mahi mēnā ka nui rawa te horomia o tētahi rongoā. I te nuinga o te wā, i roto i ēnei āhuatanga, ka rapu tohutohu mātou i te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital , i te Emergency Treatment Unit (ETU) tata rānei.

Engari, ki te mea he ruarua āu i a koe e hoatu ana i te rongoā ki tētahi pēpi i roto i tētahi hōhipera pēnei, ko te mea pai me te mea tere ki te mahi ko te kōrero ki te tākuta, ki te nēhi rānei kei reira tonu.

He pānga taha anō kei reira hei tūpato māu?

Ae, pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea koe e ētahi pānga taha. Kaua e manukanuka, kei te tirotiro tonu te tīma hauora e tiaki ana i tāu pēpi i ēnei tohu. Hei mātua, he mea pai kia mōhio koe ki ēnei tohu.

Ngā pānga taha pea Ngā mea me mahi e koe
Ngā Tauhohenga Mate Pāwera Nui
He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero, o te korokoro rānei.
Ka tere tonu te puta o ēnei. Kōrero atu ki tō tākuta, ki tō nēhi rānei.
Ngā tohu o te toto i roto i te roro
Ngā panonitanga o ngā tauira manawa, te tangi nui tonu, te pupuhi, te pupuhi rānei o ngā ira ngohengohe o te tihi o te māhunga, me ngā haurangi.
He mate kino pea tēnei. Me whakamōhio tonu atu ki te tīma hauora.
Te puhoi o te manawa, te iti rānei o te toto toto
Ka mā, ka kikorangi, ka papura rānei te kiri, ngā ngutu rānei o te pēpi, ka ngoikore rawa, ka mātao hoki ōna ringa me ōna waewae.
Kei te aroturukihia ēnei e te tīma hauora mā roto i ngā mīhini, engari ki te kite koe i tētahi huringa, tena koa whakamōhio mai ki a mātou i taua wā tonu.

Kei roto i tēnei rārangi ngā mea tino noa ka pā mai. Hei tāpiri, ki te kite koe i tētahi atu mea rerekē mō te tinana o tō pēpi, kaua e wehi ki te pātai atu ki tō tākuta.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He rongoā tino nui te Beractant hei āwhina i ngā pukahukahu o ngā pēpi whānau wawe, hei whakangāwari ake hoki i te manawa.
  • Ka hoatu noa tēnei rongoā i roto i te hōhipera, i raro i te tirotiro katoa a ngā tākuta. Ehara tēnei i te rongoā hei kawe ki te kāinga.
  • Ka tirotirohia tō pēpi e te tīma hauora mō ngā hāora 24 o te rā, i te wā e hoatu ana te rongoā, me muri hoki i te hoatutanga.
  • Kaua e wehi ki te pātai ki te tākuta, ki te nēhi rānei mō ngā pātai, mō ngā āwangawanga rānei e pā ana ki te āhua o tāu pēpi, ki te maimoatanga rānei e whakaratohia ana.
  • He wāhi pai tēnei maimoatanga mō tāu pēpi kia tīmata hauora ai ia, kia pai ai hoki tōna manawa.

beractant, survanta, mate manawa, RDS, pēpi whānau wawe, surfactant, pēpi whānau wawe, uauatanga manawa, pukahukahu, surfactant, pēpi whānau hou, hauora pēpi, uauatanga manawa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 6 + 1 =
He rongoā motuhake e hoatu ana ki ngā pēpi whānau wawe mō ngā uauatanga manawa (Beractant Intratracheal Suspension)
Ngā rongoā7 Hūrae 2026

He rongoā motuhake e hoatu ana ki ngā pēpi whānau wawe mō ngā uauatanga manawa (Beractant Intratracheal Suspension)

He mea noa te mataku me te manukanuka o te whaea, o te pāpā rānei ina kī atu te tākuta kei te uaua te manawa o tā rātou pēpi. Ina koa i mua i te kīnga o te pēpi, arā, ka pāngia ngā pēpi whānau wawe e tēnei momo uauatanga manawa. Nō reira, i tēnei rā kei te kōrero tātou mō tētahi rongoā whai hua, whakaora ora e whakamahia ana e ngā tākuta hei āwhina i ngā pukahukahu o te pēpi, hei whakangāwari ake hoki i te tukanga manawa.

