Hei whaea, hei pāpā rānei, ko tētahi o ō kawenga nui ko te tiaki i tāu tamaiti mai i ngā mate. Nō reira, ko tētahi o ngā patu pai rawa atu mō tēnei ko te werohanga. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi werohanga tino nui me mōhio te katoa. Ko te werohanga diphtheria tēnā. Kua rongo pea koe i tēnei ingoa. Kia mārama tātou he aha te ingoa, me te take he mea nui.
Hangaia he rarangi kano kano kano tamariki mai i te ra whanau o to pepi (BCG, Pentavalent, OPV, fIPV, MMR, JE, DTP & HPV tohu tohu).
He aha te momo mate te diphtheria?
He whakarāpopototanga noa iho, he mate huakita te diphtheria. Ina uru mai tēnei huakita ki roto i tō tātou tinana, ka pā te nuinga ki tō tātou ihu me tō tātou korokoro. Ka pā kino te mate ki roto o te korokoro me te ihu, ā, ka tīmata te pupuhi. Whakaarohia, ka puta he paninga matotoru, hina ki roto i te korokoro. Ka uaua pea te manawa.
Kāore tēnei i rite ki te korokoro mamae noa. He mate kino te diphtheria, ā, he mate morearea pea mēnā kāore e rongoatia wawetia.
He tino onge tēnei mate i ngā whenua whakawhanake. Ko te take matua mō tēnei ko ngā kaupapa werohanga angitu. Heoi, nā te mea kāore anō kia whakakorea tēnei mate i te ao, he mea nui kia whiwhi tātou katoa i tēnei werohanga me te tiaki i a tātou anō. I Sri Lanka, ka tukuna hoki tēnei werohanga ki ngā tamariki i raro i te kaupapa werohanga ā-motu.
He aha te mea nui o te kano ārai mate diphtheria mō tātou?
Tērā pea ka whakaaro te tangata, "Ki te kore tēnei mate e tino kitea whānuitia i nāianei, he aha tātou me whiwhi kano ārai mate mōna?" He maha ngā take.
- Te tiaki i ngā raruraru nui: Kāore te diphtheria e mutu noa i te mamae o te korokoro. Ka taea e tēnei mate te arahi ki ngā āhuatanga kino pērā i te niumōnia ( he mate pūkahukahu), te ngoikore o te pūkahukahu, me te kino o te pūnaha io me te pararutiki . E ai ki ngā pūrongo tata ki te kotahi i roto i te tekau o ngā tāngata e pāngia ana e te diphtheria ka mate. Nō reira, ehara tēnei i te mea hei mea ngāwari.
- Te tiaki i te hapori katoa: Whakaarohia te mea ka tupu mēnā ka whiwhi te nuinga o te iwi i tēnei kano ārai mate. Kātahi ka whakakorea te horapa o tēnei mate mai i tētahi tangata ki tētahi atu. Ka kiia tēnei e mātou ko te "ārai mate kahui". Ahakoa ngā pēpi nohinohi kāore e taea te werohanga, me te hunga kāore e taea te werohanga nā ētahi atu mate hauora, ka tiakina i tēnei ara.
Nō reira, ko te whiwhi i te kano ārai mate diphtheria te huarahi pai rawa atu, me te huarahi anake hoki hei tiaki i a koe anō.
He aha ngā momo kano ārai mate diphtheria kei reira?
He maha ngā momo kano ārai mate e hoatu ana hei tiaki i te mate diphtheria. Ehara i te mea ko ēnei anake ngā kano ārai mate e hoatu ana. He kano ārai mate whakakotahi ēnei hei tiaki i a tātou mai i ētahi atu mate. Ki te tirohia e koe te kāri kano ārai mate a tāu tamaiti, ka kitea ēnei ingoa.
| Momo kano ārai mate | Ngā mate e tiakina ana | Ki a wai? |
|---|---|---|
| DTaP | Te Diphtheria, te Tetanus, me te Pertussis | Mō ngā tamariki kei raro iho i te 7 tau te pakeke |
| DT | Ko te Diphtheria me te Tetanus anake. | Ngā tamariki i roto i ngā āhuatanga motuhake kāore e taea te hoatu i te kano ārai mate maremare |
| Tdap | Te Diphtheria, te Tetanus, me te Pertussis | Mō ngā tamariki neke atu i te 7 tau te pakeke, ngā taiohi me ngā pakeke |
| Td | Ko te Diphtheria me te Tetanus anake. | Hei horopeta "whakatairanga" mō ngā pakeke |
He aha te wātaka mō te werohanga?
Me tuku ēnei kano ārai mate i ngā tau rerekē. Tērā pea he rerekētanga iti i roto i tēnei kaupapa e ai ki te Kaupapa Ārai Mate ā-Motu i Sri Lanka, nō reira he mea nui kia whai i te kāri werohanga a tāu tamaiti me ngā tohutohu a tō kaimahi hauora whānau. Ko te kaupapa e taunakihia ana i te ao whānui koia tēnei.
Mō ngā tamariki nohinohi (wero kano kano DTaP)
Me whiwhi te tamaiti nohinohi i te rima horopeta o te kano ārai mate DTaP.
