Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Nga Kaitohutohu Hauora → • Ngā tātaitai →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Nga tohumate

He makariri tāu tamaiti? He mate pāwera rānei? Kia tino mōhio tātou!

Takuta Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Takuta Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 9 He meneti panui

He makariri tāu tamaiti? He mate pāwera rānei? Kia tino mōhio tātou!
Nga ihirangi o tenei tuhinga (Rirangi o nga Ihirangi) ▾

Whakaarohia kua hoki mai tāu tamaiti i tētahi haerenga kura, i ētahi rā rānei i te whare o tētahi whanaunga me te maremare kino. Nā te mea he iti noa te kirika o tāu tamaiti, tera pea koe e whakaaro he rewharewha noa iho. Nō reira ka mahi koe i ngā mea katoa hei ngana kia pai ake te ahua o tāu tamaiti. I muri i ētahi rā, ka heke te kirika, ā, ka tīmata anō tāu tamaiti ki te tākaro. Engari... kāore anō kia ngaro taua maremare . Kua roa e mau tonu ana.

Nā te aha i roa ai tēnei makariri? Kāore rānei he makariri tūturu tēnei? He mea kē atu rānei, pērā i te mate pāwera? He mate huango pea? Kua puta ake pea ēnei pātai i roto i tō hinengaro.

Ka taea e tō tākuta te whakatau i tēnei māu. Engari i mua i tō haerenga ki te tākuta, ki te maumahara koe ki ētahi mea, ka āwhina i te tākuta kia mārama ki te āhua o te mate.

Tuatahi: Kei te pāngia te tamaiti e te kirika?

Ki te pāngia koe e te mate pāwera, ka pāngia pea koe e ngā tohu pēnei i te tihe, te wai o ngā kanohi, te mākūkū o ngā kanohi, te ihu, me ngā kamo o runga, ā, i ētahi wā ka mamae te korokoro.

Ahakoa te nui o tā tātou kī "Hay Fever," "kāore he mate pāwera e hua ai te kirika."

I te nuinga o te wā, ka pāngia koe e te makariri, ka kino haere. Tērā pea ka pupuhi tō ihu, ka mākūkū ō kanohi, ā, ka paku pāngia koe e te kirika o te 101 Fahrenheit (101°F).

Nō reira, ki te pāngia tāu tamaiti e te kirika, ko te tūponotanga he makariri i puta mai i te huaketo .

Kia ngāwari te tautuhi i te rerekētanga i waenga i te makariri me te mate pāwera

Mā te ripanga i raro nei koe e āwhina ki te mārama ki te rerekētanga i waenganui i ngā mea e rua.

Āhuatanga Makariri noa Mate pāwera
Me pēhea te tīmata Ka puta mārire ngā tohu i roto i ētahi rā.Ka puta ohorere ngā tohu ina pāngia e te mate pāwera.
Te wā roa I te nuinga o te wā ka ora i roto i ngā rā e 7 ki te 14. Ka roa te pānga ki te mate pāwera (mō ngā wiki, mō ngā marama rānei).
Te kirika me te mamae o te tinana He maha ngā wā ka pā mai he kirika iti me te mamae o te tinana. Kāore he kirika, he mamae tinana rānei.
Te mākūkū (kanohi, ihu, korokoro) Kāore e kitea te mākūkū. He maha ngā wā ka mākūkū te kanohi, te ihu, me te korokoro.
Te āhua o te wai Ahakoa he mārama i te tīmatanga pērā i te wai, ā muri ake ka matotoru, ka huri kowhai, ka kakariki rānei. He wai mārama, ehara i te matotoru, he rite ki te wai.
Te āhua hopuhopu Nā te mea he huaketo te take, ka horapa mai i tētahi tangata ki tētahi atu. Kāore e taea te horapa mai i te tangata ki te tangata.

He iti noa atu ngā mea hei whakaaroaro māu...

Kei te pēhea te noho a ngā hoa o te tamaiti?

Ka taea e koe te kimi i tētahi tohu nui mā te titiro ki ngā hoa o tāu tamaiti. Kua pāngia tetahi o rātou e te makariri i ēnei rā tata nei? Ka tere te horapa o ngā mate pēnei i te makariri i waenga i ngā tamariki nohinohi.

"He maha ngā mātua e mōhio ana ki te hunga e pā atu ana ki ā rātou tamariki. Nō reira, e mōhio ana mātou ki ngā mate e horapa ana i roto i te hapori," te kī a ngā tākuta tamariki . Mena kāore ētahi atu tamariki e pāngia ana e te mate, me whakaaro mātou ki tētahi atu take mō ēnei tohu.

Kia pēhea te roa o te kitenga o ngā tohu?

E rua wiki te roa o te mate pāwera, engari ka roa ake te mau o ngā mate pāwera. Kāore e ngaro i roto i ngā rā e toru, e whā rānei. Ko ētahi tāngata he mate pāwera mō te nuinga o te tau, inā koa i te wā tino nui o te hae.