He aha te Beractant?

Ehara tēnei i te rongoā e inumia ana, e werohia ana rānei e tātou. He rongoā tino motuhake tēnei. I roto i te kōrero hauora, nō te rōpū e kiia nei ko ngā surfactants tēnei rongoā.

Whakaarohia, i roto i ō tātou pukahukahu he hanganga poihau ririki e kī ana i te hau. Ka kiia ēnei pēke hau he '(Alveoli)'. I roto i ngā pukahukahu kua tino whanake, he wai pahekeheke kei roto i ēnei pēke hau. Koia te take ina manawa tātou ki roto, ki waho hoki, ka ngāwari te whakatuwhera me te kati i ēnei pēke hau ririki, me te kore e piri.

Nā te mea kāore anō kia tino whanake ngā pukahukahu o ngā pēpi whānau wawe, kāore tēnei wai tūturu e puta, kāore rānei e puta i te nui e tika ana. Nā tēnei ka piri ngā pēke hau i te wā e whakapūha ana te pēpi. Ina whakapūha anō te pēpi, me kaha te mahi a te pēpi ki te whakatuwhera i ēnei pēke hau kua piri. Koinei te mea e kiia nei e tātou ko te Respiratory Distress Syndrome (RDS) .

Nō reira, he rongoā hangai a Beractant , he rite ki te wai tūturu. Ina werohia ki roto i ngā pukahukahu o te pēpi, ka hipokina ngā pēke hau, ā, ka ārai i te piri tahi. Kātahi ka taea e te pēpi te manawa ngāwari, me te kore e nui te uaua. Ko te ingoa waitohu mō tēnei rongoā ko `(Survanta)`.

He mea anō me kōrero atu ki te tākuta i mua i te hoatutanga o tēnei rongoā ki te pēpi?

Āe, tino tika. Ahakoa ka hoatu tēnei rongoā ki tētahi pēpi, he mea tino nui kia whakaratohia e koe, hei mātua, ngā mōhiotanga e mōhio ana koe ki te tīma hauora.

  • Mate pāwera: He hua kararehe (hua mīti kau) tēnei rongoā, nō reira he mea nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta mēnā he mate pāwera nui tō pēpi ki ēnei hua. Me whakamōhio atu hoki ki tō tākuta mēnā he mate pāwera tō pēpi ki ētahi atu rongoā, kai, tae rānei.
  • Ētahi atu rongoā: Mena kei te tango tō pēpi i ētahi atu rongoā (ina koa ko ngā paturopi manawa), me kōrero anō hoki e koe ki te tākuta.

Ko te tikanga, e kī ana ngā tapanga rongoā me kōrero ki tō tākuta mēnā kei te hapu koe, kei te whāngai u rānei. Engari nā te mea kei te hoatu tēnei rongoā ki tētahi pēpi hou, kāore ēnei mea e pā ki konei. Ko te mea nui ko te whakapuaki i ngā mea katoa e mōhio ana koe mō te hauora o tō pēpi ki te tīma hauora.

Me pēhea te hoatu i tēnei rongoā ki te pēpi?

Ehara tēnei i te rongoā hei kawe ki te kāinga. Ka hoatu noa i te hōhipera e ngā tākuta me ngā nēhi i roto i te wāhanga tiaki nui (NICU/SCBU).

Tērā pea ka honoa te pēpi ki tētahi mīhini manawa nā te uaua o te manawa. Ka tukuna tika tēnei rongoā e ngā tākuta ki ngā pukahukahu mā roto i tētahi ngongo e hono ana ki te ngongo manawa (ngā ngongo endotracheal).