- I te rua marama te pakeke
- I te 4 marama te pakeke
- I te ono marama te pakeke
- I waenganui i te 15 me te 18 marama te pakeke
- I waenganui i te 4 me te 6 tau te pakeke
Mō ngā tamariki pakeke me ngā whaea hapu
Ka tukuna he werohanga tāpiri o te kano ārai mate Tdap ki ngā tamariki i waenga i te 11-12 tau te pakeke.
He mea nui kia whiwhi ngā wāhine hapū i te kano ārai mate Tdap i te toru o ngā marama o ia hapūtanga. Mā tēnei ka taea te tuku i ngā paturopi i hangaia i roto i te tinana o te whaea ki te pēpi, hei tiaki i te pēpi mai i ngā mate pēnei i te maremare i ngā marama tuatahi i muri i te whānautanga.
Mō ngā pakeke
Hei pakeke, me whiwhi tātou katoa i te werohanga whakakaha Td, Tdap rānei i ia 10 tau . He mea tino nui tēnei hei tiaki i a tātou mai i te rewharewha.
Me aha koe mēnā ka ngaro i a koe tētahi horopeta o te kano ārai mate?
Kaua e manukanuka, "Āe, kāore i taea te werohanga i taku pēpi i te rā i whakaritea." Mēnā ka tupu tēnā, ko te mea pai ko te toro atu ki tō tākuta whānau, ki tō kaimahi hauora whānau rānei i te wā e taea ai, kia whiwhi tohutohu ai koe. Mā rātou koe e hoatu he rā mō te werohanga e whai ake nei.
Mena i ngaro i a koe tō werohanga whakakaha 10-tau i a koe e pakeke ana, ka taea e koe te kōrero ki tō tākuta mō te tiki i te werohanga i tō wā tirotiro e whai ake nei. I ētahi wā, mena ka pāngia koe e te aituā, ā, ka pakaru tō kiri (pēnei i te paru waikura), ka pātai atu tō tākuta ki a koe āhea koe i whiwhi ai i tō werohanga tetanus whakamutunga. Ki te kore koe e mahara, he maha ngā wā ka hoatu e rātou he werohanga Td ki a koe i te wā kotahi hei tiaki i a koe anō.
Ko wai kāore e tika kia whiwhi i te kano ārai mate diphtheria?
Ahakoa he haumaru tēnei kano ārai mate mō te katoa, ka whakatau ngā tākuta ki te whakaroa, ki te kore rānei e hoatu te kano ārai mate i ētahi wā motuhake.
Mena kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tētahi o ngā mate e whai ake nei, me whakamōhio atu ki tō tākuta i mua i te whiwhinga i te kano ārai mate.
- Mena kua pāngia koe e te mate pāwera nui ki te kano ārai mate diphtheria o mua.
- Mena he mate pāwera nui tōu ki tētahi o ngā kai o te kano kano.
- Mena kua pāngia koe e te mamae nui, te pupuhi, te kirika neke atu i te 105°F (40.5°C), te tangi tonu rānei mō ngā haora i muri i te werohanga kano ārai mate diphtheria o mua.
- Mena he mate pūnaha io tōu (hei tauira, he haurangi) he mate Guillain-Barré rānei (he āhuatanga onge e whakaekea ai ngā io e te pūnaha ārai mate).
- Mena kei te pāngia koe e tētahi mate noa pēnei i te kirika, te makariri rānei i te rā o te werohanga (i ēnei wā, ka hoatu te werohanga i muri i te ora ake).
He pānga taha anō kei te werohanga?
Kāore te nuinga o te tangata e pāngia e ngā pānga kino kino. Heoi anō, tera pea ka puta he mamae iti, rangitahi. I te nuinga o te wā ka ngaro katoa ēnei i roto i ētahi haora, i te rā kotahi, i ngā rā e rua rānei.
- Te whero, te pupuhi, te mamae rānei i te wāhi i werohia ai
- Mamae tinana
- Te ngenge ( fatigue )
- Ānini
- Hiahia kai
- He kirika iti
- Whakapairuaki, ruaki rānei
He āhuatanga noa ēnei. Heoi, ki te pāngia te tamaiti e te kirika nui, ngā tohu mate pāwera kino (he uaua ki te manawa, he pupuhi te mata), he whanonga rerekē rānei i muri i te werohanga, me toro atu tonu ki te tākuta, ki te Tari Whawhati Tata rānei (ETU) o te hōhipera tata.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He mate kitakita kino te diphtheria, ā, ka mate pea, engari ka taea te ārai katoa mā te werohanga.
- He tino haumaru, he tino whai hua hoki te kano ārai mate diphtheria (DTaP, Tdap). Neke atu i te 95% te parenga e tukuna ana.
- Kia tino whiwhi tō tamaiti i ngā werohanga katoa i te wā tika. Whāia ngā tohutohu a tō kaimahi hauora whānau me tō tākuta.
- Hei pakeke, me whiwhi koe i te werohanga whakanui mō te maremare me te diphtheria (Td/Tdap) i ia 10 tau.
- Mena he pātai, he āwangawanga rānei āu mō te kano ārai mate, me kōrero ki tō tākuta.
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero, patai ranei ki konei.