Ka pāngia hoki koe e ngā mate pāwera i ngā mea o roto i tō whare. Hei tauira, ko ngā mea pēnei i te puehu, te kiri o ngā kararehe, te harore o roto, ngā pepeke rānei ka pāngia e te mate pāwera i te tau katoa.

Ka rerekē ngā tohu i ngā wā rerekē o te rā?

Whakaarohia tāu tamaiti e ara ake ana i te ata me te ihu pupuhi me te ihu rere. Tērā pea he tauhohenga ki ngā moko puehu i roto i te rūma e moe ana rātou, ki te huruhuru kuri, ngeru rānei i roto i te whare. Ki te kore rātou e hiahia ki te kai mō ētahi haora i muri i te ara ake i te ata, tērā pea nā te mea kei te piki ake ngā wai ihu mai i ngā mate pāwera ki roto i ō rātou korokoro, ā, ka uaua ai te kai.

E hia ngā tau o te tamaiti?

Ko te nuinga o te tangata ka pāngia e te mate huango i te ono o ngā tau. I muri i tēnā, he onge te mate huango. Engari ka taea e ngā mate pāwera te puta i ngā tau katoa. Heoi, ko ngā mate pāwera ki ngā mea o waho (pērā i te hae) ka tīmata i waenga i te 4 me te 6 tau. Ka taea e ngā mate pāwera ki ngā mea o roto te tīmata i te 3 tau te pakeke.

Mena he mōkai tāu kei te kāinga, ā, ka kino haere ngā tohu o tāu tamaiti i a rātou e noho ana i te kāinga, kua tae ki te wā ki te whakaaro ki te whakamātautau mate pāwera. Waihoki, he mate kiri tō tāu tamaiti pērā i te ekisema ? He maha ngā wā ka haere tahi te ekisema me ngā mate pāwera. Mena he ekisema me ngā mate pāwera tō tāu tamaiti, ā, kei raro iho i te 6 tau te pakeke, ka nui ake te tūponotanga ka pāngia rātou e te mate huango ā muri ake nei.

He aha te tae o te hūpē e puta mai ana i te ihu?

He tohu pai anō hoki tēnei. Mēnā he mārama te wai e rere mai ana i tō ihu, pērā i te wai , he nui ake te tūponotanga he mate pāwera. Engari, ki te mea he kakariki, he kōwhai rānei, he matotoru te wai e rere mai ana, tera pea nā te mate pāwera, nā te huaketo rānei.

He mate huango pea tēnei?

Koinei te pātai tino nui mō te hunga mate pāwera, nā te mea he morearea te mate huango ki te kore e rongoatia, tae atu ki te mate.

Mena kei tō tamaiti tētahi o ngā tohu e whai ake nei, he mate huango pea:

  • Ka puta te tangi wheezing i te uma i te wā e manawa ana.
  • Ka puta te mare i te pō, i te wā e korikori tinana ana, i te wā rānei e kata ana .
  • E kikī ana te āhua o tōku uma.
  • He poto te manawa.
  • Ina pāngia ahau e te makariri, ka heke tonu ki tōku uma.
  • Ka tere tonu taku ngenge ahakoa kei te mahi noa ahau.

Ki te whakaaro koe he mate huango tō tamaiti, kōrero tonu atu ki tō tākuta. Mā te mahi tahi me tō tākuta, ka taea e kōrua te whakaora wawe i tō tamaiti. Kia maumahara, ka taea e te makariri, te mate pāwera, me te mate huango te noho tahi i roto i te tamaiti kotahi i te wā kotahi. Nō reira, he mea nui kia rapu tohutohu hauora mō te tātaritanga tika me te maimoatanga.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ki te pāngia tāu tamaiti e te kirika, ko te mea pea he makariri i puta mai i te mate huaketo. Kāore he mate pāwera e puta ai te kirika.
  • Ki te kore ngā tohu e memeha i roto i ētahi rā, engari ka roa mō ngā wiki, he nui ake te tūponotanga he mate pāwera.
  • Mena he mārama te rerenga mai o te ihu, pērā i te wai, he mate pāwera pea; ki te matotoru, he kakariki/kōwhai rānei, he mate pāwera pea.
  • Mena he mate pāwera, he mate huango rānei tētahi o te whānau (ngā mātua), he nui ake te mōrearea o te tamaiti ki te pāngia e aua mate.
  • Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te maremare i te pō, te uaua ki te manawa, te wheezing rānei, he tohu pea ēnei nō te mate huango. Mēnā ka pāngia koe e tēnei āhuatanga, me toro atu ki tō tākuta tonu.
❓ FAQ

Nga Uiuinga Uiui-aua (FAQ)

He patai auau me nga whakautu rongoa mo tenei mate

Kei te pēhea te noho a ngā hoa o te tamaiti?

Ka taea e koe te kimi i tētahi tohu nui mā te titiro ki ngā hoa o tāu tamaiti. Kua pāngia tetahi o rātou e te makariri i ēnei rā tata nei? Ka tere te horapa o ngā mate pēnei i te makariri i waenga i ngā tamariki nohinohi.

