Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

Kei te kī tonu te tinana o tāu pēpi i te wai? He cystic hygroma pea?

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 14 min read • Kaupapa here ētita
Kei te kī tonu te tinana o tāu pēpi i te wai? He cystic hygroma pea?
Table of Contents ▾

Kei te āwangawanga koe mō tētahi puku iti i te kaki o tō pēpi, i tētahi atu wāhi rānei o tōna tinana? Mēnā kei te hapu koe, i kōrero te tākuta mō ētahi raruraru ki te whanaketanga o te pēpi i te wā o te matawai? I ētahi wā he mea noa te mataku nui ina rongo, ina kite rānei koe i ngā mea pēnei. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi mea me mōhio koe i tēnei wā. He āhuatanga tēnei e kiia nei ko te Cystic Hygroma .

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

He aha te Cystic Hygroma?

Whakaarohia kei roto i tō tātou tinana tētahi pūnaha e kiia nei ko te pūnaha lymphatic. He rite tēnei ki tētahi pūnaha whakakore para i roto i tō tātou tinana. Koinei te mea e tango ana i ngā mea koretake me ngā paitini mai i tō tātou tinana, ka haria mā roto i te pūnaha toto mā roto i tētahi wai e kiia nei ko te wai lymph me te āwhina o ngā pūtau toto mā. I ētahi wā, i te wā kei roto te pēpi i te kōpū, ki te kore tēnei pūnaha lymphatic e whanake tika, ki te mea rānei he aukati kei roto, ka kohia taua wai lymphatic ki tētahi wāhi ka hanga he pēke kī tonu i te wai, arā, he cyst . Koinei te mea e kiia nei e tātou he cystic hygroma.

Ka kitea tēnei i te kaki o te pēpi . Engari ka taea hoki te whanake i tētahi atu wāhi o te tinana. Ka kitea ēnei puku i ētahi wā i te wā o te tirotiro ultrasound i te wā kei roto tonu te pēpi i te kōpū. Ka puta rānei hei puku iti, hei puku rānei i raro i te kiri i muri i te whānautanga o te pēpi. Mena ka puta tēnei i te wā e hapu ana, tera pea ka mate te pēpi i te whānautanga .

Ko wai te mea tino pāngia e tēnei āhuatanga?

Ka taea e tēnei āhuatanga e kīia nei ko te cystic hygroma te puta i roto i ngā pēpi katoa . Nā te mea i ētahi wā ka puta mai i tētahi huringa ira e pā ana ki te whanaketanga o te pūnaha lymphatic o te pēpi. I ētahi wā ka puta ko ia anake, kāore he mate kē atu. Tērā rānei, ka taea hoki te puta me ngā āhuatanga ira pēnei i te Down syndrome , te Turner syndrome , te Noonan syndrome rānei.

Engari he mea miharo, kāore e tino kitea i roto i ngā pakeke . I te nuinga o te wā ka puta i muri i tētahi momo aituā tinana , i tētahi mate manawa rānei.

He pēhea te noa o tēnei āhuatanga?

Ina hoki, he tino onge ngā cystic hygromas. Tata ki te 6% o ngā pukupuku kore-matepukupuku /pai i roto i ngā tamariki. He tino onge i roto i ngā pakeke.

He aha ngā tohu o tēnei?

Ka rerekē pea ngā tohu o te cystic hygroma i runga i te momo cyst kua hangaia.Kei te rahi me te wāhi. Kia tirohia tātou he aha ngā tohu noa:

  • He rite ki te pupuhi, ki te puku rānei i raro i te kiri .
  • Ka huri pea te wāhi kei reira te puku hei kikorangi i ētahi wā.
  • Ina pā atu koe, ka ngawari te hua.
  • Ka kitea pinepine ki te kaki , engari ka taea te puta ki ngā wāhi katoa o te tinana.
  • Ka taea e te rahi o te kukune te rerekē mai i te rahi o te karepe ki te rahi o te pīni nunui . Tērā pea ka piki ake anō hoki tēnei i te tipu haere o te pēpi.