I te wā e rongoatia ana tēnei tikanga, ā, i muri mai hoki, ka aro turukihia ngā mea katoa mai i te tere o te manawa o te pēpi, ngā taumata hāora, me te toto toto e ngā mīhini me te tīma hauora. Nō reira, he tino haumaru te pēpi.

Ka aha mēnā ka whakanuia te horopeta o te rongoā?

Nā te mea kei te hōhipera tēnei mahi, i raro i te tirotiro a ngā tākuta tohunga, he iti rawa te tūponotanga o te hē o te rongoā. Ka tatauhia te horopeta tino tika i runga i te taumaha o te pēpi.

Heoi, he mea pai kia mōhio koe ki te aha me mahi mēnā ka nui rawa te horomia o tētahi rongoā. I te nuinga o te wā, i roto i ēnei āhuatanga, ka rapu tohutohu mātou i te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital , i te Emergency Treatment Unit (ETU) tata rānei.

Engari, ki te mea he ruarua āu i a koe e hoatu ana i te rongoā ki tētahi pēpi i roto i tētahi hōhipera pēnei, ko te mea pai me te mea tere ki te mahi ko te kōrero ki te tākuta, ki te nēhi rānei kei reira tonu.

He pānga taha anō kei reira hei tūpato māu?

Ae, pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea koe e ētahi pānga taha. Kaua e manukanuka, kei te tirotiro tonu te tīma hauora e tiaki ana i tāu pēpi i ēnei tohu. Hei mātua, he mea pai kia mōhio koe ki ēnei tohu.

Ngā pānga taha pea Ngā mea me mahi e koe
Ngā Tauhohenga Mate Pāwera Nui
He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero, o te korokoro rānei.
Ka tere tonu te puta o ēnei. Kōrero atu ki tō tākuta, ki tō nēhi rānei.
Ngā tohu o te toto i roto i te roro
Ngā panonitanga o ngā tauira manawa, te tangi nui tonu, te pupuhi, te pupuhi rānei o ngā ira ngohengohe o te tihi o te māhunga, me ngā haurangi.
He mate kino pea tēnei. Me whakamōhio tonu atu ki te tīma hauora.
Te puhoi o te manawa, te iti rānei o te toto toto
Ka mā, ka kikorangi, ka papura rānei te kiri, ngā ngutu rānei o te pēpi, ka ngoikore rawa, ka mātao hoki ōna ringa me ōna waewae.
Kei te aroturukihia ēnei e te tīma hauora mā roto i ngā mīhini, engari ki te kite koe i tētahi huringa, tena koa whakamōhio mai ki a mātou i taua wā tonu.

Kei roto i tēnei rārangi ngā mea tino noa ka pā mai. Hei tāpiri, ki te kite koe i tētahi atu mea rerekē mō te tinana o tō pēpi, kaua e wehi ki te pātai atu ki tō tākuta.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He rongoā tino nui te Beractant hei āwhina i ngā pukahukahu o ngā pēpi whānau wawe, hei whakangāwari ake hoki i te manawa.
  • Ka hoatu noa tēnei rongoā i roto i te hōhipera, i raro i te tirotiro katoa a ngā tākuta. Ehara tēnei i te rongoā hei kawe ki te kāinga.
  • Ka tirotirohia tō pēpi e te tīma hauora mō ngā hāora 24 o te rā, i te wā e hoatu ana te rongoā, me muri hoki i te hoatutanga.
  • Kaua e wehi ki te pātai ki te tākuta, ki te nēhi rānei mō ngā pātai, mō ngā āwangawanga rānei e pā ana ki te āhua o tāu pēpi, ki te maimoatanga rānei e whakaratohia ana.
  • He wāhi pai tēnei maimoatanga mō tāu pēpi kia tīmata hauora ai ia, kia pai ai hoki tōna manawa.

beractant, survanta, mate manawa, RDS, pēpi whānau wawe, surfactant, pēpi whānau wawe, uauatanga manawa, pukahukahu, surfactant, pēpi whānau hou, hauora pēpi, uauatanga manawa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 6 + 1 =