"He maha ngā mātua e mōhio ana ki te hunga e pā atu ana ki ā rātou tamariki. Nō reira, e mōhio ana mātou ki ngā mate e horapa ana i roto i te hapori," te kī a ngā tākuta tamariki . Mena kāore ētahi atu tamariki e pāngia ana e te mate, me whakaaro mātou ki tētahi atu take mō ēnei tohu.

Kia pēhea te roa o te kitenga o ngā tohu?

E rua wiki te roa o te mate pāwera, engari ka roa ake te mau o ngā mate pāwera. Kāore e ngaro i roto i ngā rā e toru, e whā rānei. Ko ētahi tāngata he mate pāwera mō te nuinga o te tau, inā koa i te wā tino nui o te hae.

Ka pāngia hoki koe e ngā mate pāwera i ngā mea o roto i tō whare. Hei tauira, ko ngā mea pēnei i te puehu, te kiri o ngā kararehe, te harore o roto, ngā pepeke rānei ka pāngia e te mate pāwera i te tau katoa.

Ka rerekē ngā tohu i ngā wā rerekē o te rā?

Whakaarohia tāu tamaiti e ara ake ana i te ata me te ihu pupuhi me te ihu rere. Tērā pea he tauhohenga ki ngā moko puehu i roto i te rūma e moe ana rātou, ki te huruhuru kuri, ngeru rānei i roto i te whare. Ki te kore rātou e hiahia ki te kai mō ētahi haora i muri i te ara ake i te ata, tērā pea nā te mea kei te piki ake ngā wai ihu mai i ngā mate pāwera ki roto i ō rātou korokoro, ā, ka uaua ai te kai.

E hia ngā tau o te tamaiti?

Ko te nuinga o te tangata ka pāngia e te mate huango i te ono o ngā tau. I muri i tēnā, he onge te mate huango. Engari ka taea e ngā mate pāwera te puta i ngā tau katoa. Heoi, ko ngā mate pāwera ki ngā mea o waho (pērā i te hae) ka tīmata i waenga i te 4 me te 6 tau. Ka taea e ngā mate pāwera ki ngā mea o roto te tīmata i te 3 tau te pakeke.

Mena he mōkai tāu kei te kāinga, ā, ka kino haere ngā tohu o tāu tamaiti i a rātou e noho ana i te kāinga, kua tae ki te wā ki te whakaaro ki te whakamātautau mate pāwera. Waihoki, he mate kiri tō tāu tamaiti pērā i te ekisema ? He maha ngā wā ka haere tahi te ekisema me ngā mate pāwera. Mena he ekisema me ngā mate pāwera tō tāu tamaiti, ā, kei raro iho i te 6 tau te pakeke, ka nui ake te tūponotanga ka pāngia rātou e te mate huango ā muri ake nei.

He aha te tae o te hūpē e puta mai ana i te ihu?

He tohu pai anō hoki tēnei. Mēnā he mārama te wai e rere mai ana i tō ihu, pērā i te wai , he nui ake te tūponotanga he mate pāwera. Engari, ki te mea he kakariki, he kōwhai rānei, he matotoru te wai e rere mai ana, tera pea nā te mate pāwera, nā te huaketo rānei.

📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. He makariri tāu tamaiti? He mate pāwera rānei? Kia tino mōhio tātou! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mi/child-cold-or-allergies/
APA 7th: Sammani, P. (2026). He makariri tāu tamaiti? He mate pāwera rānei? Kia tino mōhio tātou!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mi/child-cold-or-allergies/
<a href="https://nirogilanka.com/mi/child-cold-or-allergies/" target="_blank" rel="noopener">He makariri tāu tamaiti? He mate pāwera rānei? Kia tino mōhio tātou! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: child cold or allergies • child cold or allergies symptoms • child cold or allergies causes and treatment • He makariri tāu tamaiti? He mate pāwera rānei? Kia tino mōhio tātou!
💬 Ko nga korero me nga patai a te kaipanui (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero, patai ranei ki konei.

🩺 Tuhinga e pai ana ki a koe
He mate pāwera tō tamaiti? Me ako atu tātou mō te Whakamātautau Mate Pāwera
He uaua ki tāu pēpi te kai i ngā hua manu? Me kōrero tātou mō tēnei mate pāwera ki ngā hua manu!
He kino ētahi kai mōu? Me kōrero tātou mō ngā mate pāwera kai!
He pono rānei ka whakaitihia ngā mate pāwera o te tamaiti mēnā he mōkai kei te kāinga?
He mate pāwera tō tamaiti? Me kōrero tātou me pēhea te whakakore i tēnei raruraru!
Ka pāngia koe e te whewhe me te mākūkū? Me kōrero tātou mō te 'Whewhe/Urticaria'!
⚠️ NUI: Ko nga tuhinga rongoa me nga korero kei runga i te paetukutuku a Nirogi Lanka mo nga kaupapa korero whanui anake, a ehara i te mea hei whakakapi mo nga tohutohu hauora ngaio, te taatai, te maimoatanga ranei. Me toro atu ki tetahi taakuta whai mana mo tetahi raru hauora kei a koe.