Nā, me titiro tātou ki ētahi o ngā tohu ka nui ake te kino . Koinei ngā mea me tino tūpato koe ki:

  • Tērā pea ka hē te āhua o waho o tētahi wāhanga o te tinana .
  • Tērā pea ka pakaru ngā wheua, ngā whekau rānei o roto .
  • Tērā pea ka uaua te pēpi ki te kai me te inu .
  • Tērā pea ka puta he uauatanga manawa (he aukati i te ara manawa).
  • Tērā pea ka nui rawa te toto (hemorrhagic).
  • Tērā pea ka pā mai te mate urutā .

E ai ki taku kōrero i mua ake nei, ki te pāngia koe e te cystic hygroma i te wā e hapu ana, tera pea ka mate te pēpi, ka whānau mate rānei, nā te mea ka pā te pukupuku ki te whanaketanga o te tamaiti. I ētahi wā, ka nui rawa te wai e kohia ana i roto i te tamaiti (hydrops). Ki te tupu tēnei, ka mate pea te tamaiti.

He aha i puta ai tēnei hygroma cystic? He aha ngā take?

Ina hoki, kāore anō kia mōhiotia te tino take o te cystic hygroma . Ka puta tēnei pukupuku nā te kino o te pūnaha lymphatic i kōrerotia e au i te wā o te kōpū. I roto rānei i ngā pakeke, ka puta pea nā te aituā tinana, nā te mate manawa rānei. Ina pakaru te pūnaha lymphatic, kāore te wai lymph e rere ki roto i te toto, engari ka kohia i raro i te kiri, ka hanga he pukupuku kī tonu i te wai.

E kī ana ētahi rangahau he pānga anō pea ngā āhuatanga taiao, pērā i te momi hikareti me te inu waipiro i te wā e hapū ana . E kī ana ētahi atu rangahau ko ngā cystic hygromas i puta mai i ngā huringa ira, i ngā whakarerekētanga rānei e pā ana ki te whanaketanga o te pūnaha lymphatic.

I te nuinga o te wā, ka puta takitahi ēnei, engari i ētahi wā ka puta tahi me ngā āhuatanga ira pēnei i te Down syndrome , te Turner syndrome , te Noonan syndrome rānei.

Me pēhea te mōhio o ngā tākuta ki tēnei?

Ko te tikanga ka kitea te mate pukupuku hygroma i mua i te rua tau o te pēpi . Mena kei te hapu koe, ka kitea pea i te wā o te tirotiro ultrasound o ia rā i te wā e hapu ana . Ko te Alpha-fetoprotein, ka mahia i waenga i te 15 me te 20 wiki.Mā te whakamātautau toto e kīia nei ko te "alpha-fetoprotein" ka āwhina i te whakaū i te tautuhi i tēnei mate.

Mena ka whakaatuhia e ngā whakamātautau i te wā e hapu ana he rerekētanga kei roto i ngā chromosomes o te pēpi, tera pea ka tūpono te pēpi ki te whakawhanake i te cystic hygroma. Kātahi ka aro turukihia e tō tākuta te whanaketanga o te kukune kia mōhio ai kei te ora te pēpi.

I muri i te whānautanga o te pēpi, ka tirohia te puku e te tākuta, ā, ka mahia pea he matawai X-ray , he matawai ultrasound , he matawai MRI rānei hei whakaū i te mate. Ko reira anake ka whakawhanakehia he mahere maimoatanga e tika ana mō te āhua o tō pēpi.

He aha te rongoā mō tēnei?

He rerekē te maimoatanga mō ia pēpi me te cystic hygroma. Ko te whāinga matua a te tākuta he tango katoa i te pukupuku, ki te taea. Tērā pea ko te maimoatanga:

  • Te pokanga hei tango i te pukupuku .
  • Te tango i te wai i roto i te whēwhē mā te whakamahi i te ngira (e kiia ana ko te "Percutaneous drainage").
  • Te whakawhiti i te wai mai i te pukupuku ki tētahi atu wāhanga o te tinana (e kiia ana tēnei ko te sclerotherapy ).
  • Te tango i te pukupuku mā te whakamahi i te rongoā laser .
  • Te whakaiti i te rahi o te puku (e kiia ana tēnei ko te tango i te auau irirangi ).

Engari i ētahi wā , kāore he maimoatanga e hiahiatia ana . Nā te mea ka memeha noa iho ēnei pukupuku. Waihoki, i ētahi wā i muri i te maimoatanga, ki te mea he kino ki te pūnaha lymphatic, ka taea e te pukupuku te tipu anō . He rerekē te angitu o te maimoatanga. I te nuinga o te wā, ki te taea e te taote pokanga te tango i ngā kiko rerekē katoa i roto i te pukupuku, tera pea ka pai te putanga.

Ka taea e ngā maimoatanga te whakaputa raruraru?

Ki te tangohia te puku mā te pokanga, ka waiho pea he koha i ētahi wā . Kei te rahi o te puku me tōna wāhi tēnei. Heoi, kei reira ētahi atu tikanga ināianei, pērā i te rongoā taiaho , e iti ake ai te koha i te pokanga tuku iho.

Ko te mea nui i muri i te maimoatanga, inā koa i te wā e ora ana i te pokanga, me tiaki te wāhi i puta ai te pukupuku me te mea he patunga.

He tūponotanga kei pāngia tō pēpi e te mate i muri i tētahi maimoatanga. Nō reira, me mātakitaki i te cystic hygroma mō ngā putanga wai mā, kōwhai rānei, ngā panonitanga o te tae, te rahi, te mahana, te mamae rānei . Ki te whakaaro koe he mate tō pēpi, me toro atu ki tō tākuta tonu .

Me pēhea tātou e ārai ai i tēnei āhuatanga?

Nā te mea kāore i te mōhiotia te tino pūtake o te cystic hygroma, he uaua ki te ārai . Heoi, ka taea e koe te mahi i ēnei hei āwhina i tō pēpi kia tipu hauora:

  • I mua i tō haputanga , kōrero ki tō tākuta mō te whakamātautau ira . Mā tēnei koe e āwhina ki te mārama ki tō tūponotanga ki te whānau he tamaiti me tētahi mate ira.
  • Āta karohia te kai hikareti me te inu waipiro i te wā e hapu ana .
  • Me tirotiro hauora i ia wā puta noa i tō hapūtanga kia taea ai e koe te aroturuki i te hauora o tō tamaiti e tipu haere ana.
  • Kai i tētahi kai taurite, kia noho hauora hoki .

He aha te mahi e whai ake nei? He aha ngā tūponotanga o te ora?

Ko te matapae mate e whakawhirinaki ana ki ētahi āhuatanga . Kei roto i ēnei ko te wā i tātaritatia ai te mate pukupuku e te tākuta, te hononga o te pukupuku ki tētahi atu mate taketake, te rahi o te pukupuku, me tōna wāhi.

Ki te tangohia te pukupuku mā te pokanga , he tino pai te tūponotanga ka ora mēnā ka taea e te taote pokanga te tango haumaru i te kiko tāpiri i roto i te pukupuku. Heoi, ki te kore e taea te tango katoa, tata ki te 15% te tūponotanga ka hoki mai te pukupuku .

Ko te tautuhi wawe me te maimoatanga wawe ngā huarahi pai rawa atu hei whakatutuki i ngā hua pai rawa atu. Ka taea e tēnei te whakaiti i te mōrearea o ngā raruraru pēnei i te kino o ngā okana me ngā huringa o te āhua ka puta mai i te pukupuku.

Mena ka puta tahi te cystic hygroma me te rerekētanga o te ira tangata, pērā i te Down syndrome , ka piki ake te mōrearea o te materoto me te whānautanga mate . Ka aro turukihia e tō kaiwhakarato hauora te whanaketanga o te kukune i roto i tō hapūtanga kia mōhio ai kei te ora te pēpi.

Āhea koe me toro atu ki te tākuta?

Ki te kite koe i tētahi mea pēnei i te puku o tō pēpi , me toro atu ki te tākuta :

  • Mena ka nui haere te rahi o te pukupuku .
  • Mena ka rerekē te tae .
  • Mena kei te turuturu mai he wai kōwhai, he wai mā rānei .
  • Mena he whero, he mamae ki te pā atu, he wera rānei te āhua .
  • Mena ka mamae, ka kore rānei e pai te āhua o te pēpi.
  • Ki te āraia te pēpi ki te kai .

Mena kei te uaua te manawa o tō pēpi, waea atu ki te 1990 (Suvaseriya Ambulance Service) tonu atu, haere rānei ki te wāhanga ohorere o te hōhipera tata rawa atu.

He aha ngā pātai nui hei pātai atu ki te tākuta?

Ina tūtaki koe ki te tākuta, kaua e wareware ki te pātai i ēnei pātai:

  • "Me pokanga taku pēpi hei tango i tēnei pukupuku? "
  • "Nā tēnei hua""He kino kei ngā whekau, ngā wheua, ngā io rānei?"
  • " He aha ngā pānga taha o te maimoatanga e whakaarohia ana e koe? "

Hei whakamutunga, me mahara koe ki ētahi mea...

He mea noa te ohorere me te mataku ina kite koe i tētahi mea pērā i te puku nui i te kaki o tō pēpi hou. Kaua e manukanuka. Ka hoatu e tō tākuta te maimoatanga pai rawa atu ki tō pēpi , ā, ka mahi ia ki te whakaiti i te puku kia rite ki te taea, ki te tango haumaru rānei.

Ka taea e te cystic hygroma te hono atu ki ētahi atu āhuatanga ira, nō reira , ki te mea kei te hapu koe, ā, e hiahia ana koe ki te mōhio ki tō mōrearea ki te whānau mai i tētahi tamaiti me tētahi āhuatanga ira, kōrero ki tō tākuta mō ngā whakamātautau ira .

Engari, i ētahi wā ka puta he materoto, he whānautanga mate rānei. Mēnā ka tupu tēnā, ka kōrero atu tō tākuta ki a koe mō ngā rauemi, ngā aratohu rānei hei āwhina i a koe ki te whakatau i te mamae. Kaua e mamae ko koe anake, engari me tiki te āwhina e hiahiatia ana e koe.

🔍 Search Keywords: cystic hygroma • cystic hygroma symptoms • cystic hygroma causes and treatment • cystic hygroma sri lanka • Kei te kī tonu te tinana o tāu pēpi i te wai? He cystic hygroma pea?

🩺 Articles For You

Kei te ruaki tō pēpi i muri i te kai? Tērā pea he FPIES! (Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome)

He pai ki te whaea e whāngai ana i te u te inu kawhe me te tī? Kia ako tātou mō te kawheine!

He Rh kino te whaea, he Rh pai te pāpā? He pānga ki te pēpi? (He kore hototahi ki te Rh)

Te momi hikareti i te wā e whāngai ū ana? (Te momi hikareti i te wā e whāngai ū ana) Me kōrero tātou mō tēnei!

Hei whaea whāngai u, kei te whakaaro koe ki te kai e kainga ana e koe? (Kai Whāngai u) Kia mōhio tātou he aha tēnei!

Kei te whāngai ū koe i tāu pēpi i a koe e hapu ana? (Breastfeeding While Pregnancy) Kia mōhio tātou ki tēnei!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.